Vár 6. évad

Vár 6. évad A sorozat eredeti logója. A sorozat eredeti logója.

Kulcsadatok
Sorozat vár
Szülőföld Egyesült Államok
Eredeti lánc ABC
Diff. eredeti 2013. szeptember 23 - 2014. május 12
Nb. Epizódok 23.

Kronológia

5. évad 7. évad

Vár epizódok listája

Ez a cikk bemutatja a huszonhárom epizód a hatodik évad a amerikai televíziós sorozat vár .

Szinopszis

Az ötödik évad azzal zárult, hogy Richard Castle házassági javaslatot tett Kate Becketthez (5–24. Ep.). Ez a hatodik évad folytatja ugyanezt a párbeszédet - a folytonosság minden megoldása nélkül -, Beckett válaszával, nem lepve meg az udvarlóját. A szezon során a két főszereplőnek ismét sok kalanddal és félelmetes bűnözővel kell szembenéznie: egy halálos méreg mérgezi a várat (1. és 2. rész); Beckett új szakmai irányultsága a vártnál gyorsabban végződik (3. rész); Richard rajongója túszul ejti (4. rész); egy férfi azt állítja, hogy a jövőből származik, hogy megmentse az emberiséget, és elárulja Richardnak és Kate-nek szakmai és romantikus jövőjüket (5. ep.); egy középkori kincs felkelti a zavaró szerzetesek irigységét (6. ep.); visszatért a félelmetes "Hármas gyilkos" (9. rész); egy csecsemőt elhagynak egy templomban (10. ep.); egy gyújtogató csapdába ejti Ryanet és Espositót (11. rész); egy áldozat cipője furcsán fűződik, és Richard titokzatos apja újra megjelenik (12. ep.); egy fiatal nőt kegyetlenül a levegőbe dobott a telekinézis (15. ep.); a nindzsák megfelelnek hírnevüknek (18. ep.) stb. Sőt, a Bracken-ügy egyre drámaibb fordulatot vesz (17. és 22. ep.). Mindezen kalandok mellett az egész szezonban a „Caskett” pár aktívan előkészíti házasságát, amely nem nélkülöz feszültséget és nehézségeket saját maguk és a körülöttük élők számára. És Alexis , a maga részéről, meg kell küzdenie a saját kapcsolatát, és az apja szeszélyes reakciók ...

terjesztés

Főszereplők

Ismétlődő játékosok

Vendégek

Termelés

Fejlődés

péntek 2013. július 12, Nathan Fillion tiltakozásul nem jelent meg a produkcióban 4 napos munkahét megszerzése érdekében hétfőtől csütörtökig. Ez az ABC Studiosszal való konfliktus látszólag megoldódott, de pénteken 2013. szeptember 13, nem jelent meg, hátfájástól szenvedett.

Ban ben 2014 februárA termelés bejelenti, hogy a 23 -án  epizód elkészítése folyamatban van.

Szerepek kiosztása

Ban ben 2013 július, Lisa Edelstein (Rachel McCord, Kate új kollégája) és Yancey Arias (Carl Villante) színészek visszatérő szerepet kaptak a szezonban; akkor Warren Christie (Brad Parker) és Glenn Morshower (Michael Reed) színészek szerepet kaptak egy epizódban.

Lesz egy szőke nő Kelet-Európából is, aki túszként fog szerepelni, akinek a nevét még nem kell bejelenteni.

Ban ben 2013 augusztus, Antonio Sabato Jr. (Ramon Russo) és Joshua Bitton (Frank "Sully" Sullivan) színészek visszatérő szerepet kaptak; akkor Alicia Lagano és Joshua Gomez színészek szerepet kaptak egy epizódban.

Ban ben 2013 szeptember, Joelle Carter szerepet kapott egy epizódban, majd ezt követte2013 októberírta Annie Wersching és Alexandra Chando .

Ban ben 2013. december, James Brolin színész újra felveszi Richard Castle apja szerepét a 12. részben, Jack Coleman Bracken szenátorként, 2014-re tervezik, és Frances Fisher szerepet kapott egy epizódban.

Ban ben 2014. március, Salli Richardson-Whitfield színésznőt Elizabeth Watts, Victoria Gates nővérének alakítására választották

Ban ben 2014. április, Eddie McClintock színész Rogan O'Leary-t, a Kate útját keresztező képmutatót alakítja, aki az évad utolsó epizódjában jelen lesz a pár esküvőjén.

Ban ben 2014. május, Randy Oglesbyt a produkció veszi fel arra a tiszteletesre, aki feleségül veszi Kate-et és Richardot.

Adások

A Kanadában , az évad eredetileg beütemezett egyszerre CTV Két . Viszont előző nap, vasárnap 21  órakor jelenik meg a CTV-n ( az első epizódnál 19  órakor ), hogy ezzel egyidejűleg sugározhassák az új Hostages sorozatot szeptembertől januárig, majd az Intelligence januártól márciusig a CBS-szel. Ban ben2014. márciusCTV mozog Intelligence a CTV Két megjelenése után 9 -én  epizód, és visszatér Castle hétfőn este, ismét simulcast ABC.

A francia nyelvű közvetítés a következőképpen zajlott:

Epizódok listája

1. rész: Valkyrie

Eredeti cím
Valkyrie Gyártási szám
106 (6-01) Első adás
Termelés
John Terlesky Forgatókönyv
Rob Hanning Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló

Az epizód az előző évadot lezáró párbeszéd folytatásával kezdődik (az 5–24. Rész vége): Kate döbbenten látja, hogy Richard házassági javaslata komoly javaslat. Beleegyezik, hogy feleségül veszi, de el kell mondania neki, hogy Washingtonban szerezte meg azt a rangos munkát, amelyet szeretett volna.

Két hónappal később Kate felvette új munkahelyét, és új párjával, Rachel McCorddal dolgozott együtt.

Richard a maga részéről visszatér egy aláíró turnéról, Alexis pedig új szerelmével, Pi-vel tér vissza Costa Ricáról, ami egyáltalán nem tetszik az apjának. Miközben azt tervezte, hogy egy hétvégét tölt el a menyasszonyával, Richard csalódott, hogy Kate maga elé helyezte a munkáját; úgy dönt, hogy meglepi, és Washingtonba megy. Ott találkozik Rachel McCorddal, és véletlenül belemerül az ultrabizalmas ügybe, amin Kate és Rachel dolgozik. A kíváncsiság megnyeri a napot, Castle úgy dönt, hogy kivizsgálja. Az ügybe keveredése veszélyezteti Kate-et, és magát jogi lépések fenyegeti. A nyomozás során Richardot elrabolja az ügy első gyanúsítottja, aki hirtelen meghal, miközben autójával Richard mellett áll. Kate és Rachel ekkor fedezik fel, hogy a nyomozásuk valódi célja nem az, amit gondoltak ... és az a kastély hamarosan meghal!

Eközben a manhattani rendőrségen Kevin bébit cserélő babát gyakorol. Hozzászólások

2. rész: Titkos védelem

Eredeti cím
Álomvilág Gyártási szám
107. (6-02) Első adás
Termelés
Tom Wright Forgatókönyv
David Grae Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló

Castle rejtélyes méreggel mérgezett, amelynek ellenszere eltűnt, Beckett bejelenti neki, hogy kevesebb mint egy napja van. Gondoskodnak róla, hogy életben maradjon, ameddig csak lehetséges. Elárulja Kate-nek, hogy mit tudott meg az "  Álomvilágról  ", ami újraindítja a nyomozást. Kapcsolat jön létre egy újságíróval, aki megpróbált cikket publikálni a témában. Castle-nek engedélye van Villante ügynöktől, hogy segítsen Rachelnek és Kate-nek a nyomozásban, de csak a szövetségi épülettől. Martha és Alexis, nem értve Richard hallgatásait, aggódni kezdenek a sorsa miatt.

Vizsgálataik során Kate és Rachel azonosítanak egy " Dreamworld  " -hez kapcsolódó amerikai kormányminisztert  ; úgy tűnik, hogy az ügy az Al-Kaida terrorszervezet elleni küzdelemhez kapcsolódik . Beckettnek és McCordnak felajánlott nyomozás előmozdításának lehetősége, amely utóbbi beleegyezik a hivatalos szabályok megkerülésébe, hogy elemeket szerezzen a toxin és a hiányzó antidotum birtokában lévő férfi személyazonosságának felderítésére. Castle megérzései segítenek felfedezni a " Valkyrie  " szó jelentését  , és napvilágra hozzák a háború, a szerelem és a bosszú szörnyű történetét. Hozzászólások

3. rész: Balszerencse, ez iskola!

Eredeti cím
Tudni kell Gyártási szám
108 (6-03) Első adás
Termelés
Larry shaw Forgatókönyv
Erzsébet beall Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló
Mialatt az ágyban telefonon beszélgetett Beckett-tel, Castle-t arra ébresztette, hogy Pi turmixokat készít, ami csak súlyosbítja Richard rossz hangulatát iránta. Amint Martha megpróbálja fiával okoskodni Alexis és Pi kapcsolatának megtagadásáról, egy tévés vaku figyelmezteti őket, hogy Charlie Reynolds szitcom volt sztárját holtan találták lógva egy daruhorgon. Richard, megtudva, hogy Ryan és Esposito felelős az ügyért, mindent megtesz a csapat helyreállítása érdekében, és nyomozást folytat velük, hisz Gates kapitány nem veszi észre. ; de ez váratlanul visszatért az irodába. Új fordulat: Beckett és McCord hirtelen megérkeznek Washingtonból, hogy csendben átvegyék ezt a nyomozást, amelynek során Ryan, Esposito és Castle megállapítja, hogy az áldozat kapcsolatban áll az orosz gengszterekkel. Hamarosan megtudják, hogy Reynold titokban is működött a CIA-nál, ami megmagyarázza Beckett és McCord jelenlétét. A Kate által nyújtott információknak köszönhetően a Castle trió, Esposito és Ryan azonosítja az igazi gyilkost. A nyomozás végén Rachel kirúgja Kate-t bizalmas információk felfedése miatt, amikor éppen egy washingtoni lakás kulcsát kapta Richard kezéből. Hozzászólások

4. rész: Legnagyobb rajongója

Eredeti cím
Első rajongó Gyártási szám
109 (6-04) Első adás
Termelés
John Terlesky Forgatókönyv
Terence paul tél Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló

Kate nem tud mit kezdeni az életével: az FBI elbocsátotta, és a költségvetési megszorítások miatt a NYPD-ben sincs hely. Richard egyszerűen azt javasolja, hogy hagyja magát szórakoztatni, amit nem tud elfogadni. Ezután felhívják Gates kapitányt, és mindenki meglepetésére nem Beckettel akar beszélni, hanem Castle-vel: Angelo Vasquez, egykori kis bandita meggyilkolását követően társa, Emma Riggs elmenekült, és egy fogorvosi rendelőben kapott menedéket. , túszul ejtve az ott élő embereket. Emma nem hajlandó beszélni a rendőrséggel, és csak Richard Castle-vel akar tárgyalni. Ez a kockázatok ellenére vállalja, hogy találkozik az őrült nővel: az egyik rajongóról szól; és ismerve a büntetőügyek kibontakozásában való jártasságát, megkéri, hogy bizonyítsa ártatlanságát Angelo Vasquez meggyilkolásában.
Ryan és Esposito, Kate biztonsági mentésével, felfedezik, hogy Emma Riggs nem olyan ártatlan, mint állítja. Castle, aki ennek ellenére bízik benne, arra kéri, mondja el igaz történetét: Emma problémás és boldogtalan múltja kiderül, egy befolyásos üzletember és politikus, Aaron Stokes és ügyvédje bevonásával.
De az egyik túsz el akarja játszani a hőst ...

