1973-as Eurovíziós Dalfesztivál

1973-as Eurovíziós Dalfesztivál Rajz. Dátumok
Végső 1973. április 7
Újraküldés
Elhelyezkedés Nagyszínház
Luxemburg , Luxemburg
Előadó (k) Helga Guitton
Zenei igazgató Pierre Cao
Ügyvezető felügyelő Clifford barna
Műsorszolgáltató CLT
Nyítás Kilátás Luxemburgra
Szünet Charlie feltámad
Résztvevők
Résztvevők száma 17.
Kezdetek Izrael
Visszatérés Nem
Visszavonás Ausztria Málta
Eredmény
Nyerő dal Ön felismeri magát
az Anne-Marie David Luxemburg
Szavazási rendszer 2 esküdt országonként. Minden esküdt 1-5 pontot kapott minden dalért.
Nincs értelme Nem

A 1973 Eurovíziós Dalfesztivál volt a tizennyolcadik alkalommal a versenyt . Erre 1973. április 7-én, szombaton került sor Luxemburgban , a Luxemburgi Nagyhercegségben . A fogadó ország Luxemburg nyerte el a Tu Te Reconnaîtras című dallal , Anne-Marie David előadásában . A spanyol a második helyen végzett, és a brit harmadik.

Szervezet

Az 1972-es kiadást megnyerő Luxemburg vállalta az 1973-as kiadás megszervezését.

A verseny egyik fontos szabályát megváltoztatták: az EBU megszüntette a részt vevő országok azon kötelezettségét, hogy az egyik nemzeti nyelvükön énekeljenek. Mostantól a művészek tolmácsolhatták dalukat az általuk választott nyelven. Ez a szabály 1976- ig érvényes , majd 1977-ben eltörölték , majd 1999-ben újra bevezették .

Izrael részvétele és az előző évi müncheni robbantás eredményeként jelentősen szigorították a biztonsági intézkedéseket. Terry Wogan brit kommentátor szerint a biztonsági tisztviselő azt tanácsolta a nézőknek, hogy maradjanak ülve az előadás során, különösen a taps alatt. Ezzel elkerülhető, hogy a teremben tartózkodó biztonsági szolgálatok lőjenek rá.

Részt vevő országok

Tizenhét ország vett részt a tizennyolcadik versenyen.

Az Ausztria és Málta visszavonta. Izrael debütált, és az első olyan ország lett, amely az európai kontinensen kívül részt vett.

Formátum

A verseny zajlott a Grand Théâtre de Luxembourg , a luxemburgi , a városi színház a főváros, avatták 1964-ben.

A jelenet egységes szürke színű volt. A zenekar lelátókon ült, a színpad hátsó részében, a művészek mögött. Utóbbiak a portugálon keresztül jutottak be, amelyet a luxemburgi oroszlánt viselő medál díszített. A dekoráció két kör alakú dobogót tartalmazott, a bal oldali kórusoknak, a jobb oldali karmestereknek volt fenntartva. A színpad bal részét hat üvegoszlop díszítette, virágcsokrokkal. Az istentiszteletek során a portikát fényjáték világította meg.

A program csaknem negyven percig tartott.

Incidens

A próbák során incidens történt Maxi ír énekesnő , menedzsere és lemezcégének képviselője között. Nem tudtak megegyezni abban, hogyan játsszák a dalt. Maxi többször kifejezte csalódottságát, többek között hirtelen abbahagyta az éneklést. Attól tartva, hogy visszavonul és megkérdőjelezik Írország részvételét , az RTÉ Luxemburgba hozta az énekesnőt, Tina Reynolds-t . A biztonsági erők azonban megtagadták belépését a Nagy Színházba . Végül Maxi megnyerte az ügyét, és előadhatta a dalát, ahogy csak szerette volna.

Bevezető videó és képeslapok

A bevezető videó Luxemburg városnéző látnivalóit mutatta be , majd a verseny előkészületeinek összefoglalása következett. A zenekar az After You , az előző év győztes dalának kottáját adta elő . A kamera azzal zárult, hogy Vicky Leandros , az 1972-es kiadás győztese ült a szobában, apja, Leo Leandros mellett .

Az előző évhez hasonlóan nem voltak képeslapok. A kamera csak egy képet mutatott a művészekről, amely próbák során készült.

Folyamat

Az est házigazdája Helga Guitton volt . Francia, angol és német nyelven szólította meg a nézőket, és két luxemburgi üdvözletet adott hozzá.

A zenekart Pierre Cao vezényelte .

A verseny történetében legelőször egy uralkodó dinasztia tagjai voltak jelen a teremben. A kamera több felvételt készített a hercegi páholyról, amelyen a luxemburgi Marie-Astrid és Margaretha hercegnők , valamint testvérük, Guillaume herceg, Jean nagyherceg és Joséphine-Charlotte nagyhercegnő összes gyermeke látható .

Dalok

Tizenhét dal versengett a győzelemért. Csak Finnország , Norvégia és Svédország használta ki a szabályváltást és angolul énekelt.

A finn képviselő, Marion Rung nyitotta meg a versenyt, és a hatodik helyen végzett. Már 1962-ben versenyzett , szintén Luxemburgban . Akkor ő volt az első, de a hetedik lett.

A belga képviselőket, Nicole & Hugót már 1971-ben kiválasztották . Néhány nappal a verseny előtt Nicole sárgaságot kapott, és az utolsó pillanatban ki kellett cserélni őket. A versenyen való részvételüket különösen a kommentelők fogják észrevenni. A két művész, pár a színpadon és a városban, úgy döntött, hogy hasonló jelmezeket visel, lila színű, lepényes gallérral és elefánt lábakkal, áttetsző kristályokkal díszítve. Ékcsizmát viselve összehangolt koreográfiát hajtottak végre, karjukat és lábukat lengetve. Végül az utolsó helyen végeztek.

Az Eres tú spanyol dalt válogatása után nagyon rosszul fogadták. Ő azzal vádolták, hogy a plágium a dal Brez besed előadásában Berta Ambroz és amelyet képviselt Jugoszlávia az 1966 . Mivel a díjat nem tudták bizonyítani, a dalt a versenyen bemutatták és a második helyen végeztek. Ezt követően óriási kereskedelmi sikereket ért el. 2005-ben a különleges gratuláció alkalmával a verseny tizenegyedik legjobb dalának választották.

A svéd dal is felkavart a verseny előtt. Tartalmazott egy akkoriban merésznek tartott strófát, amelyben a szerző kifejezetten megemlítette a " mell " szót .

Vezetők

A verseny történetében először két nő vezényelte a zenekart. Monica Dominique volt az első Svédországban , Nurit Hirsh pedig a második Izraelben .

Ossi Runne Francis Bay Jorge Costa Pinto Günther-Eric Thöner Carsten Klouman Jean-Claude Vannier
Juan Carlos Calderon Herve Roy Esad Arnautalić Enrico Polito Pierre Cao Monica Dominique
Harry van patája Colman Pearce David Mackay Jean Claudric Nurit Hirsh

Szünet

A közbenső műsort Charlie Rivel bohóc biztosította . Ő jelentette be Helga Guitton , mint „  a nagy díva Carlotta Rivelo  ”. Énekesnek álcázva, piros flitteres ruhát és gigantikus koordinációs kalapot viselve Charlie Rivel egy szeszélyes dívának egy preambulumbekezdését parodizálta. Zongoristája azzal kezdte, hogy a dívának egy rózsát ajánlott, amelynek illatát nem érezte. Ezután a jobb kezére kapta a zongorafedelet, és sírni kezdett. Ezután a zongoristával folytatott vita és egy kürtkoncert következett, amelyet a díva fényűző kebele bocsátott ki. Aztán kiderült, hogy utóbbi, miután nem vett fel szemüveget, nem tudta megfejteni a pontszámát. Végül elkezdődött a preambulumbekezdés, amelyet röviden megszakított a zongorista esése, amelyet a díva kiáltása ijesztett meg, majd a partitúra elvesztése, az érzelem pillanatában a földre dobta, majd visszafelé olvasott. A díva végül eltéved a jegyzeteiben és az egyik mellében, azzal, hogy szétrobban, befejezi a szünetet.

Színfalak mögötti

Akárcsak 1968-ban , Cliff Richard a szavazás végéig bezárkózott a WC-be. Ismét ott tanulta meg a verseny kimenetelét és harmadik helyét.

Szavazás

A szavazásról teljes egészében a zsűri döntött. Az előző évhez hasonlóan az esküdtek sem voltak jelen a teremben. Ültek a Villa Louvigny , Luxemburg televízió székhelye Luxembourg .

A szavazási rendszer változatlan maradt. Mindegyik ország két esküdt küldött oda, az egyik 16-25 év közötti, a másik 25-55 éves. Minden dalhoz egy-öt szavazatot kellett adniuk. A zsűri szavazatait minden dal után azonnal meg kellett adni és rögzíteni kellett. A szünet után az esküdtek vizuálisan megerősítették szavazataikat, a részt vevő országok áthaladásának sorrendjében.

A helyszíni felügyelő által delegált EBU volt Clifford Brown .

A szavazást csak az idősebb svájci esküdt szurkolta fel. Kiemelkedett csillogó jelmezével és arckifejezéseivel, amelyek vidámságot keltettek a többi esküdtben.

Eredmények

Ez Luxemburg negyedik , egymás után a második győzelme volt.

A nyertes dal 129 szavazatot kapott a lehetséges 160-ból, vagyis a maximum 81% -át. Ez rekord, az összes szavazási rendszer együttvéve.

Anne-Marie David Vicky Leandrostól kapta a fődíjat .

Rendelés Ország Nyelv Előadó (k) Dal Négyzet Pontok
01 Finnország angol Marion csengett Tom, Tom, Tom 6. 93.
02 Belgium Holland 2 Nicole és Hugo Bébi, bébi 17. 58
03 Portugália portugál Fernando Tordo  (en) Tourada 10. 80
04 Németország német Gitte Junger Tag 8. 85
05 Norvégia Angol, francia 1 Bendik Singers  (en) Ez csak egy játék 7 89
06 Monaco Francia házas Induló vonat 8. 85
07 Spanyolország spanyol Mokédádok Eres tú 2 125
08 svájci Francia Patrick Juvet Férjhez megyek, Marie 12. 79
09 Jugoszlávia Szerb-horvát Zdravko Čolić Gori vatra 15 65
10. Olaszország olasz Massimo Ranieri Chi sara 'te 13. 74.
11. Luxemburg Francia Anne-Marie David Felismeri 1 129
12. Svédország angol Nova Nyár vagy 5. 94. o
13. Hollandia holland Ben Cramer Oude muzikant által 14 69
14 Írország angol Max  (in) Álmodom? 10. 80
15 Egyesült Királyság angol Cliff Richard Teljesítmény minden barátunknak 3 123.
16. Franciaország Francia Martine Clemenceau Nélküled 15 65
17. Izrael héber Ilanit Ey Sham
( אי שם )
4 97

Volt résztvevők

Művész Ország Előző év (ek)
Massimo Ranieri Olaszország 1971
Cliff Richard Egyesült Királyság 1968
Marion csengett Finnország 1962

Szavazási táblázat

Kiosztott szavazatok
Teljes
Ország Finnország   9. 5. 6. 6. 5. 6. 6. 7 2 6. 7 5. 5. 9. 4 5. 93.

Belgium

  3 4 3 6. 6. 4 4 2 4 2 3 4 5. 2 2 58
Portugália 4 6.   5. 5. 4 8. 8. 6. 3 4 2 5. 4 5. 6. 5. 80
Németország 2 5. 6.   4 5. 9. 7 4 3 7 6. 5. 6. 5. 7 4 85
Norvégia 8. 5. 5. 6.   7 6. 7 6. 5. 7 3 3 3 3 6. 9. 89
Monaco 6. 3 2 4 3   6. 5. 9. 8. 6. 4 5. 6. 9. 5. 4 85
Spanyolország 3 8. 9. 9. 4 9.   8. 9. 10. 8. 7 10. 10. 4 9. 8. 125
svájci 4 3 3 4 7 5. 7   6. 4 6. 3 8. 7 7 2 3 79
Jugoszlávia 5. 3 3 4 2 5. 8. 6.   2 4 2 4 5. 4 4 4 65
Olaszország 2 5. 3 5. 5. 5. 5. 7 5.   5. 5. 4 4 5. 5. 4 74.
Luxemburg 6. 6. 8. 7 8. 7 6. 10. 9. 9.   8. 9. 8. 10. 10. 9. 129
Svédország 8. 4 4 5. 8. 5. 7 9. 6. 5. 6.   6. 5. 7 4 5. 94. o
Hollandia 4 4 2 5. 5. 4 5. 5. 5. 4 7 3   5. 3 6. 2 69
Írország 3 7 2 4 6. 6. 7 5. 5. 5. 6. 5. 6.   5. 4 4 80
Egyesült Királyság 9. 6. 6. 7 7 8. 4 8. 8. 5. 10. 9. 10. 9.   8. 9. 123.
Franciaország 4 3 2 4 4 5. 5. 4 7 2 3 5. 5. 5. 5.   2 65
Izrael 6. 6. 5. 7 5. 7 4 6. 7 7 8. 6. 6. 7 5. 5.   97
A táblázat a jelöltek továbbjutási sorrendjét követi.

Műsorszolgáltatók

Ország Műsorszolgáltató (k) Kommentátor (ok) Hites
Németország ARD Deutsches Fernsehen Hanns szemüveg ?
Deutschlandfunk Wolf mittler
Belgium RTB Paule herreman ?
RTB La Première André Hagon
BRT Herman Verelst
BRT rádió 1 Nand Baert és Jan Theys
Spanyolország TVE1 Julio Rico Teresa González és José Luis Balbín
Finnország YLE TV1 Erkki Pohjanheimo Kristiina Kauhtio és Heikki Sarmanto
YLE Rádió 1 Jertta Blomstedt
Franciaország Első ORTF csatorna Pierre Tchernia ?
Írország Éirann rádió Liam Devally ?
RTÉ Televízió Mike morfondírozik
Izrael Izraeli tévé nincs kommentátor ?
Olaszország Nazionale program Renato Tagliani ?
Luxemburg RTL Télé-Luxembourg Jacques Navadic ?
RTL rádió Camillo Felgen
Monaco Monte Carlo TV Pierre Tchernia ?
Norvégia NRK John Andreassen ?
NRK P1 Erik Heyerdahl
Hollandia Nederland 1 Pim jacobs ?
Portugália RTP1 Artur Agostinho José Calvário és Teresa Silva Carvalho
RDP Antena 1 Amadeu Meireles
Egyesült Királyság BBC1 Terry wogan Catherine Woodfield és Pat Williams
BBC Radio 1 Pete Murray
Svédország SR TV1 Alicia lundberg Lena Andersson  (en) és Lars Samuelson
SR P3 Ursula richter
svájci TSR Georges szívós ?
DSR TV Theodor Haller
ÁME Giovanni Bertini
Jugoszlávia Televizija Beograd Milovan Ilić Dusan Lekic és Ivan Antonov
Televizija Zagreb Oliver mlakar
Televizija Ljubljana Tomaž Terček

A versenyt először Törökországban közvetítették .

Megjegyzések és hivatkozások

  1. KENNEDY O'CONNOR John, Az Eurovíziós Dalfesztivál. 50 év. Hivatalos történelem , London, Carlton Books Limited, 2005, 52. o.
  2. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=289#About%20the%20show
  3. FEDDERSEN Jan & LYTTLE Ivor, Gratulálok. Az Eurovíziós Dalfesztivál 50 éve. A hivatalos DVD. 1956-1980 , Koppenhága, CMC Entertainment, 2005, 13. o.
  4. KENNEDY O'CONNOR John, op. Cit. , 54. o.
  5. KENNEDY O'CONNOR John, op. Cit. , 53. o.
  6. http://www.eurovision.tv/page/history/congratulations-show
  7. KENNEDY O'CONNOR John, op. Cit. , 55. o.
  8. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=289#Scoreboard