Vladimir Gelfand

Vladimir Natanovich Gelfand Kép az Infoboxban. Vladimir Gelfand, Németország, 1945 Életrajz
Születés 1 st March 1923-as
Novoarchangelsk, Kirovohrad oblast
Halál 1983. november 25
Dnyipropetrovszk
Állampolgárság Ukrajna
Hűség szovjet Únió
Tevékenységek Író , napló , tiszt
Egyéb információk
Politikai párt A Szovjetunió Kommunista Pártja
Katonai rendfokozat Hadnagy
Konfliktus Második világháború
Művészi műfaj Rövidnadrág
Díjak A Vörös Csillag- érem rendje
az 1941-1945-ös Nagy Honvédő Háborúban Németország felett aratott győzelemért

Vladimir Natanovich Gelfand ( oroszul  : Влади́мир Ната́нович Ге́льфанд ) született1 st March 1923-asNovoarchangelsk faluban , Kirovohradi terület ( Ukrajna ), és meghalt 1983. november 25A Dnyipropetrovszk (Ukrajna). Részt vett a Nagy Honvédő Háborúban .

Vladimir Gelfand ismert az 1941 és 1946 között megjelent naplók szerzőjeként . Gelfand egy folyóiratban írta le katonai idején szerzett tapasztalatait. A Journal of Germany 1945–1946-ban: A Rotarmisten felvételei ( Deutschland Tagebuch 1945–1946: Aufzeichnungen eines Rotarmisten ) 2005- ben jelentek meg Németországban . Ez a Vörös Hadsereg tisztjének első magánnaplója, amely németül létezik .

Életrajz

Nak,-nek 1942. május nál nél 1946. novemberŐ volt a soraiban a Vörös Hadsereg és tagja lett a Szovjetunió Kommunista Pártja 1943-ban 1952-ben diplomázott a Gorkij Állami Egyetemen a Molotov . 1952-től 1983-ig a PTU társadalomtudományok és történelem professzora (kb.: Műszaki oktatás) .

A második világháború gyorsan megváltoztatja életútját. A fronton végzett szolgálata után Gelfand, egy fiatal ukrán zsidó , szemtanúja a pusztulásnak és a halálnak, közösségben és árulásban él, valamint idegen helyeket fedez fel a megszállt Németországban . Szabóhoz megy, vásárol a feketepiacon , kocsmákat látogat, megtanulja, hogyan kell fényképezni, és megismerkedik a nőkkel. Érzékeny megfigyelő és bűntársa is, aki nem próbálja leplezni bosszúját és kifosztását. Gelfand újságai egyedülálló tanúbizonyságot jelentenek Németország első szovjet megszállásáról.

A sajtó véleménye írásairól

„  A szovjet katona e naplójának erőssége a valóság leírásában rejlik, amelyet sokáig tagadtak, és még soha nem mutattak világos nappal. Annak ellenére, hogy minden rémületet kivált, ez az olvasmány érdekes, mert nagyon hosszúra nyúlik az események után. Szerencsés, hogy ezek az írások 60 év késéssel is eljutottak hozzánk, legalábbis a német közvélemény számára, mivel különösen nem volt ilyen kilátás. Ez a történet először mutatja be a Vörös Hadsereg győzteseinek személyiségét, és lehetőséget ad az orosz katonák nézőpontjának megértésére. Mert Putyin és a poszt-szovjet őrök, nehéz lesz figyelmen kívül hagyni ezt az újságot, és tárolja a mérgeket a Oroszország ellenséges propaganda  ”

„  Gelfand„ 1945–46 ”című német lapja sok szempontból figyelemre méltó. Ezt a rendkívüli leírást Lengyelország és Kelet-Németország Vörös Hadsereg általi felszabadításának szemtanúja írta . Mivel a Vörös Hadseregben tilos volt személyes naplót írni, valószínűleg biztonsági okokból, az olvasóknak már jó okuk van megköszönni Vlagyimir Gelfand ukrán hadnagynak , aki bátran megsértette ezt a tilalmat. Noha ez a napló bizonyos részekre nézve nem elegendő, ellensúlyozhatja ezt a történelmi revizionisták seregét, akik azon dolgoznak, hogy az emberiség hitlerizmus elleni nagy győzelmét Sztálin őrségének kegyetlen támadásává változtassa a nyugati civilizáció ellen.  "

„  Ez egy Vörös Hadsereg katonájának és megszállójának meghitt tanúbizonysága Németországban, amely nem tartozik érzelmi cenzúra alá . Feltárja, mit látott a Vörös Hadsereg fiatal katonája a háború végéről és a német társadalom összeomlásáról. Teljesen új pillantást kapunk a Vörös Hadsereg fegyvertestvériségére és moráljára, amelyet a szovjet propaganda túl gyakran ünnepelt. Ezenkívül Gelfand folyóiratai ellenállnak a Vörös Hadsereg katonai sikereinek elterjedt téziseinek, elsősorban az elnyomás rendszere miatt . Gelfand személyes érzelmeiből látható, hogy 1945/46-ban szoros kapcsolatok voltak a férfi nyertesek és a nők legyőzött között is. Ezek a tanúvallomások azt mutatják az olvasóknak, hogy a német nők nemcsak anyagi okokból vagy védelmi igények miatt keresték a kapcsolatot a szovjet katonákkal  ”

„  A második világháború végi szemtanúk több beszámolója között Németországban 2005-ben fedeztük fel a Vörös Hadsereg fiatal hadnagyának naplóját, aki részt vett Berlin lefoglalásában és 1946 szeptemberéig maradt a városban. Vladimir Gelfand „A német újság” a média széleskörű érdeklődésének örvendett . Megjegyzésein keresztül új megvilágításba helyezi a bukásról szóló német beszámolókat és a szovjet megszállók viszonyát az akkori német lakossághoz  ”

Egyéb

Publikációk

Hivatkozások

Megjegyzések

  1. Det oändliga kriget ( Per Landin  (sv) , Dagens Nyheter ).
  2. Dagbok kastar tvivel över våldtäktsmyten ( Stefan Lindgren  (sv) , Flamman ).
  3. D r Elke Scherstjanoi , München-Berlin Modern Történeti Intézet ( Institut für Zeitgeschichte ).
  4. Anne Boden, Bredfordsky konferencia a modern német irodalomról, Trinity College (Dublin) .

Külső linkek