Kőhalom

A cairn , amelyet [kεʁn] -nek ejtenek (a TLF adatai szerint, amelyben a fonetikus átírást találjuk [kεʀn]), vagy montjoie , mesterséges kőhalom , amelyet szándékosan helyeznek el egy adott hely megjelölésére. Ez a fajta klaszter legtöbbször a formákon, a tőzeglápokon vagy a hegyek tetején található. Ezt a kifejezést gyakran Skóciára hivatkozva használják , de más helyeken is használható.

Terminológia

A szó kelta előtti és kelta * karnból, valamint a proto-indoeurópai * kar ("kő, szikla") túlról származik . A kelta szó a skót càrn szót adta, amelynek sokkal tágabb jelentése van: többféle dombot, valamint természetes kőhalmokat jelölhet meg. A Breton van szó Karn , amely megtalálható a helynevek ahol dolmenek Cairns  : Carn Island , Pors Carn , Carnac , Carnoët ...

Funkciók

Cairns számos funkciót lát el:

Ezenkívül cairnokkal emlékeztek meg mindenféle eseményről: csaták helyszíne, egy hely, ahol felborult a szekér stb.

Változhatnak az egyszerű rozoga klaszterektől a megtanult építési teljesítményekig, mint a franciaországi Col du Carro- ban.

Tipológia

A koncepció egyszerűsége miatt a cairns az egész világon megtalálható alpesi és hegyvidéki régiókban. Sivatagokban és tundrákban is megtalálhatók.

Ezek a jelenlegi hagyományok abból a szokásból erednek, amely legalább a középső neolitikumig nyúlik vissza, hogy temetkezéseket építsenek a fülkékbe. Kiemelt helyen helyezkedtek el, gyakran az elhunyt falujának magaslatán. Még mindig megtalálhatók, és gyakran nagyobbak, mint a modern skót cairns. Úgy gondolják, hogy ezeket a köveket több okból is elhelyezték ott, például a súlyos rablók vagy szemetelők elriasztása érdekében. Egy baljósabb elmélet azt állítja, hogy megakadályozták a halottak újjászületését. Érdekes megjegyezni, hogy a zsidók körében ma is a hagyomány azt akarja, hogy valaki apró köveket rakjon le a sírra, amelyet meglátogat. Lehetséges, hogy hasonló eredetű. A sztúpa a India vagy Tibet valószínűleg emelt ugyanezen okok miatt, de most ők általában tartalmazza a hamvait buddhista szentek vagy lámák .

A Skóciában , az a szokás, hogy készítsen egy kő fel a dombra, hogy azt egy kőhalom. Tehát a fülkék egyre nagyobbak lesznek. Egy régi skót mondás így hangzik : "  Cuiridh mi clach air do chàrn  ", vagyis "követ teszek a kádjára ".

Az Észak-Afrikában , néha nevezik kerkour .

A gyakori ködre és erős esőzésekre hajlamos Feröer-szigeteken , amelyek a világ legmagasabb szikláival rendelkeznek, a cairnokat gyakran használják a dombok közepén vagy a durva terepen történő foltozás eszközeként. Ezenkívül a múltban a szigetek körül a legtöbb utazás nem tengeri, hanem tengeri úton történt, a talajformákat gyakran elhagyatottnak találták.

Észak-Amerika hegyvidéki régióiban cairnokat gyakran használnak túraútvonalak vagy sífutó ösvények jelölésére a fasoron túl. A legtöbb kicsi, 12 hüvelykes vagy annál kisebb, de néhányuk magasabbra van építve, hogy kilóghasson a hóból. A hagyomány szerint mindenki, egy köpeny szintjére érve, hozzátesz egy követ, ezzel fenntartva a szerkezetét és leküzdve a téli rossz időjárás romboló hatásait. Gyakran az a szokás, hogy csak a tetejére tesznek fel, és az előzőnél kisebb követ használnak, ezáltal a kis kavicsok instabil együttese képződik.

A cairn mint karakter

Noha a gyakorlat nem elterjedt a francia nyelven , a cairnokra gyakran antropomorf tulajdonságaik utalnak. A német és a holland , Cairns nevezzük Steinmann és Steenman , illetve , ami szó szerint azt jelenti, „kő ember”; A piemonti , ezek az úgynevezett omèt „kis ember”. Az inuit inukshuk egyik formája emberi alakot is idéz, és inunnguat-nak ("személy utánzása") hívják .

Az ókor vallásait és különösen a görög Pantheont illetően ezek a gyakorlatok eredetét a Hermész- kultusz , az utazás, a kereskedelem, a csere, a pásztorok istenisége jelenti. Az utazók számára kőhalmok felállításának szokása, amelynek célja az útvonal meghatározása, helyi hősi kultuszok létrehozásához vezetett, amelyek elterjedhettek. Görögül ezek a kőhalmok Hermioszok .

Kályhához való hozzáadás vagy új fülkék felszerelésének tilalma

Egyes országok tiltják a kövekhez való új kövek hozzáadását vagy az új fülkék felszerelését. Az Izland létre feliratok tiltja új Cairns egy turisztikai területen, ezek rontják a tájképet, és eltérnek a valódi Cairns: „Ez olyan, mint a különbség a rossz és egy gyönyörű festmény graffiti. "

A területi partok védelméért felelős francia hatóságok szintén megtiltják ezt a fajta építkezést, amely eróziót és minősített területek romlását okozza.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Petit Larousse: nf Anc. Monceau kövek az utak megjelölésére vagy egy fontos esemény felidézésére
  2. Blog lemonde.fr , Cairn, Montjoie, kövek és más tereptárgyak , 2014. augusztus 31. , hozzáférés: 2015. július 8.
  3. Jean-Paul Kurtz, Az anglicizmusok és amerikanizmusok etimológiai szótára , BoD - Books on Demand, 2013, 508 o., P.  191.
  4. Sylvain JOUTY és Hubert ODIER , a hegy szótára , Place des éditeurs,2009. október 15, 883  p. ( ISBN  978-2-258-08220-5 , online olvasás )
  5. (in) Robert E. Buswell Jr. és Donald S. Lopez Jr. , a Princeton szótár buddhizmus , Princeton University Press ,2013, 1304  p. ( ISBN  978-0-691-15786-3 és 0-691-15786-3 , online olvasás ) , p.  859-860.
  6. Frédéric THIRIEZ , hegyi szerelmesek szótára, edi8,2016. november 3, 733  p. ( ISBN  978-2-259-24978-2 , online olvasás )
  7. Willy Gyr és Rose-Claire Schüle , Le Val d'Anniviers: hagyományos élet és anyagi kultúra, amely Saint-Luc , Francke,1994, 1035  p. ( ISBN  978-3-7720-2048-3 , online olvasás )
  8. Jacques Desautels , Az ókori Görögország istenei és mítoszai: görög-római mitológia , Presses Université Laval,1988, 648  p. ( ISBN  978-2-7637-7153-3 , online olvasás ) , P415
  9. (in) "A  turisták által épített Cairns leszállt  " , izlandi monitor ,2016. június 3( Read Online , elérhető 1 -jén július 2017 ).
  10. "  partmenti erózió. A cairns rámutatott  ”, The Telegram ,2012. június 11( Read Online , elérhető 1 -jén július 2017 ).
  11. EG, "  Saint-Denis-d'Oléron: a cairnokat hamarosan betiltották a strandokon - Franciaország 3 Nouvelle-Aquitaine  ", Franciaország 3 Nouvelle-Aquitaine ,2016. november 3( Read Online , elérhető 1 -jén július 2017 ).

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek