A klasszikus arab és a modern standard arab együttesen alkotják az írott arab nyelvet . Az arab nyelv diglossia valójában két nyelvnyilvántartást nyújt, a szó szerinti arab és a dialektus arab nyelvet . A klasszikus arab az idők folyamán a korán előtti arabról a korán arabra, majd a korán utáni arabra fejlődött, amire néha fenntartják a „klasszikus arab” kifejezést.
A megkülönböztetés nem olyan szintű tanulmány kérdése, amely például a francia és a népszerű regiszterek között létezik .
A történelem az arab nyelv kíséri születése és fejlődése regiszterek nyelv fokozatosan változatosabbá hatása által diglossia . A nyelvészet megkülönbözteti az arab irodalmi regisztert és a népnyilvántartást, amely sok, gyakran íratlan arab nyelvjárást csoportosít.
Az irodalmi arab a klasszikus arab keretein belül fejlődik ki , és betetődik a médiában és az interneten ( internet ) ma használt szó szerinti arab nyelvre .
Korán előtti irodalmi arabA klasszikus korán előtti arab eredete az Arab-félsziget középső és északi részén található, és eltér a jemeni arabtól .
A legrégebbi feliratot találtak előtti Quranic klasszikus arab időpontokat 328 CE, az úgynevezett „ Namarah felirattal ” a Nabataean ábécé felfedezett déli Szíriában a1901 ápriliskét francia régész, René Dussaud és Frédéric Macler .
Korán Irodalmi ArabA Korán van írva egy arab nyelv úgynevezett Korán nagyon közel az ókori klasszikus arab, akkor is, ha abban az időpontban az írás a szent szöveg elején az Omajjád uralkodásának nyomai arab ma is láthatók. Legrégibb ből ókortól . Uthman kalifa szerint a Korán a Korán Makkan törzs nyelvjárásában tárult fel
A muszlim hódítás a VII . Században lehetővé teszi ennek a nyelvnek az elterjedését a Földközi-tenger déli részén, különösen a Korán és a közigazgatás nyelveként.
Korán utáni irodalmi arabA klasszikus arab irodalom utáni korán nyelv egy arab formája, amelyet a középkorban az irodalmi szövegekben használtak a kalifátus Umayyad és Abbasid idején (a VII . És a IX . Század között). Ez a nyelv az arab törzsek középkori dialektusain alapszik.
Kortárs irodalmi arabA Modern Standard Arabic a klasszikus arab nyelv modernizált formája, közvetlen leszármazottja, amelyet a hivatalos média és beszédek során használnak. Míg a lexikon és a stilisztika különbözik a klasszikus arab és a modern standard arab nyelvektől, a nyelv morfológiája és szintaxisa alig változott.
A „nyelvjárási arabok” óriási mértékben fejlődtek a klasszikus arab nyelvből.
Ez a szakasz nem állítja, hogy megismételné az arab nyelvre vonatkozó fő cikk nyelvészeti vonatkozásait . Csak a klasszikus arab nyelvtani sajátosságait (és a kiejtés és az írás sajátosságait) kezeljük itt három Korán előtti, Korán és Korán utáni változatában.
Az arab kiejtését három kiegészítő nyelvtudomány tanulmányozza, amelyeket nem szabad összetéveszteni, a fonetika , a fonológia és a logopédia . Ez utóbbi normatív és magában foglalja az arab liturgikus szövegek kantillációjának tanulmányozását .
Az arab nyelvtan tanulmányozza a szavak kialakulását, a morfológiát és azok összetételét mondatokban, szintaxisban .
A klasszikus arab morfológiájaA klasszikus arab olyan szemita nyelv, mint a héber , az arám vagy az akkád . A szemita nyelvek sajátossága a mássalhangzó trilitereken alapuló szavak gyökere .
Példák:
Ezek a szavak tartalmazzák mindhárom mássalhangzót ktb, amelyek a szó gyökerét képezik.
Besorolás a művek megjelenési dátuma szerint
: a cikk forrásaként használt dokumentum.