Yasuke

Yasuke A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva Illusztráció egy japán kereskedőről japánban, afrikai szolgájával.

彌 介

Kulcsadatok
Születési név Ismeretlen
Más néven Kuro san
Kurosuke
Születés 1530-1550
Afrika
Halál Ismeretlen
Ismeretlen
Állampolgárság Ismeretlen
A lakóhely szerinti ország Japán
Szakma Rabszolga
Elsődleges tevékenység Szolgáló

Yasuke (彌介, Yasuke ) Is ismert név alatt Kuro-san ( kuro fekete jelölő) vagy Kuro-Suke (くろ助 ) A japán neve rabszolga -afrikai , aki élt a XVI th  században.

Nagyon keveset tudunk róla, és a fő forrásai a rá vonatkozó a Egyháztörténeti a szigeteken és a Kingdoms of Japan által írt François Solier , írásai a jezsuita misszionárius Luís Fróis és Shincho Koki (信長公記 ) , Emlékiratai írta Oda Nobunaga .

Bár egyetlen korabeli krónika sem említi, a legenda szerint Japánban szamuráj lett . Az elmúlt években Yasuke alakja nagyon népszerűvé vált a japán szépirodalomban.

Életrajz

Yasuke, született volna szerint François Solier , a Mozambiki de jelenlegi afro-centrikus kutatók azt sugallják, vagy azt állítják, az eredetét Yasuke az Afrika más részein, például a sziget Mozambik , Kongó , Etiópia , Dél-Szudán , vagy még Nigériában 1530 és 1550 között.

A jövő Yasuke elfogják majd venni, mint egy rabszolga, hogy Goa , India , ahol értékesítik, és lesz egy szolga tartózkodási a jezsuita misszió .

A 1574. szeptember 6, Alessandro Valignano olasz jezsuita atya , a távol-keleti jezsuita missziók kanonikus látogatója szolgálatába viszi. A1577. szeptember 20, a két férfi elhagyja Goát, majd Malacca (Malajzia) és Makaó (Kína) megállások után Japánba érkeznek1579. július 25, Arimában (Kyushu-sziget). Yasuke nem az első fekete ember, aki Japánba érkezett. 1546-ban Jorge Alvares portugál kapitány már afrikai embereket hozott Japánba.

A 1581. március 8, Alessandro Valignano kíséretében Fathers Luis Frois és Organtino Gnecchi-Soldo mint valamint a rabszolgája szabadság Kyushu a Kyoto ahol Oda Nobunaga uralkodik . A nyilvános kíváncsiság olyan, hogy egy tömeg betör a jezsuita rezidencia ajtaján, hogy megnézze a négert. Többen megsérültek. Az esetről értesülve Oda Nobunaga derékig levetkőzve szeretné ellenőrizni ennek a fekete embernek a színét. Szerint Otohiko Kaga , Yasuke arcszíne felkelti nagy érdeklődés és a csoda. Hiába mosta, a bőr fekete maradt. Ekkor Alessandro Valignano úgy döntött, hogy tisztelgésként ajánlja fel Oda Nobunaga előtt.

Oda Nobunaga erről a találkozóról emlékezeteiben (信 長 公 記, Shinchō kōki ) számol be : „A második hónap 23-án jött egy fekete szolga a keresztény országokból. 26 vagy 27 évesnek látszott, egész teste fekete volt, mint egy ökör. Szilárd volt és jelen volt. Ezen felül ereje nagyobb volt, mint tíz emberé együttvéve. " .

Oda Nobunaga szolgálatában Yasuke nevét adják neki .

Oda Nobunaga, akit gyermekkorában "  Owari no utsuke mono " -nak, Owari bolondjának  hívtak, régiójában ismert volt arról, hogy nem tartja be rangjának követelményeit. Felnőttként továbbra is elképesztő gyakorlatokat fog fenntartani. A költészet és a tea-szertartás szerelmese, megtérés nélkül megnyitotta az országot a keresztények előtt. Nyugatról gyűjti a tárgyakat, és ő az első japán, aki európai ruhákba öltözve jelenik meg. Valószínűleg ez az extravagancia vezet rá Yasuke üdvözlésére. A Maeda nemzetség archívumában őrzött Shinchō kōki prototípusa szerint Oda Nobunaga rövid szertartásos katanát és lakást ad neki . Fegyverhordozójává teszi Yasukét .

