Saint-Pierre-Saint-Paul d'Ivry-sur-Seine templom

Saint-Pierre-Saint-Paul templom Kép az Infoboxban. A templom délről nézve. Bemutatás
típus Plébániatemplom
Imádat Római Katolikus
Egyházmegye Créteili egyházmegye
Plébánia Église-St.-Pierre-St.-Paul plébánia ( d )
Stílus Római , gótikus
Vallás katolicizmus
Tulajdonos Közösség
A házasság Az általános leltárban
felsorolt ​​MH (1929)
Elhelyezkedés
Ország  Franciaország
Vidék Ile-de-France
Osztály Val de Marne
Közösség Ivry-sur-Seine
Cím Templom tér ( d )
Elérhetőség 48 ° 48 ′ 39 ″ É, 2 ° 22 ′ 58 ″ K
Elhelyezkedés Franciaország térképén
lásd Franciaország térképén Piros pog.svg

A templom Saint-Pierre-Saint-Paul egy templom katolikus sarkán Gaston Cornavin Street és a Avenue Maurice Thorez a Ivry-sur-Seine , az osztály francia a Val-de-Marne .

Történelmi

A templom helyén az évszázadok során több szentély is épült. Az ivryi plébánia a kora középkorban jelenik meg , a jelenlegi templom, amelyet Szent Péter és Szent Pál tiszteletére szenteltek, egy 1158-as szövegben említik először. A harangtorony alsó része erről az időszakról származik.

A XIII .  Században két boltív épült nagybetűvel, és a gótikus boltívek még mindig megmaradtak. 1535-ben elkészült a fő lépcső, a bejárati tornác, a hozzá tartozó boltozat, majd a bejárat jobb oldali öblei (az egyik oszlopon az 1575-ös dátum szerepel). Ugyanezen a napon elkészült a központi hajó fa boltozata. A boltozat (a kórus és a Szent Szív kápolna mögött) 1628-ban épült, majd 1647-ben a seigneurialis kápolna, ma a Szűz kápolna épült.

XVIII .  Század

1750 körül a kórust famunkákkal díszítették, amelyek Saint Frambourgot , Szent Péter és Szent Pál apostolokat ábrázoltak , Henri-Camille de Beringhen márki adományozta . A forradalom alatt az urak boltozatai megsemmisültek; a templom értelem templommá, majd a Legfelsőbb Lény imádatának helyévé válik .

XIX .  Század

A XIX .  Században a hajó öblét festmények díszítik, amelyeket azóta eltávolítottak, hogy visszanyerjék a régi megjelenést, ami segített az ősibb festmények feltárásában az oszlopokon.

A sekrestye az Északi-kápolna mögött épült 1855 és 1859 között.

Ban ben 1886. július, tűz rombolja a harangtornyot. A helyreállítási munka 1891-ig tartott.

XX .  Század

Az épületet 1929-ben műemlékként jegyezték fel .

Az 1980-as években a templom jelentős helyreállítási munkákon ment keresztül. E munka során a kórus hátsó részén található faanyagokat különösen újratelepítették.

A Saint Pierre - Saint Paul plébánia plébánosainak listája

Ez a lista nem teljes. A hivatalba lépés neve vagy időpontja hiányzik a plébánosoknál 1169 előtt, 1266 és 1392 között, valamint 1921 és 2007 között.

