Fekete könyv

Fekete könyv A kép leírása, az alábbiakban is kommentálva A film díszlete a hágai forgatás során Kulcsadatok
Quebeci cím A Fekete Jegyzetfüzet
Eredeti cím Zwartboek
Termelés Paul Verhoeven
Forgatókönyv Gerard Soeteman,
Paul Verhoeven
Zene Anne Dudley
Főszereplők

Carice van Houten
Sebastian Koch
Thom Hoffman

Gyártó vállalatok Fu Works
Szülőföld Hollandia Németország Egyesült Királyság Belgium
Kedves dráma
Időtartam 145 perc
Kijárat 2006


További részletek: Műszaki lap és terjesztés

A fekete könyv vagya quebeci Le Carnet noir ( Zwartboek ) egymultinacionálisfilm, amelyetPaul Verhoevenrendezettés2006-banadtak ki.

Egy fiatal zsidó nő útját követi nyomon, aki a holland ellenállás kémévé válik a második világháború végén (1944. szeptember - 1945. május).

18 millió eurós költségvetésével a Fekete Könyv a legdrágább film a holland mozi történetében . Azt bemutatott megtekintett a Velencei Filmfesztivál 2006 . A Fekete Könyv összességében jó kritikákat kap, és több Arany Borjút is kap .

összefoglaló

A 1956 , Ronnie egy kanadai turista Izrael . A kibuc , ő találja véletlenül Rachel Stein, akikkel együtt élt szörnyű pillanat végén a második világháború a holland . Rövid találkozás és barátja távozása után Rachel eszébe jut ...

A szeptember 1944 , míg a holland volt a német megszállás , Rachel, egy zsidó asszony volt elrejtve a parasztok. Bármit megtesz, hogy befogadja ezt a nagyon vallásos családot. Azonban ő, aki a háború előtt énekes volt, néha megpróbál menekülni ebből a szigorú légkörből, és időnként egy tóhoz megy, hogy gramofonján hallgassa dalainak lemezeit. Egy fiatal szomszéd, aki meglátja a vitorlásából, jön, hogy mondjon neki egy kicsit. Ekkor nehéz helyzetben lévő szövetséges bombázó repül át rajtuk, és ledobja bombáit, hogy könnyebbek legyenek. Az egyikük közvetlenül mellettük esik a vízbe, szerencsére felrobbanás nélkül. De egy másik bomba mintegy száz méterre esett le a tanyán, amelynek összes lakója megölt.

Amíg a fiatalember szüleinek házának egyik melléképületében főznek, a két fiatal meglátja, hogy megérkezik egy férfi (Van Gein), aki az ellenállás tagjaként mutatkozik be és azt javasolja, hogy meneküljenek, mert a németeknél megtalálják Rachel papírjait. a romokban, de nem a testében, ezért őt keresik. Rachel megkérdezi a férfit, tud-e egy utat a megszállás alól már felszabadult Belgium eléréséhez. Utóbbi ezután arra kéri, hogy találja meg őt másnap este, hogy kihasználja a zsidók csoportos távozását.

Másnap Rachel elmegy egy közjegyzőhöz, aki a szülei - Mr. Smaal - barátja, hogy felvegye a belgiumi indulásához szükséges pénzt . Az ügyvéd odaadja neki az állításának felét. Amikor kinyitja a széfjét, Rachel meglátja a holland bélyegek gyűjteményét. A délután végén elmegy a megbeszélt időpontra, és meglepetésre találja családját a szökevények között: apját, édesanyját és öccsét, akik úgy döntöttek, hogy elhagyják az országot, amikor Rachel ügyvéd megtudta elhagyni.

Miután a tizenöt ember beült a csónakba, amely egész éjjel némán siklik, meglep egy német motorcsónak, amely kíméletlenül kilövi a csónakot és annak utasait. Rachelnek éppen annyi ideje van, hogy a vízbe ugorjon, mielőtt látná, ahogy a katonák levetkőzik az áldozatok testéről, hogy ellopják a pénzüket és ékszereiket. A hold fogyó fényében vezetőjük, Franken, a német hadsereg nyers hadnagyának arcát látja.

Rachelt valamivel később megtaláljuk, akit koporsóban hordtak az ellenállók, akinek a parasztok átadták, akik befogadták. Ott találkozik Gerbennel, a hálózat vezetőjével, aki miután új személyazonosságot adott neki - Ellis de Vries -, először egyszerű háztartási munkákat végez. Ezután egy defektust követően Gerben felajánlotta egy nő helyettesítését, hogy aktívabb szerepet játsszon az ellenállásban. Rachel elfogadja és így találkozik egy bizonyos Hans-nal.

Ejtőernyős ejtéskor - később kiderül, hogy ezek olyan alapvető gyógyszerek, mint az inzulin és a kloroform - Hans megmenti társait, meglepve egy német járőrt.

Ezután megállapodtak abban, hogy egy veszélyes vonatút során Hans menyasszonya szerepét tölti be.

A vonaton megjelennek a Gestapo tagjai, és arra kérik az utazókat, hogy nyissák ki a bőröndjüket. Miközben Hans, tekintettel a helyzet kétségbeesésére, arra készül, hogy drágán eladja a bőrét, Rachel pofon vág, felháborodva játszik, megragadja a bőröndöket és elindul a következő autóhoz. Ott bekopog egy rekeszbe, ahol egy német tiszt, Hauptsturmführer Ludwig Müntze SS-kapitány lapozgatja bélyeggyűjteményét, ahol egyelőre hiányoznak a holland Kelet-Indiából származó bélyegek. Rachel úgy tesz, mintha érdeklődne, szimpatizál, és így elkerüli, hogy a rendőrség irányítsa őket, amikor a rekesz ajtaján kopognak. Rachel és Müntze útjai elválnak a peronon, anélkül, hogy hátranéznének, nyilvánvalóan érdeklik egymást.

Hans, aki egy kicsit odébb várt rá a rakparton, közli vele, hogy ez a kellemes és udvarias német tiszt nem más, mint a Gestapo helyi feje.

Drámai esemény fogja felgyorsítani a dolgok menetét: fegyverszállítás során a teherautó balesetet szenved, és a járműben jelenlévő összes ellenállót, Gerben fiát is beleértve, letartóztatják. Hans közölte vele, hogy Rachel találkozott a Gestapo vezetőjével, és hogy ez utóbbi nem tűnik érzéketlennek a varázsa iránt, Gerben megkérdezte tőle, vállalja-e, hogy tovább megy ezzel az emberrel, és így belép a jó kegyelmeibe, ami talán megmentené a foglyokat . Elfogadja.

Aztán - mindenhol - szőkére festett, ami nem nélkülözi izgalmas Hansot, aki azért jött, hogy ellenőrizze az ejtőernyős csomagok tartalmának állapotát; enged a nő előrelépéseinek.

Másnap visszatér a közjegyzőhöz, tájékoztatja őt egész családjának drámai elfogásáról Belgiumba történő kiszűrési kísérlete során, és kéri, hogy bízza meg a széfjében látott holland bélyegek gyűjteményével.

Ezután új neve, Ellis de Vries, a Kommandanturba megy, és megkéri, hogy Müntze fogadja, azzal az ürüggyel, hogy hozza neki a bélyegeket. Ez utóbbi ünnepélyesen fogadja. Aztán mivel el kell mennie egy recepcióra a kommandanturba, ahol Käutner tábornok, a megszálló erők parancsnoka összegyűjti a náci virágot, felajánlja, hogy elviszik, amit a nő elfogad.

Ott felajánlották neki, hogy énekeljen. Rachel ezután a zongorán felismeri a gyilkosok vezetőjét, akik meggyilkolták a családját. Egy erőszakos érzelem szorításában a WC-re menekült, hogy hányjon. Míg Müntze csatlakozik hozzá és aggódik, összeszedi magát, és visszatér, hogy együtt énekeljen a szülei hóhéjával. Ezután együttérez Ronnie-val, ezermester-titkárnővel, Franken úrnőjével, és illúziók nélkül arról, hogy mi vár a hozzá hasonló lányokra az ország felszabadításakor. Az este végén Rachel csatlakozik Müntzéhez, hogy nála töltse az éjszakát. Müntze rájön, hogy kifestve van, és kitalálja, hogy zsidó, de már a mutatott érzékiség elcsábította és leigázta, nem tud ellenállni bájainak.

Az ellenállás arra kéri Rachelt, hogy telepítsen egy mikrofont a nagy irodába, ahol a náci tisztek általában találkoznak, amit neki nagyon szűken sikerül megtennie, mielőtt Müntze megérkezik.

Nem sokkal később a mikrofonnak köszönhetően az ellenállók kis csoportja hallhatja Ronnie és Franken bohóckodását. Aztán észreveszik egy beszélgetést Franken és egy férfi között, akinek a hangját Rachel hirtelen felismeri: Van Gein, a csempész csábította családját és más zsidókat csapdába, ahol életüket vesztették. Ideges, megosztja felfedezését, és elhatározták, hogy elrabolják ezt az egyént, hogy megpróbálja kicserélni a németek ellenállási foglyaira.

Ezért létrehoznak egy műveletet, de az üzlet rosszul fordul, mert az eltávolításhoz használt kloroform az ejtőernyőzésből származik, és lejárt tételből származik. Alig szédelgő Van Gein védekezik, sőt sikerül súlyosan megsebesítenie az emberrablásért felelős csapat egyik tagját. Végül lelőtték, ami nem volt a művelet célja, és éppen ellenkezőleg, az ellenálló foglyokat megtorlásnak tette ki. Ez a fiaskó Gerben dühét idézi elő, aki fia, Tim miatt fél. És valóban, ezt a műveletet követően a Gestapo negyven túszt lőni szándékozik.

A szövetségesek győzelmének előestéjén megunva ezeket a szükségtelen mészárlásokat, Müntze megpróbál megállapodást kötni a holland ellenállással: az ellenállók kivégzésének vége és a túszok mészárlásai elleni akcióinak vége. Így ellenzi az elfogadhatatlansági kifogást Frankennel szemben, amikor utóbbi aláírását kéri a kivégzések végrehajtása érdekében.

Este, amikor Rachel csatlakozik Müntzéhez, fagyos hidegben fegyvert fenyeget, mert Van Gein felszámolása a fülébe tette a chipet, és utólag zavarónak tartja találkozójuk körülményeit. Felhívja, hogy mondjon el neki mindent, különben meg kell magyaráznia magát Frankennek. Eleget tesz és egyben tájékoztatja őt a bűnmaffia-hálózat létezéséről, amelyet Franken maga a Kommandantur-on alapított.

Müntze úgy dönt, hogy erről tájékoztatja Käutner tábornokot; másnap a két férfi berontott Franken irodájába. Ronnie és Rachel a nyitott ajtón keresztül vesznek részt a helyszínen. A tábornok felszólítja Frankent, hogy nyissa ki a széfjét, amelynek tartalma normálisnak tűnik: iratok és "egy üveg pezsgő a győzelem napjára". A konfrontáció Franken előnyére válik, aki megragadja az alkalmat, hogy felmondja Käutner tábornoknak a Müntze-tárgyalásokat az ellenállással. Zavarodottan azonnal letartóztatták és bebörtönözték defetizmus és hazaárulás miatt.

Az ellenállás úgy dönt, hogy hihetetlenül merész műveletet hajt végre, amely abban áll, hogy kiszabadítja a foglyokat magában a Kommandanturban. Rachel azt követeli, hogy a kommandós mentse meg Müntzét is, amelynek a csoport vonakodva lemond. Magabiztos, Rachel jó hangulatban van, ami meglepi Ronnie-t, aki aztán rájön, hogy Rachel az ellenállás része.

A D-napon, a gestapói székházban Rachel lecsúszik egy koktélról, hogy kinyissa az ablakot, így a kommandós beléphet az épületbe. Ezúttal is rosszul megy a művelet. Csapda volt: a kommandó minden tagját megölik. Közülük csak kettőnek, köztük Hansnak sikerül elmenekülnie.

Másnap Rachelt összezavarja Franken, aki észlelte az általa telepített mikrofont, ezért Käutner tábornok és Müntze nem talált semmit a széfjében. Franken a mikrofon segítségével rontja Rachel-t a hálózatról, amelyet tud róla, hogy hallgat. Dühében őrült Gerben, aki elvesztette fiát a sikertelen műtét során, esküszik felszámolására.

Rachelt börtönbe vetik, hogy másnap kivégezzék Müntzével. De egy új műveletet telepítenek a felszabadításukra. Végül újraegyesülve, ezúttal hátsó szándékok nélkül, Rachel és Müntze, egy istállóba rejtve, a rádióban hallják a német erők hollandiai behódolásának bejelentését. Müntze felajánlja Rachelnek, hogy vegye feleségül. Boldog, de elgondolkodó Rachel bevallja Müntze-nek, hogy soha nem gondolta, hogy egy nap félnie kell hazája felszabadulásától.

Közben Franken motorcsónakkal próbál menekülni zsákmányával Hamburg felé. De a nyílt tengeren a csónak hirtelen megáll. Franken megnézi, mi történik a raktérben, és ott találja Hansot, aki becsúszott a hajóba, hogy visszaszerezze a zsákmányt és kivégezze a német hadnagyot.

Hága utcáin ez örömteli. A szövetségeseket diadalmasan fogadják. Rachel röviden megtalálja Ronnie-t, aki egy parancsnoki autóra ült, és aki elcsábított egy kanadai katonát. Azonban nem mindenki tartózkodik a partin: a nőket brutalizálják és megborotválják, mert kapcsolatban álltak a megszállóval.

Rachel és Müntze megérkezik Smaal jegyzőhöz, aki feleségével együtt indulni készül. Az árulással gyanúsítja, amely annyi halált okozott. Ezután viharos interjúra kerül sor az ügyvéd, felesége és Rachel között. Annak érdekében, hogy a védekezésre, aztán mutat egy fekete könyv - a Fekete könyv a cím -, amelyben megállapította, hogy a csínját-bínját az egyes műveletek. Ezután meghallják a csengőt, az ügyvéd úgy távozik szabadságáról, hogy elmondja Rachelnek és Müntzének, hogy egy kanadai tiszt várja őket, a feleségét és őt az épület alján. Tilos, elengedték. Az ügyvéd hagyja el elsőként a szobát. Éles csattanás hallatszik a lépcsőn. A közjegyző felesége riadtan rohan fel a lépcsőn, ahol sorra lövik. Egy katonai sziluett menekült a tömegbe. Müntze üldözőbe indul, de elismerik. Letartóztatták és egy kanadai tiszt elé állították. Ott meglepődik, amikor szembesül Käutner tábornokkal, aki Müntzét kommunista kémként mutatja be, és megtudja, hogy a náci hatóságok az átadásuk előtt ítéletet mondtak. Müntzét lelőtték, Kaütner tábornok elrendelte a kivégzését.

Eközben Rachel egy huszonöt órás ellenállók által ellenőrzött börtönben találja magát, és szörnyű pillanatokat tölt el: megalázva, megverték és mocskolódtak rajta, megmenti a rendes csapatok és a vigasztaló Hans érkezése. Amikor elhagyja ezt a helyet, odaadjuk neki a holmiját, beleértve a jegyző híres fekete füzetét.

Hans és Rachel a Jeep utcáin járnak, csokoládét osztanak a gyerekeknek. Az irodájába érkezve megmutatja neki egy csomagot, tele ékszerekkel és bankjegyekkel. Ez Franken zsákmánya, amelyet a meggyilkolt zsidóktól loptak el, és amelyet Hans előállított Franken hajójából. Azt mondja neki, hogy Müntzét lelőtték. Erről a hírről Rachelt elviselhetetlen érzelmek fogják el, és hogy megnyugtassa, Hans injekciót ad neki.

Ahogy elájul, Rachel rájön, hogy Hans inzulint adott neki, hogy megölje. Míg Hans az ablaknál megy, hogy üdvözölje a tömeget, sikerül semlegesíteni az inzulint, megemészteni az asztalon maradt tábla csokoládét. Aztán visszabotlik Hanshoz az erkélyre, és beleveti magát az alatta lévő tömegbe. Míg Hans hiába próbálja letartóztatni, sikerül elmenekülnie, beleolvadva az ujjongó tömegbe.

Röviddel ezután kanadai katonák kíséretében megtalálja Gerbenet egy tömegsírban, ahol éppen megtalálták fia, Tim holttestét. Amikor Rachel megérkezik, a katonát elkísérik, hogy megakadályozzák, hogy neki rohanjon. Sikerül elmagyaráznia magát azzal, hogy megmutatja neki, hogy támasztja alá állításait, a fekete füzetet, ahol az ügyvéd megjegyezte egymás, különösen Hans cselekedeteit. Megtudjuk, hogy 1944-ben letartóztatták, majd Franken parancsára rejtélyes módon szabadon engedték. Végre kinyílt a szem, Gerben mindent megért, és kibékül Rachellel, akit igazságtalanul gyanúsítanak. Gerben mellett indul, hogy kövesse fia koporsóját.

Visszatérve az ellenállásba, meglátja Hans dzsipjét. Megtudják, hogy a halottaskocsiban menekült, ahogy a lány néhány hónappal korábban tette. Megtudva, hogy egy halottaskocsit észleltek a belga határ közelében, üldözőbe indulnak, utolérik és blokkolják. A járműben felfedeznek egy koporsót, amely nem teljesen csavarozott fedéllel rendelkezik. Rachel felcsavarja a fedelet, és Hans, aki hiába próbál tárgyalni, mielőtt még egyszer átkozná, beléfullad.

A film egy átgondolt Rachel-nel zárul a vízparton, a kibuc közelében, amelyet eltűnt holland zsidók pénzéből építettek. Apránként azonban felragyog az arca, amikor hívják, majd csatlakoznak gyermekei és férje.

Műszaki lap

Információt jelző ikon Hacsak másként nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az IMDb adatbázis megerősítheti .

terjesztés

Termelés

Genezis és fejlődés

A film keletkezése az 1970-es évekig nyúlik vissza , amikor Paul Verhoeven és forgatókönyvírója, Gerard Soeteman a Destiny's Choice (1977) című filmet kutatta . Forgatókönyvük túl sűrű egyetlen filmhez, és úgy döntenek, hogy megtartanak egy második cselekményt, amelyet több évtized alatt fejlesztenek ki. A történet tovább fejlődik és más irányt vesz, amikor úgy döntenek, hogy a főszereplőből nővé válnak.

„Örülök, hogy megvalósíthattam ezt a projektet, amelyen Gerard Soeteman és én húsz éve dolgozunk. (...) Az alapgondolat mindig ugyanaz volt: a zsidók egy csoportját elárulják és megölik, miközben megpróbálják átjutni a Biesboch-deltán, és a központi szereplő elindul az áruló üldözésében. Eredetileg főszereplőnk egy férfi volt, ami problémát vet fel: hogyan lehet hitelesen beszivárogni a német parancsnokságba? Gerard három évvel ezelőtt találta meg a megoldást: hősünket nővé tenni. Minden jelenetünk egyszerre volt felállítva. "

- Paul Verhoeven

A film valós eseményeken alapszik. A fekete könyv volna valóban létezett. Azon kollaboránsok és árulók nevét tartalmazta, akik a náciknak segítettek megölni vagy elfogni az ellenállókat a második világháború alatt. Paul Verhoeven szerint forgatókönyvírója, Gerard Soeteman sokat dokumentált ebben a témában: „Ezt a híres„ kis fekete könyvet ”Mr. De Boer, hágai ügyvéd tartotta, akit a háború után a Goudenregenstraat- ban lelőttek . Soha nem találtuk meg a gyilkosait. A megszállás alatt de Boer megpróbált megállapodásra jutni a hágai német parancsnokság és az Ellenállás között a vérontás korlátozása érdekében. Valahányszor az ellenállás felszámolta az embereket, a németek túszokat ejtettek az utcán és a helyszínen lelőtték. "

Paul Verhoeven kifejtette, hogy itt kevésbé hősies, hitelesebb és árnyaltabb megközelítést szeretett volna, mint korábbi ellenállással foglalkozó filmjei, A sors választása (1977): „Kétértelműségeit és félárnyalatait szerettem volna megmutatni, elkerülve minden manicheizmust. A Fekete Könyv reális és provokatív. Senki sem mutatta még meg, hogyan bántunk börtönünkkel 1945-ben. ” Ami Rachel Stein karakterét illeti, a filmrendező és Gerard Soeteman számos tanúsága ihlette.

Paul Verhoeven az 1983-ban megjelent The Fourth Man óta nem fejlesztett filmet szülőföldjén . A film finanszírozása eredetileg 2004-ben megszűnt, de számos vállalat visszalépett. A projektet két évvel később újraindították, becsült költségvetése 18 millió euró volt, ami rekordot jelent a holland moziban . A film azonban német, brit és belga koprodukció, és különféle európai szervezetek támogatják, például a Medienboard Berlin-Brandenburg , az Eurimages , a Filmförderungsanstalt vagy a belga szövetségi kormány adómenhelye . San Fu Maltha producer mindent megtett ennek a projektnek a kidolgozásában, amelyben nagyon erősen hitt: „Ez a történet megérdemelte, hogy elmeséljék , rávilágít a második világháború kevéssé ismert aspektusaira. Egy másik ok: nagyapám az Ellenállás része volt ” .

A szerepek megoszlása

A főszerephez több színésznőt is elképzelnek: Angela Schijf , Esmée de la Bretonière , Katja Schuurman , Thekla Reuten vagy Halina Reijn .

Gijs Scholten van Aschat eredetileg Gerben Kuipers alakítására veszik fel. De amikor a gyártás költségvetési okokból késik, a szereplő már nem áll rendelkezésre. Ezután Paul Verhoevennek az az ötlete támadt , hogy felveszi Derek de Lintet , akit a The Choice of Destiny (1977) című filmben rendezett , miután a színész fényképébe botlott.

Film forgatás

A forgatás tól 25- Aug 2005-ös nál nél 2005. december 19. Hollandiában játszódik , pontosan Hardenbergben , Giethoornban , Amszterdamban , Hágában , Utrechtben , Delftben vagy akár Dordrechtben , valamint Londonban , Berlinben , a Babelsberg műtermében és Izraelben .

Eredeti filmzene

Fekete könyv

Soundtrack  of Anne Dudley
Kijárat 2006
Időtartam 55:36
Kedves film filmzene
Formátum CD
Címke Milan Records

A film zenéjét a brit Anne Dudley szerzi . Ez a film az első együttműködését jelenti Paul Verhoeven-nel, amely az Elle (2016) és a Benedetta (2021) filmeken folytatódik . A színésznő, Carice van Houten több tolmácsot is tolmácsolt az 1930-as évekből , köztük a Száz év a mai naptól  (in) , Victor Young alkotta , Joe Young és Ned Washington írta .

N o Cím Időtartam
1. Száz év mától ( Carice van Houten előadásában ) 2:15
2. Ich Bin Die Fesche Lola (Élő) (előadó: Carice van Houten) 0:56
3. Ja, Das Ist Meine Melodie (Carice van Houten előadása) 3:22
4. Ich Tanze Mit Dir Der Himmel Hinein (előadó: Carice van Houten) 3:30
5. Rachel témája 1:28
6. A fekete könyv 2:18
7. Menekülés a mocsarakon keresztül 2:42
8. Az üldözés 3:03
9. Rachel terve 1:38
10. Túl mélyen 1:56
11. Lövés hajnalban 2:00
12. Alszik az ellenséggel 3:01
13. Menekülési tervek 3:01
14. A belsős 1:57
15. Bukás a csapdába 1:45
16. Az éj vallomásai 3:13
17. Menekülés a tengeren 1:33
18. Az ellenállás hőse 3:19
19. Információ gyűjtés 2:05
20. Felszabadulás pletykái 2:16
21. A megszállás áldozatai 1:34
22. Rachel megtorlása 4:40
23. A Végtelen folyó 2:04
55:36

Díjak

Díjak

Kinevezések

itthon

Kritikai

A film általában nagyon pozitív kritikákat kapott. Az amerikai Rotten Tomatoes aggregátoron 76% kedvező véleményt gyűjtött 156 vélemény és átlagosan 7,1 ⁄ 10 értékkel . A Metacritic - en 34 értékelés alapján átlagosan 71 ⁄ 100 pontszámot kap .

A Franciaországban , a film szerez átlagos értékelése a 4.1 / 5 a AlloCine honlapon , amely felsorolja 28 sajtó címeket.

Jacques Mandelbaum du Monde a "figyelemre méltó intelligencia és merészség" című filmet ítéli meg, és Paul Verhoeven legjobb eredményei közé sorolja. Fabien Reyre, Black Book a „rendkívül epikus film” egy gondos esztétikai. Dicséri Verhoevent a történelem összetettségének színpadra állításáért.

Jegyiroda

A film nem kereskedelmi siker, de nyereséges. Már a megjelenése előtt 52 országban értékesítették a terjesztési jogokat. A Fu Works produkciós cég szerint ezek az eladások tették a Black Book -ot akkoriban a legjobban kereső holland filmvé. Franciaországban a film alig több mint 120 000 nézőt vonz.

Ország vagy régió Jegyiroda A pénztár leállításának dátuma Hetek száma
Egyesült Államok Kanada
 4 398 532  USD 23- Aug 2007-es 21
Franciaország 124 887 bejegyzés - -
Hollandia 10 058 486  USD - -

Világ Világ összesen 26 768 563  USD - -

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (en) Apróságok az internetes filmadatbázison .
  2. A film hitelei azt mutatják, hogy valódi események ihlették, és valóban nagy hasonlóság van Rachel Stein (más néven Ellis de Vries ) története és Hélène Moszkiewiez önéletrajza között, aki Brüsszelben élt kalandot, vö. H. Moszkiewiez könyvének összefoglalója egy angol vagy egy francia weboldalon .
  3. "  Fekete könyv - szinkronlemez  " , a Voxofilm-en ,2011. május 17.
  4. Secrets de tournamentage - Allociné .
  5. (in) kölcsönzések az internetes filmadatbázisban
  6. (in) "  Cím (év)  " a Rotten Tomatoes , Fandango Media webhelyen (megtekintve 2021. február 21. )
  7. (in) "  Black Book Reviews  " a Metacritic-en , a CBS Interactive (hozzáférés: 2021. február 21. )
  8. "  Black Book - press reviews  " , az AlloCiné-n (elérhető : 2021. február 21. )
  9. Jacques Mandelbaum , "  Fekete könyv  : Paul Verhoeven elmosja a jó és a gonosz nyomát  " , a Le Monde-on ,2006. november 28.
  10. Fekete könyv , critikat.com, 2006. november 29
  11. (nl) "  Hivatalos weboldal  "
  12. (Nl) "  Zwartboek nu al succesvolste Nederlandse film ooit  " , De Telegraaf ,2006. augusztus 21( Olvassa el az online [ archív2007. szeptember 29] , hozzáférés : 2006. december 2 .
  13. „  Fekete könyv  ” , a JP pénztárában (hozzáférés : 2021. február 21. )
  14. (in) „  Fekete könyv  ” a Box Office Mojo-ban (megtekintve 2021. február 21. )
  15. (in) „  Fekete könyv - hetente  ” a Box Office Mojo-ban (megtekintés: 2021. február 21. )
  16. (in) "  Fekete könyv - Hollandia  " a Box Office Mojo-n (elérhető: 2021. február 21. )

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek