Nanar

A nanar van, a köznyelvi , a film , amely oly sok hibát, hogy akaratlanul válik nevetségessé és komikus . Nem szabad összetéveszteni a fehérrépával .

Bár nincs hivatalos meghatározása a "nanar" kifejezésnek, általában szórakoztató képessége különbözteti meg a "fehérrépától": a nanar szórakoztató, míg a fehérrépa egyszerűen unalmas (ízére utalva. Ugyanannak a zöldségnek az ízlése. név ).

A "nanar" kifejezést azonban néha helytelenül használják az összes film érdeklődés nélküli megjelölésére; ezután megismétli a "fehérrépa" kifejezést, amelynek ellen kellene állnia. Nanart néha tévesen összekeverik a bis mozival  ; A mozi bis produkciói azonban „jó filmeknek” tekinthetők, a nagy költségvetésű filmek pedig nanaroknak is.

Annak ellenére, hogy a lányok definíció szerint rossz filmek, néhány filmnéző kedveli ezt a fajta produkciót, és önként keresi őket. Néhány nanar még nemzetközi hírnévre tett szert, és ma már a népszerű kultúra része , például a Plan 9 from Outer Space , a The Room , a Dünyayı Kurtaran Adam , a Barbárok , a Troll 2 vagy a Birdemic: Shock and Terror .

A használt kereskedők és használt könyvkereskedők zsargonjában a "nanar" közepes és eladhatatlan könyvet vagy tárgyat jelöl meg.

Történelem

Etimológia

Szerint Bernard Pivot , a „nanar” valójában származik a „  répa  ”, amely dátumokat magát feltalálása előtt a mozi: azt használtuk fel a XIX th  században az irodalmi szalonok utal asztalok kis értékű ( a ma használt kifejezés inkább "kéreg") vagy unalmas irodalmi művek . Az Országos Szöveges és Lexikai Erőforrások Központja szerint a "nanar" szó "értéktelen régi dolgokat" jelöl . A kifejezés nyilvánvalóan terjed a 1950-es távolságra mozi a Latin negyed a párizsi .

A Le Robert Szótár szerint a "nanar" kifejezés a XIX .  Század nagy részéből származik, de ezután a "nanard" szót írta. Ez nem a "fehérrépa" -ból származna, hanem a régi szleng "panard" szóból, amely "öreg embert" jelent. A "nanard" tehát eredetileg szintén régi "kéreg" (egy öreg embert néha "régi krutonnal" is becéznek), egy olyan mű, amelyet rossznak és nevetségesnek találunk, mert elavult. Ezt az utolsó szempontot néha figyelembe veszik, a szótárak a "nanar" szót a "rossz, mert régimódi" kifejezéssel fordítják .

A "nanar" szót melléknévként is használhatjuk minden viccesben , mert rossz. Például beszéljen egy könyv „nanar” könyvéről, amely megnevetteti az embereket, mert nagyon rosszul van megírva, vagy egy „nanar” videojátékról, mert rosszul van programozva és tele van őrült elemekkel. Olyan emberekről is beszélnek, akik kissé buták (néha vicces hozzáállással), és akik ennek ellenére szimpatikusnak tűnnek számunkra .

Néhány amerikai rendezőt széles körben nanarealizátornak tartanak , nevezetesen Ed Wood, aki alacsony költségvetésű filmjeiről, valamint filmjeiben előforduló technikai hibáiról, például rossz speciális effektjeiről ismert.

"Nanarophilia"

Antonio Dominguez Leiva és Simon Laperrière, a Nanarophilia dicsérete című könyv szerzői szerint a nanarok, vagyis a „nanarophilia” megtekintésének gyakorlatának eredete megtalálható a szürrealista mozgalomban .

A szürrealisták önként keresik a moziban mindazt, ami „furcsa”, vagyis azt, ami ellentétes a „jó ízléssel  ”, és szobáról szobára vándorolt ​​nanor pillanatok után. Kerülték a "jó mozit" vagy a kritikusok által elismert mozit. Leiva és Laperrière fenntartják, hogy a nanar mindenekelőtt a néző tekintetébe születik, aki egy rossz filmet élvez, ahelyett, hogy egyszerűen unatkozna vagy ingerülne.

Nanár "önkéntesek"

Egyes filmek szándékosan készülnek, mint a "lányok", és olyan paródiák formáját alkotják, amelyek komolyan adják a levegőt anélkül, hogy komolyak lennének ( holtpontos humor ), és amelyeket a feltételezett eszközök hiánya miatt megkülönböztetnek az "önkéntelen" lányoktól.

Egy olyan termelő cég, mint a Troma , a műfaj úttörője, számos önkéntes nanárral rendelkezik. Az újabb The Asylum cég kiemelkedik a számítógépes grafika tömeges használatával .

A sorozat a Toxic Avenger és Sharknado A legismertebb példa a nanars önkéntesek.

Nanárokkal kapcsolatos személyiségek

Franciaország

Olaszország

Egyesült Államok

Kína (főleg Hong-Kong)

Egyéb

Speciális programok és webhelyek

Számos weboldal és televíziós műsor szakosodott a nanarok krónikájára, például a francia Nanarland . Az Escale à Nanarland egy ilyen típusú filmnek szentelt program, amelyet az Allociné oldalon sugároztak a Nanarland site csapatával együttműködve, és azóta leállt2013. december 21.

2017 óta az Arte csatorna a „ Nanaroscope  ” websorozatot kínálja weboldalán  . Két évad áll rendelkezésre a 7 és 10 perc közötti epizódokra.

A Mystery Science Theatre 3000 egy amerikai komédiás televíziós műsor, amelyben lányokat mutattak be, rendszeresen szétválasztva a filmek hibáiról viccelő színészek beavatkozásaival.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "  2. évad, 37. rész: L'art du nanar  " , pop-fiction program , France Inter ,2016. május 15.
  2. Éric Neuhoff , "  A fehérrépamező  " , a lenouvelliste.ch oldalon ,2013. október 2.
  3. A „Nanar” lexikográfiai és etimológiai meghatározása a számítógépes francia nyelvkincstártól , a Nemzeti Szöveges és Lexikai Források Központjának honlapján .
  4. Alice Develey " Hol Do »fehérrépa«és» Nanars «  származik?  » , A Le Figaro .fr oldalon ,2018. május 7.
  5. Dominguez Leiva és Laperrière 2015 , p.  27.
  6. M6web , "  Top 10: A srácok videojátékokban  " , a jeuxvideo.fr oldalon ,2013. április 12(megtekintés : 2020. november 7. )
  7. Dominguez Leiva és Laperrière 2015 , p.  18.
  8. „  Nanarophilia, a mozi rossz ízlésének ünnepe  ” , a radio-canada.ca oldalon ,2016. január 6.
  9. Dominguez Leiva és Laperrière 2015 , p.  64.
  10. Fehér tűz , a Nanarland.com oldalon .
  11. "  Jean Rollin  " , Nanarlandon .
  12. "  Philippe Clair  " , Nanarlandon .
  13. Nanarland krónika szentelt a film Nem hagyja el a fogadóban .
  14. Bruno Mattei , Claudio Fragasso , Massimo Vanni és Gianni Franco , Patkányok - Notte di terrore , Beatrice Film,1984. augusztus 3( online olvasás )
  15. "  Hell of the Living Dead (1980) - IMDb  " (hozzáférés : 2020. november 7. )
  16. "  Alfonso Brescia  " , Nanarlandon .
  17. "  Enzo G. Castellari  " , Nanarlandon .
  18. "  Aldo Maccione  " , Nanarlandon .
  19. Dominguez Leiva és Laperrière 2015 , p.  12.
  20. Eddie Nicart , Yehlen Catral , Carmi Martin és Anna Marie Gutierrez , csak a Y'ur Heightért, a Liliw Films International,2009. április 3( online olvasás )
  21. A menedékjog , a Nanarland.com oldalon .
  22. "  Chuck Norris  " , Nanarlandon .
  23. "  Steven Seagal  " , Nanarlandon .
  24. "  Jean-Claude Van Damme  " , Nanarlandon .
  25. Török Csillagok háborúja filmszemle .
  26. Eddie Nicart , Yehlen Catral , Carmi Martin és Anna Marie Gutierrez , csak a Y'ur Heightért, a Liliw Films International,2009. április 3( online olvasás )
  27. Nanarland  : https://www.nanarland.com/personnalites/realisateurs-producteurs/teddy-page.html
  28. Dominguez Leiva és Laperrière 2015 , p.  57.
  29. AlloCine , "  Escale à Nanarland  " , on AlloCine (megtekintés : 2020. november 7. )
  30. "  Nanaroscope (2. évad) - mozi  " , az ARTE-n (megtekintés : 2020. november 7. )
  31. Dominguez Leiva és Laperrière 2015 , p.  55.

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek