Quebeci cím | Vágy, veszély |
---|---|
Eredeti cím | 色 、 戒 |
Termelés | A lee |
Forgatókönyv | Wang hui-ling |
Főszereplők | |
Szülőföld |
Tajvan Egyesült Államok Kína |
Kedves |
Dráma thriller |
Időtartam | 158 perc |
Kijárat | 2007 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
Lust, Caution ou Désir, veszély au Québec (色,戒, a pinjin SE, Jie ) egy kínai - amerikai film Rendezte : Ang Lee , megjelent 2007 . Azt mutatja először a 64 th Velencei Filmfesztiválon , ahol elnyerte az Arany Oroszlán a legjobb film.
Ez egy Eileen Chang által írt, 1950- ből származó azonos nevű novella adaptációja , amely állítólag valós eseményeken alapul, amelyekre 1939 és 1940 között került volna sor . Az Éditions Robert Laffont ennek a francia nyelvre fordított új változatát adta ki a film megjelenése alkalmával.
A 1938 , a Hong Kong során a japán megszállás Kína . Öt idealista hallgató, akik hazafias színdarab előadása közben ismerkedtek meg, meggyilkolják Yee politikust, aki együttműködik a megszállóval. Naivak, valódi politikai meggyőződés nélkül és összeesküvésük inkább amatőr színház, mint terrorizmus. Kegyetlenül szembesülnek a való világgal, és sokkal többet áldoznak rájuk, mint amire készen állnak. A fiatal Wong Chia Chi, akinek Yee szeretőjévé kell válnia, hogy lesbe kerüljön vele, még mindig szűz. Ahhoz, hogy hiteles legyen a femme fatale szerepében, hagyja magát elszabadítani és "tökéletesíteni" egy diáktársával.
Sanghaj , három évvel később. A kísérlet megszakadt, hanem lehetőség, hogy folytassák a tervet jön Yee most miniszterré munkatársa kormány a Wang Jingwei . A Kuomintang titkosszolgálatai toborozzák őket . Annak érdekében, hogy belépjen célpontja közelségébe, Wong Chia Chi megbarátkozik tétlen feleségével, és sikerül a férjét hálójaiba vennie. Ez utóbbi udvarias és kifinomult a nyilvánosság előtt, felszabadítja uralkodó impulzusait. Először gyanúsan hagyja, hogy a fiatal nő szelídsége és egyhangúsága elbűvölje.
A beleegyező áldozat azon kívül találja magát, hogy a hóhérja megbabonázta. Annak érdekében, hogy ne leplezzék le, teljesen belefektette magát szerepébe, addig a pontig, hogy valódi személyiségét már ne különböztesse meg a szimulakrumtól. Amikor beszámol a feletteseinek, örök hangon szól, amely elfedi a szenvedélyt, amelyet vad bohóckodás közben mutat ki szeretőjével. Amikor kiderül, hogy Yee valóban szerelmes belé, választania kell két hűség, az ország vagy a férfi között, aki a vele kapcsolatba lépve metamorfált.
Az Egyesült Államokban , a Motion Picture Association of America betiltotta azt éven aluliak 17 miatt erotikus tartalom. Az igazgató azt mondta, hogy nem törekszik ezen a rangsoron változtatni. Ang Lee azt is sugallta, hogy néhány párás jelenetet részben nem szimulálnak.
A Velencei Filmfesztiválon a filmnek elnyert Arany Oroszlán bejelentését sziszegték, és egyesek bírálták a zsűri elnökét, Zhang Yimou-t , amiért előnyben részesítette honfitársát.
A Kínai Népköztársaságban a szexjelenetek átdolgozott változatát hivatalos csatornákon terjesztették. A Hongkong által szerkesztett teljes változat másolatai a párhuzamos utcai piacon érhetők el. A hazafiság kényes témájával kapcsolatos történelmi vita mellett Tang Wei színésznőt az államigazgatás félreállásra ajánlotta, részben szerepének erotikus jellege miatt.