Az elnök felesége
A First Lady-t általában állam- vagy kormányfő feleségének hívjuk .
Eredetileg csak az Egyesült Államok első hölgyét érintette (angolul: " First Lady " ), aki az amerikai elnök házastársaként nagyon korán meghatározott protokolli rangot vett fel. A XX . Század folyamán a parlamenti demokráciák számának növekedésével az Elnökök feleségeit kezdetben nem határozták meg, bár a jegyzőkönyv garantálta számukra a helyet a hivatalos fogadásokon. Ebben a modellben a királynői konzorciumokkal rendelkező monarchiákban érvényesült a modell . Fokozatosan, az amerikai modell ihletet merítve, a bulvársajtó elfogadta a „First Lady” kifejezést anélkül, hogy hivatalos realitása lenne, ezért az államok voltaképpen felelősek. Ezért az államfő feleségét legtöbbször csak házastársként hívják meg, bár egyes országok hivatalosan is használják a „First Lady” kifejezést. Sarkozy francia elnök azonban egyértelmű nyilvános indíték nélkül fenntartotta irodáját és tanácsadóit második feleségének, aki nem hivatalos kommunikációs attasé szerepet játszott, sőt bizonyos féltitkos diplomáciai képviseletek kísérője volt. A média megnövekedett szerepe és a politikai élet elzárkózása azóta mindazonáltal nagymértékben megnőtt, ami inkább hasonlít a közéleti szerepre.
A XX . Század végén, amikor több nő kerül hatalomra , felmerült a kérdés, hogyan lehet kijelölni egy államfő férjét: az "első úr" kifejezést néha erre használják, még akkor is, ha a " Premier gentilhomme ”( Első úriember ) azonban megfelelőbbnek tűnik ebben az esetben a fordítás, de a szemantika kérdésében is.
A First Lady szerepének nincs meghatározva, ez az intézmény csak néhány országban hivatalos. Mindazonáltal ez általában előnyös az elnöki igazgatáson belüli csapat részéről, és viszonylag felügyelt akciókat hajt végre, különösen a humanitárius , az egészségügyi vagy az oktatási kérdésekben . Jelen vannak a hivatalos vacsorákon és fogadásokon, valamint a legtöbb állami kiránduláson , még nemzetközi csúcstalálkozókhoz is kapcsolódva, ahol különleges programokat terveznek számukra. Ha hivatalosan a státuszuk nem hivatalos nyilvános funkció, néhány First Ladies ennek ellenére részt vett a döntések meghozatalában, a férjeikért folytatott kampányokban , az imázsukkal játszva, hogy szolgálják őt, vagy akár egyesek politikai életet folytassanak. házastársuk hatalmától való távozás. Evita Perón a peronizmus politikai apparátusának kulcseleme volt .
Történelmi
Monarchiák az Egyesült Államokban
Az "első hölgy" kifejezés történelmileg az első női karaktert jelölné meg a monarchikus protokollrendben, például: a császárné , a régens vagy a szuverén felesége, például Franciaországban XIV . Lajos , Françoise d'Aubigny . Rendelkezhet protokoll attribútumokkal , még akkor is, ha általában nincs bármilyen hivatalos címet. A monarchiában a herceg vagy a hercegnő társ - aki házastárs, de nem uralkodik - egyenértékű a First Lady.
Az Egyesült Államok létrehozásakor a XVIII . Század végén a Fehér Ház jegyzőkönyvének kidolgozói kölcsönvették a brit monarchiának azt a kifejezést, hogy "First Lady" jelölje ki az Amerikai Egyesült Államok elnökének feleségét és adjon neki hivatalos címet, bár az Alkotmány nem rögzíti. Az 1978. november 2-i törvény, Jimmy Carter elnöksége alatt , a First Lady-nek 12 fős csapatot biztosít, beleértve a kabinetfőnököt, a sajtóattasét vagy a különleges tanácsadót).
A „First Lady” általában nem hivatalos cím az Egyesült Államokon kívüli köztársaságoknak, a házastársaknak nincs sem címük, sem választható mandátumuk, bár ezeket rendszeresen meghívott diplomáciai ülésekre. Idővel az egymást követő államfők, És a nyelvvel való visszaélés révén , az „első hölgy” kifejezést bármely államfő (vagy parlamenti rendszerben kormányfő ) házastársának megnevezésére használták, függetlenül attól, hogy protokolláris felelősséggel tartozik-e.
A Franciaországban , a neve „ First Lady ” nem hivatalos és a protokoll az Elysée-palota hivatalosan nem ismeri fel a házastárs, bár ő meghívott hivatalos fogadásokon és utak. Danielle Mitterrand , 1981 és 1995 között az első hölgy óta az elnök házastársának természetbeni juttatásai vannak (iroda, kabinet, titkárság és általános szolgálatok), de az elnökség költségvetésének részleteit nem hozzák nyilvánosságra függetlenségének előmozdítása érdekében. Az elnökség sajtószolgálatai és általában a média kedvez az elnök házastársának kiemelése.
Amikor nem a feleség
A First Lady nem mindig a jelenlegi államfő felesége. Egyes monarchiákban a miniszterelnök felesége néha ezt a kifejezést jelöli. Abban az esetben, ha az elnöknek nincs felesége, ha ez nem akarja ezt a terhet cipelni, vagy ha elhunyt, akkor a családjának egy másik tagja a felelős, például Nhu asszony Vietnamban az 1950-es években és 1960-as évek, amikor sógora, Ngô Đình Diệm volt az elnök , vagy Keiko Fujimori Peruban, apja, Alberto Fujimori megbízatása alapján az 1990-es években. Park Geun-hye dél-koreai elnök játszotta a szerepet Korea első hölgye, édesapja, Park Chung-hee elnöksége alatt , felesége és Geun-hye édesanyjának 1974-es meggyilkolása után. Az Olaszországban , ha a köztársasági elnök megözvegyült, és ha van egy lánya, az utóbbi felkérik, hogy kísérje az államfő különleges alkalmakkor; ez a jelenlegi olasz first lady, Laura Mattarella esete .
Franciaországban Valérie Trierweiler , François Hollande elnök nőtlen társa , Franciaország első hölgyének minősült , egészen 2014. januári elválásukig; az amerikai média ekkor " Első barátnőnek " nevezte. Franciaországban mindenesetre a First Lady képesítése csak a nyelv kényelme, az elnök társának nincs hivatalos szerepe jogi szövegekkel keretezve.
A Németországban , az egykori elnök a Szövetségi Köztársaság , Joachim Gauck , még mindig házasok, amikor megválasztották 2012-ben, de vannak elválasztva felesége 1991 óta ez volt a társa, Daniela Schadt , aki elkísérte a fejét az állam a funkcióinak kerete; ez az első alkalom hogy az "elnöki pár" ne házas legyen ebben az országban.
Ritkán elő olyan esetek, amikor az állam- vagy kormányfő nő : Joachim Sauer , Angela Merkel német kancellár férje ritkán jelenik meg a médiában, és valójában nem játszik közéleti szerepet. Jóhanna Sigurðardóttir , Izland miniszterelnöke 2009 és 2013 között az első nyíltan homoszexuális kormányfő; párkapcsolatban él Leósdóttir Jónína leveles nővel .
Szerepek és kötelezettségek
Az Első Hölgyek szerepének nincs egyértelmű meghatározása, függetlenül attól, hogy hivatalos-e vagy sem, vagy nem az adott országban hatályos jogszabályok határozzák meg, és attól függően, hogy az érintett személy kívánja-e teljesíteni ezt a szerepet . Van azonban néhány hasonlóság, amely lehetővé teszi tevékenységeinek felsorolását:
- jótékonysági kötelezettségvállalások, egyesületek védelme és jó cselekedetek, gyakran humanitárius segítségnyújtással, egészségüggyel vagy oktatással kapcsolatban
- egyesületek létrehozása ;
- iskolák, kórházak vagy segélyközpontok felavatása;
- jelenléte hivatalos vacsorák és nemzetközi csúcstalálkozók, ahol a program első női néha tervezett ( Denis Thatcher volt jogosult , hogy egy külön program során e csúcstalálkozók ).
Az Egyesült Államokban az Első Hölgyek általában asszociatív és humanitárius témákban vesznek részt, mint például Lady Bird Johnson a környezettel, Hillary Clinton az egészséggel , Laura Bush az oktatásról, vagy Michelle Obama az elhízásról.
Figyelemre méltó hogy az Első Hölgyek általában részesüljenek az adminisztrációtól elszakadt szolgáltatásban, amely politikai kabinetet, titkárt, sofőrt és asszisztenseket biztosít számukra. Azt is néha iroda az elnöki palotában, az Egyesült Államokban a Fehér Házban és Franciaországban az Élysée-palota kék termében , mivel . Előfordul, hogy az elnökség honlapjának egy részét külön nekik szentelik, vagy egy meghatározott webhelyet, például az Egyesült Államokban, Franciaországban, Elefántcsontparton vagy Haitin .
A First Lady-nek nincs kötelezettsége, bár szerepét hivatalosan nem mindig határozzák meg, bizonyos titoktartási kötelezettség kötelezi őt , legalábbis visszafogási kötelezettség, mint a köztisztviselők minden házastársa. Ez megakadályozza abban, hogy az elnök (vagy a kormányfő) politikájával vagy arculatával ellentétes okokból nyilvános állást foglaljon, még akkor is, ha népszerűségének megváltoztatását jelenti . Például Valérie Trierweiler első hölgyet érintő „Tweetgate-ügy” 2012-ben számos kritikát váltott ki , még François Hollande elnök táborában is, és társát ideiglenesen diszkrétebbre vezette, mielőtt a franciaországi First Lady szerepének hagyományává vált.
A nemzetközi csúcstalálkozók szélén időnként kirándulásokat terveznek az első hölgyek számára, mint a brüsszeli NATO- csúcson2017. május 25, egy bőráruház meglátogatásával, majd fogadással a Château de Laekenben a belga királyi párral. Különösen Brigitte Macron és Melania Trump vesz részt benne. Először egy férfi (Gauthier Destenay, Xavier Bettel luxemburgi miniszterelnök férje ) pózol az „első hölgyek” fényképe alatt.
Politikai befolyás
Sok országban az Első Hölgyeknek határozott befolyása volt , függetlenül attól, hogy bizalmasai vagy férje munkatársai-e, bárhol is voltak korábban politikai karrierek, vagy részesültek széleskörű egyetemi képzésben. Például az 1990-es években az Egyesült Államokban Hillary Clintont férje, Bill nevezte ki a Fehér Ház tanácsadóinak csoportjába, amelynek feladata az egészségügyi rendszer reformjainak gondolkodása volt. A következő évtizedben Franciaországban Cécilia Sarkozy hosszú ideig dolgozott A miniszteri hivatalokban férjével, Nicolassal , mielőtt röviden, 2008-ban lett volna , First Lady és befolyásolni bizonyos tanácsadók és miniszterek választását . Egy másik példa Elefántcsontparton , míg férje, Laurent az elnök, Simone Gbagbo az Országgyűlés helyettese és alelnöke .
Ez utóbbi elnöki ambícióknak is tulajdonítunk , míg Hillary Clinton hivatalosan is a 2008-as amerikai elnökválasztás jelöltje volt, az előválasztásig, ahol Barack Obama legyőzte. Az 1960-as években, a maoista Kína idején, Jiang Qing első hölgy a maga részéről olyan politikai befolyással bír, hogy a jelek szerint az egyik legerősebb méltóság tervét. Argentínában Isabel Martínez de Perón 1974-ben lett az elnök férje, Juan Perón halála után , akinek mind a first lady, mind az alelnöke volt; az eset 2007-ben megismétlődik, ahol Cristina Fernández de Kirchner , akkor szenátor és first lady, férje, Néstor helyettesíti az elnököt, aki az új államfő házastársa lesz . Ezután olyan "politikai párokról" beszélünk, akiknek karrierje nem osztható el, és mindegyik táplálja a másikat tapasztalataival és befolyásával a másik megbízatása során vagy ambíciói során, Bill Clinton például sokat segített felesége, hogy megnyerje a demokraták jelölését 2008-ban.
Bizonyos First Ladies befolyásolhatja bizonyos területeket, például Moza bint Nasser Al Missned , a katari emír felesége a kultúra világában . Néha közbelépnek nagy csúcstalálkozókon vagy politikai találkozókon.
Híres "első hölgyek"
Afganisztán
Albánia
Németország
A III E birodalom alatt (1933-1945)
A Németországi Szövetségi Köztársaság alatt (1949 óta)
-
Köhler Éva
-
Bettina wulff
-
Daniela schadt
Argentína
-
Éva Evita Peron
-
Isabel Peron
-
Cristina Fernández de Kirchner
Azerbajdzsán
Kamerun
Kanada
-
Aline Christian
-
Laureen Harper
Chile
-
Hortenzia Bussi
-
Lucia Hiriart
Kína
Jiang Qing , egykori táncos emléke, aki Mao feleségévé vált és a kulturális forradalom során számos bűncselekményért felelt , később Vezetett oda, hogy a kínai első hölgyek diszkrétek és önelégültek. Peng Liyuan , a nemzetközi hírű volt énekes 2013-as megjelenése ennek ellenére megváltoztatja ezt a status quo-t .
Észak Kórea
Elefántcsontpart
2000 óta
-
Simone gbagbo
-
Dominique ouattara
Egyiptom
-
Tahia Kazem
-
Jihane al-Sadat
-
Suzanne Mubarak
Spanyolország
Egyesült Államok
XX . Század
-
Eleanor Roosevelt , Franklin Delano Roosevelt , 1933 és 1945 között az Egyesült Államok elnökének felesége , támogatta az Egyesült Államok polgárjogi mozgalmát , és ellenezte a faji megkülönböztetést.
-
Jackie Kennedy , John F. Kennedy, 1961 és 1963 között az Egyesült Államok elnökének felesége, a férje mellett volt, amikor 1963 novemberében meggyilkolták kabriójával , Texasban , Dallasban .
-
Nancy Reagan , Ronald Reagan , 1981 és 1989 között az Egyesült Államok elnökének felesége ; volt színésznő, Ronald Reagan második felesége volt, 1940 és 1948 között feleségül vette (akkor elvált) Jane Wyman színésznőhöz .
-
Hillary Clinton , Bill Clinton, 1993 és 2001 között az Egyesült Államok elnökének felesége, 2009 és 2013 között az Egyesült Államok külügyminisztere volt.
XXI . Század
-
Laura Bush , George W. Bush, az Egyesült Államok 2001-2009 közötti elnökének felesége
-
Michelle Obama , Barack Obama felesége, az Egyesült Államok elnöke 2009 és 2017 között
-
Melania Trump , Donald Trump , 2017 és 2021 között az Egyesült Államok elnökének felesége
-
Jill Biden , Joe Biden felesége , 2021. január 20. óta az Egyesült Államok elnöke
-
Jackie kennedy
-
Nancy reagan
-
Hillary Clinton
-
Laura Bush
-
Michelle obama
-
Melania Trump
-
Jill Biden
Franciaország
A IV . Köztársaság alatt
Az V -én Köztársaság
-
Yvonne de Gaulle , felesége Charles de Gaulle elnök a Francia Köztársaságra 1959-es , hogy 1969-es
-
Claude Pompidou , Georges Pompidou felesége , aki 1969 és 1974 között a Francia Köztársaság elnöke volt . Férje támogatásával bemutatta a modern és kortárs művészetet az Élysée-palotában . Részt vett a párizsi Georges-Pompidou Nemzeti Művészeti és Kulturális Központ projektjében is .
-
Anne-Aymone Giscard d'Estaing , Valéry Giscard d'Estaing , a Francia Köztársaság 1974 és 1981 köztársasági elnökének felesége , ő volt az egyetlen első hölgy (2012-ben), aki közvetlenül a december 31-i elnöki fogadalom során nyújtotta be fogadalmait , a 1976 .
-
Danielle Mitterrand , François Mitterrand felesége, a Francia Köztársaság elnöke 1981 és 1995 között .
-
Bernadette Chirac , Jacques Chirac , a Francia Köztársaság 1995 és 2007 közötti elnöke, felesége elkötelezte magát a nehéz helyzetben lévő serdülők megsegítésében (Maison de Solenn Poivre d'Arvor ). Lányuk, Claude Chirac szintén befolyásos kommunikációs tanácsadója volt apjának, és mint ilyen fizetett.
-
Cécilia Attias-Sarkozy , Nicolas Sarkozy 2007 és 2012 közötti köztársasági elnök felesége , 2012 - ben ő volt az egyetlen francia first lady, aki elvált férje hivatali ideje alatt; Nicolas és Cécilia Sarkozy valójában elváltak2007. október.
-
Carla Bruni-Sarkozy , Nicolas Sarkozy , a 2007 és 2012 közötti köztársasági elnök felesége , modell és énekes . A 2008. február 2, az Élysée-palotában vette feleségül a köztársasági elnököt .
-
Valérie Trierweiler , François Hollande , a köztársasági elnök 2012 és 2017 közötti társa . Habár nem házas, ágyasnő , akit általában Első Hölgynek tartanak , Hollande elnök meggyőződéséből adódóan soha nem házasodott és nem lépett civil párkapcsolatba. 2014-ben különválnak.
-
Brigitte Macron felesége Emmanuel Macron elnöke, a Francia Köztársaság, mivel 2017 , egyetemi tanár a leveleket, a mester levelek és CAPES klasszikus betűk .
-
Yvonne de gaulle
-
Claude Pompidou
-
Anne-Aymone Giscard d'Estaing
-
Danielle Mitterrand
-
Chirac Bernadette
-
Cecilia Sarkozy
-
Carla Bruni-Sarkozy
-
Valerie Trierweiler
-
Brigitte Macron
Gabon
Guatemala
Honduras
Olaszország
Japán
Jordánia
Líbia
Madagaszkár
- Justine Tsiranana, Philibert Tsiranana felesége , aki 1958 és 1972 között a Madagaszkári Köztársaság elnöke volt.
-
Marcelle Larguier , Gabriel Ramanantsoa , a Madagaszkári Köztársaság 1972 és 1975 közötti elnökének felesége .
- Thérèse Ratsimandrava, Richard Ratsimandrava , a Madagaszkári Köztársaság elnökének felesége 1975. február 5. és 11. között.
- Thérèse Zafimahova, Albert Zafy felesége, a Madagaszkári Köztársaság 1991 és 1996 közötti elnöke.
- Céline Ratsiraka, Didier Ratsiraka felesége, a Madagaszkári Köztársaság 1975–1991, majd 1997–2002 elnöke.
-
Lalao Ravalomanana , Marc Ravalomanana , a Madagaszkári Köztársaság 2002 és 2009 közötti elnöke felesége .
- Voahangy Rajaonarimampianina, Hery Rajaonarimampianina , a Madagaszkári Köztársaság 2014 és 2018 közötti elnöke felesége .
-
Mialy Razakandisa , Andry Rajoelina felesége, az Átmeneti Főhatóság 2009 és 2014 közötti elnöke, majd 2019 óta a Madagaszkári Köztársaság elnöke.
Malaysia
Marokkó
Mexikó
Namíbia
Niger
A 2011 márciusában megválasztott Issoufou Mahamadou elnöknek két felesége van: Aïssata Issoufou, aki az első feleség, és Lalla Malika Issoufou, aki a második feleség. Mindketten First Ladies.
Peru
Fülöp-szigetek
Lengyelország
-
Maria Kaczyńska
-
Anna komorowska
-
Agata Kornhauser-Duda
Portugália
Katar
Cseh Köztársaság
-
Dagmar Havlová
-
Livia Klausová
-
Ivana Zemanová
Egyesült Királyság
-
Clementine Churchill , Winston Churchill felesége, 1940 és 1945 között, majd 1951 és 1955 között miniszterelnök
-
Violet Attlee , Clement Attlee felesége, 1945 és 1951 között miniszterelnök
-
Clarissa Eden , Anthony Eden, 1955 és 1957 között miniszterelnök felesége
-
Dorothy Macmillan , Harold Macmillan, 1957 és 1963 között miniszterelnök felesége
-
Elizabeth Douglas-Home , Alec Douglas-Home felesége, 1963 és 1964 között miniszterelnök
- Mary Wilson, Harold Wilson felesége, miniszterelnök 1964 és 1970 között, majd 1974 és 1976 között
-
Audrey Callaghan , James Callaghan, 1976 és 1979 között miniszterelnök felesége
-
Denis Thatcher , Margaret Thatcher férje, 1979 és 1990 között miniszterelnök
-
Norma Major , John Major miniszterelnök felesége 1990 és 1997 között
-
Cherie Blair , Tony Blair, 1997 és 2007 között miniszterelnök felesége
-
Sarah Brown , Gordon Brown 2007 és 2010 között miniszterelnök felesége
-
Samantha Cameron , David Cameron , 2010 és 2016 között miniszterelnök felesége
-
Philip May , Theresa May férje, 2016 és 2019 között miniszterelnök
-
Carrie Symonds , Boris Johnson miniszterelnök felesége, 2019 óta
Románia
Oroszország
-
Lioudmila Poutina
-
Szvetlana Medvegyeva
szovjet Únió
Ruanda
Szíria
Csád
Tunézia
-
Moufida Bourghuiba első elnök felesége a Tunéziai Köztársaság, Habib Bourguiba re 1927 -ig a válás a 1961 . 1957- től elsőként viselte a First Lady címet, és fontos szerepet játszott férje mellett a nemzeti felszabadulásért folytatott küzdelemben.
-
Wassila Bourguiba , Habib Bourguiba második felesége 1962- től 1986-os válásukig . Majda (a tiszteletreméltó) néven ismert, fontos szerepet játszik a hatalom fogaskerekében.
-
Leïla Ben Ali , Zine el-Abidine Ben Ali második felesége 1992 óta . Első hölgy volt 2011- ig . A férje elnöksége alatt nagy nyilvánosságot kapott országában a korrupció általánosításának oka, amely elsősorban családjának kedvez.
Venezuela
2013 óta a venezuelai First Lady Cilia Flores , Nicolás Maduro felesége .
Jugoszlávia
Zimbabwe
Fiktív first lady
-
1946 : Madame Dolley Madison , akit Ginger Rogers alakít , A csodálatos császárnő című filmben , amely az Egyesült Államok első hölgyének életét követi nyomon 1809 és 1817 között.
-
1987 : Madame Lara Royce Craig, akit Jill Ireland játszik, a Close Protection című filmben , amelyben veszélyben van az Egyesült Államok első hölgye .
-
2011 - 2012 : Madina Paloma Zamudio de Santander, akit Carina Cruz játszik, a Primera Dama sorozatban , amelyben egy fiatal kolumbiai első hölgy szerepel , akinek aránytalan ambíciója bukáshoz vezeti.
-
2014 : Madame Jacqueline Babimbi, akit Claudia Tagbo alakít, a Le Crocodile du Botswanga című filmben , amely egy kitalált afrikai ország első hölgyét mutatja be diktátor férjével.
Megjegyzések és hivatkozások
Megjegyzések
-
„First Lady” írásmód megfelel a Wikipedia tipográfiai konvencióinak , vö. a miniszterelnök példája . A „miniszterelnök” tekintetében lásd még a Lexikont , p. 83 , valamint a munka Lacroux online elérhető (példákat kiegészíti „az első konzul” és „Michel Debre volt az első miniszterelnök a V -én Köztársaság ”).
-
Philippe d'Orléans régens édesanyjának esete különleges. Fia nem volt szuverén (ez XV. Lajos volt ), és egyébként is volt felesége , de a bajor Elisabeth-Charlotte három évig volt az első hölgy (unokája , Berry hercegné 1719-ben bekövetkezett halála óta , és mivel a királynő Spanyolországban - Franciaország egyik fiának felesége - nem tartózkodott a francia udvarban), mert XIV. Lajos testvérének özvegye volt.
Hivatkozások
-
Charles Pinot-Duclos, François Barrière (pref.), Titkos emlékek XIV. Lajos uralkodásáról, a régenciáról és Louis uralkodásáról , 1846, 425 oldal , p. 303, nád. 1865 [ Olvassa el online a books.google.fr oldalon ]
-
Camille Rousset, Louvois története és politikai és katonai igazgatása , 1863, p. 385 [ olvassa el online a books.google.fr oldalon ]
-
Émile Bégin, Napóleon, családjának és korának története , 1853, p. 228 [ olvassa el online a books.google.fr oldalon ]
-
Julien Sigari, „Első hölgy: milyen státusz van a többi nyugati országban? » , Lepoint.fr, 2017. május 11.
-
" Mi az első hölgy státusza Franciaországban?" » , Az RTL.fr oldalon (elérve 2020. május 24. )
-
"Valérie Trierweiler, a First Lady újságírója" , francetvinfo.fr, 2012. május 15.
-
"Az első hölgyek" , https://obamawhitehouse.archives.gov/ (hozzáférés : 2012. december 8. )
-
"Miért Valérie Trierweiler eltűnt az Élysée-honlap" , a http://lelab.europe1.fr/ , Le Lab (elérhető december 8, 2012 )
-
" Site Simone Gbagbo, First Lady Elefántcsontpart " [ archív2013. június 14] (megtekintés : 2012. december 8. )
-
" Haiti első hölgy helyszíne " (hozzáférés : 2012. december 8. )
-
Émilie Cabot: „Amikor Brigitte Macron találkozik Melania Trump- tal ”, parismatch.com, 2017. május 25.
-
"Először egy vezető társa pózol az" Első Hölgyekkel "a NATO csúcstalálkozón , a liberation.fr, 2017. május 26.
-
Alix Bouilhaguet és Christophe Jakubyszyn , La Frondeuse , éditions du Moment, 2012, 206. oldal.
-
(in) " Rula Ghani, Afganisztán első hölgy, keresztény " , a Journal Chrétien ,2016. január 13(hozzáférés : 2019. január 20. )
-
Fahri Balliu ( fordítás albánból ), Nexhmije Hoxha, Enver Hoxha diktátor özvegye , Lausanne / Párizs, Favre ,2008. augusztus 28, 338 p. ( ISBN 978-2-8289-1023-5 )
-
Anna Maria Sigmund Nők III e Reich , 2004, p. 135.
-
(in) Az Encyclopædia Britannica szerkesztői, " Eva Perón | Életrajz és tények ” , Encyclopedia Britannica ,2017. december 29( online olvasás , konzultáció 2018. január 24 - én )
-
Alicia Dujovne Ortiz , Eva Perón , Párizs, B. Grasset,1995, 346 p. ( ISBN 2-246-45571-5 )
-
Paulo A. Paranagua, " Buenos Aires kérésére Madridban letartóztatták Isabel Peront, az argentin volt elnököt ", Le Monde ,2007. január 13( ISSN 0395-2037 )
-
" Mehriban Əliyeva - Azərbaycanın birinci xanımı - Életrajzi oldal - Mehriban Əliyeva - Azərbaycanın birinci xanımı " , a mehriban-aliyeva.az oldalon (elérhető : 2019. január 20. )
-
" Chantal Biya, a kameruni erőteljes" elnök " " , az Afrika - palán (hozzáférés : 2019. január 20. )
-
" Hortensia Bussi, Salvador Allende özvegye ", Le Monde ,2009. június 22( ISSN 0395-2037 , online olvasás )
-
" Chile: Pinochet felesége a bíróságon közpénzek sikkasztása miatt " , az RFI-n ,2016. december 13(hozzáférés : 2019. január 20. )
-
Tang Qiao, Jiang Qing, a vörös császárné: a színháztól a politikáig, Mao Ce-tung feleségének , Párizsnak, Albin Michelnek ,1996, 355 p. ( ISBN 2-226-08890-3 )
-
Michel PEYRARD "Peng Liyuan - Singer és a First Lady" oldalakat 80-85, Paris Match származó november 15-21, 2012, n o 3313.
-
Párizs meccs , " Mme Mao Jiang Qing készíti a java-t " , a parismatch.com oldalon (elérve : 2019. január 20. )
-
" Wang Guangmei, Liu Shaoqi volt kínai elnök özvegye ", Le Monde ,2006. október 20( ISSN 0395-2037 , online olvasás )
-
A JDD , " Kína: Xi Jinping felesége, az első hölgy egy életre " , a lejdd.fr webhelyen (megtekintve : 2019. január 20. )
-
" Észak-Korea: Ri Szoldzsu, az" elvtárs "hogy" First Lady " " , a LExpress.fr ,2018. április 19(hozzáférés : 2019. január 20. )
-
François Szudán, " Simone Gbagbo, hatalom a mélységig ", Jeune Afrique , 2016. december 2-8. Hét, p. 24–32 ( ISSN 1950–1285 )
-
La Libre.be , „ Dominique Ouattara, vas kézi és bársonyos kesztyű ” , a www.lalibre.be oldalon (hozzáférés : 2019. január 20. )
-
" Nasser, Tahia (1923—) | Encyclopedia.com ” , a www.encyclopedia.com oldalon (hozzáférés : 2019. január 20. )
-
Jehane Sadat ( ford. Angolul), egyiptomi emlékek nője , Párizs, Presses de la Renaissance ,1989, 664 p. ( ISBN 2-253-05149-7 )
-
" Egyiptom: Suzanne Mubarak, börtönlátogató " , a JeuneAfrique.com oldalon ,2012. március 13(hozzáférés : 2019. január 20. )
-
„ Franco, Carmen Polo de (1902–1988) | Encyclopedia.com ” , a www.encyclopedia.com oldalon (hozzáférés : 2019. január 20. )
-
(a) William D. Pederson, társa az Franklin D. Roosevelt , Chichester, Wiley-Blackwell ,2011, 763 p. ( ISBN 978-1-4443-3016-8 )
-
Paris Match , " Jackie Kennedy: testőre bizalma " , a parismatch.com oldalon (hozzáférés : 2019. január 20. )
-
Le Point magazin : " Nancy Reagan, a világ nője, aki férje örökségének védője lett " , a Le Point-on ,2016. március 6(hozzáférés : 2019. január 20. )
-
(in) Richard Severo, " Jane Wyman, 90, Star of Film and TV, halott " , a The New York Times ,2007. szeptember 11( ISSN 0362-4331 , online olvasás )
-
" Hillary Rodham Clinton - Emberek - Osztálytörténet - A Történész Irodája " , at history.state.gov (elérhető : 2019. január 20. )
-
(in) " Laura Bush " a Laura Bush (elérhető 22 január 2019 )
-
Sylvie Kauffmann, " Becoming", Michelle Obama: akadálypálya , Le Monde ,2018. november 13( ISSN 0395-2037 , online olvasás )
-
Alain Pompidou és César Armand, A művészet szeretetéért. Egy másik történet a Pompidou , Párizs, Plon ,2017. november 9, 272 p. ( ISBN 978-2-259-25982-8 )
-
„ 1960 óta az elnöki esküt követni és hasonlítanak egymásra ” , a Franceinfo ,2015. december 31(hozzáférés : 2019. január 29. )
-
Párizsi mérkőzés , " Bernadette Chirac -" A La Maison de Solenn egy életen át tartó küzdelem " " a parismatch.com oldalon (elérhető: 2019. január 24. )
-
" Claude Chirac, az elnökhöz legközelebb álló tanácsadó " , a L'Obs-on (hozzáférés : 2019. február 2. )
-
La-Croix.com , " Nicolas és Cécilia Sarkozy elváltak " , a La Croix-on ,2007. október 18(megtekintve : 2019. február 2. )
-
Danièle Georget, " Carla Bruni, az intellektuális zenész ", Paris Match ,2017. augusztus 19( ISSN 0397-1635 , online olvasás )
-
François és ő: egyensúlyban lévő pár , Élise Karlin, L'Express , 2006. május 25.
-
Jean-Pierre Tuquoi, " A banda Bongóban ", Le Monde ,2005. november 26( ISSN 0395-2037 , online olvasás )
-
" A gaboni elnök, Bongo felesége meghalt " , a lemonde.fr oldalon ,2009. március 15(megtekintve : 2019. február 4. )
-
"Az elnök felesége… / Gabon: Sylvia Bongo, szívű nő " , az Abidjan.net oldalon (elérhető : 2021. június 8. )
-
A Mondafrique , " Gabon, Sylvia Bongo, Libreville régense " szerkesztősége a Mondafrique-n ,2019. október 10(megtekintés : 2020. január 16. )
-
" Lalla Salma hercegnő vezeti a Mohamed Amine Demnati művész emlékére rendezett tisztelgési ceremóniát " , a www.maroc-hebdo.press.ma oldalon (hozzáférés : 2020. január 17. )
-
" A lengyel elnöki házaspár temetése " , az euronews oldalon ,2010. április 18(megtekintés : 2020. január 16. )
-
" Maria Barroso színésznő, a portugál PS társalapítójának halála " a Culturebox- on (elérhető : 2019. január 20. )
-
" A Václav Havel épület felavatása az Európai Parlamentnél Strasbourgban | Radio Prague ” , a Praha rádióban (megtekintve : 2019. január 20. )
-
Marianne Rigaux, " Nicolae és Elena Ceausescu: pokoli és megalomán pár ", L'Express ,2009. december 28( ISSN 0014-5270 , online olvasás )
-
Vladimir Poutine bejelenti válását} , cikk a directmatin.fr webhelyen , 2013. június 6-án.
-
" Oroszország elveszti az egyik, hogy az egyetlen igazi»first lady«. Raïssa Gorbacsev tegnap halt meg egy német klinikán. » , A Liberation.fr webhelyen ,1999. szeptember 21(hozzáférés : 2019. január 27. )
-
Antoine AJOURY , " Bachar és Asma el-Assad: egy pár uralkodik a pokol felett - Antoine AJOURY " , a L'Orient-Le Jour csatornán ,2017. augusztus 4(hozzáférés : 2019. január 27. )
-
" Mrs. Wassila Ben Ammar visszatérése Tuniszba. » , A lemonde.fr oldalon , 1988. július 2-án (konzultálva: 2019. január 27-én )
-
" Jovanka Broz, Tito özvegye meghalt " , a lemonde.fr oldalon ,2013. október 20(hozzáférés : 2019. január 27. )
-
Flore Pelloquin, " Zimbabwe: Grace Mugabe, az összes botrány volt first lady ", Le Figaro ,2019. szeptember 6( ISSN 0182-5852 )
Lásd is
Bibliográfia
-
Armelle Le Bras-Chopard , első hölgy - mellékszerep , Seuil, 2009.
- Constance Vergara, Valérie, Carla, Cécilia, Bernadette és társai, vidéken , Tallandier, 2012.
-
Vincent Hugeux , Afrika királynői - Az első hölgyek igazi romantikája , Perrin, 2014.
Kapcsolódó cikkek
Külső linkek