Anselm Hollo

Anselm Hollo, 2005 Kulcsadatok

Születési név	Paavo Anselm Aleksis Hollo
Születés	1934. április 12 Helsinki , Finnország
Halál	2013. január 29 Boulder , Egyesült Államok
Elsődleges tevékenység	író , költő , műfordító

Szerző

Írási nyelv	finn

Paavo Anselm Aleksis Hollo , (született: 1934. április 12 A Helsinki - meghalt 2013. január 29 A Boulder , Colorado ) egy finn költő .

Életrajz

Szülei Juho August Hollo (fi) professzor a Helsinki Egyetemen , esszéista és műfordító, valamint Iris Walden zene professzor és fordító Rigában született, Paul Walden lánya . 1952-ben Anselm Hollo Németországba , Ausztriába , 1958-ban Angliába költözött .

Az 1960-as években Anselm Hollo Londonban él és a BBC World Service finn részlegénél dolgozik . Többek között finnül kell rádiójátékokat írni Matti Rossival . Produkcióikat Erkki Toivanen zenésíti meg . Körülbelül ekkor kezdett hírnevet szerezni magának angolul beszélő költőként is. 1965-ben, a Holló részt a földalatti esetén a London nevű Nemzetközi Költészeti megtestesülés . Ugyanebben az évben, az első vevő az Indica Galériában (in) , a Paul McCartney , többek között megvette a könyvet ( és ez egy dal ) Anselm Holló, a megelőző napon a hivatalos megnyitó a könyvtárban.

1967-ben az Egyesült Államokba költözött, és 18 intézményben tanít kreatív írást , köztük a New York-i Állami Egyetemen és a Naropa Intézetben (en) . Anselm Hollo több mint negyven versgyűjteményt tett közzé az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban , olyan stílusban, amelyet erősen befolyásoltak az amerikai beat-költők . Több költeményét Frank Carlberg zongoraművész és zeneszerző zenésítette meg . 2001-ben, költők és kritikusok költői lista (a) a State University of New York , Holló megválasztja a tiszteletbeli helyzetét "anti-győztes", hogy tiltakozzanak a kinevezése Billy Collins a helyzetét koszorús költő (in) a Kongresszusi Könyvtár .

Anselm Hollo finn , német , svéd és francia nyelvről fordít verseket és irodalmat angolra . Allen Ginsberg egyik első német és finn fordítója . Hollo tizennyolc felsőoktatási intézményben tanít kreatív írást , köztük a Buffalo és a Boulder Colorado Egyetemen . 1985-től a Naropa Egyetem Jack Kerouac (en) iskolájában tanított, mint megbízott professzor.

Anselm Ollo 2012 nyarán megbetegedett. Agyműtéten esett át és műtét utáni tüdőgyulladásban halt meg 2013. január 29, 78 éves korában.

Könyvek (válogatás)

fi) Sateiden között , Helsinki, Otava,1956
(en) & (És) mi még új: egy kis röpirat , Kent, Chatham, coll. "Új hang",1963
(en) Jazzversek , London, Vista Books,1963
(en) & (És) ez egy dal: versek , Birmingham, Migrant Press,1965
en) északi szó: új költészet Finnországból ( trad. Anselm Hollo), Londres, Blackburn,1965
en) A követelés , London, Goliard Press,1966
(en) Maya: Versek 1959-19 , Cape Goliard Press,1970, 141 p. ( ISBN 978-0-670-46347-3 )
en) Alembic , Trigram Press,1972
(en) Sojourner Microcosms: Új és válogatott versek 1959–1977 , Blue Wind Press,1977, 286 p. ( ISBN 978-0-912652-39-9 )
(en) Véges folytatás , Berkeley, Blue Wind Press,1980( ISBN 978-0-912652-68-9 , nyilatkozat BNF n o FRBNF35641886 )
en) Corvus: versek , Coffee House Press,1995, 141 p. ( ISBN 978-1-56689-039-7 )
en) Megjegyzések a létezés lehetőségeiről és vonzereiről: Válogatott versek 1965–2000 , Coffee House Press,2001, 328 p. ( ISBN 978-1-56689-113-4 )

Antológiák

Albion gyermekei: A földalatti költészet Nagy-Britanniában szerk. Michael Horovitz (1969)
Brit költészet 1945 óta , ed (1970)
szerk. Jon Silkin, Az elkötelezett személy költészete (1973)

Ár

2004, Harold Morton Landon Fordítási Díj (en) ,
2001, a San Francisco Poetry Center legjobb versgyűjteményének díja ,
1996, Állami Fordítási Díj ,
1996, Gertrude Stein-díj az innovatív amerikai költészetben 1995-1996,
1989, Amerikai-Skandináv Alapítvány díja a versfordításért ,
1989, 1991, Költészeti Alapok a kortárs költészethez való hozzájárulásért ,
1981, PEN / American-Scandinavian Foundation Award for Poetry in Translation ,
1979, Nemzeti Alapítvány a Művészek és Költők Alapítvány ösztöndíjaihoz,
1976, New York-i Állami Alkotóművészek Közszolgálati Díja.

Hivatkozások

(fi) Jukka Petäjä , " Muistot: Anselm Hollo " , HS.fi,2013. január 31(megtekintés : 2015. augusztus 5. )
(in) " In Memoriam 1934-2013 Anselm Hollo "
Tom Östling, " Yks tavallinen Toivanen " , YLE ,2013. május 9
(in) Barry Miles , sok év múlva , London, Secker & Warburg1997( ISBN 978-0-436-28022-1 ) , p. 225
(fi) " Anselm Hollo " , Poets.org (hozzáférés : 2015. augusztus 5. )
(in) Frank Carlberg civilizálatlan ruminations véleményét BBC, június 14, 2011
(en) von Anselm Hollo
http://www.cyberpoems.com/abtans-h.html

Külső linkek

Hatósági nyilvántartások :