Kezdő dátum Vezetéknév Megfigyelések
1169 előtt ? A papok személye 1169 előtt egyelőre ismeretlen
1169 Théoblad d'Ivry 1169-ben említik
1214 Mathieu 1214-ben említik
1236 Farmer 1236-ban említik
1239 József 1239-ben említik
1258 Jean ÁLLAPOT 1258-ban említik
1266 Farmer Talán ugyanaz, mint az előző
? ? Az 1266 és 1392 közötti papok kiléte egyelőre ismeretlen
1392 Jean de COSSIES
1430 Jean a LOT-ból
1431 KÉS
1458 NOCEL kő
1459 Bertrand BERAULT
1462 Jean LAURENT
1469 Pierre Kápolna
1520 Jean MILOT
1538 Francois MIGOT
1538 Francois CYPRIEN
1553 Pierre AUBLET
1592 André ROBELLIN
1612 Claude VILETTE
1617 Guillaume CITY
1638 Guillaume CHARO
1648 Simon ITT
1668 Jean JOLLAIN
1686 André de GUIENNE
1703 Pierre BURÉ
1713 Etienne de la Porte
1750 Francois ROJOU
1774 Etienne Laurent MAILLET
1798 Jean-Jacques ROQUES
1829 Joseph POULENC * 1825: Joseph Duverdier-t (1799-1885) kinevezték esperesnek ebben a plébánián, a 1825. szeptember 28, Majd plébános Villetaneuse on1830. június 4, majd a Bourg-la-Reine-i Saint-Gilles-templom plébánosa , a1831. augusztus 8, majd 1845-ben, a Cochin kórház káplánja, majd 1856-ban a Beaujon kórház , 1860-ban a Saint-Denis-du-Saint-Sacrement templomhoz szokott papként fejezte be szolgálatát .1885. január 26
1831 Eugene DAVID
1845 Etienne DEVAUX
1845 Hyacinthe a GONET-től
1847 Louis PRUVOST
1856 Cesar PERRIN
1858 Edouard BOIDARD
1868 Jean-Baptiste CLAUZET
1885 Lucien COLAS
1888 Henri BOISSEAU
1895 Nima-Hippolyte VINCENT
1908 Antoine SAUBIN
1913 Eugene RIVALIN
1921 Jean-Joseph GARIN
1934 Jacques LORENZO
1942 ?
? ?
1958 Yvan DANIEL
1967 Etienne Le ROY
1973 Bernard BAUDRY 1982-ben halt meg
1982 Claude GREBET
1985 Bernard MOUNIOS
1992 Francois JÓ
1998 Dominique FONTAINE Michel DUPONT-val, 1991 és 1998 között ad solidum plébánossal
2005 Jean Francois PENHOUET
2007 Francis CORINWINDER
2008 Dominique RAMEAU Alain DUTERTRE-vel, az ad solidum plébánossal 2015 és 2016 között
2017 Jules MAPELA THAMUZI A szenvedélyes gyülekezet vallása

Építészet és dekorációk

Az egyházi terv alakulása

  • XIII .  Század

  • 1535

  • 1575

  • XVII .  Század

  • 1855-ig a mai napig

belső

A hajó megtekintése az orgonából.jpg Kórus

A kancellár falát faragott tölgyfa burkolat díszíti . A központi testület egy medalionban Saint Frambourg képviseli . Az északi falon álló Szent Péter, a déli falon pedig Szent Pál látható könyvvel és karddal. Ezeket a paneleket 1730-ra datálják, és Henri-Camille de Beringhen márki , a király első esküdtje és Ivry ura adományozta az Ivry sur Seine templomnak . A Beringhen család címere Szent Péter, Ivry uraságé Szent Pál alakja alatt látható. A kórus burkolatát 2001-ben állították helyre.

  • Részleges nézet

  • Saint Frambourg

  • Szent Pál

  • Saint Pierre

Hat standokon , kombinálható három ből a XVIII -én és a XIX th  évszázadok, vannak elrendezve mindkét oldalán a kórus. Itt található Assisi Szent Ferenc és Szent Kláré . 2001-ben helyreállították őket.

A kórus déli falán Jean André festőművész 1721-ben kelt festménye lóg a Szent Család képviseletében .

Templomhajó

A templom egyhajós növény, amely elkülönül a folyosó déli egy sor arcade közepén román és fedezet északi monumentális oszlopokkal gótikus támogató bordás boltozat. A hajó burkolata jelenleg nagyon rossz állapotban van, és törött mészkőlapokból, valamint cement- és beton esztrichekből álló konglomerátumból áll. A hajót egy fahordós boltozat veszi át, amelyet négy , 1575-ből származó nyakkendő erősít meg . Ezek a kötések különféle polikrom rond-bosse szobrokat tartalmaznak, köztük a bejárati tornác közelében lévő bejárathoz IX . Károly karját .

A hajó déli falán egy monumentális szobor látható, amely Krisztust ábrázolja a kereszten . Eredetileg a templom térén volt, a rendbontók 1848- ban letétbe helyezték, majd egy kolostorban tartották és végül a templomban helyettesítették.

Az 1980-as évek restaurálása során a XIX .  Századi festményeket eltávolították, és lehetővé tették, hogy újra felfedezzék azokat a monumentális festményeket, amelyek a hajó északi részén található oszlopokat díszítették, és 1575 óta a fedezetet. Ezek a festmények szenteket, szent püspököket ábrázolnak, akiknek ma csak azonosítható Szent Péter (kulcsok) és Szent Pál (kard).

A Stoltz szimfonikus orgona

1861-ben Boidard atya plébános megépítette a templom két bejárati ajtajának dobját, hogy megóvja őket a hidegtől. A főajtónak szánt helyet olyan galéria támogatására tervezték, amelynek célja egy nagy orgona befogadása. 1862-ben előfizetés indult orgona beszerzésére. "Nagy összeget" termel, amely elegendő ahhoz, hogy a gyár tanácsa eldöntse az üzlet beindítását, és két tényezőt kell figyelembe venni:

  • Stoltz és Schaaf, székhelye Párizs, avenue de Saxe.
  • Alexandre Père et Fils , akinek ivry-i gyára "ipari" mennyiségű harmóniumot termel, amely Franciaország-szerte megtalálható.

A nyilvántartás jegyében meg kell jegyezni, hogy Alexandre valójában "saját konzultációt folytatott", miután a pap tájékoztatta Stoltz becsléséről, írta a Gyártanácsnak, hogy Ivryben letelepedve azt szeretné, ha megbíznák vele. Az orgona megvalósítása, de mivel valójában nem az ő területe, javasolja, hogy ugyanazon az áron adják hozzá a "belső, sajátosságaink műveit", halljuk meg egy vagy két további állomást 3000 frank értékben (Stoltz becslés 9000 frankot tesz ki).

A gyártanács inkább Stoltzhoz fordult, és megrendelt egy orgonát két billentyűzettel és pedállal, fő tölgyfa szekrénnyel és pozitív "hajszálas" szekrénnyel, olyanokkal, amelyek ma előttünk vannak. Végül 1600 frankba került, és az orgonát felavatták1863. június 4a César Franck , a híres orgonistája Sainte Clotilde Párizsban és más szakértők: Henri Herz , zongorista zeneszerző, Lintz, kórus orgonistája Saint Sulpice Párizsban és Josse, orgonista Ivry. Mindannyian kedvezően nézték az új eszközt.

Meg kell jegyezni, hogy a gyártanács tagjai, orgonájukkal nagyon megelégedve, 1866-ban úgy döntöttek, hogy ugyanattól a Stoltztól szereznek kórusorgonát hét állomásos billentyűzeten. Átkerül az ivry-i Notre-Dame de l'Esperance templomba, és egy pneumatikus átviteli elbeszéléssel kibővített hangszer alapját képezi, és egy 30 hangos pedálos táblával.

Ötven év szolgálat után a nagy Stoltz-orgona "javításra szorult". Charles Mutinhoz , a Cavaillé-Coll utódjához hívták , aki 1901-ben felemelő idézeteket és bővítést hozott létre, különös tekintettel a Swell-re 54 hangig, és részben módosította az összetételt, a nád két készletét Harmonikus trombita váltotta fel. Récit és egy 16 hüvelykes fagott a pedálon. A munka öt hónapig tartott, 7500 frank költséggel, és a1901. december 20 "egy szép ceremóniában a javított orgona folytatta küldetését: a szépség terjesztése a lelkekben"

Ezt követően a pedalboardot 30 hangra növelték a Tirasses GO és a Récit kiterjesztésével, meghosszabbítva saját két megállóját, amelyek csak 18 hangnál maradnak. Ez a hangszer jelenlegi állapota, amelyet a második világháború után is rendszeresen fenntartottak, amikor is romlani kezdett olyan mértékben, hogy 1982-ben gyakorlatilag lejátszhatatlan volt. Helyreállítását Beuchet-Debierre-re bízták , aki folytatta a gondos emelést, beleértve az ivorines billentyűzetek cseréjét is, de az egész harmóniája nem változott.