Az ügy rendeződött, Beckettnek hasznát vette Stokes interperszonális képességei, hogy visszanyerje hadnagyi posztját, és visszatérését az egész 12. körzet tapsolta .

5. rész: A jövő megmondja nekünk

Eredeti cím
Az idő fogja megmondani Gyártási szám
110 (6-05) Első adás
Termelés
Rob bowman Forgatókönyv
Terri Edda Miller és Andrew W. Marlowe Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló

Konfliktus tör ki Castle és lánya között Pi miatt, aki tolakodóvá válik. Alexis egyenesen bejelenti apjának, hogy szeretőjével fog lakni, amit Richard nem hajlandó beismerni. Beszél erről Kate-vel, aki megpróbálja jó hangulatba hozni.

Beckett csapata Shauna Taylor (34) halálát vizsgálja, akinek a torkát elvágták, miután áramütést szenvedett. Pártfogó felügyelőként dolgozott a feltételes szabadlábra helyezésért. Egy gyanúsítottat letartóztattak az áldozat lakásában: egy bizonyos Simon Doyle-ról van szó, aki azt állítja, hogy a jövőből jött Shauna és a világ megmentése érdekében. Ez a furcsa alibi elbűvöli Richardot, aki sok kérdést tesz fel neki a jövőjével kapcsolatban Beckettnél, és olyan pontos válaszokat kap, amennyire ígéretesek. Mindezek a történetek feldühítik Kate-et, aki egy szót sem hisz abban, amit Doyle mond. A vizsgálatok lehetővé teszik annak megállapítását, hogy Shauna homoszexuális volt, és hogy egy titokzatos Garrett Ward megpróbálja megtalálni az áldozat féltestvérét: Malcolm Wickfield doktort. Doyle megkísérli segíteni Beckettet és Castle-t azzal, hogy tájékoztatást ad nekik Garrett Ward valós célpontjáról. A vizsgálat végén a csapat felfedezi, kik lehetnek Simon Doyle és Garett Ward; de az epilógus megmagyarázhatatlan időbeli paradoxon formájában némi kétséget hagy az időutazás valódisága vagy sem, valamint a jövő nyilvánosságra hozatala tekintetében. Hozzászólások

6. rész: Elég szimbólum

Eredeti cím
Szerezz egy nyomot Gyártási szám
111 (6-06) Első adás
Termelés
Holly dale Forgatókönyv
Christine Roum Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló

Alexis és Pi meghívták Martát és Richardot vacsorára az új lakásukba. Alig érkezett meg, Richard kritizálja a hely elrendezését és lánya barátja ambícióinak hiányát: az étkezés katasztrófává válik. Kate azt tanácsolja Ricknek, hogy ne álljon makacsul Alexis döntéseivel szemben, aki mélységesen nehezményezi apját, és kijelenti, hogy nem áll készen a megbékélésre.

A csapat Susannah Richland (28) könyvelő halálát vizsgálja. Áttört torkával, a keresztre feszítés helyzetében találták, és megbélyegzéssel a kezén. Az áldozat lakásának átkutatásakor Castle és Beckett számos, a középkorral foglalkozó könyvet, valamint különféle vallási és pogány szimbólumok fényképeit fedezi fel. Ryan a forgalmi videóknak köszönhetően rájön, hogy Susannahot borotvált fejjel szerzetes követte. Nem kell több ahhoz, hogy Castle a Da Vinci-kódex esetleges kivizsgálására hivatkozjon , amely cáfolja Kate-t, aki megpróbálja racionális oldalát tartani a nyomozásban. A vizsgálatok lehetővé teszik a szerzetes azonosítását hegeinek köszönhetően: egy volt bűnözőről, Benjamin Wade-ről van szó, aki azt állítja, hogy megpróbálta megvédeni Susannah-t. Egy washingtoni társ, Theodore Rose furcsa levelét fedezik fel: kincshez vezető rejtvényeket tartalmaz. Ezenkívül a boncolás egy további szimbólumot tár fel, amelyet az áldozat kezébe írtak. Kate és Richard megfejtik Theodore Rose levelét, amely egy régi kovácshelyhez vezet, ahol Richardot párbajra hívják: győztesen csodálkozva értesül arról, hogy Susannah egy kincsvadászat résztvevője volt, amelyet a New York-i Történeti Intézet szervezett. Castle csalódott, de továbbra is úgy véli, hogy Theodore Rose kincse valóban létezik. Kitartóan, Kate segítségével megtalálja Susannah meggyilkolásának valódi helyét. De a hely sok meglepetést rejt magában ... Hivatkozások
Hozzászólások
  • Bár jóváírják, Penny Johnson Jerald nem szerepel ebben az epizódban.

    • 7. rész: Mint apa, mint lánya

    Eredeti cím
    Mint apa, mint lánya ( trad litt ..  "mint apa, mint lánya") Gyártási szám
    112 (6-07) Első adás
    Termelés
    Paul Holahan Forgatókönyv
    Marc Dube Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló
    Alexis jogi osztályával részt vesz a fiatal Kimberly Tolbert 1998-as gyilkosságáért elítélt Frank Henson perében. Hensont halálra ítélik. Alexis továbbra is hisz Frank ártatlanságában, főleg, hogy további biológiai elemzések vannak folyamatban; ezért arra kéri tanárát, hogy folytassa a nyomozást, de az nem hajlandó azt hinni, hogy már mindent megtett. Kétségbeesetten telefonál Castle-nek, aki vállalja, hogy segít neki. De figyelmezteti, hogy még mindig haragszik rá Pi-hez való hozzáállása miatt, és hogy ez az ügy nem ürügy a megbékélésre. Alexis és az apja kutatásaik során elárulják, hogy Kimberly Tolbert kémiaórákat tartott, és Frank testvérének, John Hensonnak volt kapcsolata az áldozattal, ráadásul az erőszak múltja. Amikor Castle és Alexis bemutatják a Johnra vonatkozó elemeket, Frank arra kéri őket, hogy állítsák le kísérletüket: nem akarja, hogy megmeneküljön testvére helyett. Ez elbátortalanítja Alexist, de a nyomoktól a nyomokig, az intuícióktól az intuíciókig Alexisnek és apjának sikerül egy újabb vezetést feltárnia, Beckett, hadnagyai és Lanie felbecsülhetetlen segítségével. Hozzászólások

    8. rész: A gyilkosság örök

    Eredeti cím
    Egy  örök gyilkosság ( szó szerinti fordítás : "Egy gyilkosság örök") Gyártási szám
    113 (6-08) Első adás
    Termelés
    Bill ikra Forgatókönyv
    Chad Gomez Creasey és Dara Resnik Creasey Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló

    Castle hálószobájában egy oroszlán fényképe, akit szeretettel Linusnak hív, idegesíti Kate-et. Beszél erről a társának, aki nem hajlandó elrabolni.

    Beckett csapata Alice Amy Clark (37) primatológus halálát vizsgálja, aki ismert arról, hogy könyvet írt a párkapcsolatokról az állatok viselkedésének fényében. A kocsijában agyonlőtték; A jármű belsejét hevesen átkutatták, de nem loptak el semmit. Hasonlóképpen az áldozat irodáját is felforgatták: nyilvánvaló, hogy a gyilkos valami konkrétat akart találni. A gyanúsítottakat gyorsan azonosítják: Barret Hawk, egyfajta magánnyomozó, aki finom és diszkrét küldetéseket hajt végre a gazdag emberek érdekében. Hawkot abban a lakóházban forgatták, ahol Alice irodája található, és amikor Esposito és Ryan elfogják, látják, hogy elpusztítja az áldozat fényképét. De Hawk csendben tagadja a gyilkosságot. Beckett azonban meg van győződve implikációiról, és mindent megtesz annak bizonyítására, különösen azzal, hogy megtudja, ki vette fel a gyanúsítottat. A nyomozás során Castle és Beckett egy szállodába vezet, amely az áldozat rejtekhelye volt, és felbecsülhetetlen gyémántot fedeznek fel. Mégis nem jelentettek ekkora lopásokat, és ez a drágakő nem szerepel sehol. Hawk kapcsolatának vizsgálata pár milliomoshoz, Steve és Janet Warnerhez vezet, ám ezek a bizonyítékok ellenére tagadják a gyémánt birtoklását. Barret Hawk végül bevallja Beckettnek, hogy a Warner házaspár nevében kereste a gyémántot, de nem ő ölte meg Alice-t. Míg minden bizonyíték Steve Warnerre mutat, utóbbi el kell ismernie, hogy drágakőjének szenzációs tulajdonságai vannak.

    Miután a vizsgálat során elolvasta Alice Clark romantikus kapcsolatokról szóló könyvét, Castle megértette, hogy nem szabad ragaszkodnia a múlt szimbólumaihoz, és végül eleget tesz menyasszonya kérésének: Linus fotóját tengeri kagylókkal helyettesíti, amelyeket a pár az első romantikus hétvégén vett fel. a Hamptons-ban . Hozzászólások

    9. rész: A tanuló és a mester

    Eredeti cím
    Tanítvány Gyártási szám
    114 (6-09) Első adás
    Termelés
    Rob bowman Forgatókönyv
    David amann Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló

    Castle azt javasolja, hogy Kate találjon helyet nászútjára. Kate meggyőzve Kate több helyet is elfogad és felajánl. Sajnos Kate egyes javaslataival Richardnak mindig oka van elmondani neki, hogy már ott volt egyik volt feleségével. Ezután Kate megkéri, hogy készítsen egy listát azokról a helyekről a világon, ahol még soha nem járt egyik volt feleségével. A lista elkészülte után Kate rájön, hogy két országban Richard még soha nem járt: Albániában és Finnországban . Kate dühös a fennmaradó választásokra. Castle arra a következtetésre jut, hogy a dátummal kell kezdenie.

    Beckett csapatának új ügye komolyan felrázza Lanie-t. Az áldozat valóban hasonlít rá. A neve Pamela „Pam” Hodges, 32, egy prostituált származó Tampa , Florida , aki a közelmúltban érkezett meg New Yorkban, és találtak lóg a damil a dokkok. A vizsgálat első pillanataitól kezdve a csapat felfedezte, hogy Pam Hodges luxuslakásban élt, és fizetést kaptak azért, hogy ott éljen. Lanie rájön, hogy az áldozat implantátumokat helyezett az arcába, ugyanazokat a kozmetikumokat használta, mint ő, és ugyanazon a helyen ugyanaz a tetoválás volt. Az implantátumok Dr. Kelly Nieman klinikájáról származnak. A csapat két további, az övékhez hasonló, Florida államból származó gyilkossági esetet tár fel. Castle és Kate találkoznak Nieman doktorral, akit nagyon érdekel Kate, de Richardot kevésbé. A Nieman doktorral folytatott találkozó után egy második áldozat kerül elő. Ezúttal az áldozat furcsán hasonlít Espositóra. Az áldozat neve Daniel Santos, volt grúziai sztriptíz . Rendszeresen találkozott Dr. Ian Fullerrel.

    A nyomozás során letartóztatják az első gyanúsítottat, Carl Matthews-t, a biztonsági őrt, aki megtalálta Pam Hodges holttestét. A körülmények miatt a felfedezett nyomok ragaszkodnak Matthews-hoz, és utóbbi beismeri, hogy megölte a négy áldozatot, csakhogy Richard nem hisz bűnösségében. Richard ezért azt sugallja, hogy Matthewsnak volt partnere. A 3XK gyilkosra gondol, igazi nevén Jerry Tysonra. Kate nem hisz Richard elméletében. Majd meg kell változtatnia a véleményét, amikor a 3XK minden bizonyítéka eltűnik. A csapat ezért bizonyítékokat keres a 3XK és a 4 bűncselekmény kapcsán. Végül találnak néhányat, de a fő gyanúsított elmenekült, otthagyva egy USB-meghajtót, amely egy olyan dalt tartalmaz, amelynek első szavai: "Még találkozunk ..." Hozzászólások

    10. rész: A jó, a rossz és a baba

    Eredeti cím
    A jó, a rossz és a baba ( trad litt ..  "A jó, a rossz és a baba") Gyártási szám
    115 (6–10) Első adás
    Termelés
    John Terlesky Forgatókönyv
    Terri edda molnár Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló

    Egy véres ember belép egy templomba, ahol misét tartanak, hogy kisbabát juttassanak el a paphoz, mielőtt meghalna az oltár lábánál.

    A kastélyban Richard és Beckett előkészítik a hálaadás napját. Richard bejelenti Kate-nek, hogy erre az estére Pocahontasnak kell felöltöznie. Ez kényelmetlenné teszi Kate-t, mivel egyszerre hívást kap az egyházi gyilkossággal kapcsolatban. Az áldozat neve Cameron Ducane, 30 éves. Zsebében kereskedelmi vezetői engedély, autómosó kuponok és  247 millió dolláros Fift State Magicball Jackpot sorsjegy volt  . A babának, aki fiú, nincs neve. Castle úgy dönt, hogy gondozza a babát, és becenevet ad neki Cosmo-nak. Esposito és Ryan felfedezik Duncane autóját a templom előtt, ami arra utal, hogy lelőtték. A nyomozás során a csapat rájön, hogy Duncane-nak bűnözői múltja van, és hogy kapcsolatban áll egy bizonyos Jimmy Wolfinsky-val, más néven "Jimmy Le Loup" -val. Castle elmélettel áll elő Jimmy-ről, de Kate eszébe juttatja Cosmo jelenlétét. Lanie rájön, hogy az áldozatnak viasz, kámfor és nitrocellulóz volt a körme alatt. Kevin megvásárolja a  Fift State Magicball Jackpot jegyeket  . Castle megpróbálja Cosmo-t Ryan karjába tenni, de Ryan meglehetősen kényelmetlenül adja vissza a babát. A csapat felfedezi, hogy Duncane, amikor éjszakai sofőrként dolgozott, hajnali 3  órakor kerülte a pihenést a garázsban . Ezenkívül Duncane egyszerre tett különböző utakat ugyanazon két épület (Coldfax Building és Alphabet City) között. A csapat megnézi a Coldfax épület térfigyelő kameráit, és megállapítja, hogy Duncane és két másik ember betör az épületbe, majd kilép. Castle és Beckett ellenőrzik, hogy loptak-e valamit, de lopásról senki sem számolt be. Miközben Javierrel cseveg, hogy még nem áll készen apa lenni, Kevin felfedezi azt az állítólagos helyet, ahol Duncane-t lelőtték, mielőtt a templomba kerül. A hely és a szemetesek átkutatása után felfedez egy gyermek pelenkát (amely Cosmo-t hivatalosan összeköti Duncane-nal), egy bormegőrző készletet és ping-pong labdákat.  Castle a 247 millió dolláros „ Fift State Magicball Jackpot ” sorsolás meghallgatása közben  fedezte fel az igazságot. A vizsgálat végén a csapat felfedezi Cosmo valódi nevét és azt, hogy kik a szülei. Ezenkívül a csapat felfedezi, hogy Cameron Duncane igazi hős volt.

    Hálaadás éjszakáján, miután szavára vette Richardot, Kate Pocahontasnak álcázva jelenik meg. Richard bevallja, hogy játszott vele egy kis viccet. Marta segítségével Kate arra kényszeríti Richardot, hogy Pocahontas szerelmének álcázza magát, és bemutatja neki álruháját. Hozzászólások

    11. rész: All Fire All Flames

    Eredeti cím
    Tűz alatt ( szó szerinti fordítás  : "Tout feu") Gyártási szám
    116 (6–11) Első adás
    Termelés
    Paul Holahan Forgatókönyv
    Andrew W. Marlowe és David Amann Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló
    Beckett csapata egy ismeretlen férfi halálát vizsgálja, agyonlőtték és a tűz romjai között találtak. Kate megismerkedik Della Burton hadnaggyal, aki a gyújtogatás felelőse. Ugyanakkor Kevin és Jenny egy új kommunikációs rendszerrel foglalkozik. Ez utóbbi valóban szülni készül, és megígérte férjének, hogy jelen lesz a szülésnél. A nyomozás során a csapat megtudja, hogy az áldozat neve Blake McCann, tűzvédelmi nyomozó és Della Burton kollégája. Beckett csapata, Dellával együttműködve, egy kicsit többet fedez fel egy titokzatos gyújtogatóról, akit becenevén "Fantomnak" hívnak. Több embert is gyanúsít Kate: egy leégett épület tulajdonosa, egy Adam Fergusson nevű gyújtogató és egy tűzfetisiszta-hely tulajdonosa. Teljesen véletlenül és Blake autójának felfedezését követően Kevin és Esposito megbotlik a gyújtogató rejtekhelyén, egy üres raktárban. Számukra sajnos a "Fantom" csapdába zárta az épületet, amely robbanás után kigyulladt. Kevint és Espositót ezért csapdába ejtik a lángok. A hír hallatán Kate, Richard, Lanie és Jenny megérkeznek a tűz helyszínére, remélve, hogy Espositót és Kevint újra életben láthatják. Kate és Richard Della segítségével folytatják a nyomozást, végül megtalálják a "Fantom" kilétét és letartóztatják. Közben Kevinnek és Javiernek sikerül csatlakoznia Kate-hez, és elmondani neki, hogy életben vannak. Amikor a tűzoltók meg akarják menteni Kevint és Espositót, Jenny egy mentőautóban szül egy kislányt, akit a pár úgy döntött, hogy Sarah Grace-nek nevezi el. Hozzászólások

    12. rész: Az illúziók világa

    Eredeti cím
    Mély borító ( trad litt ..  "Mély borító") Gyártási szám
    117 (6–12) Első adás
    Termelés
    Tom Wright Forgatókönyv
    Terence paul tél Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló

    Richard és Kate megvitatják esküvőjük időpontját, csakhogy egyikük sem ért egyet. Martha ezt hallva a következő tanácsokat adja nekik: "Soha nincs tökéletes idő bármire." Aztán azt mondja nekik, hogy azonnal házasodjanak össze a városházán. Richard és Kate visszautasítják, és azt állítják, hogy megtalálják a tökéletes időpontot esküvőjükre.

    Beckett csapata nyomon követi Ted Rollins (20), egy lemezbolt-eladó halálát, akit kétszer mellkasba lőttek. A rendőrök a holttestet a lakásában lévő zuhany alatt találták meg. Castle felfedezi, hogy az áldozat másképp fűzött cipőt visel, és ez felkeltette az érdeklődését. Ezen kívül Lanie bejelenti Kate-nek, hogy Tedet nem a lakásában ölték meg. Véletlenül felfedezi a padló lécei alatt egy titkos rekeszt is, amely egy laptopot tartalmaz. Kiderült, hogy az áldozat számítógépét nehéz dekódolni, de Torri, a rendőrség számítógépes szakembere sikerül dekódolni a számítógép egy részét. Torri és Beckett csapata felfedezte, hogy Ted feltört az Anderson Cross tulajdonában lévő Universal Banking Solutions weboldalra . Anderson Cross látogatása közben Castle felfedezi, hogy valójában az apja, akit Alexis párizsi elrablása óta nem látott. Beckett semmit sem sejtve, Richard apja megtiltja Castle-nek, hogy felfedje kilétét Kate előtt. Kate-nek déjà vu érzése van Anderson Cross láttán. Ugyanakkor Beckett csapata felfedezi, hogy Tedet a Coney Island-i vidámparkban ölték meg, javítás alatt álló körhinta alatt. Lanie megtudja, miért volt másképp fűzve Ted egyik cipője. A vidámpark megfigyelő videóinak megtekintésével Kate rájön, hogy valószínűleg Anderson ölte meg Tedet. Végül összekapcsolja a robotportrét Alexis párizsi emberrablásával, amely bosszantja Castle-t. Felfedezi, hogy a megfigyelő videón szereplő férfi, az összetett portré és ezért Anderson Cross, a CIA egykori kémje, aki hátat fordított az őt alkalmazó csoportnak, és aki elütő ember lett. Ezért bűnöző a kormány szemében. Nem kell több, hogy Castle randevút állítson apjával, de nem jön. Castle menedéket keres otthonában, és mindent elmond Martának. Ugyanakkor Castle apja kritikus állapotban érkezik Castle otthonába. Lelőtték. Marthának és Castle-nek utasítása szerint el kell távolítania róla a golyót. Kate nem sokkal Richard beavatkozása után megérkezik. Martha azt javasolja, hogy Richard mondja el Kate-nek az igazságot az apjáról. Ez igen. Castle apja elmagyarázza Kate-nek, Richardnak és Marthának, ki ő, Ted halálának okát és azt, hogyan lehet megállítani gyilkosát. Richard és Kate, utóbbi kétségei ellenére, megvalósítják Anderson tervét, hogy elkapja a gyilkost. Végül Castle apja megöli Ted gyilkosát, Kate-re hagyva a gyilkossági fegyvert. Castle apja eltűnik Ted gyilkosának holttestével.

    Miután lezárult Ted Rollins halálának vizsgálata, Castle bejelentette Beckettnek, hogy szeptember a tökéletes alkalom esküvőjükre. Ami örömet okoz Kate-nek. A lakásban Martha és Richard szomorú, hogy Castle apja úgy távozott, hogy nem búcsúzott tőlük. Hozzászólások

    13. rész: A dicsőség váltsága

    Eredeti cím
    Reflektorfény ( szó szerinti fordítás  : "a fényben") Gyártási szám
    118 (6-13) Első adás
    Termelés
    Bill ikra Forgatókönyv
    Rob Hanning Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló

    Beckett elolvassa az újságot, és híres emberek pletykáit találja. Megkérdezi Castle-t arról, hogyan éljen az újságban olvasható pletykákkal. Ugyanakkor Pi váratlanul megérkezik Richard házába, és ösztöndíj-igénylésére ajánlólevelét követeli. Kate később rájön, hogy Richard nem tette meg, és inkább hazudott Pi-nek. Amikor Pi elkezdi írni az ajánlólevelet, Kate telefonja megszólal, és hírdetést hirdet.

    A csapat Claire Samuels (25), Mandy Sutton popénekes, részeg gyermekek számára szánt gyermekprogram sztárja halálának nyomozását vizsgálja. A nyomozás során Beckett csapata Mandy Sutton exeit és jelenlegi barátját gyanúsítja a gyilkosság elkövetésével. Mandy egy stalker rajongótól kapott fotók felfedezésével követi nyomon a gyilkost a csapat. A nyomozás végén Kate és Richard furcsa családi történetet fedeznek fel Claire Samuels meggyilkolása mögött.

    Vizsgálatuk során Kate-et érintik a Richardról szóló pletykák, olyannyira, hogy nagy meglepetést tartogat neki, bejelentve házasságát az újságban. Richard átadja Alexnek a Pi-nek szóló ajánlólevelet.

    Alexis ugyanakkor kíváncsi a Pi-vel való kapcsolatára. Hozzászólások

    14. rész: A temetőbe öltözve

    Eredeti cím
    Ölni ölni ( trad litt ..  "Ölni ölni") Gyártási szám
    119. (6–14) Első adás
    Termelés
    Jeannot Szwarc Forgatókönyv
    Erzsébet beall Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló

    Martha megpróbál segíteni Kate-nek, hogy megtalálja az esküvői ruháját a divatmagazinokban. E magazinok között a Castle és a Kate remek helyet talál a fogadásukra: a Cordova-házat. Castle érdeklődik és elmondja Kate-nek, hogy sok a fenntartás.

    Amikor a nyomozáshoz felvették a kapcsolatot, a csapat értesül a 26 éves Ella Hayes haláláról, akit megfojtottak egy divatterületen lévő szemetesben. Az áldozat a Modern Fashion magazinnál dolgozik, és Mathilda King, a divatvilág legendás zsarnoki újságírójának asszisztense volt. Amikor utóbbiakkal interjút készítenek, Richard megtudja, hogy Kate 15 percig modell volt, és megtagadta az újságíró által kínált munkát. A nyomozás során Kate és Richard megtudják, hogy Mathilda elbocsátotta Ellát, mert több randevúi hibát követett el. A csapat azt is felfedezte, hogy Ella tehetséggel rendelkezik a ruhák tervezéséhez. Nagyon gyorsan kiderülnek a gyanúsítottak, köztük Mathilda volt asszisztense, Grace és a Chic Couture magazinban dolgozó ügyvéd . Kate és Richard később rájönnek, hogy Ella Hayes halálának köszönhetően Mathilda King került célba. A csapat által feltárt gyanúsítottak a modern divathoz kapcsolódnak . A nyomról a nyomra Beckett csapata furcsa történetet fedez fel, amelynek ellopása Ella Hayes volt.

    A nyomozás során, hogy segítsen Mathilda Kingnek, akinek nincs modellje fotózására, Kate beleegyezik abba, hogy esküvői ruhát pózoljon és viseljen. Kate szó szerint szerelmes az esküvői ruhába. A nyomozás végén Kate ajándékba kapja az esküvői ruhát, Mathildától.

    Castle megragadta az alkalmat, hogy meglátogassa Martával a Cordova-házat, örülve a helynek. A létesítmény és a kastély közötti félreértés miatt azonban Kate és Richard nem hajlandó bérelni a szobát. Hozzászólások

    15. rész: Üdvözlet a hálátlan korban

    Eredeti cím
    Olyan illata van, mint a Teen Spirit Gyártási szám
    120 (6-15) Első adás
    Termelés
    Kevin kampó Forgatókönyv
    Chad Gomez Creasey és Dana Resnik Creasey Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló

    Richard és Kate megpróbálja megtalálni azt a dalt, amelyre az esküvő estéjén táncolni fognak. Gyorsan rájönnek, hogy nincs közös szerelmes daluk. Nem kell több ahhoz, hogy Richard elkezdje keresni ezt a dalt.

    A vizsgálat során Beckett csapata értesül egy középiskolás diák, Madison Beaumont haláláról, amelyet hálószobájában találtak. Kate felfedezi a vért a mennyezeten, Lanie pedig bejelenti a csapatnak, hogy Madison a mennyezetbe került. Az áldozat súlyos traumában halt meg. Richard ekkor elképzel egy távoli elméletet. Ami még titokzatosabbá teszi az ügyet, az a taxisofőr felhívása a 911-re. Richard felfedezi, hogy az áldozat ugyanabba az iskolába járt, mint ő: a Faircroft Előkészítő Akadémiára . Nosztalgiává teszi Castle-t, hogy Beckettnek emlékeket meséljen az ebben az iskolában töltött koráról. Még azt is felfedezi, hogy a létesítmény igazgatója, Duncan igazgató még mindig ott van, és nem felejtette el.

    Madison meggyilkolásának két tanúja, Kris Howard és Hillary Cooper, Madison két barátja elmagyaráznak nekik egy részletet, Kate és Richard arra kérik Duncan igazgatót, hogy meséljen nekik a történtekről. Megmutat nekik egy videót, amely az iskola büféjében készült, ahol egy eset történt Madison és Jordan Gibbs között. Az eset legvégén az üres büféasztalok és -székek önállóan mozognak, és körülveszik Madisont, Kris-t és Hillary-t. Castle egy új elmélettel áll elő, miszerint Jordánia a telekinézis ajándékával rendelkezik. Kate nem hajlandó elhinni, ésszerű magyarázatot próbál találni. Mintha a sors vár bizonyul jobb, Ryan felfedezi Jordániában, aki eltűnt, könyvek telekinézis, és az új Carrie által Stephen King . A nyomozás során a csapat gyanúsítja Madison volt barátját, Riley Mitchumot, Lucas Troy-t, egy barátot, aki segített Jordan Gibbsnek abban, hogy ne legyen Madison bűnbakja, Rampanel doktor, a telekinézist tanulmányozó orvos és Xiangsu Chen bankrabló. Beckett csapata Madison számláinak és hitelkártyáinak, valamint annak a mondatnak a beolvasása során, amelyet Jordan mondott Madisonról, amely a könyvtár orosz irodalmi részlegében volt, felfedez egy furcsa történetet a mutatványokról és a lopásokról.

    A vizsgálat végén a Faircroft Preparatory Academy iskolai bálján Kate és Richard felfedezik azt a dalt, amelyre táncolni fognak az esküvőjükön. Hozzászólások

    16. rész: 147. szoba

    Eredeti cím
    147. szoba ( szó szerinti fordítás  : "147. szoba") Gyártási szám
    121 (6-16) Első adás
    Termelés
    Bill ikra Forgatókönyv
    Ádám fagy Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló

    Alexis szakított Pi-vel. Castle örül, és reméli, hogy hamarosan hazatér, de Alexis nem akar visszatérni. Kate-nel beszélgetve Richard arra a következtetésre jut, hogy lányának jó oka van arra, hogy ne térjen vissza vele élni, és aggódik emiatt.

    Beckett csapata Justin Marquette színész halálát vizsgálja, akit mellkason lőttek a Best Traveler hotel 147. szobájában . Az első beszámolókból kiderül, hogy a színész a szálloda közelében lakott, szobát szokott venni, de ez volt az első alkalom, amikor ragaszkodott ahhoz, hogy 147-es szoba legyen. A csapat később kiderítette, hogy a telefon, amelyet a szobában találtak, nem Justiné volt. és mégis minden másra utal. Az áldozat egy színházi társulat része volt. Amíg a nyomozás megkezdődött, Anita Miller megérkezik a rendőrségre, és beismeri Justin Marquette meggyilkolását. Nagyon részletesen elmeséli a gyilkosságot. Anitának azonban van konkrét alibije, és nincs bizonyíték arra, hogy Anitát Justinnal összekapcsolnák. Holloway orvos találkozik Anitával, és arra a következtetésre jut, hogy szellemileg ott van, és teljes mértékben hisz abban, amit látott. Másrészt élete két hete van, amire már nem emlékszik. Ezután Sam Carson megérkezik a rendőrségre, és bevallja Justin Marquette meggyilkolását. Nagyon részletesen elmeséli a gyilkosságot. Samnek ugyanazok a tünetei vannak, mint Anitának. Végül egy harmadik személy, Dwight Carruthers be akarja vallani Justin Marquette meggyilkolását. Kate elkeseredve elmondja neki, hogyan csinálta. A vizsgálat során a csapat felfedezi Anita, Sam és Dwight kapcsolatát: Miles Madsen nevű egyén. Miles Dr. Gustavo Bauernél dolgozik az Örök Horizont Intézet munkatársainál , pszichológiai segítséget nyújtó csoportként jelentkezik, de egyesek kultuszként tekintenek rá. Furcsa módon Miles eltűnik, és Gustavo tagadja, hogy ismerné Justin meggyilkolásában érintett személyeket. Castle-nek akkor az az ötlete támad, hogy szembeszálljon Anita, Sam és Dwight változataival a gyilkosságról. A csapat ezután egy triviális részletet fedez fel, amely aztán minden jelentőségét felveszi. Így haladva ezen az ösvényen Richard és Kate végül megtalálják Justin igazi gyilkosát.

    A nyomozás végén Alexis úgy dönt, hogy visszajön édesapjához. Hozzászólások

    17. rész: Lázár

    Eredeti cím
    A fenevad hasában ( trad litt ..  "A fenevad hasában") Gyártási szám
    122. (6–17.) Első adás
    Termelés
    Rob bowman Forgatókönyv
    Andrew W. Marlowe és David Amann Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló
    Kate szabadnapja van. Délután két órakor még mindig pizsamában van, és úgy dönt, hogy élvezi Richarddal. Sajnos csörög a telefonja, és Gates kapitány sürgősen, de Castle jelenléte nélkül behívja az irodájába. Megérkezve Gates irodájába, Gates bemutatja Fowler kapitánynak, a Kábítószer-részlegnek. Beckettnek és Gatesnek elmagyarázza, hogy csoportja egy kábítószer-gyűrűt nyomoz, ahol hat árust találtak holtan, torkukkal hasítva. A csoportnak sikerült kideríteni a droghálózat vezetőjének nevét. Lázárnak hívja magát. Ezután a kábítószer-csoport találkozik az amerikai Elena Markovval, aki amerikai lett, aki sajnos a hálózatnak kezdett dolgozni, csomagokat szállított. SMS-ben vagy telefonon megkapja, hogy hol vegye át a csomagot, és hol juttassa el. Elena azt az üzenetet kapta, hogy a hálózat tagjai találkozni akarnak vele. A kábítószer-csoport Elenát és ezt a találkozást akarja behatolni a hálózatba, de utóbbi öngyilkossági kísérletet tesz. Így a rendőrségi akták után kutatva kiderült, hogy Kate Beckett neve nagyjából ugyanazokkal a tulajdonságokkal rendelkezik, mint Elena Markov. Fowler kapitány felkéri Kate-et, hogy foglalja el Elena helyét ezen a találkozón. Kate vállalja, hogy átveszi Elena helyét, hisz abban, hogy minden gyorsan rendeződik. Sajnos Kate-et elrabolják a férfiak a hálózatban. Ezután Elena Markovnak kell színlelnie magát, és végül megtudja, ki is ő valójában. Többször megpróbálja elérni a rendőrséget, de Vulcan Simmons leleplezi, megkínozzák, majd elrablói úgy döntenek, hogy az erdőbe viszik, hogy megöljék. Ekkor a végtagokban megmenti egy lazarus csatlós, aki elmondja neki, hogy ez utóbbi inkább élve ismeri. A rendőrségen Kate, aki meg tudott őrizni egy fontos nyomot, felfedez egy kapcsolatot, amely összeköti a hálózatot Bracken szenátorral. Arra a következtetésre jut, hogy amikor legközelebb Bracken szenátorral keresztezi az utat, az nem habozik megölni. Hozzászólások

    18. rész: A ninja útja

    Eredeti cím
    A Ninja útja ( trad litt ..  "The way ninja") Gyártási szám
    123. (6–18.) Első adás
    Termelés
    Larry shaw Forgatókönyv
    Történet  : Christine Roum és Shawn Waugh
    Rendezte  : Christine Roum Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló

    Kate-nek buliba kell mennie, hogy megtalálja barátját, Carly-t. Katet azonban Kate mozgalmas emberként ábrázolja. Kate-et nagyon bosszantja, hogy barátja, Carla különféle kalandjait kell hallgatnia. Richard megpróbálja segíteni Kate-et azzal, hogy meghívja magát, de Kate nem hajlandó. Megkéri, hogy 22 órakor hívja fel, hogy kiszabaduljon az unalmasnak ígérkező estéből. Sajnos a megbeszélt időpontban Richard elfelejt telefonálni Kate-lel. Ez utóbbi dühös lesz rá, mivel felfedezte, hogy barátja, Carla kevésbé fantasztikus és unalmasabb lett a házassága után. Kate ezután megkéri Richardot, hogy esküvőjük után mindig legyen romantikus.

    A nyomozás mellett a csapat Jade Yamata, az Egyesült Államokban 6 hónapig élő japán állampolgár meggyilkolásával foglalkozik . Az áldozat nagyon okosan volt felöltözve, azonban a holttest megtalálásának területén nincs buli vagy diszkó . Az áldozat holmijában találtak egy rejtélyes kulcsot, amely lifttel nyitott. Az első nyom, amelyet Jade szeretője adott, azt mutatja, hogy táncos volt a New York-i Konzervatóriumban. Kevin megerősíti, hogy a rejtélyes kulcs valóban nyit egy liftet, egy elhagyott gyárét. Kate és Richard odamennek, és felfedezik a gyilkossági fegyvert, egy tőrt. Egy gyanús zaj miatt Kate és Richard elválnak egymástól. Richardot ekkor megtámadja egy ninja, aki ellopja a tőrt. Nem kell több ahhoz, hogy Castle elméletet dolgozzon ki a "bosszúálló nindzsákról". A vizsgálat során a csapat megtudja, hogy a télikert táncosa szerelmes volt Jade-be, de ez a szerelem nem volt kölcsönös. Aztán rájön, hogy Jade gyakran telefonált egy teaimportáló céghez, Myago néven. Castle szerint valójában nagyon népszerű hostess bár Japánban. Ryan, Esposito és Castle hadnagyok a Myago-ba mennek, és felfedeznek egy új gyanúsítottat, Michio Saito-t, akinek Jade dolgozni kezdett, mielőtt kirúgták őket a bárból. Később egy ninja megtámadja őket, és egy másodperccel megmentik őket. A vizsgálat ezután bonyolulttá válik, amikor a csapat felfedezi, hogy Jade Yamata egyszerűen nem létezik. Viszont sikerül letartóztatniuk valakit, aki lehetővé teszi számukra, hogy elmondják nekik, ki is valójában Jade Yamata és miért ölték meg. A csapat végül kitalálja, hogy kik a két ninja, és mi áll az egész mögött. Hozzászólások

    19. rész: A Wall Street báránya

    Eredeti cím
    A Nagy Jobb ( trad litt ..  "A nagyobb jó") Gyártási szám
    124 (6–19) Első adás
    Termelés
    Holly dale Forgatókönyv
    David Grae Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló

    Kate és Richard megvitatják, hol fognak összeházasodni, Richard azt javasolja, hogy hullámvasút stílusú körhintán tegye meg. Kate nem túl lelkes az ötletért. A nyomozás során a pár megbeszéli vendéglistájukat. Több mint 400 embert regisztrálnak, de egyikük sem akar eltávolítani egy nevet. Richard Kevintől kér tanácsot arról, hogyan állította össze esküvői vendéglistáját, de hamar rossz ötletnek bizonyul, amikor a hadnagy azt állítja, hogy családja egy része utálja őt, mert nincs vendége.

    Beckett csapata a venezuelai 26 éves, egyedül élő Peter Cordero, a Wall Street befektetési cég leendő kereskedőjének halálát vizsgálja . Corderót agyonlőtték. Kate azt találta, hogy egy nő fedezte fel a holttestet, és segítséget kért az épület alján található kabinból, ahol Cordero él. Nagyon gyorsan kapcsolatot teremtett: a gyilkos telefonált, hogy jelentse a holttestet. Richard kíváncsi arra, miért volt az áldozat félmeztelen. Aztán Lanie bejelenti, hogy Peter Cordero nem vett részt a lakásában zajló harcban: a gyilkos megölte Corderót, mielőtt mindent megtört volna. A nyomozás kezdeti információi azt mutatják, hogy az áldozatot egy bandataghoz kapcsolták. A tenyerébe egy sor számot is írt. Lanie bejelenti Kate-nek, hogy szálkát cipelt rajta, és ragasztó maradványokat talált az áldozat mellkasán. Később Esposito és Ryan megtalálja a fotót, hogy lássa, ki hívta a 911-et.

    Az ügy bonyolultabbá válik, amikor Elizabeth Weston, a déli kerületi ügyész megérkezik az állomásra Stephanie Goldmark helyettes ügyvédjével. Elizabeth Victoria Gates húga, de nincs jó kapcsolatuk. Nagyon gyorsan rájönnek, hogy Stephanie Goldmark a nő a fotón. Elizabeth ezt követően elmondja Victoria-nak, Beckettnek és Castle-nek, hogy az ügyész megpróbálja bizonyítani, hogy James Berman több bűnügyben is részt vesz. A két nő Corderót használta, hogy csapdába eshessen. A nyomozás során felfedezik az egyes bandatagok, Hector Nunnez kilétét. Megtudják azt is, hogy 25 millió dollárt utalt át egy svájci bank számláján keresztül. Mivel az ügy elakadt, Victoria nyomást gyakorolt ​​Erzsébetre, hogy meghallgathassa Peter Cordero felvételeit. Ezután Esposito felfedez egy fontos nyomot. Ezt a vezetést követve a csapat felfedezi Cordero valódi motivációját, és Berman ismételt interjújával Kate és Richard megtudja, ki az a személy, aki megölte Peter Corderót. Hozzászólások

    20. rész: A szombat esti gyilkosság

    Eredeti cím
    Ez a 70-es évek show Gyártási szám
    125 (6-20) Első adás
    Termelés
    Kevin kampó Forgatókönyv
    David amann Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló

    Richard azt a kérését követően, hogy az esküvőjén virágok legyenek, Martha több javaslatot tett a virágdíszekre, amelyeket a pár sajnos nem szeretett. Ez csalódást okoz Marthának, aki mérges lesz. Kate azt javasolja Richardnak, hogy találjon egy tervet az esküvőjükre, amelyről Martha gondoskodni tud, de eszébe sem jut ötlet.

    Ezután hívják őket, mert a munkások egy csontvázat fedeztek fel egy lebontott épület 1978-ból származó betonfalában. A csontvázon még mindig kék kabátdarabok voltak. Lanie feltételezi, hogy nagyon okosan öltözött. Castle alaposan megvizsgálja a csontvázat, és felfedi az áldozat nevét a gyűrűkből és a Panerai órából. Ez Vince Bianchi, a maffia keresztapja a hetvenes években , aki rejtélyes módon eltűnt. Néhány vizsgálat után Kate csapata felfedezi, hogy valaki Vince Bianchihoz közel ismerheti a gyilkost. Harold azonban "kóros gyászban" szenved, és még mindig úgy gondolja, hogy a hetvenes években jár. Miután bejelentette neki, hogy felfedezték Vince Bianchi holttestét, Harold bejelenti nekik, hogy tudja, ki ölte meg Vince-t. Kate egyik fordulata azt sugallja, hogy már nincsenek a 70-es években, ami Haroldot dühíti. Utóbbi követeli, hogy lássa Vince holttestét, mielőtt felfedné a merénylő nevét.

    A hullaházban Lanie rájön, hogy az áldozatot hasba, majd fejbe lőtték. Kate-nek és Richardnak elmagyarázza, hogy műanyag formával sikerült rekonstruálnia Vince testét. A holttest láttán Richard előkészíti Harold eljuttatását a hullaházba: elhiteti vele, hogy még a hetvenes években jár. Lanie nem hajlandó belemenni Richard tervébe, de nem ad választási lehetőséget. Harold a hullaházba jön, és meglátja Vince holttestét. Amint kilépnek a szobából, Kate, Richard és Harold géppuskásak.

    Odahaza Csuklás bizonytalannak érzi magát, és úgy érzi, mintha valaki meg akarná ölni. Megkéri Richardot, hogy menjen a rendőrségre, hogy biztonságban érezze magát. Kate dühös Richardra, amikor megtudta, hogy Harold a rendőrségre akar jönni. Kate szeretne visszavonulni Richard tervétől, de Richard elmondja neki, hogy felszólította anyját, hogy a 2014-es rendőrőrsöt alakítsa át egy 1970-es évek rendőrségévé. A feladat katasztrófává válik, amikor Kate bejelentette Richardnak, hogy Martha színészeket és színésznőket vett fel játékra rendőrök és letartóztatott emberek. Az utolsó csepp a házaspár számára, amikor rájönnek, hogy Martha forgatókönyveket írt, csak hogy reálisak legyenek.

    Harold felfedezi a rendőrállomást, és úgy dönt, hogy meghallgatják Kevint és Javiert. Harold végül egy új elemet tár fel előttük: a szórakozóhelyet, a Glitterati-t. Kate-nek, aki Gates távollétében átveszi a rendőrség irányítását, Gates kapitány érkezésével meg kell szüntetnie a nyomozást, és magyaráznia kell vele. Végül Beckett csapatának sikerül megállítani a merénylőt, és kiderül egy szerelmi kapcsolat, amely Vince Bianchi halálának gyökere. Hozzászólások

    21. rész: Utcai sport

    Eredeti cím
    Law and Boarder ( szó szerinti fordítás  : "Law and boarder") Gyártási szám
    126. (6–21) Első adás
    Termelés
    Tom Wright Forgatókönyv
    Jim Adler Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló

    Richard az egész éjszakát a Scrabble játék előtt töltötte, hogy találjon egy szót, amely lehetővé teszi számára, hogy több pontot szerezzen, és így megnyerje a játékot. De nem talál egyet, és be kell vallania a vereséget. Ezután új játékot jelent be Kate-nek, hogy bosszút álljon. Kate meglepődve fedezi fel, hogy Richard nem szeret veszíteni játék közben. A vizsgálat során Richard Scrabble-t játszik, hogy nyerjen Kate ellen, de minden alkalommal veszít. Ez csalódást okozott neki.

    A csapat a kaliforniai profi gördeszkás Logan Moore (21) halálát vizsgálja, akit lelőttek és megöltek, és akinek holttestét egy kirakatban találták meg. Az áldozatra talált első nyomok kulcs és cím a nyugati faluban. A csapat első vizsgálata egyenesen a New York Stree sportfesztiválra vezeti őket, amelyre a Chelsea dokkjain kerül sor. Az áldozat a fesztivál kedvence. Tommy Fulton, a fesztivál szervezője ellopott egy 45 kaliberű fegyvert, és nem hiszi, hogy Logan ellopta, ahogy sokan hiszik. Ezután a nyomozás a csapatot egyenesen az albán maffiához vezeti . Ezután a csapat gyanúja Ross de Koning felé fordul, ahol Logan lakott. A kulcsot, amelyet Logan a nyakában viselt, gyorsan azonosították egy tornaterem szekrényének kulcsával. Az edzőteremben Kate és Richard felfedeznek egy tornazsákot, amely tele van egy tolvaj arzenáljával és egy nyugtával, amelyet egy régi videokamera vásárlásához használtak. A biztonsági kamera felvételein nem Logan látható, hanem egy bizonyos Carter Wexland, aki Logan kártyájával sétál be az edzőterembe. A kihallgatás során Carter elárulta, hogy Logan betört egy irodába, és a táska elrejtéséért volt felelős a tornaterem szekrényében. Az eset bonyolult, amikor Kevin rájön, hogy Logan Brett Zaretsky ügyvédi irodájában lépett be. Fontos nyom felfedezése Castle által két bűncselekmény feloldását teszi lehetővé, és ezáltal megállítja a merénylőt.

    Miután Kate azt kérte Lanie-től, hogy illeszkedjen a koszorúslány ruhájához, Javier és Kevin kíváncsi arra, hogy ki lesz Castle legjobb embere az esküvőjén. Javier és Kevin ezen megszállottsága gyorsan versengéssé válik közöttük annak érdekében, hogy Richard kegyeit élvezhesse. Javier és Kevin nem akartak engedni, hogy esküvőjükön Richard tanúi lehessenek, de ez utóbbi már megtalálta a tanúját. Ezután a két férfi megdöbbent, amikor megismeri a tanú nevét, és hogy "becsületes fiúknak" számítanak.

    A vizsgálat végén, megunva, hogy mindig nyerjen a Scrabble-n, Kate felajánlja Richardnak, hogy sztriptízpókerezzen, Martha és Alexis távollétében. Richard elfogadja, és a játék gyorsan elterelődik. Hozzászólások

    22. rész: Veritas

    Eredeti cím
    Veritas ( szó szerinti fordítás  : "Igazság") Gyártási szám
    127. (6–22.) Első adás
    Termelés
    Rob bowman Forgatókönyv
    Rob Hanning és Terence Paul Winter Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló

    Kate több mint hat hétig figyelte Jason Marks, Bracken szenátor közeli barátjának tetteit. Egy éjszaka egy sikátorban megérkezik Jason Marks, és ezzel egy időben egy autó megáll a közelében, és elviszi. Reggel Jason Marksot élettelennek találják. Kate meglepődve látja, hogy egyetlen kapcsolata eltűnik Bracken szenátorral. Nem hajlandó elmondani Lanie-nak, Espositónak és Ryannek, hogy ő és Castle nyomoznak utána. A csapat felfedezi, hogy az autót vezető sofőr nem más, mint Vulcan Simmons. Ezután Gates visszavonja az esetet Becketttől. Ugyanezen a napon Ryan tájékoztatja Katet, hogy meg kell szabadítaniuk a Vulcan Simmonst, szilárd bizonyítékok hiányában. Nem találták meg a bűncselekmény helyszínét vagy azt a járművet sem, amelybe Jason Mark beszállt a gyilkosság éjszakáján. Kate megnézi azokon a helyeken készült fényképeket, amelyek végül Jason holttestének közelében találhatók. Talál egy teherautó-javító műhelyt, és anélkül, hogy elmondta volna Richardnak, az éjszaka közepén odamegy. Végül megtalálja a járművet és a bizonyítékot arra, hogy a Vulcan Simmons valóban megölte Jason Marksot, de a rá várakozó Simmons lebeszéli őt semmitől.

    Kora reggel Richardot a mobilja ébreszti fel. Esposito bejelenti, hogy Kate kivizsgálhatja Jason Marks halálát, és hogy Vulcan Simmons-t meggyilkolták. Castle felfedezi, hogy Kate nem aludt az ágyában. A rendőrségen Kate felhívja Lanie-t, figyelmeztetve, hogy Vulcan gerincében talált egy golyót. Ez a golyó gyorsan társult egy fegyverrel, Becketté. Donovan belső nyomozási tisztviselő megérkezik a rendőrségre és megpróbálja megállítani Kate-t, akinek sikerül elmenekülnie. Castle időben megmutatja Espositónak és Ryannek a nyomozást, amelyet Jason Marks és Bracken szenátor ellen indítottak, mielőtt kirúgták őket a rendőrőrsről. Esposito és Ryan elárulják Victoria, Richard és Kate nyomozását utóbbi édesanyja halála ügyében.

    Menekülés közben Kate megtalálja Richardot, akit Esposito és Ryan segítenek. Megtudják, hogy Michael Smith nem halott. Megpróbálják megtalálni, de először Smith csatlakozik hozzájuk. Elárulja, hogy van olyan hangkazetta, ahol Bracken bevallja, hogy csal, csal és megöl embereket, köztük Johanna Beckettet, de nem tudja, hol van a hangkazetta. Még egy utolsó tanácsot ad nekik, az eltűnést, mielőtt ezt sorra tennék. Richard talál egy szállodát, ahol inkognitóban töltheti az éjszakát. A szenátor és emberei nagyon gyorsan megtalálják Kate-et a szállodában. Kate megkéri Brackent, hogy ölje meg a helyszínen, de Bracken nem hajlandó, túl okos, hogy ő maga csinálja. Miután Bracken távozik, Kate-nek sikerül megölnie Bracken két emberét, akik meg akarják mereszteni. Mielőtt meghalna, egyikük megüti egy üveggel. Kate megsebesülve elájul, de Castle megtalálja, meggyógyítja és vele együtt menekül. Ahogy Kanadába tartanak, Kate-nek emlékei vannak önmagáról és Montgomery kapitányról. Rájön, hogy a hangszalag, amelyről Smith beszélt, valóban létezik, és rájön, hogy tudja, hol találja meg. Kate-nek sikerül meggyőznie Richardot, hogy forduljon meg és térjen vissza New York-ba Bracken letartóztatása érdekében. Kate-et ezután letisztítják, és ő maga letartóztatja Bracken szenátort. Hozzászólások

    23. rész: A nagy nap

    Eredeti cím
    Jobbra vagy rosszabbra ( trad litt ..  " Jóban vagy rosszban") Gyártási szám
    128 (6–23) Első adás
    Termelés
    John Terlesky Forgatókönyv
    Terri Edda Miller és Andrew W. Marlowe Meghallgatások
    Vendégek
    Részletes összefoglaló

    Már csak három nap van hátra Kate és Richard esküvőjéig. Alexis és Martha gondoskodnak az esküvő utolsó előkészületeiről. Kate és Richard elkészítik az iratokat a kormány számára. A kormányhivatalban Kate megtudja, hogy már házas, és nem veheti feleségül Richardot. A pár megdöbbent. A kísérő elmondja nekik, hogy Kate egy bizonyos Rogan O'Leary felesége. Ez az az ember, akivel Kate megismerkedett az egyetem első évében, miközben ő Stanfordban járt. Kate és Rogan Las Vegasban házasodtak össze, miután túl sokat ittak. Kate állítása szerint szakított Rogannal, amikor rájött, hogy milyen ember. Richard úgy dönt, hogy konzultál az ügyvédjével, hogy megtudja, Kate és Rogan házassága törvényes-e, de úgy tűnik, hogy ezt nem lehet felmondani. Azt is elmondja Kate-nek, hogy meg kell találnia Rogant, hogy aláírhassák a válási iratokat. Kate-nek tehát kevesebb, mint három napja van Rogán megtalálására.

    Esposito és Ryan jóvoltából Kate megtalálja Rogant a Willow Creek-ben. Mivel nem veszi fel a telefont, Kate úgy dönt, hogy elmegy Willow Creekbe, hogy válhasson. A Willow Creekbe érve Kate rájön, hogy nem változott, és hazug, hamis művész és tolvaj marad. Amikor Rogan meglátja Kate-et, becenevet ad neki "Kit Kat" -nak, akárcsak korábban, amikor együtt voltak. Ezután a régi szép időkről beszél vele, de utóbbi csak egyet akar, hogy írja alá a válási iratokat. Kate szerencséjére Rogan arra kéri, hogy lopja el a garázsának kulcsait a volt barátnője teherautójából, hogy megszerezhesse a hozzá tartozó holmikat. Kate-nek sikerül elvennie a kulcsokat, de visszatérve Roganékhoz, utóbbit elrabolják előtte, majd hívják a rendőrséget. Zaklatottan jelenti be Richardnak, hogy meg akarja találni Rogant. Richard jön segíteni neki.

    Távozásakor Richard megtudja, hogy leégett a terem, ahol az esküvőt kellett volna tartani. Alexis ragyogó ötlete, hogy az esküvőt a hamptoni otthonukban tartják , és Richard jóváhagyja. Martha és Alexis biztosítják Richardot, hogy kézbe veszik a helyzetet. Richard elmegy Kate-hez Willow Creekbe. Odaérve megkezdik nyomozásukat Rogan eltűnése ügyében. A nyomozás során felfedezték, hogy többen akarták Rogan életét, köztük egy lelkész, egy motoros banda, egy sztriptíz és egy maffiózó. Végül Kate-nek sikerül megtalálni és megmenteni Rogant, és aláírása lehetővé teszi, hogy hivatalosan elváljon.

    Castle-lel való házasságának előkészítése azonban kevésbé "varázslatos". Gyönyörű esküvői ruhája megromlott: nagy vízkár keletkezett a lakásában, és ez tönkretette a ruhát. Richard megpróbálja megnyugtatni. Az esküvő napján Lanie megoldást talált az esküvői ruhára azzal, hogy megkérte Kate apját, hogy hozza el anyja ruháját. Martha Kate-nek ad egy pár fülbevalót, amelyet az anyja adott neki. Richard, aki elvitte a házassági iratokat a kormányhivatalba, felhívja Kate-et, hogy elmondja, húsz percre van a Hamptons-háztól. Egy óra telik el, és Richard még mindig nincs ott. Kate felhívja a rendőrséget, és elmondja neki, hogy Castle balesetet szenvedett. Kate a helyszínre megy és lángokban fedezi fel Richard autóját az árokban ...

    Megjegyzések és hivatkozások

    1. (in) "Címek és dátumok listázása az USA-ban" a The Futon Critic.com webhelyen , hozzáférés: 2013. augusztus 27., 2014. március 26.
    2. (in) "A  Castle Production leállítja Nathan Fillion nappali sztárját az ABC Studiosszal szemben  " a Deadline.com- on ,2013. július 26(elérhető : 2013. szeptember 22. )
    3. (in) "A  vár sztárja, Nathan Fillion hátproblémákkal hárít  " a Deadline.com- on ,2013. szeptember 13(elérhető : 2013. szeptember 22. )
    4. "A  vár 6. évada végre további epizódot fog kapni" a Reviewer.lavoixdunord.fr oldalon , elérhető 2014. február 21.
    5. "  Az egykori D r Ház kastély 6. évada az új kolléga, Beckett lesz! » A Reviewer.lavoixdunord.fr oldalon , 2013. július 12-i cikk, megtekintve és 2013. szeptember 9-én tették közzé
    6. (in) "A  kastély 6. évadában szereplő Yancey Arias elit nyomozó" a TVLine.com webhelyen , 2013. július 17-i cikk, hozzáférés és közzététel: 2013. szeptember 9.
    7. (in) "  Castle cast Alphas alum for guest spot" az Insidetv.ew.com webhelyen , 2013. július 24-i cikk, hozzáférés és közzététel: 2013. szeptember 9.
    8. (in) "  Kastélyi évad 6: 24 timsó vendégcsillagnak" a TVGuide.com webhelyen , 2013. július 25-i cikk, hozzáférés és közzététel: 2013. szeptember 9.
    9. "  Vár kastély 6. évad: Új karakterek" a Braindamaged.fr oldalon
    10. (in) "  Castle elveszi a harang által , Antonio Sabato Jr.-vel" a TVGuide.com oldalán , 2013. augusztus 1- jei cikk , konzultált és közzétett 2013. szeptember 9-én
    11. "  Kastély 6. évad: az új detektív szerepelt" a Reviewer.lavoixdunord.fr oldalon , 2013. augusztus 2-i cikk, konzultáció és 2013. szeptember 9-i közzététel
    12. (in) "  Kastély 6. évad: Ügyféllista színésznő vendégsztárnak" a TVLine.com webhelyen , 2013. augusztus 13-i cikk, hozzáférés és közzététel: 2013. szeptember 9.
    13. " Chuck Joshua Gomez őrült szerepben a kastély 6. évadjában  " a Cinemovies.fr oldalon , hozzáférés: 2013. augusztus 27.
    14. "  Castle books Justified star for guest spot" a TVGuide.com webhelyen , hozzáférés: 2013. szeptember 20
    15. (in) "  Castle toborozza Annie Wersching 24- et" a TVLine.com webhelyen. Hozzáférés: 2013. október 8.
    16. (in) "  Castle Scoop: The Lying Game ' s Alexandra Chando hogy mint Miley Cyrus" szóló TVLine.com , elérhető október 31, 2013
    17. "  Castle Castle 6. évad: James Brolin visszatért Rick apjaként" a Cinemovies.fr oldalon
    18. Kastély 6. évad: Rick apja és anyja robbanásszerű találkozása ” a Reviewer.lavoixdunord.fr oldalon
    19. "  Kastély 6. évad: Stana Katic tisztességes befejezést akar Brackennel folytatott történetnek" a Reviewer.lavoixdunord.fr oldalon
    20. (in) "Frances Fisher HAS design is Castle  " a TVGuide.com webhelyen. Hozzáférés: 2013. december 9
    21. „  Castle 6 szezon: A rejtett testvére kapitány Gates fog leszállni” a Reviewer.lavoixdunord.fr , elérhető március 14, 2014
    22. "  Castle szezon 6: ünneprontó, hogy megzavarják a házasság Rick és Beckett" a Reviewer.lavoixdunord.fr , elérhető április 5, 2014
    23. "  Kastély 6. évad: Itt van a tiszteletes, akinek eleve feleségül kellene vennie Ricket és Beckettet" a Reviewer.lavoixdunord.fr webhelyen , elérhető 2014. május 6.
    24. (in) "  CTV Két elképesztő 2013/14 ütemezés funkció PVR-biztos találatot  " a Newswire.ca , Bell Media,2013. június 6
    25. (in) "A  CTV és a CTV Két őszi premier dátuma annoncé  " Bell Media,2013. július 29
    26. "  Castle visszatért a 6. évaddal " az Rtl.be oldalon, 2014. december 12-én.
    27. "A kastély a hatodik évadát a France 2 tanév kezdetén kezdi" az AlloCiné .fr webhelyen , hozzáférés 2014. augusztus 14.
    28. (in) "Az  ABC annonce őszi sorozatpremier dátumai a 2013-2014-es évadra  " a The Futon Critic.com oldalon ,2013. július 16
    29. „  FR címek és adás dátumai az RTL TVI-n  ” , a Mon-programme-tv.be oldalon (megtekintve 2014. április 19. )
    30. "Diffusion en Suisse" a Publisuisse.ch webhelyen , hozzáférés 2014. július 3
    31. "  A legjobb sorozat, amelyet a Séries + -on követhetünk  " , a Corusent.com- on , a Corus Media-n,2014. augusztus 6(megtekintve 2014. augusztus 8. )
    32. "  Diffusion of Castle on France 2  " , a Program-tv.com webhelyen , hozzáférés: 2014. szeptember 6.
    33. (in) "A hétfő utolsó tévéértékelései: A hang és az, hogy hogyan találkoztam anyáddal, beállt; Nincs kiigazítás a túszok vagy a feketelista számára  ” a Zap2It.com webhelyen , hozzáférés: 2013. szeptember 24
    34. (in) "  közönség 1 -jén epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető 30 szeptember 2013 )
    35. "  TV-közönség: Az M6 és a France 2 a TF1 előtt a Szerelem a réten és a kastélyban  " címmel , a Tele.premiere.fr oldalon (megtekintve 2014. augusztus 26-án )
    36. (in) "A hétfő utolsó tévés besorolása: A Voice beállt; A Blacklist és iHeartRadio Music Festival állítjuk le " a Zap2It.com , elérhető 1 -jén október 2013
    37. (in) "  Hearing 2 th episode in Canada  " [PDF] , BBM (hozzáférés: 2013. október 4. )
    38. "  Castle  : egy nagyon sikeres indítás a publikálatlan 6. évadhoz  " , a Toutelatele.com oldalon (megtekintve 2014. augusztus 26-án )
    39. „  FR címek és megjelenési dátumok Svájcban  ” (megtekintve : 2014. szeptember 27. )
    40. (in) "A hétfő utolsó tévéértékelései: A hang , anya , Álmos Hollow , Hogyan találkoztam anyáddal , Csontok , 2 összetört lány beállítva; A Blacklist , Dancing with the Stars , Szépség és a Szörnyeteg , és vár állítjuk le” a Zap2It.com , elérhető október 8, 2013
    41. (in) "  közönség 3 th epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető október 11, 2013 )
    42. "  Tévés közönség: A szerelem réten van az élen az M6-on  " , a Télé.première.fr oldalon (konzultáció 2014. szeptember 2-án )
    43. (in) "A hétfő utolsó tévéértékelései : Álmos Hollow , Hogyan találkoztam anyáddal , 2 összetört lány és anya beállt; A feketelista leigazolva ” a Zap2It.com webhelyen , hozzáférés 2013. október 15
    44. (in) "  Meghallgatás 4 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető október 18, 2013 )
    45. "  TV-közönség: A szerelem réten van az élen az M6-on  " , a Télé.première.fr oldalon (konzultáció 2014. szeptember 9-én )
    46. (in) "A hétfő utolsó tévéértékelései: A hang , az anyád megismerése , a csontok és a tánc a csillagokkal igazítva; Hart of Dixie , 2 Broke Girls , A Szépség és a Szörnyeteg , anya és Hostages állítjuk le” a Zap2It.com , elérhető október 22, 2013
    47. (in) "  Meghallgatás 5 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető október 25, 2013 )
    48. "  TV-közönség: az M6 élen a szerelemmel a réten , utána a TF1 és a bűnöző szellemek  " , a Télé.première.fr oldalon (megtekintve 2014. szeptember 16. )
    49. (in) "  Time Will Tell  " , a Castle Wikiben (megtekintés : 2020. március 25. )
    50. (in) "A hétfő utolsó tévéértékelései: A hang , Hogyan találkoztam anyáddal , Tánc a csillagokkal és 2 összetört lány ; A túszok korrigálták a végső világsorozatok számát ” a 2013. október 29-i Zap2It.com webhelyen
    51. (in) "  közönség 6 th epizód Kanada  " [PDF] BBM (megajándékozzuk 1 -jén november 2013 )
    52. "  TV-közönség: a sorozat újból megkapja jogait a TF1-en és a France 2-n  " , a Télé.première.fr oldalon (megtekintve 2014. szeptember 23. )
    53. "  Kastély 6. évad: 6. rész Da Vinci kód módban  " a Reviewer.lavoixdunord.fr webhelyen , 2013. november 7-én.
    54. (in) "A hétfő utolsó tévés besorolása: Tánc a csillagokkal és a várral leigazítva; Nincs kiigazítás Sleepy Hollow vagy Mike és Molly számára  ” a Zap2It.com webhelyen , hozzáférés: 2013. november 5
    55. (in) "  közönség 7 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető november 8, 2013 )
    56. "  TV-közönség: Félelmetes családvezető a TF1-en  " , a Télé.première.fr oldalon (konzultáció 2014. szeptember 30-án )
    57. (in) "Hétfő utolsó TV-nézettsége: Sleepy Hollow , Castle és Mike és Molly felállt" a Zap2It.com webhelyen , hozzáférés: 2013. november 12.
    58. (in) "  Meghallgatás 8 th epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető november 15, 2013 )
    59. "  TV-közönség: TF1-es vezető, Une famille félelmetes , D8 alakja a The Expatriate-nak köszönhetően  " , a Télé.première.fr oldalon (konzultálva 2014. szeptember 30-án )
    60. (in) "A hétfő utolsó tévés besorolása: A Voice beállt; Tánc a csillagokkal és a kastély leigazítva ” a Zap2It.com webhelyen , hozzáférés 2013. november 19
    61. (in) "  Meghallgatás 9 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető november 22, 2013 )
    62. „  TV közönség: Vár a nyomában egy nagy család , Extant továbbra is csökken  ” , a Tele.premiere.fr ,2014. október 14
    63. (in) "Hétfő utolsó tévés értékelések: A hang és az anya beállt " a Zap2It.com webhelyen , hozzáférés: 2013. november 29.
    64. "  TV-közönség: félelmetes család, erős vezető a kastély előtt  " , a Tele.premiere.fr oldalon ,2014. október 21
    65. (in) "CTV Két programozási kiemelés: 2013. november 18-30." A Bellmediapr.ca webhelyen , hozzáférés: 2013. november 18.
    66. "  Az epizódok visszafordítása és szünet a vár közvetítésében az RTL TVI-n  " , a Telepro.be oldalon (hozzáférés : 2014. június 4. )
    67. (in) "A hétfő utolsó tévés besorolása: Almost Human módosult; Vár leállt ” a Zap2It.com webhelyen , 2014. január 7
    68. (in) "  közönség 11 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető 14 január 2014 )
    69. "  TV közönség: Jospéhine őrangyala a TF1 előtt vár a France 2, szívesen vissza az Under the Dome M6  " , a Tele.premiere.fr ,2014. október 28
    70. (in) "Hétfő utolsó tévés értékelések: Intelligence , Mom and The Bachelor adjust up" a Zap2It.com webhelyen , elérhető 2014. január 14.
    71. (in) "  közönség 12 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető 28 január 2014 )
    72. "  TV közönség: Jospéhine őrangyala a TF1 és vár a France 2 az élen, Under the Dome M6 hanyatló  " , a Tele.premiere.fr ,2014. november 4
    73. (in) "Hétfő utolsó tévés értékelések: Hogyan találkoztam anyáddal , a Szépség és a Szörnyeteg beállította, és végleges Sleepy Hollow számok" a Zap2It.com webhelyen , 2014. január 22.
    74. (in) "  közönség 13 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető február 4, 2014 )
    75. "  TV közönség: TV közönség: Castle on France 2 vissza a nyomában Joséphine Ange Gardien a TF1  " , a Tele.premiere.fr ,2014. november 11
    76. (in) "Hétfő utolsó tévés értékelések: Hogyan találkoztam anyáddal , szinte ember , Mike és Molly , anya és szépség és a szörnyeteg igazodtak " a Zap2It.com webhelyen , 2014. február 4.
    77. "  TV közönség: TV közönség: a sikeres cserébe Camping Paradis a TF1, jó pontszám Castle a France 2  " , a Tele.premiere.fr ,2014. november 18
    78. (in) "Hétfő utolsó tévés besorolása: Almost Human adjust up" a Zap2It.com webhelyen , hozzáférés: 2014. február 19.
    79. (in) "  közönség 15 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető 26 február 2014 )
    80. "  TV közönség: TV közönség: Castle a France 2 megelőzi beavatkozások új TF1 sorozat  " , a Tele.premiere.fr ,2014. november 18
    81. (in) "A hétfő utolsó tévés besorolása: Az agglegény igazodott; nincs kiigazítás az Almost Human or Star Crossed számára  ” a Zap2It.com webhelyen , hozzáférés 2014. február 25
    82. (in) "  közönség 16 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (hozzáférhető a március 5, 2014 )
    83. „  TV közönség: Castle a France 2 szélesedik a szakadék beavatkozások a TF1, kiváló pontszámot TMC  ” , a Tele.premiere.fr ,2014. december 2
    84. (in) "A hétfő utolsó tévés besorolása: Az agglegény igazodott; A következő leigazítás ” a Zap2It.com webhelyen , 2014. március 4-i cikk, 2014. március 5-én konzultált
    85. "A  tévés közönség: A Campis Paradis és a Castle leveri a versenyt  " , a Tele.premiere.fr oldalon ,2014. december 9.
    86. (in) "A hétfő utolsó tévés besorolása: A Hang , a Tánc a csillagokkal és a 2 összetört lány beállítva; A feketelista csökkent ”- olvasható a Zap2It.com webhelyen , 2014. március 18-án
    87. (in) "  közönség 18 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (hozzáférhető a 2. április 2014 )
    88. "  TV-közönség: A Paradis kemping és a kastély mindent visz  " , a Tele.premiere.fr oldalon ,2014. december 16.
    89. (in) "A hétfő utolsó tévéértékelései: A hang , hogyan találkoztam anyáddal , a kastély és a tánc a csillagokkal igazítva; A feketelista és az intelligencia csökkent ” - olvasható a 2014. március 25-i Zap2It.com webhelyen
    90. (in) "  közönség 19 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető április 9, 2014 )
    91. "  TV-közönség: Lázadó sláger az M6-on, a France 3 fiaskója  " a Tele.premiere.fr oldalon ,2014. december 23.
    92. (in) "Hétfő végleges TV értékelés: The Voice , Dancing with the Stars és Bones állítjuk fel" a Zap2It.com , elérhető április 22, 2014
    93. (in) "  közönség 20 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (hozzáférhető a május 7, 2014 )
    94. "  TV-közönség: szoros pontszám Josephine-nek, őrangyalnak és kastélynak , siker a szódabikarból  " , a Tele.premiere.fr oldalon ,2014. december 30.
    95. (in) "A hétfő utolsó tévés értékelése: A holnap emberek , kastély , 2 összetört lány és a tánc a csillagokkal igazítva" a Zap2It.com webhelyen , megtekintve 2014. április 29-én.
    96. (in) "  közönség 21 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető május 15, 2014 )
    97. "  TV közönség: Szokásos sikert Camping Paradis és vár , L'Amour est dans le pré indul erős  " , a Tele.premiere.fr ,2015. január 6.
    98. "  Castle Castle 6. évad: promóció és kivonat a Law and Boarder számára  " a Braindamaged.fr oldalon , hozzáférés: 2014. április 22.
    99. (in) "A hétfő utolsó tévés nézettsége: 2 Broke Girls , Dancing with the Stars beállítva; Mike és Molly leigazolt ” a Zap2It.com webhelyen , 2014. április 29
    100. (in) "  közönség 22 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető május 24, 2014 )
    101. "  TV közönség: Camping Paradis , Castle és a L'Amour est dans le rét töltse fel a nézők  " , a Tele.premiere.fr ,2015. január 13.
    102. (in) "Az ABC megemlíti a 2013-2014-es szezon végső dátumát" a The Futon Critic.com webhelyen , 2014. március 19., 2014. április 11-én.
    103. "broadcast data " az rts.ch oldalon , hozzáférés: 2014. november 21
    104. (in) "A hétfő utolsó tévéértékelései : Csontok , Kastély , Tánc a csillagokkal és a Jobb életű barátok kiigazítva; Csillag keresztbe igazítva lefelé ” a Zap2It.com webhelyen , 2014. május 15
    105. (in) "  közönség 23 -én epizód Kanada  " [PDF] BBM (elérhető május 28, 2014 )
    106. "  TV-közönség: A Paradis kemping és a kastély még mindig sláger  " , a Tele.premiere.fr oldalon ,2015. január 20.