A neve Kanada használják a létesítmény az első európai gyarmatok az oldalon. Ez a név, amely "falut" jelent, egy amerikai indián nyelvből származik, valószínűleg irokézekből vagy Wendat Kanata-ból .
A név Kanada ejtik [kanadɑ] a szokásos québeci francia , de [kanadɔ] népszerű québeci francia, amely átültette [kanada] be szabványos hatszögletű francia , amelyben a különbséget a fonémák / a / és / ɑ / rendszerint elvesznek . Angolul általában a [ˈkʰænədə] vagy a [ˈkʰænədɐ] kiejtést használják. A Inuktitut egyik hivatalos nyelvén Nunavut , nevét az ország ejtik [Kanata] , amely átíródik ᑲᓇᑕ a alphasyllabary , transzliterált Kanata az a latin ábécé .
A Szent Lőrinc-folyó mentén és a Nagy-tavak északi partján létesült francia gyarmat elején Új-Franciaországnak hívták a helyet . Ezt követően, az a hely lett két brit gyarmatok, az úgynevezett Felső-Kanada és Alsó-Kanadában , amíg a törvény az uniós amelynek köszönhetően a tartomány Kanadában az 1841 . A 1867 , a Konföderáció , a neve Kanada hivatalosan elfogadott új Dominion , amelyet közkeletű nevén a Dominion of Canada , amíg a második világháború .
A kanadai név 1535 körül találja eredetét a laurentiai Kanata szóval, amely jelentése "falu", "település" vagy "föld"; egy másik korabeli fordítás a "lakások összesítése" volt. A Laurentianus , akit Stadacona és a környező régiók, Quebec városa lakói beszéltek a XVI . Századdal , sok hasonlóságot mutatott más irokéz dialektusokkal , például a Oneida és a Mohawk . A korabeli Mohawkban például a kaná: ta ’ szó„ várost ”jelent. Jacques Cartier "Kanadának" írja át a szót, és elsőként használta ezt a szót nemcsak Stadaconé falura , hanem a környező régiókra és a St. Lawrence folyóra is , amelyet Kanada folyónak nevezett . 1545-től kezdve az európai könyvek és térképek ezt a régiót Kanadának nevezik .
Így az 1535/1536-os útleírások szerint Hochelaga és Kanada más szóval új Franciaország.
Miután 1763-ban a britek meghódították Új-Franciaországot (beleértve a kanadai francia gyarmat megszállását is ), a telepet Quebec tartományra nevezték át . Az amerikai forradalmat és a lojalisták Quebecbe való beáramlását követően a telepet felosztották1791. december 26-ánkét entitásba: Felső- és Alsó-Kanada , néha együttesen "Les Canadas" -nak hívják, amikor először használják a "Kanada" elnevezést hivatalosan.
Míg Jacques Cartier a kanadai kifejezést használta a kolónia irokéz lakóira , később ezt a kifejezést Kanadában született francia alanyokra, majd mindkét kolónia lakóira alkalmazták.
1841-ben Felső- és Alsó-Kanadát egyetlen kolóniában, Kanada tartományban egyesítették a Durham-jelentés ajánlásain alapuló döntés alapján .
A Londonban tartott konferenciákon, amelyek meghatározták a konföderáció típusát, amely egyesítené Kanada tartományt (a mai Ontario és Quebec ), New Brunswick és Nova Scotia tartományokat, ugyanezen Nova Scotland és New Brunswick küldöttsége évben Kanada nevét javasolta1867 február, és a többi küldött egyhangúlag elfogadta. Úgy tűnik, hogy kevés a vita, bár más neveket is javasoltak.
Míg a tartományi küldöttek alig, vagy egyáltalán nem töltötték el a „Kanada” kifejezést ennek az új országnak a neveként, mások sok más névvel is előálltak:
Walter Bagehot , a londoni The Economist újság szerint azzal érvelt, hogy ezt az új nemzetet Kanada helyett "Northland" -nak vagy "Anglia" -nak kell nevezni. E nevek közül Thomas D'Arcy McGee államférfi azt mondta: „Most szeretném megkérdezni az egyik tisztelt parlamenti képviselőt, hogyan reagálna, ha egy reggel felébredne, és végül Tuponian vagy Hochelegander lenne kanadai helyett ? "
Lásd még: Uralom
Az 1864-es Charlottetowni Konferencia során John A. Macdonald , aki később Kanada első miniszterelnöke lett , a brit birodalommal kapcsolatban "nagy brit monarchiát akart alapítani" . Az észak-amerikai brit törvény negyedik tervezetében a Kanada Királyság nevet használta . Ebben a szövegben a következőket olvashattuk:
A "Parlament" szónak a Kanada Királyság törvényhozását vagy parlamentjét kell képviselnie.
A "Királyság" szónak az Ontario, Quebec, Új-Skócia és Új Brunswick Egyesült Tartományokat kell képviselnie és magában kell foglalnia.
A "titkos tanács" szavaknak azokat az embereket kell képviselniük, akiket időről időre a főkormányzó kinevezhet és meghívhat a Királyság kormányának segítségére és tanácsára.
A kanadai alapítók, Sir John A. Macdonald vezetésével, azt akarták, hogy országukat Kanada Királyságának nevezzék el , "lefektesse alkotmányának monarchikus alapjait". Az akkori főkormányzó, Monk vikont jóváhagyta Kanada királyságként történő kijelölését, de a londoni gyarmati hivatal tisztviselői kifogásolták ezt a „korai” és „igényes” utalást egy új országra.