Jespersen Ottó

Jespersen Ottó Jespersen Ottó portréja Jesperen Ottó 1915 körül Életrajz
Születés 1860. július 16
Randers , Közép-Jylland , Dánia .
Halál 1943. április 30
Roskilde , Észak-Zéland , Dánia .
Állampolgárság dán
Tematikus
Kiképzés University of Oxford és a Koppenhágai Egyetem
Szakma Nyelvész ( en ) , eszperantista , önéletrajzíró ( d ) , pedagógus ( en ) , író , egyetemi tanár ( d ) , idista ( d ) , anglikus ( d ) és filozófus
Munkáltató Koppenhágai Egyetem
Érdeklődési körök Angol
dán
fonetika
Figyelemre méltó ötletek Ido , Novial , Occidental
Syntax rangsor , Nexus , Phonosemantism
Elsődleges művek Egy modern angol nyelvtan (1909)
egy nemzetközi nyelv (1928)
analitikus szintaxis (1937)
Díjak Volney-díj (1906)
Tagja valaminek Nemzetközi Fonetikai Szövetség , a Dán Királyi Tudományos és Levéltudományi Akadémia , a Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde és a Svéd Királyi Levelek, Történelem és Régiségek Akadémiája
Kulcsadatok

Jens Otto Harry Jespersen vagy Otto Jespersen [ʌtˢo ˈjɛsb̥ɐsn̩] ( 1860. július 17 - 1943. április 30) dán nyelvész volt , szakterülete az angol nyelvtan .

Életrajz

Randersben született , Észak- Jütlandban . Apja körzeti bíró volt (dán nyelven ködösítve ), édesanyja pedig a lelkész lánya volt, aki Hans Christian Andersen volt az első latin tanára .

A koppenhágai egyetemen tanult , ahol angol , francia és latin szakon végzett . Nyelvtudományokat is tanult Párizsban, Berlinben, Lipcsében, Londonban és az Oxfordi Egyetemen . A 1890 azt javasolta a „közvetlen módszer” nyelvtanítás alapján saját európai tapasztalat.

Jespersen professzora volt az angol, a University of Copenhagen a következőtől: 1893-ban , hogy 1925-ös . A Paul Passy , megalapította a Nemzetközi Fonetikai Szövetség . Aktív szószólója és fejlesztője volt a nemzetközi segédnyelveknek . Részt vett az 1907-es küldöttségben, amely létrehozta a kiegészítő ido nyelvet , és 1928- ban kidolgozta a Novialt , amelyet az ido javulásának tekintett. Jespersen együttműködött Alice Vanderbilt Morrisszal (valamint Edward Sapir és William Edward Collinson ) a Nemzetközi Segédnyelv Szövetség (IALA) kutatási programjának kidolgozásában , amely 1951-ben mutatta be az Interlinguát a nagyközönség számára.

Ő elhagyta a Idist soraiban egy kísérletet, hogy indítsa el a Novial 1928 Most a Novial, a közvetítő között Ido és a Nyugat , még kevesebb sikerrel, mint a két kezdeményezés ... 1935 Jespersen megállapodtak abban, hogy bizonyos reformok az Ido . helyesírás, hogy a naturalizmus felé irányuló projektjét fejlessze. A Novial nem éli túl az 1943-ban elhunyt szerzőjét.

WJA Manders elmondta Jespersen interlingvisztikai útjáról: „Interlingvista tevékenysége 1907-ben kezdődött, amikor Baudouin de Courtenay nyelvésszel együtt tagja lett a nemzetközi segédnyelv elfogadásáért felelős küldöttség bizottságának, amely Louis kezdeményezésére Couturatnak és Léopold Leaunak ki kellett választania a végső felépített nyelvet. Ennek eredményeként Ido megszületett. Jespersen az Ido Akadémia elnöke lett, és a "Progreso" folyóiratban aktívan részt vett a nyelv folyamatos fejlesztését célzó beszélgetésekben. Néhány év múlva tevékenysége hirtelen abbamaradt, részben azért, mert nem volt megelégedve azzal, ahogy Couturat és a többiek ki akarják alakítani az idót, de főként azért, mert gyanította, hogy Couturat - akinek ravasz szerepe volt az időszakban. későbbig - ravaszul kihasználta tekintélyét, és csak bábként tekintett rá.

Két dán nyelven megjelent cikkben fejezte be a rang ( rang ) és a kapcsolat elméleteit : Sprogets logik ("A nyelv logikája", 1913) és From-tól hovedarter af grammatiske forbindelser ("A két fő nyelvtani kapcsolati mód", 1921) .

Egyes munkái széles ismertségre tett szert: Modern angol nyelvtan (1909), amely a morfológiára és a szintaxisra összpontosít, valamint az Angol nyelv növekedése és szerkezete ("Développement et structure of English", 1905), az angol nyelv átfogó tanulmánya idegen anyanyelvű személy, akinek halála után több mint 60 évvel és megjelenése után egy évszázaddal még mindig újranyomtatták. Élete vége felé kiadta az Analytic Syntax-ot („Syntaxe analytique”, 1937), ahol személyes rövidítéssel mutatja be a szintaktikai felépítéssel kapcsolatos elképzeléseit.

Otto Jespersent nem egyszer hívták meg az Egyesült Államokba előadásokra, amelyeket az adott ország oktatási rendszerének tanulmányozására használt.

Roskildében halt meg 1943-ban. Önéletrajzát (lásd alább) csak 1995-ben tették közzé angolul.

Ötletek és elméletek

Sorok

Az ő rang elmélet , Jespersen elválasztja szófajok származó szintaxis és különbséget tesz a „rangot 1”, „2. helyezett” és a „rang 3”:

A nexus

Jespersen meghatározza a nexust , mivel "két olyan elképzelés kombinációjának megvalósulása, amelyeknek szükségszerűen külön kell maradniuk: a 2. rang kifejezés valami újat hoz a már kifejtettekbe"; Ezzel szemben a csomópont meghatározása: „egy egység, egy ötlet, ami többé-kevésbé véletlenül által kifejezett két elem (pl: angol bordó lehet fordítani a vörösbor francia, miközben a francia haza lehet fordítani angolul anyanyelvi ország ). A junction és a nexus fogalma jelentősen hozzájárult, és a kontextus fogalmát a nyelvtudomány világában a figyelem középpontjába állította.

Phonosemantism

Jespersen a fonetikus szimbolika híve volt . Azt írja: "Van-e valóban sokkal több logika az ellenkező végletben, amely tagadja a hangzás bármilyen szimbolikáját (eltekintve a nyilvánvaló echoizmusok és onomatopoeákák kis osztályától ), és nem látja-e szavainkban, mint a véletlen és irracionális asszociációk összegyűjtése hang és jelentés? Nem tagadható, hogy vannak szavak, amelyek alkalmasságát ösztönösen érezzük az általuk képviselt gondolatok kifejezésére. "

A nyelvek keletkezése

A nyelvben: természete, fejlődése és eredete (1922) Jespersen elindítja „a nyelvek keletkezésének holisztikus elméletét”, amelyet az egyszerűség előtti komplexitás-megközelítésnek is neveznek .

Esszék és cikkek

Művek

Bibliográfia

Források

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Interlingvistiko kaj Esperantologio, Dr. W. Manders. o.  22 . NL-Purmerend, J. Muuses. 1950.
  2. Otto Jespersen, A nyelvtan filozófiája , Les Éditions de Minuit 1971 ( ford . Anne-Marie Léonard), Gallimard 1992 ( ISBN  2-07-072555-3 )

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek