A fő épület az a kifejezés, amely Japánban a tisztelet fő tárgyának szentelt épületet jelöli a hét buddhista épület ( garan ) sorozata között, amelyek egy templom komplexumát alkotják. A különböző japán buddhista szekták szándékosan használnak konkrét kifejezéseket, de kapcsolódó jelentésekkel egy ilyen épület megnevezésére: butuden , butsu-dō , kon-dō , konpon-chūdō és hon-dō . Mindegyiket a "főépület" kifejezés fordítja. A hon-dō azonban pontos japán megfelelője, míg a többi említett kifejezés inkább speciális szavak, amelyeket bizonyos szekták használnak, vagy amelyek egy adott szerkezetű épületekre utalnak.
A kon-dō (金堂 ) Kifejezést , szó szerint "arany épületet", az Asuka és Nara korszakban kezdték használni . A kon-dō egy japán ősi buddhista templom garánjának középpontja . A név eredete bizonytalan, de származhat tartalmának vélt drágaságából, vagy abból a tényből, hogy a belső teret arany szegélyezte. Ezt a nevet használják az ország legrégebbi templomai.
A kon-dō , például a Hōryū-ji , egy igazi egyemeletes épület, amelynek központi magja 3 × 2 öböl ( moya ) - ahol az "öböl" két oszlop közötti tér, a japán mértékegysége stílusú architektúra ken (間 ) japán, közötti értékű 181 cm és 197 cm - körülvéve egy folyosón egy széles öbölben nevű Hisashi (廂 ) , így a méretét, hogy 5 x 4 bogyók, körülvéve egy külső mokoshi egy széles ken összesen 9 × 7 bogyóra. A padló méretei megegyeznek a földszint templommagjával (3 × 2 öböl), de nincs mokoshi .
Egyes templomokban, például Asuka-dera vagy Hōryū-ji több kon-dó is van , de csak az első épülő épületet tekintik ilyennek. Korlátozott mérete miatt az imádkozókat nem engedték be az épületbe, és kint kellett maradniuk. A kon-dō-t és egy pagodát általában egy kairónak nevezett folyosó veszi körül .
A használata a kon-Do után csökken a X edik században, amikor helyébe Hon-DO osztva naijin (内陣 , Belső szentély számára fenntartott istenség ) és Gejin (外陣 , Hely a hívek, amint templom hajója ) . A kifejezést az Edo-korszakig még viszonylag használták , de gyakorisága jelentősen csökkent, miután a Heian-korban megjelent a hon-dō kifejezés .
Kon-dō a Hōryū-ji-ból ( japán nemzeti kincs ).
Kon-dō a Danjōgaran-on a Kōya- hegynél .
Kon-DO a Daigo-ji (japán nemzeti kincs).
Kon-dō Tō-ji (japán nemzeti kincs).
A hon-dō (本 堂 ) Név , amely szó szerint „főépületet” jelent, a tisztelet legfontosabb tárgyainak szentelt épületet jelöli. Úgy gondolják, hogy a kifejezés a IX . Század folyamán alakult ki, hogy elkerülje a régi kon-dō használatát , amelyet annak idején a Nara hat szektája használt nanto-rokushū (南 都 六 宗 ) Néven . A három szekta, Mikkyo , Tendai és Shingon japán bevezetése után válik általánossá .
Különféle új típusú templomépületeket, köztük a hon-dó -t építettek a Heian-korszakban, válaszul az új tanok követeléseire. A különböző épületeket szektától függően hon-dó- nak hívják . Például a kondō ( Shingon ), a chudō ( Tendai ), a mieidō ( Jōdo ), az Amida-dō ( Shinshu ). Figyelemre méltó fejlesztése hon-do ebben az időszakban a felvétel egy helyet úgynevezett gejin (lásd fent) imádók belül hon-Do magát .
Más nevek, mint például konpon-Chudo (根本中堂 ) , Szó szerint „a központi bíboros épület” is használják, például a főépület Enrjakudzsi a Hiei-hegy . A halotti templom Tokugawa Kan'ei-ji , amelyet kifejezetten épített utánozzák Enrjakudzsi a funkciókat, de nem éri el nekünk . Yama-dera in Yamagata egy másik példa egy Temple segítségével ezt a kifejezést.
Hon-DO származó Kakurin-ji (japán nemzeti kincs).
Konponchū-dō az Enryaku- ji-ból (japán nemzeti kincs).
Hon-DO származó Szandzsúszangen-dó (japán nemzeti kincs).
Zao-dō ( hon-dō ) Kinpusen-ji-ból (japán nemzeti kincs).
A butsuden (仏 殿 ) Vagy a butsu-dō (仏 堂 ) , Szó szerint „Buddha épület”, többek között a Sōtō (曹洞 ) És a Rinzai (臨 済 ) Iskolák zen templomainak főépülete . Ez az építészeti stílus a Zen mellett alakult ki a Kamakura korszakban. Különböző típusú butuden vagy butsu-dō is létezik :
A késő japán Ōbaku (黄 檗 ) Zen iskola esetében az építészet megtartotta Ming China stílusát . A Zen Obaku Zen iskola Hon-dō templomát általában Daiyu-Hodennek (大雄宝殿 ) Hívják . Példák találhatók a Mampuku-ji-ban .