Aladdin és a tolvajok királya

Aladdin és a tolvajok királya

Kulcsadatok

Eredeti cím	Aladdin és a tolvajok királya
Termelés	Tad Stones
Gyártó vállalatok	Walt Disney képek
Szülőföld	Egyesült Államok
Időtartam	78 perc
Kijárat	1996

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

Aladdin és a King of Thieves ( Aladdin és a King of Thieves ), a 49 th játékfilm animáció a Disney . Megjelent közvetlenül videó a 1996 , akkor a folytatást Aladdin (1992) és Return of Jafar (1994).

Szinopszis

Aladdin végre feleségül veszi Jázmint, de kétségei vannak afelől, hogy képes-e jó apa lenni, mert nem ismerte az övét. Bár minden rendben van, a házasságot megzavarja a negyven tolvaj megjelenése.

Ezek a tolvajok megpróbálják visszaszerezni a " Midas keze" néven ismert kincset  . Aladdin új kalandba kezd Iago papagáj és Abu majom társaságában, és ugyanakkor megismerkedik apjával, akit elhunytnak hitt.

Műszaki lap

• Cím: Aladdin és a tolvajok királya
• Eredeti cím: Aladdin és a tolvajok királya
• Rendező: Tad Stones
• Produkció: Tad Stones és Jeannine Roussel
• Producer cég: Walt Disney Pictures
• Zene: Carl Johnson és Mark Watters
• Produkció:  Walt Disney Television Animation
• Szereplők: Buena Vista Home Entertainment 
• angol nyelv
• Formátum: Színek - 1.33: 1 - Dolby Stereo
• Időtartam: 78 perc
• Megjelenés dátuma: Egyesült Államok : 1996. augusztus 13 Quebec 1996. augusztus 14 Franciaország :   1996. november 7

terjesztés

Eredeti hangok

• Scott Weinger  : Aladdin
• Robin Williams  : Zseni
• Linda Larkin  : Jázmin hercegnő
• John Rhys-Davies  : Tolvajok királya / Cassim
• Gilbert Gottfried  : Iago a papagáj
• Jerry Orbach  : Sa'luk
• Val Bettin  : Agrabah szultánja
• Frank Welker  : Abu majom
• Jeff Bennett  : További hangok
• Jim Cummings  : Razoul
• Corey Burton  : További hangok
• Jess Harnell  : További hangok
• Clyde Kusatsu  : További hangok
• Rob Paulsen  : További hangok
• CCH alapítója  : A varázslat
• Bruce Adler  : A házaló
• Brad Kane  : Aladdin (dalok)
• Liz Callaway  : Jázmin hercegnő (dalok)
• Merwin Foard  : Cassim, Aladdin apja (dalok)
• Háttérdal: Joan Barber , Scott Barnes , Don Bradford , David Friedman , Paul Kandel , Alix Korey , Marin Mazzie , Peter Samuel , Gordon Stanley , Guy Stroman , Molly Wasserman

Francia hangok

• Guillaume Lebon  : Aladdin
• Emmanuel Dahl  : Aladdin (ének)
• Magali Barney  : Jázmin
• Karine Costa  : Jasmine (ének)
• Richard Darbois  : Zseni
• Bilis Teddy  : Szultán
• Jacques Frantz  : Cassim / A tolvajok királya
• Michel Elias  : Cassim (ének) / Pumbaa
• Métayer Éric  : Iago a papagáj
• Mostéfa Stiti: Fazoul
• Juliette Degenne  : Oracle
• Max André  : Rasoul
• Alain Dorval  : Sa'luk
• Bernard Alane  : A házaló
• Frank Welker  : Abu majom
• Roger Crouzet  : Őr

Kórusok: Michel Barouille , Tony Bonfils , Jean-Claude Briodin , Olivier Constantin , Georges Costa , Michel Costa , Michel Elias , Celman Engel , Jacques Mercier és Jean Stout

Quebec hangjai

• Joël Legendre : Aladdin
• Natalie Hamel-Roy: Jázmin
• Martine Chevrier : Jázmin (ének)
• Mario Desmarais: Zseni
• Vincent Potel : Genie (ének)
• Marc Bellier : Iago
• Yves Massicotte: Szultán
• Denis Mercier : Cassim (tolvajok királya)
• Guy Nadon : Sa'luk
• Désy Victor : Rasoul
• Anne Bédard : Oracle
• Manuel Tadros : Kereskedő
• Jean Galtier : Tolvaj

Dalok a filmből

• Ez a fantázia Agrabah- ban vagy Y'a un bal ici à Agrabah Quebecben (itt van egy párt itt Agrabah-ban ) - Le Génie, le Roi des robeurs, Jasmine, Aladdin, Iago, le Sultan et Chœur
• Nem zuhantál le a mennyből vagy nem rendes Quebecben ( a vékony levegőből ) - Jasmine et Aladdin
• Üdvözöljük a negyven tolvajnál ( üdvözlet a negyven tolvajnál ) - Cassim és Iago tolvajok
• Egy apa és egy fiú vagy hasonló apa, mint fiú Quebecben ( apa és fia ) - Le Génie, Cassim et Aladdin
• Mondjon "igen" vagy "nem" vagy Et a szavazáson mon pote au Québec (be vagy ki vagy? ) - Sa'luk et les robeurs
• Arab éjszakák (döntő) ( Arab éjszakák ) - narrátor

Díjak

• Annie-díj a "Legjobb videoprodukcióért".
• Jelölés az Annie-díjra a "Legjobb zene egy videoprodukcióért" (Mark Watters és Carl Johnson)
• Az animáció világnapjának díja a "Legjobb rendező egy videoprodukcióban" (Tad Stones) kategóriában.

Video kimenetek

• 1996. november 7- VHS eredeti 4/3 keretezéssel
• 1997. május 4- Laserdisc 16/9 formátumban
• 1999. június 16- DVD eredeti 4/3-os képkockával
• 2004. október 6 - 4 DVD doboz levágott 16/9 formátumban
• 2004. november 26 - VHS eredeti 4: 3 képkockával és DVD 16: 9 kivágott formátummal

A film körül

• A film két új szereplőt tár fel Aladdin univerzumában: Cassim, Aladdin és Saluk apja , jobb karja, aki nem becsüli őt.
• A 40-ben rögzített tolvajokat és a "Szezám, nyisd ki magad" mágikus képletet az Ezeregyéjszaka Ali Baba és a negyven tolvaj című mese ihlette . A „Cassim” Ali Baba testvérének a keresztneve is a fent említett mesében.
• A Genie által ebben a filmben készített utánzatok száma minden eddiginél több. Különösen a Tinker Bell , Henri de Toulouse-Lautrec , Rocky Balboa , Don King , Madame Doubtfire , Elvis Presley , Woody Allen , a Marx Brothers , Alice Csodaországban fehér nyulát , Pocahontas , Bing Crosby , Bob Hope , Ozzie Nelson , Forrest Gump , Pumbaa : The Lion king , Mickey Mouse egy paródia a Steamboat Willie , Vito Corleone , Robocop , Pluto , Matlock , Albert Einstein , John Rambo ... Mi lehet még látni őt átalakítani Jasmine be Hamupipőke és Hófehérke .
• Robin Williams beleegyezett abba, hogy részt vesz az Aladdin folytatásában, azzal a feltétellel, hogy a Disney stúdió megígéri, hogy az első opushoz hasonlóan nem használja nevét promóciós célokra; ígéretet, amelyet a cég nem tartott be, az amerikai VHS a cím alatt a "Robin Williams főszereplésével" ("Robin Williams szereplésével") említést tett.
• A történet első változatában Aladdinnak meg kellett találnia testvérét Mozenrath , a televíziós sorozat szereplőjének személyében . De a színész, aki kölcsönadta a hangját Mozenrath-nak, nem akarta folytatni a szerepet, az ötletet elvetették, és a producerek megragadták az alkalmat, hogy kitűnjenek a sorozatból.

Cím különböző nyelveken

• Németül : Aladdin und der König der Diebe
• Angolul : Aladdin és a tolvajok királya
• Spanyol : Aladdín y el rey de los ladrones
• Finn : Aladdin ja varható kuningas
• Olasz : Aladdin e il princip dei ladri
• Lengyelül : Aladyn i król złodziei
• Portugál : Aladdin e os 40 Ladrões
• Svédül : Aladdin och rövarnas konung
• Vietnami : Aladdin và vua trộm

Megjegyzések és hivatkozások

1. [1]
2. A színész folytatja a Jafar visszatér című művében a stúdióval folytatott vita miatt elhagyott szerepét , lásd: Aladdin .
3. http://www.chansons-disney.com/515.html
4. (in) Dave Smith, a Disney-tól Z-ig: The Official Encyclopedia időpontja , p.  14

Külső linkek

• Audiovizuális források  :
  • Allocin
  • Quebec Cinematheque
  • A film adatbázis
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Az internetes filmadatbázis
  • (en)  Filmszemle Lekérdező motor
  • (de)  OFDb
  • (en)  Korhadt paradicsom
• Képregénnyel kapcsolatos források  :
  • (in)  Képregény szőlő
  • (mul)  INDUKCIÓK