2017-ben Ivry sur Seine önkormányzata, amely nagyon aggódik és éberen őrzi történelmi örökségét, úgy döntött, hogy megkezdi az idő múlásával viselt és jelentős vízbetörés következtében megrongált orgona helyreállítási munkálatait, amelyek rontották az épület egyes részeit, különösen az orgona esetét. Az orgona, amely a vasárnapi misén a restaurálás előtt játszott utoljáraDecember 10 St Pierre - St Paul kóruscsoport kíséretében 13, 14 és 13-án szétszerelték December 15. Az építkezési időszakra kórus orgonát telepítettek a kórusba.

A Stoltz-orgona összeállítása 1863-ban:

Nagy orgona 54 hangból Kifejező történet 54 jegyzet 18 jegyű pedál
Darázs 16 Octaviant fuvola 4 Fuvola 16
Darázs 8 Darázs 8 Euphone (szabad nád) 16
Fuvola 8 Gambe 8 GO Tirasse
8. szalonképes Mennyei hang Tirasse-történet
Prestant 4 Harmonikus furulya 8 Hívjon és küldjön vissza GO nádat
Doublet 2 Oboa 8 Tremoló történet
Trombita 8 Emberi hang 8 Történet / GO összekapcsolás
Bugle 4 Angol szarv (szabad nád) 16 Kifejezési történet

A Stoltz-Mutin orgona kompozíciója 1901-ben:

Nagy orgona 54 hangból Kifejező történet 54 jegyzet 18 jegyű pedál
Darázs 16 Éjszakai kürt 8 Fuvola 16
8. óra Fuvola 8 Fagott 16
Harmonikus furulya 8 Gambe 8 GO Tirasse
Cselló 8 Mennyei hang 8 Tirasse-történet
Darázs 8 Oktáv fuvola 4 Történet / GO összekapcsolás
Prestant 4 Harmonikus trombita 8 Hívjon és küldjön vissza GO nádat
Doublet 2 Fagott - Oboe 8 Hívjon és küldje vissza a Trombita történetet
Trombita 8 Emberi hang 8 Tremoló
Bugle 4 Kifejezési történet
Falképek 1575-ből Oldalkápolnák

Az északi kápolna a Rózsafüzér Miasszonyunk tiszteletére készült . Neogótikus stílusú oltár és falburkolatok vannak rajta . Az északi falba be van építve egy kő, amely Philippe de Loynes, Ivry lordja emlékét állítja a Confrérie du Rosaire intézményének 1676-ban.

A déli oldali kápolna Jézus Szent Szívének van szentelve . Marguerite-Marie Alacoque számára megjelenő Szent Szívet ábrázoló ólomüveg ablak díszíti .

Ólomüveg XV .  Század

A sekrestyében tartják a rota vagy kis ablak ábrázoló szent Céphalophore a beállítás az építészet, a második felében a XV th  században.

XVI .  Század

A bejárattól balra található második ablakot 2000-ben állították helyre a XVI .  Századi elemek bombázása után megőrzött elemekből1944. augusztus 26. A fríz Ivry városával és templomával kapcsolatos témákat tartalmaz a XVI .  Századi királyi koronakötegből, búzából, szőlőből, Szent Péter keresztezett kulcsaiból Szent Pál kardjával, akantuszlevéllel. A „ Vermes cuncta rágcsáló  ” felirattal (a férgek mindent megenni) álló Szent Péterrel díszített medaliont  egy fénykép alapján rekonstruálták.

XX .  Század

  • Saint Frambourg

  • Értékesítési Szent Ferenc

  • A megtestesülés áldott Mária

  • A Szent Szív és a Marguerite-Marie Alacoque

  • Szent Péter kulcsainak ólomüveg

A XX .  Század első negyedétől kezdve a templom jobb oldalára festett üvegablakok:

Mauméjean ólomüveg ablak készlet.

A második világháború idején az északi folyosó ólomüveg ablakait és a rózsaablakot a1944. augusztus 26akik megpróbálják elpusztítani az Ivry-n áthaladó vasúti síneket. Az 1950-es években figyelemre méltó festett üvegablakok nagy része felváltotta a megsemmisült üvegablakokat. Támogatott kártérítés a háborús károkért , műhelyek munkája Mauméjean , a XX .  Századi nagy üvegmesterek .

Az eredetileg délnyugati származású Mauméjean család 1860 és 1970 között az ólomüveg művészettel foglalkozott. Kapcsolatai voltak Baszkfölddel és Katalóniával, valamint két céggel, egy Franciaországban és egy Spanyolországban. E két országban nagyon sok eredmény született. A Mauméjean család több mint egy évszázada, 1860 és 1970 között volt jelen ebben a szakmában. Franciaországban Pau-ban (Anglet, Biarritz) műhelyei voltak. Spanyolországban volt műhelye Madridban 1898-ban, majd Barcelonában és San Sebastiánban. Később cégük felvette a francia Mauméjean Frères és a spanyol Mauméjean Hermanos nevet. A tevékenység 1970-ben az utolsó leszármazott halálával szűnt meg.

Ez a készlet viszonylag jól megmaradt, bár a szemüveg piszkos. Egyes részeket azonban kődobással rongáltak meg. Ez a készlet a következőket tartalmazza:

A keresztre feszítés ólomüveg - kórus

A templom északi folyosó üvegtetőjére :

  • Ólomüveg ablak a Szent Gregory misén, északi folyosón.

  • A mágusok imádatának ólomüveg ablaka északi folyosón.

  • Ólomüveg ablak pünkösd és Jézus gyermekkora, északi folyosó.

  • Részlet: a második világháború deportáltjai

Kívül

  • Külső kilátás

  • Kilátás délről.

  • Kilátás keletről.

  • Kilátás északról.

  • Kilátás a nyugatról.

  • Verandák (északi és keleti) és Saint Frambourg szobra

  • Kilátás az északi tornácról.

  • Veranda van.

  • Északi oldali veranda: Saint-Frambourg szobor

Helyreállítási kampányok

A Saint Pierre - Saint Paul templom azóta szerepel a történelmi emlékek jegyzékében 1929. április 10.

1982, 1983, 1984  : Ivry-sur-Seine városa hajtott végre jelentős helyreállításokat. Értik :

  • Belső helyreállítás (régi burkolatok, burkolólapok és kőoszlopok, bevont, peremén sérült kövek pótlása, a XVI .  Századi falfestmények és festmények a hajó boltozatának gerendáit kötözik a középhajó és a déli folyosó fából, installáció csillárok ...;
  • Külső helyreállítás: teljes felújítás, a bejárat feletti felsőrész, a harangtorony tornyának helyreállítása a cinkalap eltávolításával, két ólomüveg ablak és két óra felszerelése ...;,
  • Zöldfelületek helyreállítása.

2000  : A bútorok restaurálási munkái: XVI .  Századi ólomüveg ...

Megjegyzések és hivatkozások

  1. „  Église Saint-Pierre-Saint-Paul  ” , értesítést n o  PA00079880, Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium
  2. Paul Lieutier apát, Bourg-la-Reine. Helytörténeti esszé, Párizs, Librairie Letouzey et Ané, 1914, újrakiadás 2003, p. 262-263 / 306 p. ( ( ISBN  2-84373-320-0 ) )
  3. Ivry szerveinek barátai, "  A Saint Pierre-Saint Paul d'Ivry sur Seine templom orgonája  ", az Örökség Napjainak prospektusa ,2014. szeptember
  4. Az 1902. évi gyártanács jelentése
  5. „Saint-Pierre-Saint-Paul templom”, Palissy bázis, Kulturális Minisztérium .
  6. AFP: „  Hitlert ábrázoló ólomüveg ablak.  ", A világ ,2011. január 16( online olvasás )

Lásd is

Bibliográfia

  • Val-de-Marne települések öröksége , kollektív, koll. "Franciaország településeinek öröksége", Flohic kiadások, 1999

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek