| Kijárat | 1969 |
|---|---|
| Nyelv | Francia |
| Kedves | Francia dal , ballada |
| Szerző | Eddy Marnay |
| Zeneszerző | Emtern Stern |
| Címke | Philips |
| Rangsor | 1 re ( döntetlen ) (18 pont) |
Dalok, amelyek Franciaországot képviselik az Eurovíziós Dalfesztiválon
Dalok, amelyek megnyerték az Eurovíziós Dalfesztivált
Un jour, un enfant egy dal Frida Boccara megjelent 45 rpm , és megjelent a névadó albumot Un jour, un enfant a 1969 . Ez áll a Emil Stern dalszöveggel által Eddy Marnay .
Ez az a dal, hogy képviselje a kiválasztott Franciaország át az 1969-es Eurovíziós Dalfesztivál . Ő egyike a négy dal nyerő egyenlő, a jelölést a 4 th győzelme Franciaországban az Eurovíziós Dalfesztivál . A többi 1969 nyertes dal De trubadúr által Lenny Kuhr a holland , Boom Bang-a-Bang által Lulu az Egyesült Királyságban és Vivo cantando de Salomé számára Spanyolországban .
Frida Boccara öt nyelven rögzítette a dalt, köztük franciául ; a német , a cím alatt Es schlägt ein Herz für dich ( „ A szívverés neked ”); A angol cím alatt szemével egy gyermek ( „ szemével nézve egy gyermek ”); A spanyol , a cím alatt Un Dia un niño ( „ Egy nap, egy gyermek ” fordítás az eredeti cím), valamint az olasz , a cím alatt Canzone di un amore Perduto ( „Ének az elveszett szerelem”).
A dal egy klasszikus ballada , amely leírja a világ csodáit a gyermek által látott módon.
Teljesen francia nyelven , a nemzeti nyelven értelmezik , amint azt az 1966 és 1973 közötti szabály előírja . A zenekart Franck Pourcel vezényli .
A dal a tizennegyedik dal végre az este folyamán, miután Primaballerina által Siw Malmkvist aki képviseli Németország előtt Desfolhada portuguesa által Simone de Oliveira , aki képviseli Portugália . A szavazás után, akkor kap 18 pontot, rangsorolás 1 -jén kötött 16 dalt.
| Helyezés (1969) | Legjobb pozíció |
|---|---|
| Belgium (Wallonia Ultratop 50 egyedülálló ) | 24. |
| Franciaország ( IFOP ) | 35 |
| 45 fordulat / perc | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N o | Cím | Szavak | Zene | Időtartam | |||||
| A1. | Egy nap egy gyerek | Eddy Marnay | Emtern Stern | 2:42 | |||||
| B1. | Luxemburgi Belle | Eddy Marnay | Michel Magne | 3:45 | |||||
| Ország | Cím | Keltezett | Formátum | Címke |
|---|---|---|---|---|
| Németország | Es schlägt ein Herz für dich | 1969 | 45 fordulat / perc | Philips |
| Belgium | Egy nap egy gyerek | |||
| Brazília | Odeon | |||
| Kanada | Philips | |||
| Spanyolország |
Egy nap, egy niño Egy nap, egy gyermek |
Belter | ||
| Franciaország | Egy nap egy gyerek | Philips | ||
| Olaszország | A dalok száma amore perduto | CGD | ||
| Norvégia | Egy nap egy gyerek | Philips | ||
| Hollandia |