Előtt | Fesd feketére |
---|---|
B arc |
Hosszú hosszú, míg ( Egyesült Királyság ) hülye lány (USA) |
Kijárat |
1966. május 7 1966. május 13 |
Bejelentkezett |
6-ig 1966. március 9 RCA Studios in Hollywood |
Időtartam | 3:47 |
Kedves | Pszichedelikus rock , raga rock |
Formátum | 45 fordulat / perc |
Dal író | Mick Jagger , Keith Richards |
Termelő | Andrew Loog Oldham |
Címke | Decca (Egyesült Királyság) / London (USA) |
Rangsor | 1. st (Egyesült Királyság, USA) |
Kislemez a The Rolling Stones
A Paint It Black (más néven Original Paint It Black , nincs vessző)arock rockbritRolling Stonesdala,Jagger/Richardsnevéhezfűződik,bár az összes csoporttag hozzájárult kompozíciójához, különösenBill WymanésBrian Jones. A daltegyetlenhéttel,1966májusában, azAtlanti-óceánmindkét partjánadták kiegymás után, és mindkét esetben eljutott az 1. helyre. Ban ben 1966. június, a szám szerepel az Aftermath album amerikai kiadásában .
A Paint It, a Black a Rolling Stones egyik legismertebb dala, gyakran jelenik meg válogatásokon, és most szinte szisztematikusan adják elő a csoportos megjelenések során.
A dal eredetileg Paint It Black nevet viselte, de a zenekar menedzsere , Andrew Loog Oldham volt az , aki homályos okokból úgy döntött, hogy vesszőt ad a címhez. Keith Richards akkor azt mondta erről: " Ne kérdezd, hogy mire való a címben szereplő vessző - meg kell kérdezned Deccát . " Oldham, mint a csoport, abban az időben is nagyon a vesszősávokra koncentrált, ezt bizonyítja a Ride On, Baby című szám, valamint a Paint It, Black B oldala a brit kislemezben, amelyet eredetileg Long- nak hívtak . Hosszú, míg (de végül Hosszú Hosszú , vessző nélkül írták ).
A vessző jelenléte teljesen megváltoztatja a cím jelentését. Vessző nélkül a cím azt jelenti, hogy "Festék ezt a feketét" , míg az utóbbival azt jelenti, hogy "Festék ezt a feketét" . Új vitaforrás ez a csoport számára, mivel tagjait rasszistaként kezeli néhány harcos fekete amerikai, akik a "Paint this negro " ( Paint it, negger ) címet értelmezik . Ennek eredményeként, miután az Aftermath megjelent az Egyesült Államokban, a vesszőt eltávolítják a borítóról.
Álló Mick Jagger és Keith Richards a 1965-1966, Paint It Black kerül rögzítésre, dallamos kiegészítések a másik csoport tagjai, az üléseken a1966. márciusA stúdió a RCA Records in Hollywood . Jagger és Richards alapgondolata a címírás idején az volt, hogy klasszikus, lassú soul dal legyen belőle .
A felvétel során valóban Bill Wyman irányítja a dallamos és hangszeres evolúciót. A Hammond orgonáját játssza , és az együttes akkori menedzserét , Eric Eastont akarja parodizálni , aki orgonaművész volt egy moziban. Charlie Watts kíséri a szerv a játék egy dob része ihlette a közel-keleti hangok (bár néha hallani ugyanazt a pontszámot, mint amelyet az (I Can not Get No) Satisfaction ); a Watts akkumulátorának azon része mellett, amely az utolsó dal alapjává válik. Ezek a közel-keleti hangképek élesen ellentétesek a dal szövegének sötét és morbid hangulatával. Több órás munka után Wyman javasolja a dal tempójának felgyorsítását, amely aztán elhagyja a lélek dimenzióját . Ez utóbbi az orgona basszuspedáljait játssza (öklével), egy basszusgitárt, és hozzátesz egy basszus overdubot , ami szintén hozzájárul a csoport ritmusszekciójának fontosságához ebben a dalban.
A történet egy másik, Richardsra jellemző és Wyman által tagadott változata azt képzelte volna, hogy Richards elképzelje a Paint It, Black dallamát a felvétel során, és hogy a címet nem írták előre.
Brian Jones , akit érdekel a nem európai vagy ritka hangszerek, hozzáteszi, hogy a dal egyik fő jellemzői: a riff a szitár , egy eszköz, ő fedezte fel, miközben utazik csoport Fidzsi 3-tól1966. március 5(vagyis közvetlenül az Aftermath felvétele előtt ), ahol a Stones törékeny és gyártási folyamata érdekelte. Elmondta Beat Instrumental Magazine találhatóak1966. június : „A Paint It, Black-en egy kisebb, harmadik fret helyzetet használtam. A hang, amelyet egy szitártól kapunk, egy klasszikus blues- progresszió , amely a harmadik és a hetedik szint süllyesztéséből áll, amely a Kelet régi pentaton skálájának [öt hangja] és a sokkal ismertebb nyugati diatonikus szuperpozíció eredménye. skála ” . Csak a felvétel során gondolkodik a csoport egy szitár beépítéséről ebbe a dalba, mivel ez lehetővé teszi a "vonzó" hangzás elérését, amelyet klasszikus gitárral lehetetlen megszerezni. Tény, hogy a bevezető riff a „Paint It Black” végre egyedül Keith Richards elektromos gitár (a capo a második bund ), és ez az ismétlődés e riff, egyszerre Richards a gitár és Jones a szitáron, amely meghatározza a dal általános hangulatát.
A szitár ilyen használata a Paint It, Black-ben megerősíti a Rolling Stones és a Beatles közötti hamis ellentétet , a sajtó azzal vádolta a csoportot, és különösen Brian Jones-t, hogy "lemásolta" George Harrison erre vonatkozó használatát. hangszer a norvég Wood-on (This Bird Has Flown) (a Rubber Soul albumról , amely hat hónappal az Aftermath előtt jelent meg ).
Bill Wyman, Brian Jones és Charlie Watts jelentős szereplése ellenére ez a dal soha nem írta jóvá a " Nanker Phelge " nevet, amely álnév az egész csoportmunka elismerésére szolgál, bár ennek az álnévnek a használatát korábban minimálisra csökkentették, mindenütt jelenlévő Jagger / Richards.
Mivel a felvétel sztereóban készült, a műszer a jobb és a bal tartományban különbözik. Az alábbiakban egy táblázat mutatja azokat a zenészeket, akik részt vettek az eredeti felvételen.
Hangszer | Bal | Jobb |
---|---|---|
Éneklés | Mick jagger | |
Kórusok | Mick Jagger és Keith Richards | |
Elektromos gitár | Keith richards | |
Akusztikus gitár | Keith Richards és Brian Jones | |
Szitár | Brian jones | |
Basszusgitár | Bill wyman | |
Bass overdub | Bill wyman | |
Hammond basszus orgona pedálok | Bill wyman | |
Zongora | Jack nitzsche | |
Dobok | Charlie wattozik | |
Ütőhangszerek | Mick Jagger és Charlie Watts (és / vagy Brian Jones) |
A Paint It, Black címet először az Egyesült Államokban adták ki kislemezekben (a Stones tizenegyedik amerikai kislemeze), Stupid Girl , the 1966. május 7. Az egyszerűnek nagy sikere van, trónfosztása aJúnius 11Ha egy férfi szeret egy nőt a Percy Sledge származó No. 1 a Billboard Hot 100 . Két héttel később a Beatles és a Paperback Writer toplistájának első helyét nyerte el . Összesen 11 hét van hátra az amerikai ranglistán.
Egy héttel amerikai társa, nevezetesen a 1966. május 13, megjelenik a Paint It, a brit kislemez (a csoport tizedik brit kislemeze), a B oldalon a Long Long While „soul” balladával , amelyet a közönség is jól fogad. A lemezboltok valójában 200 000 egyedi foglalás kiadásának hetét vették nyilvántartásba, és egy hétig az angol rangsor első helyén szerepelnek.Május 27Előtte Manfred Mann Pretty Flamingo , majd Frank Sinatra és a híres Idegenek az éjszakában következik . Összességében a kislemez 10 hétig az Egyesült Királyság listáján marad.
A 1966. június 20, A Paint It, Black az Aftermath album amerikai változatának megnyitóján kerül elhelyezésre, az Mother's Little Helper helyett , de a brit változatban nem: Az a tény, hogy kislemezként kiadott dalokat tartalmaznak egy albumban, nem túl népszerű az akkori Egyesült Királyság.
A dalnak a médiumtól függően két változatát találhatjuk: egy hosszú verziót, sztereóban és egy rövidet monóban . Ez utóbbi az eredeti felvétel degradált változata, sztereóban készült. A különbség a coda hosszában rejlik (a dal vége).
A kritikusok dicsérik a címet, mint a Melody Maker a 1966. május 14amely a Paint It, Black minősítést a "kirobbanó fair raga-rock" -nak vagy az NME -nek minősíti , amely kijelenti, hogy a cím "nem szakítja le a lemezt a lemezjátszóra" .
A 2004 , Paint It Black sorolják a 174 th pozícióját a listán a 500 legnagyobb dal minden idők magazin Rolling Stone .
A dal volt rangsorolva 29 -én a legjobb brit dal minden idők XFM 2010.
Az Aftermath-t népszerűsítő amerikai turné koncertjei alatt , júniusban1966. július, Paint It, Black 1967 március-áprilisáig rendszeresen fellépett (bár nem szerepelt a Got Live If You Want It! Albumon, visszavetve a szeptemberi brit turnét1966. október), a koncerteken a Rolling Stones "szünete" előtt tartott utolsó európai turné (különösen a kábítószerrel való visszaélés és Jagger, Richards, majd Jones bíróság elé idézése miatt), amely Brian Jones haláláig és a Hyde koncertjéig tartott. Park ( 1969 nyara ). Ettől a pillanattól kezdve a Paint It, Black- et kizárták a koncertekből olyan új slágerek kedvéért, mint a Jumpin 'Jack Flash vagy a Sympathy for the Devil .
Ez alatt az augusztus túra a 1989. decemberA Észak-Amerikában (egyelőre a Stones ugyanakkor a visszatérést a források és a visszatérés sikere), közben a Steel Wheels / Urban Jungle túra , hogy ez a dal vissza a koncertek a csoport egy változata adott a nap íze átrendezve és újabb gitárokkal; azóta szinte folyamatosan adják elő a csoport világkörüli turnéi során. Valójában rendszeresen játszották a Bridges to Babylon ( 1997 - 1998 ), a No Security ( 1999 ), a Licks ( 2003 ) és az A Bigger Bang ( 2006 - 2007 ) turnék során, amit a Flashpoint ( 1991) élő albumokon való jelenléte is bizonyít. . ), valamint élő Licks ( 2004 ).
A Paint It, Black interpretációja a Stones koncertek egyik csúcspontja, Keith Richards általában örömmel tölt el spanyol ihletésű gitármozdulatokat a híres riff megkezdése előtt.
A dal egy depressziós ember érzéseiről mesél, akik azt akarják, hogy minden, amit látnak, a hangulatuknak megfelelően feketévé váljon. A dalszövegek nyilvánvalóan vagy az őt elhagyó vagy meghalt barátnőjét sirató férfihoz, vagy magához egy haldoklóhoz kapcsolódnak.
Sikerének, a Paint It, Black- nek a kezdetektől fogva sok csoport felvette .
Már 1966-ban, Chris Farlowe megjelent egy a Paint It Black , a csak kell a szerető a B oldalon, a rekord által előállított Mick Jagger maga irányítása alatt Stones producer Andrew Loog Oldham és az címkét az utóbbi, azonnali nyilvántartás .
A 1967 , a brit rhythm and blues -csoport Az állatok szerepelnek albumuk változás szele egy élő fedél a Paint It Black , mielőtt Miután az állatok elkülönített, énekes Eric Burdon a új csoport , háború , kiadta. Stúdió változat The Black -Man's Burdon ( 1970 ).
Marie Laforêt vette át a kottát, hogy saját szavait hozzáadja a Marie Douce, Marie Anger című dalhoz .
A Flamin 'Groovies feldolgozta ezt a dalt is, amely a Now ( 1978 ) albumon jelent meg .
Az U2 csoport a Paint It, Black borítója jelenik meg a Who's Gonna Ride Your Wild Horses ( 1992. november).
A sok más olyan csoport között, amely a Paint It, Black témát fedte fel , nehéz metal vagy hard rock formációkat találunk , mint például az The Agony Scene , The Black Dahlia Murder , Rage , Deep Purple , Anvil , Glenn Tipton ( Judas Priest ), WASP , Led Zeppelin , Trust , Grip INC. , Rush vagy Inkubus Sukkubus , a New Wave-től (Jad Wio), punk ( Szemtől szemben , Skrewdriver , A láthatatlan ), pop rock ( Jonny Lang , Vanessa Carlton , Duran Duran , Echo and the Bunnymen , Half Japanese , REM ) vagy nagyon változatos stílusok, mint például A szerencsés ördögök ( psychobilly ), a 3 lépés előre ( hardcore techno ), Karel Gott ( német változatban, amelynek címe Schwarz und Rot , szó szerint fekete-piros ), Hikaru Utada ( J-pop ), A lakók , Ottmar Liebert , Marc Almond , a Tea Party és a Londoni Szimfonikus Zenekar .
A Chalice reggae együttes 2002-ben folytatta a Paint It Black albumot a Paint It Black - A Reggae Tribute To The Rolling Stones albumon .
A román ajkú Zdob și Zdub csoport 2006-ban megjelent Ethnomecanica albumukban a dalt feldolgozta, hagyományos moldovai hangszerekkel díszítve.
Angèle Dubeau és La Pieda átvették a Paint It Black-t, és a címet megváltoztatták Sympathy for the Devil musted Painted . Camelia Jordana a Paint It Black-t adta elő a Nouvelle Star-ben.
Paint It, Black a nevét a Virgin Records kiadó albumához adta 2006. október 3, A Paint It Black , amely különböző művészek népszerű Rolling Stones dalainak feldolgozását tartalmazza.
Egy instrumentális változatát hozta létre Ramin Djawadi a sorozat Westworld a Jonathan Nolan 2016-ban.
Ez a dal továbbra is kapcsolatban áll a vietnami háborúval , különösen azért, mert jelen van a Full Metal Jacket végkreditjeiben és a Hell of Duty sorozat megnyitóján . 2004- ben is használták a Legjobb éveim egyik részének végén , amikor az egyik főszereplő eltűnt Vietnamban . A dal egyéb filmes megjelenései között szerepel a For Love of the Game ( For Love of the Game , 1999 ) és az Ördög partnere ( 1998 ) végkreditjei . A cím, amelyet Gob vett fel, a Visszhangok keverése (1999) című filmben is megjelent . Egy francia változata a dal előadásában Marie Laforêt cím alatt Marie Douceur, Marie Colere (sokat bírált francia rajongók), végül megjelenik a filmben Talladega Nights ( 2006 ). A dal is megtalálható 2016 az 1 st epizód a Westworld sorozat .
A 2012 , a dalt, amelyet a francia multinacionális Christian Dior , hogy támogassák a Dior Homme Sport illat .
A Paint It, Black a videojátékok több filmzenéjében is szerepel . Konfliktus: Vietnam a dalt a nyitó sorrendben használja, míg a Twisted Metal: Black a cím kezdetét használja a nyitóképernyőn, majd a teljes dalt a végén jóváírja. A változata a SingStar karaoke játék is található Paint It Black . A dal megjelenik a Guitar Hero III videojátékban is . A dal a Call of Duty: Black Ops III videojáték-előzetesében szerepelt . 2016-ban a Paint it, Black-et a Mafia III- ban használták Lincoln Clay barátai meggyilkolása során. A 2017 , a zene használják a trailer A múmia .