Apa Organtino Gnecchi-Soldo azt írja, hogy a japán beleegyezett, hogy fizet, hogy a fekete rabszolgák. A japán egzotikus bőrszínén kívül nagy mérete elbűvölte. Matsudaira Ietada naplójában leírja, hogy hat shaku-t és két napot vagy 1,88  m- t mér, míg egy japán férfi átlagos magassága akkor 1,57  m .

1582. június 21-én Oda Nobunagát Kiotóban legyőzte Akechi Mitsuhide hadserege . Ezután Yasuke meglátogatja ura örököseit a Nijō-kastélyban . Oda Nobutada viszont megtámadta és legyőzte, Yasuket Akechi Mitsuhide vazallusai foglyul ejtik, és bemutatják neki, hogy döntsön a sorsáról. Akechi Mitsuhide kijelenti, hogy állat , hogy nem tud semmit és nem japán. Ezért nem fogja megölni .

Midori Fujita történész szerint Yasukét visszahozták a kiotói Nanbanji jezsuita misszióba . Senki sem tudja, mi történt vele ez után az esemény után. Ma lehetetlen megismerni Yasuke végét.

Etimológia

Yasuke akkoriban általános férfi név volt Japánban. Ez egy olyan japán folklór szereplő neve is, akinek legismertebb felhasználása a Bunraku és Kabuki színház Yoshitsune Senbon-sakura című darabjában található. Yasuke a neve Toyotomi Hideyoshi apjának is .

Yasuke ezt gyakran becenevén Kuro san , kuro azaz "fekete": Kuro san lehet fordítani a "Mr. Black". Ez a név azonban később, mert a -san utótagot akkoriban nem használták.

A szépirodalomban

1968-ban Kurusu Yoshio 来 栖 良 夫 (1916-2001) megírta a Kuro-suke című gyermekkönyvet, amely egy misszionárius ajándékaként Nobunagába küldött fiatal fekete ember történetét meséli el, aki szolgájává válik. Kuro-suke vidám és szorgalmas. Nobunaga és a ház tagjai imádják őt. Amikor Akechi Mitsuhide megtámadja Nobunagát a Honnôji templomban, Kuro-suke bátran harcol. Nobunaga öngyilkosságot követ el, Kuro-suke elmenekül, és szívesen látják Namban templomában. Amikor aznap éjjel alszik, szüleiről álmodozik Afrikában. A Nobunagánál dolgozó fekete ember ötlete egészen egyedi, kissé furcsa és humoros. Minoda Genjirô illusztrációit eredetiségük és minõségük miatt dicsérték, amikor 1969-ben megkapta a Japán Gyermekírók Szövetségének díját.

2005-ben Yasuke megjelent a Hyouge Mono mangában és anime- ban .

2009-ben Yasuke megjelent a manga és az anime Nobunaga Concerto-ban .

2015-ben Frédéric Marais egy fiatal rabszolga történetét meséli el, akinek nincs neve. Kilimandzsáró lábánál lévő falujából menekülve tengerésznek indul egy hajón, átkel a tengereken Japánig, ahol kivételes sorsot tölt be.

Ugyanebben az évben Nicola Roos dél-afrikai művész szobrok sorozatát készítette Yasukét szamurájpáncélban .

2016-ban Otohiko Kaga A kereszt és a kard korai kereszténység Japánban című könyvében a XVI .  Század második felében mesél el . Otohiko Kaga csak azt az epizódot említi, ahol Oda Nobunaga jól ellenőrzi Yasuke bőrszínét.

Szintén 2016-ban, közzététele a manga , aki megölte Nobunaga által Akechi Kenzaburō és Todo Yutaka amelyben Yasuke megjelenik.

2017-ben a Fekete szamuráj, João Paulo Oliveira e Costa Carlos, egy kongói herceg történetét meséli el a XVI .  Századi feudális Japán szamurájává .

Szintén 2017-ben a Nioh játék , ahol Yasuke megjelenik .

2018-ban Serge Bile francia-elefántcsontparti újságíró olyan kitalált történetet mesél el a rendkívüli sors afrikai rabszolgájáról, hogy a XVI .  Század végén Japánban található, ahol olasz jezsuita urát kísérte, majd otthagyta a gondozását. Oda Nobunaga, aki rendkívüli fizikai és szellemi képességeinek, valamint nyelvhasználati lehetőségeinek hatására megbízható emberévé és Japán első külföldi szamurájává tette.

A Yasuke, a szamuráj szolga kiállítást rendeztek Yaoundé , Kamerun az2018. június, írta Anne-Sophie Omgba, és 17 nagy tányért tartalmazott, amelyet a kamerás művész, Raimi Sewado rajzolt Yasuke képviseletében, Julien Peltier (szerző) részvételével.

2019-ben az IAM azonos nevű dalban utalt Yasuke-ra, amely a Yasuke albumon szerepelt .

Ange Bernard Obiang Nguema kiadja a Fekete szamuráj című könyvet , amely kitalált módon meséli el Yasuke életét.

Ugyanebben az évben megkeresték Chadwick Boseman színészt , hogy Yasuke-t játssza egy névadó filmben .

2020-ban Smaïl Kanouté képzőművész, táncos és koreográfus bemutatja új videóalkotását, amelyet Yasuke élete ihletett.

Szeptemberben a mali származású séf, Mory Sacko , a Top chef program korábbi jelöltje 28 évesen megkapja első Michelin-csillagát a párizsi MoSuke étteremben . Az étterem neve a „Mo” összehúzódása Mory számára, a „Suke” Yasuke tiszteletére.

Legend of Yasuke (a talaj fia) című képregény kiadása, ahol Yasuke Bini harcos, aki szamuráj lesz.

2021-ben jön a képregény Kurusan, a fekete szamuráj által Thierry Gloris és Emiliano Zarcone, amely nyomon követi az élet Yasuke, rabszolga sikerült belépnie a bíróság a Oda Nobunaga.

2021-ben a Netflix egy minisorozatot gyárt, amelynek középpontjában a névadó karakter áll , egy alternatív és fantasztikus Japánban, ahol a mágia és a robotok beavatkoznak .

Afrocentrizmus

Az afrocentrizmus partizánjai azt állítják, hogy a nyugati tudományos közösség csökkenti az afrikai hozzájárulást a történelemhez. 2019 júliusában Chadwick Boseman színész kijelentette, hogy „Yasuke legendája a történelem egyik legjobban őrzött titka, az egyetlen nem ázsiai származású ember, aki szamuráj lett. " . A XX .  Század folyamán azonban könyveket, jidaigeki-t és mangákat gyártanak a Yasuke Japan-on.

Afrocentrista Michael Shabazz Muhammad teszi a kapcsolatot a fekete rabszolga és a kisváros Yasuke (弥助 ) Térségében Akita , ahol találunk satetsu (砂鉄 ) , Egy eleme, hogy az acél katanas , anyagi hívják Angol "fekete vas".

Két afrikai származású művész, bennszülött Maqari és Simon Rouby, összehasonlítja a Hausa harcosok ünnepi ruháját a japán szamurájéval, hivatkozva Yasuke bemutatójára a kiotói japán udvarban.

Yasuke legendája, egy afro-központú kutató Azt állítja, hogy a szamurájok afrikai eredetűek .

Runoko Rashidi azt állítja, hogy a japánok afrikai eredetűek, és megerősíti, hogy Yasuke nem az első külföldi szamuráj, mivel számára Sakanoue no Tamuramaro fekete volt.

A Jeune Afrique című újság szerint „egy olyan időszakban, amikor a fikciók a Fekete Párduc óta egyre inkább arra törekszenek, hogy hatalmas ... de képzelt feketék körül írják a történeteket. Yasuke kellően valóságos ahhoz, hogy történelmi valóságot adjon az alanynak, életrajza pedig elég szürke területet tartalmaz ahhoz, hogy romantikus epizódokat társítson hozzá ” .

Függelékek

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

Hivatkozások

  1. François Solier, Japán szigeteinek és királyságainak egyházi története ( olvasható online ) , p.  444. Maga Solier atya soha nem járt Japánban.
  2. Michael Weiner (2009). Japán kisebbségek: A homogenitás illúziója Taylor & Francis [Sl] pp. 86 e 87. 9780415772631.
  3. Pierre Lepidi, "  Japán első fekete szamurájának, Yasuke-nak az újrafelfedezett legendája  " a www.lemonde.fr oldalon ,2018. június 24(megtekintés : 2018. június 24. ) .
  4. Julien Peltier, Samouraïs: Tíz hihetetlen sors , Editions Prisma,2016. április 7, 240  p. ( ISBN  978-2-8104-1731-5 , online olvasás ).
  5. (in) Thomas Lockley afrikai Samurai: A True Story of Yasuke, a legendás fekete harcos a feudális Japánban , Hanover Square Press,2019, 380  p. ( ISBN  978-1-335-14102-6 ).
  6. (in) William Hollingworth, "  afrikai Samurai  : A történet Yasuke - fekete szamuráj hadúr bizalmasa  " szóló www.japantimes.co.jp ,2019. június 15(megtekintve : 2019. október 17. ) .
  7. "  Yasuké, az afrikai eredetű szamuráj története  " , a Franceinfo oldalán ,2020. április 12(elérhető : 2021. március 9. ) .
  8. Pierre Lepidi, "  Japán első fekete szamurájjának, Yasuke-nak az újrafelfedezett legendája  " a www.lemonde.fr oldalon ,2018. június 24(megtekintés : 2018. június 24. ) .
  9. (in) William Hollingworth, "  afrikai Samurai  : A történet Yasuke - fekete szamuráj hadúr bizalmasa  " szóló www.japantimes.co.jp ,2019. június 15(megtekintve : 2019. október 17. ) .
  10. (in) Michael Weiner, Japán kisebbségek: The Illusion of homogenitás (2. kiadás) , Routledge,2008. november 25, 256  p. ( ISBN  9780415772648 , online olvasás ) , p.  86.
  11. (in) Otohiko Kaga (  japán fordítás ), A kereszt és a kard: szamuráj és keresztény , Párizs, Editions du Cerf, 415  p. ( ISBN  978-2-204-10921-5 ).
  12. (in) Gary P. Leupp, Interracial Intimitás Japánban: a nyugati férfiak és a japán nők, 1543-1900 , London / New York, British Library,2003, 313  p. ( ISBN  0-8264-6074-7 , online olvasás ) , p.  37
  13. (in) Themba Sono, Japán és Afrika: The Evolution and Nature politikai, gazdasági és emberi Bonds, 1543-1993 ,1993, 461  p. ( ISBN  978-0-7969-1525-2 ).
  14. (ja) „ 史籍 集 覧. 19 - 国立 国会 図 書館 デ ジ タ ル コ レ ク シ ョ ン ” , a dl.ndl.go.jp oldalon (elérhető : 2021. március 11. ) .
  15. (in) Senko K. Maynard, Nyelvi érzelem: A hely központisága, a téma-komment dinamika és a pátosz ideológiája a japán beszédben , John Benjamins Publishing Company,2002. július 26, 495  p. ( ISBN  978-1588112026 , online olvasás ) , 14. fejezet
  16. (ja) 「織田信長 と い う 歴 史『 信 長 記 』の 彼方Tokyo, Tokió, Bensei Shuppan, 311  o. , P.  12.
  17. (in) Hitotsubashi Journal of Social Studies, 30. kötet, 2. szám , Hitotsubashi University,1998.
  18. Romain Mielcarek, "  Yasuke: az első külföldi szamuráj afrikai volt  " , a www.rfi.fr oldalon ,2015. január 2(megtekintés : 2020. szeptember 25. ) .
  19. (in) Naima Mohamud "  Yasuke: A titokzatos afrikai szamuráj  " a bbc.com ,2019. október 14(megtekintve : 2019. október 15. ) .
  20. (ja)村上 直 次郎; 柳谷武 夫,イ エ ズ ス 会 日本 年報 上 (新 異国 叢書) , 丸 善 雄 松 堂,1 st július 2002( ISBN  978-4841910001 ).
  21. (ja) Fujita, Midori,ア フ リ カ 「発 見」 に お け る ア フ リ カ 像 の 変 遷 [Discover Africa - History of African image in Japan (World History series)] (japán nyelven). , Iwanami Shoten, (2005) ( ISBN  978-4000268530 ) , p.  8–9.
  22. "  Yasuke, Japán első fekete szamurájának újrafelfedezett legendája  ", a Le Monde.fr ,2018. június 24( online olvasás , konzultáció 2021. március 11 - én ).
  23. (in) James R. Brandon és Samuel L. Leiter, Kabuki játszik a színpadon. 2. kötet: Villainy és bosszú, 1773-1799 , University of Hawai'i Press,2002. július 31, 432  p. ( ISBN  978-0-8248-2455-6 , online olvasás )
  24. (in) Fanny Hagin Mayer Ősi mesék Modern Japan: An Anthology of Japanese Népmesék , Indiana, Indiana University Press,1985, 384  p. ( ISBN  978-0-253-30710-1 ).
  25. olvasás , „  Un Samouraï Hírnév: Kurusan Yasuke  ” , a www.fascinant-japon.com (elérhető március 9., 2021 ) .
  26. (in) Laura J. Smith Gyermek Book Awards nemzetközi A könyvtár a díjak és nyertesek a kezdetektől Through 1990 , University of Michigan, McFarland & Company,1992, 649  o. ( ISBN  9780899506869 ) , p.  165.
  27. (in) Walter Scherf, Gyermekkönyvek Nemzetközi díj felsorolása 193 Gyermek irodalom Díjak , University of Michigan, Jess R. Moransee,1983, 620  p. ( ISBN  9783598032509 ) , p.  332.
  28. „  Yasuke  ” , a MyAnimeList.net webhelyről (hozzáférés : 2021. február 28. ) .
  29. „  Yasuke  ” , a Les Fourmis Rouges kiadásból (hozzáférés : 2021. január 23. ) .
  30. (in) Chelsea Cox , „  Tény ellenőrzés: Híres 16. századi japán szamuráj volt egy afrikai emigráns  ” a USA Today (elérhető március 10, 2021 ) .
  31. "  Az ember, aki megölte Nobunagát - Manga sorozat  ", a manga-news.com oldalon (elérhető : 2021. március 9. ) .
  32. "  A fekete szamuráj - João Paulo Oliveira e Costa  " , Babelón (hozzáférés : 2021. január 23. ) .
  33. Könyv: Yasuke, írta Serge Bilé: Owen Publishing ( online olvasható ).
  34. "  Kiállítás: Yasuke, a rabszolga szamurájmá vált epikája  " (megtekintés : 2020. január 26. ) .
  35. glancemag : „  The Legend Found of Yasuke, Japan first Black Samurai  ” (hozzáférés : 2020. január 26. ) .
  36. Pierre Lepidi, "  A legenda újra felfedezte Yasukét, Japán első fekete szamurájját  ", a Le Monde-t ,2018. június 24( online olvasás ).
  37. "  A legenda újra felfedezte Yasukét, Japán első fekete szamurájját  ", a Le Monde-ot ,2018. június 24( online olvasás , konzultáció 2020. január 8 - án ).
  38. "  Kiállítás: Yasuke, a rabszolga szamurájsá vált epikája  " a Le Quotidien Le Jour című műsorban (megtekintés 2020. január 8. ) .
  39. "  Yasuke, az afrikai szamuráj  " , a Vivre le Japon.com oldalon (hozzáférés : 2020. január 9. ) .
  40. Angel Bernard Obiang Nguema , A fekete szamuráj ( online ).
  41. "  A Fekete Párduc után Chadwick Boseman lesz az első fekete szamuráj a Yasuke filmhez  " , a ladepeche.fr oldalon (hozzáférés : 2021. március 9. ) .
  42. "  Smaïl Kanoute: Yasuke Kurosan, a fekete szamuráj Japánban - Expos a Nagy-Párizsban  " , a Télérama.fr oldalon (elérhető : 2021. február 28. ) .
  43. Marlène Panara , "  Mory Sacko: Az afrikai gasztronómia nagyon sokszínű  " , a Le Point-on ,2020. május 16(elérhető : 2021. március 9. ) .
  44. (in) Morakinyo Araoye , Legend of Yasuke TAG Comics LLC,1 st május 2020( ISBN  978-1-7343215-1-7 , online olvasás ).
  45. "  Kurusan, a fekete szamuráj T01 Emiliano Zarcone, Thierry Gloris, Bruno Tatti - Album | Editions Delcourt  ” , a www.editions-delcourt.fr webhelyen (konzultáció 2021. március 9 - én ) .
  46. .
  47. „  Netflix bemutatta az első képek a Yasuke , ő animációs sorozat az első fekete szamuráj  ” , az Ouest France ,2021. március 10(elérhető : 2021. március 11. ) .
  48. (in) Jozuka Eimiko, "  afrikai Samurai: A tartós öröksége egy fekete harcos a feudális Japánban  " , CNN ,2019. május 19.
  49. (in) Mikaeel D. Shabazz Muhammad, a Hadtudomány: Útmutató a hit jelentésének megértéséhez (1. kötet) , 179.  o. ( ISBN  978-1-105-17660-9 , online olvasás ) , p.  6.
  50. "  Yasuke, a fekete szamuráj  " , a Festival d'Avignon-on (megtekintés : 2021. március 10. ) .
  51. Venance Konan, ha a néger nem tud állni, hadd le ,2018. március 29, 119  p. ( ISBN  9782749936499 ).
  52. (in) Runoko Rashidi , "  The World of Sakanouye Nem Tamuramaro: Fekete Shogun Japán korai  " szóló Atlanta Black Star ,2014. szeptember 7(elérhető : 2021. március 10. ) .
  53. "  A fekete szamuráj, Yasuke még mindig fantáziál  " , a Jeune Afrique .com oldalon ,2021. február 23(elérhető : 2021. február 28. ) .