Volney-díj
A Volney-díjat az Institut de France az összehasonlító filológiai vagy nyelvészeti munkára vonatkozó Académie des inscriptions et belles-lettres javaslata alapján osztja ki , hogy "díjazza a nemzetközi tudományos világ legfontosabb műveit" ezeken a tudományterületeken.
A Constantin Volney által 1803- ban alapított díjat eredetileg 1200 aranyfrankkal ruházták fel.
Olyan elsőrendű nyelvészek kapják , mint Meillet , Guillaume , Wartburg , Tesnière , Benveniste , Cohen , Martinet vagy újabban Gilbert Lazard vagy Claude Hagège , és ez az egyik legmagasabb megkülönböztetés egy nyelvészeti mű számára.
Az éves gyakoriságtól az alapításig a Volney-díj változó gyakoriságra vált a második világháború után . Az árrendszer reformját követően, amelyet az Académie des feliratok és belles-lettres határoztak el 2016 - ban, a Volney-díjat 2020 óta adják át érem formájában, Volney-érem néven.
Díjasok
Nem teljes lista, időrendben. Az említett dátum a nyeremény megszerzésének időpontja, nem pedig a megkoronázott mű megjelenésének dátuma.
-
Nicolas Massias ( 1828 )
-
Jean-Pierre Darrigol , A baszk nyelv nyelvtani rendszerének indokolt elemzése ( 1829 )
-
Pierre-Étienne Du Ponceau (Peter Stephen Duponceau), Emlékirat Észak-Amerika egyes indiai nemzeteinek nyelvtani rendszeréről ( 1838 )
-
Theodor Benfey , a görög gyökerek lexikona
- Eugene Burnouf
-
Jean-Bernard Mary-Lafon , A Dél-Franciaországban beszélt és román-provanszál nyelvként ismert nyelv történeti és összehasonlító táblázata ( 1841 )
-
Anders Johan Sjögren ( 1846 )
-
Ernest Renan , Történelmi és elméleti esszé a szemita nyelvekről általában és különösen a héber nyelvről ( 1847 )
-
Friedrich Max Müller , az indoeurópai nyelvek összehasonlító filológiája, az emberiség korai civilizációjáról szóló véleményében ( 1849 )
-
Albin de Chevallet , Filológiai és történelmi tanulmányok a francia nyelv eredetéről és kialakulásáról ( 1850 )
-
Salomon Munk , Közlemény Abul Walid ibn Merwan Djanah és egyéb Hebrew grammatikusok X th és XI th évszázadok , 1850-1851.
- Franz Xaver von Miklosisch gróf , Vergleichende Formenlehre der slavischen Sprachen ( 1857 )
-
Johann Karl Eduard Buschmann , Az aztékok nyelve ( 1859 )
-
Adolphe Hanoteau , a tamacsek nyelvtan ( 1860 )
-
Léon de Rosny , Történeti esszé a kínai nyelvről (1861)
-
Michel Bréal (1866)
-
Émile Littré (1868)
-
Louis-Francis Meunier , Les Composés, amelyek személyes módú igét tartalmaznak latinul, franciául, olaszul és spanyolul ( 1873 )
-
Robert Caesar Childers A páli nyelv szótára ( 1876 )
-
Halévy József , Esszé Safa feliratairól (1878)
-
James Darmesteter , kétszer: A perzsa nyelv történelmi nyelvtana (1881) és az afgán népdalok (1890)
-
Victor Henry (nyelvész) ( 1883 )
-
Henri Goelzer , Szent Jeromos latin lexikográfiai és nyelvtani vizsgálata (1884)
-
Hugo Schuchardt , Slawo-deutsches und Slawo-Italienisches (1885; már 1867-ben megkülönböztette a Volney-díj bizottsága, bár nem nyertes, de a Le vocalisme du latin vulgaire )
-
Paul Passy , Tanulmány a fonetikai változásokról és azok általános jelleméről (1892)
-
Rousselot Abbé , A nyelv fonetikai módosításai (1893)
-
Antoine Meillet Az ószláv genitív- akuzatív kutatása ( 1898 )
-
Otto Jespersen , Az angol nyelv növekedése és szerkezete (1906)
-
Albert Cuny két alkalommal: A kettős szám görögül (1907) és Pre-Grammatical Studies on the indo-European and Chamito-Semitic Languages (1920)
-
Édouard Bourciez , A romantikus nyelvészet elemei (1910)
-
William Marçais , arab nyelvű szövegek Tanger dialektusában (1912)
-
Marcel Cohen , kétszer: 1913-ban a Parler arabe des juifs d'Alger és 1925-ben a Le Système verbális sémitique és az idő kifejezése
-
Jules Bloch , kétszer: A marathi nyelv kialakulása 1914-ben és a L'Indo-Aryen du Véda 1935- ig napjainkig
-
Gustave Guillaume , A cikk problémája és megoldása francia nyelven ( 1917 )
-
Albert Dauzat , francia-provansz szleng szakma (1919)
-
Milivoj Pavlovic , gyerekes nyelv: szerb és francia nyelv megszerzése szerb gyermek által ( 1921 )
-
Jean Deny , A török nyelv grammatikája (osmanli nyelvjárás) (1922)
-
Lucien Tesnière , A párharc formái szlovén nyelven (1926)
-
Pierre Chantraine , A tökéletes görög története (1927)
-
Albert Sechehaye , Esszé a mondat logikai felépítéséről (1927)
-
André Vaillant , Dominko Zlataric, a 16. század végi ragusai költő (1929) nyelve
-
Émile Benveniste , Az indoeurópai nevek keletkezésének eredete (1937)
-
Antoine Grégoire , Nyelvtanulás (1937)
-
Michel Lejeune , görög határozószók a θεν-ben (1941)
-
René Lafon , a baszk ige rendszere a XVI . Században és az igeformák rendszere, amely segíti a XVI . Század főbb baszk szövegeit ( 1945 )
-
Gilbert Lazard (1964)
- Xavier Mignot, latin névértékű igék (1969)
-
Claude Hagège , Az elöljárók nyelvi problémája és a kínai megoldás ( 1981 )
-
David Cohen , A nominális mondat és a verbális rendszer alakulása a szemita nyelven. Történelmi szintaxis tanulmányok (1986)
-
Pierre-Yves Lambert , A gall nyelv. Nyelvi leírás, kommentár a kiválasztott feliratokhoz (1996)
A Volney-díjat szintén a Französisches Etymologisches Wörterbuch (FEW) kapta Walther von Wartburg és a Glossaire des patois de la Suisse romande , valamint 1916-ban a Société de Linguistique de Paris "minden kiadványáért".
Megjegyzések és hivatkozások
-
Hordé Tristan, Désirat Claude, Auroux Sylvain. A nyelvtörténet és az összehasonlító kérdés kérdése. In: Histoire Épistémologie Langage, tome 4, fascicule 1, 1982. Les ideologues et les sciences du langue. pp. 73-81.
-
Joan Leopold (Szerk.) 1999. A Volney-díj: története és jelentősége a nyelvészeti kutatás fejlődésében. Vol. 1a, 83. o. Kluwer Akadémiai Kiadó
-
"a legmagasabb megkülönböztetés, amelyet az Institut de France filológusnak ítélhet oda" A Belga Királyi Francia Nyelv- és Irodalmi Akadémia szerint: https://www.arllfb.be/composition/membres/boisacq. Html
-
https://www.aibl.fr/prix-et-fondations/
-
https: Gyenge.fr/IMG/pdf/Tableaux_des_Prix_Medailles_et_Subventions_en_2020.pdf
-
Domenico Paone, A szemita nyelvek általános története és összehasonlító rendszere, Ernest Renan. 1863 ( online olvasás ).
-
kézirat kiadatlan maradt, és megtekinthető az Institut de France Archívumában (vö. Maurice Olender, A paradicsom nyelvei, Hautes Études / Gallimard-Seuil, 1989, 113. o.)
-
[1]
-
Bénédicte Fabre-Muller, Léon de Rosny 1837-1914: Kelettől Amerikáig ,2019, 440 p. ( ISBN 978-2-7574-2770-5 , online olvasás ) , p. 57.
-
Maspero, Gaston, " Értesítés Michel Bréal úr életéről és munkásságáról ", A Feliratok Akadémiájának és Belles-Lettres , Persée üléseinek jegyzőkönyve - tudományos folyóiratok portálja az SHS-ben, vol. 60, n o 6,1916, P. 544-574 ( online olvasás , hozzáférés: 2020. augusztus 24. ).
-
.
-
Regnier, Adolphe, „ A Volney-díj Bizottság jelentése ”, A Feliratok Akadémiájának és Belles-Lettres , Persée üléseinek jegyzőkönyve - tudományos folyóiratok portálja az SHS-ben, vol. 11, n o 1,1867, P. 136–138 ( online olvasás , hozzáférés: 2020. augusztus 24. ).
-
http://cblle.tufs.ac.jp/ipfc/assets/files/IPFC2017-Paris/Durand_IPFC2017.pdf
-
https://www.jstor.org/stable/Query=volney&filter=jid%3A10.2307%2Fj50001055&ab_segments=0/basic_search/control&refreqid=search:995d154c49e09ddc1a99936f7seqontata_info
-
Faral Edmond. Temetési dicséret Albert Cuny, az Akadémia francia tudósítója. In: Az Académie des Inscriptions et Belles-Lettres üléseinek jegyzőkönyvei, 91. évf., 1947. N. 2., pp. 277-279.
-
Dehérain, Henri, " Az Intézet krónikája ", Journal des Savants, Persée - tudományos folyóiratok portálja az SHS-ben, vol. 8, n o 11,1910, P. 525-526 ( online olvasás , hozzáférés: 2020. augusztus 24. ).
-
Dehérain, Henri, " Az Intézet krónikája ", Journal des Savants, Persée - tudományos folyóiratok portálja az SHS-ben, vol. 10, n o 7,1912, P. 333–333 ( online olvasás , hozzáférés: 2020. augusztus 24. ).
-
" Vegyes információk ", Az Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , Persée üléseinek jegyzőkönyve - tudományos folyóiratok portálja az SHS-ben, vol. 69, n o 3,1925, P. 153–154 ( online olvasás , hozzáférés: 2020. augusztus 24. ).
-
" Az Intézet által 1919-ben odaítélt díjak ", a Felsőoktatási Gyakorlati Iskola könyvtárai , Persée - tudományos folyóiratok portálja az SHS-ben, vol. 52, n o 1,1919, P. 43–43 ( online olvasás , konzultáció időpontja : 2020. augusztus 24. ).
-
Ki vagy te? : Comtemporains könyvtár; életrajzi feljegyzések ,1783, 842 p. ( online olvasható ) , p. 233.
-
(az) Gertrud Gréciano és Helmut Schumacher, Lucien TESNIERE: Strukturális szintaxis és mentális műveletek ,2015, 333 p. ( ISBN 978-3-11-095531-6 , online olvasás ) , p. 7.
-
(a) Pieter Seuren, Saussure és Sechehaye: Mítosz és Genius ,2018, 280 p. ( ISBN 978-90-04-37815-5 , online olvasás ) , p. 107..
-
" Academy of Inscriptions and Belles-Lettres ", Journal des Savants, Persée - tudományos folyóiratok portálja az SHS-ben, vol. 4, n o 1,1929, P. 188–190 ( online olvasás , hozzáférés: 2020. augusztus 24. ).
-
" Academy of Inscriptions and Belles-Lettres ", Journal des Savants, Persée - tudományos folyóiratok portálja az SHS-ben, vol. 1, n o 1,1937, P. 40–43 ( online olvasás , hozzáférés: 2020. augusztus 24. ).
-
Journal des savants, 1941. január-március. 46-48.
-
" M. GILBERT LAZARD VÁLASZTÁSA ", Le Monde ,1980. november 18( online olvasás ).
-
Lentin, Jérôme; Lonnet, Antoine, " David Cohen (1922-2013) ," Oriental Studies Bulletin , Francia Közel-Kelet Intézet, n o LXII.2014. április 30, P. 9-16 ( ISBN 978-2-35159-403-2 , ISSN 0253-1623 , olvasható online , elérhető augusztus 24, 2020 ).
-
Az Académie des Inscriptions et Belles-Lettres üléseinek jegyzőkönyve, 140. év, N. 1., 1996. o. 381.
-
Közlemények és megjegyzések, The French Review, 1. évf. 8. szám, 2. szám (1934. december), pp. 168-172
-
Duraffour, Antonin, " L. Gauchat, J. Jeanjaquet, E. Tappolet, E. Muret közreműködésével, Glossaire des patois de la Suisse Romande ..., Tome 1: A-arranžer, 1924-1933 ", Románia , Persée - tudományos folyóiratok portálja az SHS-ben, vol. 61, n o 241,1935, P. 98–112 ( online olvasás , hozzáférés: 2020. augusztus 24. ).
-
" Academy of Inscriptions and Belles-Lettres ", Journal des Savants, Persée - tudományos folyóiratok portálja az SHS-ben, vol. 14, n o 6,1916, P. 287–288 ( online olvasás , hozzáférés: 2020. augusztus 24. ).
Bibliográfia
Michel Bréal, 1900, Értesítés a Volney-díjról, A párizsi nyelvi társadalom közlönye , t. X. CXC-CXCV.
Joan Leopold, A Prix Volney: története és jelentősége a nyelvészeti kutatás fejlődésében , Dordrecht, Kluwer, 1999.