Nyikolaj Szergejevics Trubecszkoj

Nyikolaj Troubetzkoy Kép az Infoboxban. Nyikolaj Troubetzkoy Nemesség címe
Knèze
Életrajz
Születés 1890. április 4
Moszkva
Halál 1938. június 25(48-kor)
Bécs
Temetés Bécsi központi temető
Állampolgárság szovjet
Kiképzés Moszkvai Egyetem Történeti és Filológiai Kar
Tevékenységek Nyelvész , történész , egyetemi tanár , fonológus
Család Gediminides
Apu Szergej Troubetskoy
Anya Praskovya Vladimirovna Obolenskaya ( d )
Egyéb információk
Dolgozott valakinek Bécsi Egyetem , Szent Kelemen Ohridi Szófiai Egyetem
Terület Morfofonológia
Tagja valaminek Holland Királyi Művészeti és Tudományos Akadémia

Prince Nyikolaj Szergejevics Trubetzkoy (orosz Николай Сергеевич Трубецкой, hagyományos francia átírás Nyikolaj Szergejevics Troubetskoy ), szül április 4 (16), 1890 in Moscow és meghalt 1938. június 25A bécsi , egy orosz nyelvész . Tagja a nyelvi Kör Prága , megalapította morphophonology a Roman Jakobson és Serge Karcevski .

Életrajz

Troubetzkoy herceg a jeles Troubetzkoy családhoz tartozik . Fia a filozófia professzorának és a Moszkvai Egyetem rövid életű rektorának , Serge Troubetzkoy hercegnek (1862-1905). Troubetskoy 1908-ban a moszkvai egyetem hallgatójaként lépett be, ahol Filipp Fortunatov irányításával az összehasonlító nyelvészet szekciójában tanult . 1915-ben ott kapott magándoktori posztot. 1917 nyarán Kislovodskban , a Kaukázus északi részén fekvő fürdőhelyen tartózkodott. Innen ment az októberi forradalom után Tiflisbe, majd Bakuba , anélkül, hogy visszatért volna Moszkvába. A bakui tartózkodás után egy ideig összehasonlító nyelvtanokat tanított a Doni Rosztovi Egyetemen . De a várost a Vörös Hadsereg veszi be1920. január és Troubetskoy a Krímen keresztül hagyja el Oroszországot.

Konstantinápolyon való áthaladása után Szófiába költözött, ahol az 1920-as tanév kezdetétől kezdve két évig tanított az egyetemen . 1922-ben elhagyta Bulgáriát Ausztriába, ahol az egyetemen posztot szerzett. Bécs . Ebben a városban tanított az 1922-es tanév kezdetétől 1938-ban bekövetkezett haláláig. Az Anschluss után1938 március, lakását a Gestapo lerohanja , kéziratait elkobozták. Troubetskoy már szívbetegségben szenvedett, mint az apja, és szívrohama miatt meghaltJúnius 25, nem sokkal a keresés után.

Művek

Első publikációi 15 évesen a finnugor pogányságra összpontosítottak . 1907-ben megkezdte az észak-kaukázusi és a Choukotko-Kamchatk nyelvek nyelvtanainak összehasonlító történeti tipológiai tanulmányozását . A felhalmozott anyagok nagy része elveszett az orosz polgárháború alatt, és Troubetskoy emlékezetéből rekonstruálta.

Sok ponton Troubetskoy szemben áll Ferdinand de Saussure-val . Ez az ellenzék az eurazizmus elméletén alapul, amelynek Troubetskoy az egyik fő képviselője. A nyelvészet legfontosabb következménye, hogy az e téren legelterjedtebb elmélettel ellentétben "az eurasista értelmiség megragadja a meghatározott földrajzi keretek között közösen fejlődő nyelveket, amelyeket az affinitások konvergenciája kapcsol össze, még akkor is, ha eredetük eltérő." Sprachbund fogalma, a közös mentalitás közös céllal egyesített jegyei ”. Ezek az eurasista csoportok az 1920-as és 1930-as években publikáltak „antimodernista kiáltványokat, ellenségesek a nyugati értékekkel és a világ radikális átalakítását tűzték ki célul; ideáljuk egy ideokratikus állam, amelyet erkölcsileg felsőbbrendű lények irányítanak ”. Mindazonáltal a legtöbb nyelvész nagyon fenntartva tartotta fenn ezt a Sprachbund- fogalmat .

Troubetskoy fő hozzájárulása a nyelvészethez a fonológia területén rejlik , különös tekintettel a különböző nyelvek fonológiai rendszereinek elemzésére, valamint az általános és egyetemes fonológiai törvények felkutatására. Magum opusát, a Grundzüge der Phonologie-t (a fonológia alapelvei) posztumusz megjelentette. Ebben a könyvben a fonémát határozta meg, mint az adott nyelv struktúrájának legkisebb megkülönböztető egységét. Ez a munka döntő jelentőségű volt a fonológia, mint a fonetikától eltérő tudományág megalapozásában . Troubetskoy kiemelte a jelző és a jelölt "elválaszthatatlanságát" is (a szó formája és jelentése).

Az indoeurópai nyelvekkel kapcsolatos tanulmányokat illetően Troubetskoy megkérdőjelezi a közös indoeurópai és egy nyelvi közösség létét . Kifejti, hogy az indoeurópai nyelvek közötti megfelelés kölcsönös hitelfelvétellel magyarázható. Ezzel ellentétben a későbbi nyelvészeti kutatások azt mutatják, hogy ezeket a kölcsönzéseket csak külön-külön vett elemek esetében folyósítják, a nyelvtani morfémák kölcsönzését csak nagyon ritka helyzetekben lehet megfigyelni, például szabirokban vagy a kihalás folyamata alatt álló nyelvekben.

Troubetskoy gondolata továbbra is nagymértékben kapcsolódik korának problémáihoz, ellenkezése azokkal, akiket „róma-németeknek” nevez, aligha érthető meg az erre az időszakra jellemző „Oroszország – Nyugat” párbeszéden kívül. Patrick Sériot publikációinak egyéb aspektusaira is emlékeztet: "a kritikus apparátus elutasítását, a referenciák szinte teljes hiányában"

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Patrick Sériot, „Troubetzkoy, a szerves totalitások nyelvésze vagy történetírója? », In NS Troubetzkoy, Európa és az emberiség, Patrick Sériot fordítása és jegyzetei, Brüsszel, Mardaga, 1996.
  2. Troubetzkoy / Saussure , Jean-Claude Chevalier, nyelvi modellek , n o  3, 2010, 85-89.
  3. Colin Renfrew, The Indo-European Enigma, Archaeology and Language A Review , Bernard Sergent , Annales ESC , 1992, p. 388-394
  4. Az indoeurópaiak Európába érkezése , Jacques Freu, Guillaume Budé Egyesület Értesítője , 1989, 1. évfolyam, 1. szám, pp. 3-41
  5. NS Troubetskoy, Gedanken über das indogermanenproblem, Acta linguista 1, 1939, 81–89.
  6. Die Urheimat der Indogermanen , Herausgegeben von Anton Scherer, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1968.
  7. Guillaume Jacques, "Jean-Paul Demoule: állítsd le az impostumot!" (3): Troubetskoy és az indoeurópai , Panchronica , 2018. március 17.
  8. jelentés , Jean Breuillard, Slavica occitania , Toulouse, 6, 1998, pp. 353-363

Külső linkek