MASH 3. évad

Ez a cikk bemutatja a MASH sorozat harmadik évadának útmutatóját .

1. rész: A tábornok felrobbant

Eredeti cím
A tábornok hajnalban megfordult Gyártási szám
49. (3.1.) Gyártási kód
B308 Első adás
Termelés
Larry Gelbart Forgatókönyv
Jim Fritzell, Everett Greenbaum Vendégek

2. rész: A hajnali híd

Eredeti cím
Szivárvány híd Gyártási szám
50 (3.2) Gyártási kód
B301 Első adás
Termelés
Hy Averback Forgatókönyv
Larry Gelbart , Laurence Marks Vendégek

3. rész: A nap tisztje

Eredeti cím
Ügyeletes tiszt Gyártási szám
51. (3.3.) Gyártási kód
B307 Első adás
Termelés
Hy Averback Forgatókönyv
Laurence Marks Vendégek
Részletes összefoglaló
Blake nincs, Hawkeye az ügyeletes tiszt.

4. rész: Acélidegű ember

Eredeti cím
Vas belek kelly Gyártási szám
52. (3.4.) Gyártási kód
B304 Első adás
Termelés
Don Weis Forgatókönyv
Larry Gelbart , Sid Dorfman Vendégek
Részletes összefoglaló
Egy tábornok felkeresi a kórházat. Nagyon érdekli a Hotlips, de üzletük rosszul alakul: szívrohamban hal meg az ágyában. Megkéri Hawkeye-t és Trappert, hogy szabadítsák meg a testétől, és a tábornok segítője ragaszkodik hozzá, hogy a csatában meghaljon.

5. rész: Lövés

Eredeti cím
ARANY Gyártási szám
53 (3.5) Gyártási kód
B306 Első adás
Termelés
Gene Reynolds Forgatókönyv
Larry Gelbart , Laurence Marks Vendégek
Részletes összefoglaló
A dolgok ma elromlottak, rengeteg súlyos áldozat érkezik. Franck eltávolítja a vesét egy sérült embertől, akinek már csak egy van. Henrynek görcsje van, ami megnehezíti a működését. Sólyomszem páciense érzéstelenítéskor elveszíti pulzusát. A fáradtság feldühíti őket. Klinger Lugosi Bélát utánozza.

6. rész: Tavasz van

Eredeti cím
Tavasz Gyártási szám
54. cikk (3.6) Gyártási kód
B303 Első adás
Termelés
Don Weis Forgatókönyv
Linda Bloodworth-Thomason , Mary Kay Place Vendégek
Részletes összefoglaló
Tavasz első napján az orvosok pihennek a földeken. Klinger a pompás, párás tavaszi ruhában eksztatikusan olvas egy levelet. A Radar szerelmes egy nővérbe, de túl félénk.

7. rész: Orvosi vizsgálat

Eredeti cím
Kivizsgálás Gyártási szám
55 (3.7) Gyártási kód
B312 Első adás
Termelés
Don Weis Forgatókönyv
Laurence Marks Részletes összefoglaló
Új katonai szabályozás: mindenkinek le kell állnia az orvosi vizsgálaton. Hawkeye Hoolihan, Franck Trapper, Henry Radar. Klinger megpróbál megbénító betegséget diagnosztizálni, de Trappernek van egy igazi: egy fekélye, amely hazaküldi. Hozzászólások
Az egész epizód elején felmerül a kérdés, hogy milyen kegyetlenséggel kell az írókat elhitetni Trapperrel, hogy hazamegy. Akkor kezdjük el hinni, amikor Hawkeye-nek könnyei vannak a szemében: végül is nem hiányzik-e a kreditből a következő szezonban?

8. rész: Az ünnepség

Eredeti cím
Élet Atyával Gyártási szám
56 (3.8) Gyártási kód
B302 Első adás
Termelés
Hy Averback Forgatókönyv
Everett Greenbaum, Jim Fritzell Vendégek
Részletes összefoglaló
A katona és egy helyi lány kisgyermek fiát körül kell metélni ( eltörni ), a Radar pedig egy rabbit keres, aki diktálhatja Mulcahy atya szertartását. Henry levelet kapott feleségétől, Lorraine-tól, akit feltételezhetően megcsalt

9. rész: A szakasz a vízben van

Eredeti cím
Egyhangú alkoholisták Gyártási szám
57. cikk (3.9.) Gyártási kód
B314 Első adás
Termelés
Hy Averback Forgatókönyv
Everett Greenbaum, Jim Fritzell Részletes összefoglaló
Henry nincs, Burns parancsot ad, és elrendeli, hogy tilos legyen minden alkohol. De ez nem akadályozza Hoolihant abban, hogy titokban igyon. Trapper és Hawkeye nagyon rosszul veszik és elkezdik a harcot. Burns felkéri Mulcahyt, hogy tartson alkoholellenes előadást.

10. rész: Éljenek az ápolók

Eredeti cím
Nincs olyan, mint egy nővér Gyártási szám
58 (3.10) Gyártási kód
B309 Első adás
Termelés
Hy Averback Forgatókönyv
Larry Gelbart Vendégek
Részletes összefoglaló
Légi támadás fenyegeti a kórházat, ezért az összes nővért kiürítik, reménytelen vákuumot hagyva. A férfiak siránkoznak, Trapper és Hawkeye megtámadják Franckot, és akaratlanul is megnézik a házassága filmjét. Hozzászólások
Látjuk Franck feleségét, és megértjük, miért szereti inkább Hoolihant.

11. rész: A húsevő katona

Eredeti cím
Ádám bordái Gyártási szám
59 (3.11) Gyártási kód
B316 Első adás
Termelés
Gene Reynolds Forgatókönyv
Laurence Marks Vendégek
Részletes összefoglaló
Csak tizenegy napja esznek halat és májat , ez pedig megbolondítja Hawkeye-t. Radar segítségével sikerül 40 font karaj és paradicsommártást rendelnie egy chicagói vendéglőtől, ahol egyszer élete legjobbját kóstolta. Ezután meg kell oldania azt a problémát, hogy az egységükhöz kerüljenek.

12. rész: Forgalmas nap

Eredeti cím
Egy teljes gazdag nap Gyártási szám
60 (3.12) Gyártási kód
B311 Első adás
Termelés
Gene Reynolds Forgatókönyv
John D. Hess Vendégek
Részletes összefoglaló
Hawkeye levelet ír az apjának. Egy török katona, aki túl robusztus ahhoz, hogy fájdalomcsillapítót alkalmazzon, nem hajlandó megoperálni, és azonnal vissza akar térni a frontra. Eltűnt egy luxemburgi kontingens katonájának (Henri-Baptiste Leclerc hadnagy) holtteste . A megsebesült őrmestert hadtársai hozzák be, aki Burns-t, majd Henry-t kéri, hogy adjon neki elsőbbséget, géppuskával a kezében. Hozzászólások
Epizód Margaret nélkül.
Hawkeye azt mondja, hogy becenevét az Utolsó mohikánok című regény szereplőjének köszönheti .

13. rész: Egy őrült történet

Eredeti cím
Őrült kutyák és katonák Gyártási szám
61. (3.13.) Gyártási kód
B317 Első adás
Termelés
Hy Averback Forgatókönyv
Linda Bloodworth-Thomason , Mary Kay Place Vendégek
Részletes összefoglaló
Egyfajta kis állattenyésztést fenntartó radart kutya harapott meg . Mivel a kutya már eltűnt, az orvosok ragaszkodnak hozzá, hogy veszettséggel kezeljék . A megdöbbent , megbénult, de sérülés nélküli katonát kórházba szállítják. Frank a tokiói pszichiátriai osztályra akarja küldeni , de Hawkeye itt akarja kezelni. Sajnos a pszichiáter nem tud eljönni, és Hawkeye-nek kell gondoskodnia róla. A kezelés abból áll, hogy a beteget úgy kezelik, mintha szimulátor lenne.

14. rész: Bárány a veszélyben

Eredeti cím
Charles Lamb közlegény Gyártási szám
62 (3.14) Gyártási kód
B310 Első adás
Termelés
Hy Averback Forgatókönyv
Larry Gelbart , Sid Dorfman Vendégek
Részletes összefoglaló
Miután az orvosoknak kezelniük kellett a görög katonákat , egy ezredes jön köszönetet mondani nekik, és háláját fejezi ki azzal, hogy ládát ételt és bárányt szállítanak egy ünnepre, amelyet együtt ünnepelnek húsvétkor . Radar, aki még mindig gondoskodik kis állattenyésztéséről, kétségbeesetten tudja elképzelni, hogy a bárányt levágják. Burns boldogtalan, és hivatalos tiltakozást akar benyújtani az általa licensszesnek és pogánynak tartott párt ellen .

15. rész: Nincs mód a csendességre

Eredeti cím
Bombázták Gyártási szám
63 (3.15) Gyártási kód
B320 Első adás
Termelés
Hy Averback Forgatókönyv
Jim Fritzell, Everett Greenbaum Vendégek
Részletes összefoglaló
A kórházat erősen bombázzák. A berendezések megsemmisülnek és a férfiak megsérülnek, az orvosi csoportok továbbra is kezelik a megérkezett sérülteket, akiket rettegnek a szorosan körülvevő robbanásoktól. A Radar kétségbeesetten próbálja meggyőzni a központot, hogy tegyen valamit, de nem értik, hogy mi történik. Amíg Henry ott volt, egy lövés robbantja fel az illemhelyet . Egy új spanyol nővér (Sanchez nővér) van velük, jobban retteg, mint a többiek. Hoolihan és Trapper bezárkózva találják magukat az orvosi ellátás fészerében, és Trapper nem talál mást, mint vigyázni rá.

16. rész: Szolgáltatási Értesítő

Eredeti cím
Hirdetőtábla Gyártási szám
64. (3.16.) Gyártási kód
B323 Első adás
Termelés
Alan alda Forgatókönyv
Larry Gelbart Részletes összefoglaló
Henry előadást tart a szexről , ahol a fogamzásgátlást hangsúlyozza . Houlihan őrnagy azt kéri Francktól, hogy kölcsönözzen neki 240 dollárt nővérének esküvői ajándékért, de utóbbi nem hajlandó. Henrynek van egy sérültje, akinek a helyzete egyre romlik. Vásárokat szerveznek a kikapcsolódáshoz és a jótékonysági célú források gyűjtéséhez.

17. rész: Doktor, te mondtad orvos

Eredeti cím
A tanácsadó Gyártási szám
65 (3.17) Gyártási kód
B318 Első adás
Termelés
Gene Reynolds Forgatókönyv
Larry Gelbart, Robert Klane Vendégek
Részletes összefoglaló
Hawkeye-t és Trappert Tokióba küldik előadásokra. Kihagyják az előadásokat, de találkoznak egy bizonyos Dr. Borellivel, egy szakorvossal, akinek egy frontorvos életéről mesélnek. Néhány nappal később az utóbbi csatlakozott hozzájuk a terepi kórházba. Sérülési hullám következik, egyiküknek megsemmisült az [artériája] és Burns amputálni készül a lábát. Borelli mond nekik egy új artéria transzplantációs eljárás , amit tehetünk, ha találnak egy donor öt óra. A radar rádió segítségével megkerüli a közeli orvosi egységeket, hogy megtaláljon egyet.

18. rész: Hard Stop

Eredeti cím
Házi őrizet Gyártási szám
66. (3.18.) Gyártási kód
B315 Első adás
Termelés
Hy Averback Forgatókönyv
Jim Fritzell, Everett Greenbaum Vendégek
Részletes összefoglaló

Egy verbális játék egyszer rosszul végződik, amikor Houlihan azt követeli, hogy Burns tegyen valamit , és Hawkeye végül Burns-t üti. Ez utóbbi követeli, hogy Hawkeye hadbíróság elé kerüljön . Amikor Sólyomszem megtudja, hogy ez azt jelenti, hogy a szállására szállítják, készségesen beleegyezik. Megérkezik egy ezredes, nagyon képzett veterán ápolónő, bizonyos életkorú, de ennek ellenére a férfiak után jár. Aznap este filmet játszanak Gene Tierney-vel

Hozzászólások
A sátorban bemutatott film: "Hagyd a mennybe", Gene Tierney és Vincent Price , 1945.

19. rész: Kétségbeesetten keres sebész

Eredeti cím
Segélyállomás Gyártási szám
67 (3.19) Gyártási kód
B322 Első adás
Termelés
William jurgensen Forgatókönyv
Larry Gelbart, Simon Muntner Részletes összefoglaló
Egy frontvonalbeli egység súlyos tüzérségi bombázásokkal néz szembe, orvosi állomásán elvesztették sebészét. A MASH 4077th köteles ellátni őket sebészvel, ápolóval és rendezettel. Hoolihan önkénteseket, Hawkeye-t és Klingert sorsolják ki. A küldetés nagyon veszélyes. Odaérve a bombák alatt kell működniük.

20. rész: Szerelem és házasság

Eredeti cím
Szerelem és házasság Gyártási szám
68 (3,20) Gyártási kód
B321 Első adás
Termelés
Lee philips Forgatókönyv
Arthur Julian Vendégek
Részletes összefoglaló
Egy bennszülött ápolónő, Soong Hi, néhány nap szabadságot szeretne, hogy megnézze terhes feleségét . Hawkeye és Trapper házasság előtti orvosi vizsgálatot végez azoknak a GI-knek, akik koreai lányokat akarnak feleségül venni . Egyikük, Danny McShane bemutatja őket menyasszonyának, akit a sebészek a kabaré törzsvendégeként ismernek fel, ahová a katonák lányokat keresnek. Ők igyekeznek lebeszélni. Radar segítségével engedélyt kapnak Soong Hi-ra, de Burns őrnagy buzgósága megakadályozza, hogy távozzon.

21. rész: Big Mac

Eredeti cím
Big Mac Gyártási szám
69 (3.21) Gyártási kód
B313 Első adás
Termelés
Don Weis Forgatókönyv
Laurence Marks Vendégek
Részletes összefoglaló
Kivételes eredményeinek köszönhetően az egységet McArthur tábornok látogatja. Mindenki izgatottan készül a látogatásra, főleg Burns őrnagy. Klinger meg akarja ragadni az alkalmat, hogy kitűnjön és alkalmatlannak nyilvánítsák.

22. rész: Szabadnap

Eredeti cím
Fizetésnap Gyártási szám
70 (3,22) Gyártási kód
B305 Első adás
Termelés
Hy Averback Forgatókönyv
John Regier, Gary Markowitz Vendégek
Részletes összefoglaló
Fizetés napja van, Hawkeye-t jelölik ki fizetõ tisztnek, és a katonák a rendetlenség mellett állnak fel. A nap végén 10 dollár van hátra. A radar kitölti a visszaküldési űrlapot, de egy eljárási hiba eredményeként 3000 dollár kerül elküldésre a Hawkeye-nek bérszámlaegyenlegként. Nem tud mit kezdeni vele. Egy utcai árus Burns őrnagynak két gyöngy nyakláncot ad el, egy valódi és egy hamis. Amikor Houlihan megtudja, előre tudja, hogy ő kapja meg a hamisítványt, és cselekedni fog annak visszafordítása érdekében.

23. rész: Fehérarany

Eredeti cím
Fehér arany Gyártási szám
71. (3.23.) Gyártási kód
B319 Első adás
Termelés
Hy Averback Forgatókönyv
Larry Gelbart, Simon Muntner Vendégek
Részletes összefoglaló
Egy csoport megpróbálja ellopni a penicillint, és egyiküket, egy fiatal férfit, elkapják. Hawkeye és Trapper megpróbálja rávenni, hogy mondja el indokait. Megérkezik Flagg ezredes, aki el akarja intézni az ügyet.

24. rész: Búcsú Henry

Eredeti cím
Abesszinia, Henry Gyártási szám
72 (3,24) Gyártási kód
B324 Első adás
Termelés
Larry Gelbart Forgatókönyv
Everett Greenbaum, Jim Fritzell Vendégek
Részletes összefoglaló

Információk érkeznek arról, hogy Henry visszatért a civil életbe. Az egység elfoglaltan távozik, Burns felkészül a parancsnokságra.

Az epizód angol címe Abesszinia országát említi , de ez egy szójáték a "majd látlak" kifejezésre, ami azt jelenti, hogy "viszlát".

Lásd is

Kapcsolódó cikkek