Michael Ferrier

Michael Ferrier Michaël Ferrier (2018) Kulcsadatok

Születés	1967. augusztus 14
Elsődleges tevékenység	író, esszéista
Díjak	Asia Prize 2005, Golden Gate Literary Prize 2011, Édouard-Glissant Prize 2012, Franz-Hessel Prize 2015, 2018. decemberi díj

Szerző

Írási nyelv	Francia
Műfajok	Regény, esszé

Elsődleges művek

• Tokió, kis hajnalportrék
• Szimpátia a fantom iránt
• Fukushima, egy katasztrófa története
• Emlékek a tengerentúlról
• François, egy hiányzó portréja

Michaël Ferrier , született 1967. augusztus 14A Strasbourg , egy író és esszéista francia , aki él Tokióban , ahol tanít irodalmat .

Életrajz

Képzés és oktatás

Indiai nagymama, mauritiusi nagyapa, Elzászban született, Michaël Ferrier gyermekkorát Afrikában és az Indiai-óceánon töltötte , majd Párizsban tanult . Az École normale supérieure de Fontenay-aux-Roses volt hallgatója, a levelek docense, a Párizs-Sorbonne Egyetem levél doktora , a tokiói ( Japán ) Chuo Egyetem professzora , ahol a "Figurák" kutatási csoportot vezeti. a külföldiekről ”, a másság megjelenítéséről a kortárs társadalmakban.

Rendszeresen együttműködik irodalom- és művészetkritikusok számára az Art Press , a L'Infini és a Nouvelle Revue française magazinokban , de különösen regényei és esszéi révén vált ismertté, különös tekintettel a fukusimai katasztrófáról adott elemzésre. , amelynek közvetlen tanúja volt.

Irodalmi univerzum

Michaël Ferrier munkája egyszerre esszéista és regényíró: számos kulturális univerzum (francia, japán, kreol ) és több tudományág (irodalom, zene, filozófia, a „művészet kritikája”) határán fekszik .

Esszéi a kultúrák és különösen a japán kultúra közötti metsző nézetekre összpontosítanak , amelyeket nem esszenciális entitásként, hanem bonyolult fordítási és forgalmazási folyamatok eredményeként (technikák, ismeretek, emberek) tartanak számon, állandóan hivatkozva másokra. a kreol világok.

Ő is megjelent több regényt, üdvözölték a kritikusok: Kizu (Lizard) , Tokió, kis portrék hajnal ( irodalmi díjat Ázsia 2005), Sympathy for the Phantom ( irodalmi díjat, a Golden Gate 2011), Mémoires d'Outre- mer ( Franz-Hessel- díj 2015 és az Athena Könyvvásár díja - Saint-Pierre városa), François, hiányzó portré ( 2018. decemberi díj ).

2012 óta támogatja a Könyvtárak határok nélkül című fiatal civil szervezetet, amelynek célja a tudáshoz való hozzáférés megkönnyítése a fejlődő országokban.

Michaël Ferrier írását az interkulturális találkozások témája, valamint az emlékezetre, az erőszakra és az időre vonatkozó elmélkedés jellemzi, amint azt a könyv illusztrálja, amely felidézi a 2011-es katasztrófa idején Fukushimában szerzett tapasztalatait , és amely elmélkedést jelent a amit féléletnek nevez, amely koncepció ma elengedhetetlen a nukleáris társadalomban: Fukushima, egy katasztrófa narratívája (Gallimard, 2012).

Michaël Ferrier munkájáért 2012 - ben megkapta az Édouard-Glissant díjat . Az Edinburgh-i Egyetem 2017-ben nemzetközi konferenciát szentelt neki, amelyen Angliából, Franciaországból, az Egyesült Államokból és Japánból érkeztek szakemberek, és könyveit sok országban fordítják vagy fordítják: Kínában, Egyesült Államokban, Olaszországban , Japán, Portugália, India ...

alkotás

Regények és történetek

• Kizu (A gyík) , Arléa, 2004; újrakiadás Kizu címmel : travers les fissures de la ville , Arléa, coll.  "Arléa-zseb" n o  196 2013 ( ISBN  978-2-36308-034-9 )
• Tokió, kis hajnali portrék , Gallimard, 2004; újrakiadás, Arléa, koll.  "Arléa-zseb" n o  157 2010 ( ISBN  978-2-86959-891-1 ) - irodalmi díját Ázsia
• Szimpátia a fantom iránt , Gallimard, koll.  "L'Infini", 2010 ( ISBN  978-2-07-013004-7 ) - a Porte Dorée irodalmi díja
• Fukushima, mese egy katasztrófáról , Gallimard, 2012 ( ISBN  978-2-07-013735-0 )
• Emlékek a tengerentúlról , Gallimard, 2015 ( ISBN  978-2-07-010677-6 ) - Franz-Hessel-díj
• François, portré hiányzik , Gallimard, 2018 ( ISBN  978-2-07-280142-6 ) - decemberi ár
• Scrabble , Mercure de France, 2019 ( ISBN  978-2-71-525316-2 ) ( Jacques- Lacarrière -díj )

Tesztelés

• Franciaország kísértése, Japán kísértése: keresztezett nézetek , szerk., Szerk. Picquier, 2003 ( ISBN  2-87730-663-1 )
• Céline és dal: néhány fülből, amelyet a celiniai poétika az énekelt formáknak tulajdonít , szerk. du Lérot, 2004
• Japán, a találkozások akadálya , szerk. Cécile Defaut, 2009 ( ISBN  9782350180748 )
• Maurice Pinguet , a Japon szöveg, nyomon követhetetlen és publikálatlan , szerk., Szerk. du Seuil, 2009 ( ISBN  978-2020993456 )
• Penser avec Fukushima (C. Doumet és M. Ferrier felügyeletével), Nantes, új kiadások Cécile Defaut, 2016 ( ISBN  9782350183800 )
• Hajótörés , a Covid-19 járványon , össze .  "Traktusok", Gallimard, 2020
• Katasztrófa szemében: alkotás Fukushimával , Michaël Ferrier irányításával, szerk. Thierry Marchaisse, 2021 ( ISBN  978-2-36280-254-6 ) , Makoto Aida , Takashi Arai, Chim ↑ Pom, Marie Drouet, Hikaru Fujii, Thierry Girard , Yoi Kawakubo, Jacques Kraemer , Hélène Lucien művészek részvételével , Bruno Meyssat , Chihiro Minato , Yoann Moreau, Brigitte Mounier, Kôhei Nawa, Shinji Ohmaki, Marc Pallain , Claude-Julie Parisot, Gil Rabier, Noi Sawaragi, Nobuhiro Suwa , Kota Takeuchi, Kenichi Watanabe , Yukinori Yanagi.

További szövegek Fukushimáról

• "Fukushima: a lehetetlen heg" (a rekonstrukció a táj után Fukushima), Cahiers de l'École de Blois , n o  11, Les sebhelyem du táj , Ed. De la Villette,2013 Június, P.  72-79 .
• "Fukushima vagy az idő múlása: végtelen katasztrófa", Esprit , n o  405, Apokalipszis, az elképzelhetetlen jövő ,2014. június, P.  33-45 .
• „A Fukushima”, L'Infini , n o  130, Gallimard, 2015, p.  64-79 .
• "A képzőművészet egyikének tekintett katasztrófából", Communications , n o  96, Vivre la katasztrófa , Le Seuil, 2015, p.  119-152 .
• "Az a lehetetlen: a művészet a Fukushima," Art Press , n o  423,2015. június, P.  62-66 .

Egyéb kiadványok

• Le Goût de Tokyo , Tokióval kapcsolatos szöveges antológia, Mercure de France, 2008 ( ISBN  2-7152-2811-2 ) .

Filmek

• Le Monde après Fukushima , rend. Kenichi Watanabe , kommentár: Michaël Ferrier, Arte France / Kami Productions koprodukció (Franciaország, 2013, 77  perc ) - „Lucien Kimitété” díj a 2013. évi Groix Nemzetközi Sziget Filmfesztiválon .
• Nukleáris földek, a plutónium története , rend. Kenichi Watanabe , kommentár: Michaël Ferrier, Arte France / Seconde Vague Productions / Kami Productions koprodukció (Franciaország, 2015, 83  perc ).
• Atom barátunk , rend. Kenichi Watanabe , kommentár: Michaël Ferrier, Arte France / Radio Télévision Suisse / Kami Productions koprodukció (Franciaország, 2019, 55  perc ).

Díjak és elismerés

• 2005: Tokió, kis hajnalportrék , Ázsia irodalmi díj , 2005
• 2010: Szimpátia a fantom iránt , a Porte Dorée 2010 irodalmi díja
• 2012: UNESCO kultúrák nagykövet óta2012. december 3 (Club Sorbonne)
• 2012: Édouard-Glissant-díj 2012 teljes munkájáért
• 2015: Franz-Hessel-díj a tengerentúli emlékekért
• 2017: Athena irodalmi díj (Reunion-sziget)
• 2017: Szerzői rezidencia-díj a Fondation des Treilles-tól
• 2018: decemberi díj
• 2020: Jacques-Lacarrière-díj a Scrabble-ért, egy csádi gyermekkorért

Megjegyzések és hivatkozások

1. Volt hallgatók szövetsége, ENS de Lyon
2. Editions Cécile Defaut .
3. "Fukushima, egy katasztrófa története", amelyet 2012-ben adott ki a Gallimard , a evene.fr oldalon
4. Mustapha Harzoune, "  Michaël Ferrier a Porte Dorée 2011 irodalmi díjának nyertese  " , Bevándorlástörténeti Múzeum ,2011(hozzáférés : 2019. június 25. ) .
5. "  Franz Hessel-díj 2015  " , Maison de la Poésie ,2015(hozzáférés : 2019. június 25. ) .
6. Az Edouard Glissant-díj és a Grant átadása 2012. december 11-én, kedden .
7. Nemzetközi konferencia „Michaël Ferrier: a korall írója” .
8. "Michaël Ferrier, 2018. decemberi díj egy eltűnt barát iránti tiszteletéért" , Bruno Corty, Le Figaro , 2018. november 8.

Irodalmi hivatkozások

• Régine Robin , Mégapolis: a flâneur utolsó lépései , Stock, 2009.
• Észkritika , n o  762, ed. de Midnight, 2010, „Japán Birodalom alatt” ( ISBN  9782707321398 )
• „A szeizmográfus írója”, Revue des deux Mondes , 2013 ( ISBN  978-2-35650-061-8 )
• Michaël Ferrier elmélkedése a nemzeti identitásról: Jean Baubérot történész elemzése
• Philippe Forest , Tel Queltől a végtelenségig , Éditions Cécile Defaut, 2006; Visszatérés Tokióba , Cécile Defaut, 2014.
• Catherine Coquio "A saját anti-apokaliptikus: Miután a világ vége, Michael Foessel és Fukushima történet egy katasztrófa Michael Ferrier," Making History, n o  15, 2015, p.  119-128 .
• Kollektív munka, A japán kultúra receptjei Franciaországban 1945 óta , Fabien Arribert-Narce, Kohei Kuwada és Lucy O'Meara irányításával, Párizs, Editions Honoré bajnok, Poétika és esztétika gyűjtemény, 2016. XX.-XX. Század. Második rész: “ Georges Perec, Pascal Quignard, Michaël Ferrier és Philippe Forest ”.
• (en) Akane Kawakami, Walking Underground: Two Frankophone Flâneurs in Twenty-First-Century Tokyo , L'Esprit Créateur , 56. évfolyam , 3. szám, 2016. ősz, Johns Hopkins University Press, p.  120–133 .
• (en) Martin Munro, „A másutt és a tengerentúlról Michaël Ferrier Mémoires d'Outre-mer című művében , A francia kortárs rögzítés kritikai áttekintése , 16. szám, szerkesztette: Charles Forsdick, Anna-Louise Milne és Jean-Marc Moura, 2018.
• Aurélie Briquet, "Az írás hatékonysága Fukushimában, Récit d'un désastre  ", Alternatív frankofon , vol.  2019. 2., 4., pp. 77-91.
• Bernadette Cailler, „A halál egyedüli sétája (i): amikor Michaël Ferrier visszatér Edouard Glissant-hoz”, Dalhousie French Studies , n o  113., 2019.
• (en) Oana Sabo, A migráns kánon a huszonegyedik századi franciaországi Lincoln-ban : University of Nebraska Press, 2018 („3. fejezet, CONECRATION The Prix littéraire de la Porte Dorée and its Migrant Archive”, 97–126. o.).
• Joëlle Roseman, „M. Ferrier, a helyrehozhatatlan írója”, Quinzaines (korábban La Quinzaine littéraire ), 1212. szám, 2019. április.
• Pilar Andrade: „Írja meg, képviselje, képzelje el az atomerőművet: Ferrier, Filhol, Volodine, toxikus beszéd”: Ecozon @ , European Journal of Literature, Culture and Environment: Ecological In (ter) ventions in the Frankophone World, 10. kötet, 2019. 2. sz.
• (en) Hannah Holtzman, „„ A franciák nem tudják, hová tegyenek ”: Michaël Ferrier japán portréinak elhelyezése”, French Studies , 73. évfolyam, 4. szám, 2019. október, pp. 561–577.
• Sarga Moussa: „Katasztrófa felmérése. Utazás és tanúvallomás (Michaël Ferrier "Fukushimájáról"), La Revue des lettres moderne , Voyages Contemainains sorozat, Voyages extrémek, 2019, pp. 255-272.

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • Kongresszusi Könyvtár
  • Gemeinsame Normdatei
  • Holland Királyi Könyvtár
  • Cseh Nemzeti Könyvtár
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Tokiói menetrend, Michaël Ferrier honlapja