Penmarch

Penmarch
Penmarch
Pointe de Penmarch.
Penmarch címere
Címertan
Adminisztráció
Ország Franciaország
Vidék Bretagne
Osztály Finistere
Kerület Quimper
Interkommunalitás Pays Bigouden Sud települések közössége
Polgármesteri
megbízás 		Gwénola Le Troadec
2020 -2026
irányítószám 29760
Közös kód 29158
Demográfia
szép Penmarchais

Önkormányzati lakosság 		5142  lakos. (2018 4,8% -kal csökkent 2013-hoz képest)
Sűrűség 314  lakos / km 2
Földrajz
Elérhetőségeit 47 ° 48 ′ 46 ″ észak, 4 ° 20 ′ 12 ″ nyugat
Magasság Min. −1  m
Max. 23  m
Terület 16,39  km 2
típus Vidéki és parti önkormányzat
Városi egység Penmarch
( városközpont )
Vonzó terület Önkormányzat, kivéve a város látnivalóit
Választások
Tanszéki Pont-l'Abbé kanton
Jogalkotási Hetedik választókerület
Elhelyezkedés
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Bretagne
Lásd Bretagne közigazgatási térképén Városkereső 14.svg Penmarch
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Finistère
Lásd Finistère topográfiai térképén Városkereső 14.svg Penmarch
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Franciaország
Lásd Franciaország közigazgatási térképén Városkereső 14.svg Penmarch
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Franciaország
Lásd Franciaország topográfiai térképén Városkereső 14.svg Penmarch
Kapcsolatok
Weboldal penmarch.fr

Penmarch [pɛmaʁ] (más néven Penmarc'h  ; korábban Tréoultré ) egy francia település a megye a Finistère , a a Bretagne régióban .

Földrajz

Elhelyezkedés

Penmarc'h a Pays Bigouden legdélnyugatibb városa . Az Audierne-öböl déli végén található . Penmarch falu légvonalban 30  km-re fekszik Quimpertől. Ez a legnépesebb Guilvinec kanton , amelynek lakossága 2012-ben 5532 lakos (18 279 az egész kantonban); a város magában foglalja Saint-Guénolé , Saint-Pierre és Kérity kikötőjét is .

Határos önkormányzatok
Atlanti-óceán Vízvezeték-szerelő Vízvezeték-szerelő
Atlanti-óceán Brosen windrose-hu.svg Vízvezeték-szerelő
Atlanti-óceán Atlanti-óceán Guilvinec

Szomszédos települések

Az Atlanti-óceántól délre és nyugatra korlátozott Penmarchnak csak két szomszédos települése van:

Geológia és dombormű

Geológiailag a Penmarc'h a Dél-Armorica és a Massif Armorican része, amelyet a South Armorican nyírása jelöl. Ez óriási hiba elsősorban nyilvánul magmatic granite- típusú kőzetek élesíti a domborművek képező lábainál a Bigouden nagy ország .

A város jó részét a Pont-l'Abbé néven ismert leukogránit alkotja . Ez a leukogranit világos színű gránit, két csillámmal ( biotit és muszkovit ); leggyakrabban durva szemcséjű, de lamináltabb megjelenést is mutat, vagy az ízületek megrepedhetnek , majd az erózió miatt látványos formájú kőzetek adódnak, például Saint-Guénolé en Penmarc'h vagy a Pointe de la Torche Plomeurban.

A község területe különösen sík és nagyon alacsony magasságú, gyakran kevesebb, mint 5 méter. Sok lagúna mocsaras ( tavak ), amelyek közül néhány már lecsapolt és kitöltve, különösen Saint-Guénolé , annak érdekében, hogy megszerezzék helyet ház, vagy a telepítés kisüzemi telephelyén. Ennek eredményeként az önkormányzat 2500 épülete a „ tengerbe süllyedés veszélye” árvíz zónában van (köztük 950 nagyon magas kockázatú).

Serge Duigou az élőhely megkönnyebbülését és elterjedését a következőképpen írja le: „A Penmarc'h-félsziget, a Cap Caval-félsziget előrehaladott pontja (...) több izolátumból áll. A három fő lakóközpontot, Tréoultré-t [Penmarc'h városa], Kérity - Saint-Pierre és Saint-Guénolé vizes élőhelyek, mocsarak vagy iszapok, délen a Ster, nyugaton az Öröm választják el egymástól. , Északi Lescors (...) két híd, a Tréoultré és Saint-Guénolé közötti Kéréon-híd, valamint a Tréoultré és Kérity közötti Ninon-híd által összekötve ”. "Földi szigetvilágról" beszélhettünk.

Per Jakez Helias képszerűen írja le a Kido folyó című mesében a régió eliszapolódásának és fokozatos eliszapolódásának következményeit:

- Penmarc'h földje abban az időben alacsony szigetekből álló szigetcsoport volt, amelyek között csatornák keringtek. Az Audierne-öböl mentén nyitott kikötők működtek. És ez a tenger út, hogy a zarándokok érkeztek minden oldalról a nagy megbocsátás az Languidou . Még külföldi országokból is érkeztek, olyan nagy hírnevet szerzett Lord Saint Kido, aki sós vízen védte az embereket és az árukat. (...) És akkor eljött az idő, amikor a tenger gyomorfájást kapott, nem tudjuk, miért vagy hogyan. (...) A görcsök tompulásával elterelte áramlatait, a tengerbe száműzte a halakat, sárával eltömte csatornáit, végül felborult; szélein a kavicsok, amelyek bántották. (...) A Kido-öböl csiszolt kavics gyöngyével volt csiszolva, és e fal mögött kiszáradt. A folyó tóvá vált, és Languidou harangjai megszólalták a nagy megbocsátás halálát. A zarándokokkal megterhelt tengerentúli hajók még évek óta az Audierne-öböl előtt mutatkoztak be, és a Kido folyó bejáratát keresték. De hiába mentek át Pors-Karn-ból Pors-Poulhan-ba, nem volt több bejegyzés »

Számos, nagyon változó méretű szigetecske vagy zátony szakítja végig Penmarc'h teljes partját: a legfontosabbak a Kéritytől délre fekvő Étocs, a Saint-Pierre- től nyugatra fekvő Saint- Nonna-sziget .

A part útvonala az idők során jelentősen megváltozik. Az 1913-ban közzétett jelentés, a La Porte mérnök hidrográfus által 1901 és 1912 között végzett felmérések alapján, és összehasonlítva a Beautemps-Beaupré által 1818 és 1821 között elvégzett felmérésekkel , így ír: - Guénolé és Kerity 3500 méter hosszúságban mindenhova visszavonult; a visszavonulás néha meghaladja a 60 métert; az átlag 86 évig 35 méter, vagy évszázadonként 40 méter. Penmarc'h-tól a Loctudy- ig a csökkenés kevésbé kifejezett. Túlsúlyban van és körülbelül negyven métert ér el Saint-Oual csúcsán ”.

Saint-Guénolé kikötőjét , amely nyugat miatt nyílt hágóval rendelkezik, súlyos időjárás esetén veszélyesnek tartják, két gránit-félsziget védi: délen Krugen , észak-nyugaton Conq . Krugen csatlakozik a parton egy homokos földnyelven . A Conq- ot egy mesterséges gát köti össze a tengerparttal, amelyet betontömbök védenek, amelyek lehetővé teszik a törő hullámok jobb megtörését .

A sziklás gránit partvidéket ( Saint-Guénolé „vad partjának” nevezik ) számos strand veszi körül:

Előtte Penmarc'h, az elsüllyedt gránit plató alapjául szolgál a „Roches de Penmarc'h”, mintegy harminc sziklák, sosem fedezi a tenger, a legmagasabb, amely eléri 10- , hogy 12-  méter magas, a Étocs .

A terület konfigurációja és az egész évben erősen fújó szél miatt a növényzet alacsony a városon; bármilyen méretű fák, amelyek ott növekednek, gyakran „tollas” formát öltenek, mielőtt végül egy vihar lefújná őket.

Henry Reverdy 1903-ban a következőképpen írta le Penmarc'h-t:

- Az Atlanti-óceán ködében egy sík, a víz fölött alig kiemelkedő föld úgy kopott meg, hogy a vihar úgymond. E haladó pont körül egy üvöltő zátonycsomag: az Étocs, Poul-Bras, Villers-Bras, Nona, Bassé-Névés, Feloir. Ezeken a megszakítókon a hullám hullámai szüntelen zajjal uralkodnak, rendszeres időközönként, az Anse de la Torche szörnyű légzésének fajaival, a furcsa kiáltással. (...) A tüzes szelek által feldúlt földön nincsenek fák; alig néhány burgonyatábla és homályos legelő, ahol a víz stagnál. A növényzetet furcsa gránitlökés váltja fel: tornyok, tornyok, romok. A városban hat templom található: Saint-Nonna, Sainte-Thumette, Saint-Pierre, Notre-Dame-de-la-Joie, Saint-Fiacre, Saint-Guénolé; sok erős otthon - a XV .  század; két régi leszerelt világítótorony és Franciaország legerősebb világítótornya: Eckmühl. "

Charles Géniaux a maga részéről ezt írta: „A Penmarc'h-félsziget egy tutajként elhelyezett föld, amelyet túlságosan megterhelnek a tengeren, és a szentektől az ittasokig minden lakosának tengerésznek kell lennie ahhoz, hogy élj ott ".

Viharok és árapályhullámok

A félsziget helyzete és a város sík területe megmagyarázza, hogy nagyon ki van téve a viharoknak (a 1912. szeptember 30 és 1925. május 25például maradtak híres) és tengeri elárasztás során nagy tényező árapály erős délnyugati szél, néha tévesen nevezik szökőárak, különösen a Saint-Guénolé valamint Saint-Pierre, mint, hogy a 1896 december 4- én, vagy 1899, 1900, 1904 és 1924. évi példák 1891. november 11 - én, egy hurrikán söpört el Penmarch faluban, a Saint-Nonna templom tetején.

Jacques Cambry 1793-ban leírta a vihart Penmarc'h - ban :

- Arra vártam, hogy a vihar eljusson Penmarckba, az elemek jól szolgáltak számomra; a tenger olyan dühállapotban volt, hogy az ország lakói, ehhez a látványhoz hozzászokva, elgondolkodva hagyták munkájukat. (...) Vastag gőzfelhők forognak a forgószélben: az ég és a tenger összeolvad. Csak óriási habgömböket lát komor ködben; rettenetes zajjal kelnek, törnek, ugranak a levegőbe; azt hiszed, érzed a föld remegését. (...) A felhalmozott hullámok mindent elnyeléssel fenyegetnek. "

Marcel Proust Jean Santeuil című regényében leírta a vihar erőszakát Penmarchban 1895-ben  :

"És gyönyörű napsütéssel voltak összekötve, hogy némi ellenállást biztosítsanak a szélnek, felmentek az utcára, majd az ösvényre, amely felmászik a sziklák felé, ahonnan láthatja a tengert. Mindennek erőszakja egyre hihetetlenebb lett .. Nem tudta megérteni, ami repülés közben keresztbe jött, olyan gyorsan. Anélkül, hogy látta volna a tengert, és egy bajnokság tőle távol, egy vízcsomagot kapott az arcába. Esni kezdett, és nem volt olyan eső, amely esés helyett elfújt volna. Megérkeztek a kiválóság tetejére, amikor hirtelen beléptek a szél országába, amelynek bejáratát ezek a dombok védték, és térden állva, saját maguk ellenére is be kellett lépniük, mert erejét még nem próbálták ki. amire nem számítottak, felemelte őket a földről, és néhány fürdőt eldobott, lehajolt, lábakkal és kézzel tapadva a földön tartották, és nem merték felemelni a fejüket, hogy ne fulladjanak meg. "

-  Marcel Proust , Jean Santeuil

A La Dépêche de Brest újság a következőképpen írja le az 1904-es árapályhullámot: „Az árapályhullám elsősorban Saint-Guénolé-ban okozott kárt (...). A tenger valóban mindent elárasztott, házakat és mezőket több kilométeres területen. A gyárakat elpusztították. A házak ajtajait és ablakait összetörték, behatolt a tengerbe, a halászhajókat pedig az utakon szállították, amelyek özöndé váltak, és teljesen összetörték. (...). A talajban levő összes növény elvész, és több hektár megművelhető földet négy évig nem lehet felhasználni az ott lerakódott szikes elemek miatt ”.

A Le Courrier du Finistère hetilap ezt írja:

"Hajnali három körül volt, amikor a tenger szörnyű ütközéssel rohant át a szárazföldön, elsöpörve mindent, ami útjában állt, elöntve a házakat, az utakat és a mezőket, valamint homokot és kavicsot eltakarva. két kilométerre a parttól. Saint-Pierre-ben öt halászhajót indítottak el a rögzítési helyüktől több mint száz méterre, és eltörtek. A falu összes háza kisebb-nagyobb mértékben szenvedett. Saint-Guénoléban a katasztrófa nem kevésbé nagy volt. Sok falat lebontottak, hatalmas sziklákat szállítottak, mint az ünnepeket. A Clergeau, a Tirlot és az Fchent gyárak jelentős károkat szenvedtek mind az építkezésükben, mind a bennük lévő különféle ellátásban. "

Ez a vihar azonban csak egy halált okozott Penmarc'h-ban: egy 17 éves fiatalember, Michel Cornec, Saint-Guénoléban.

A tengeri süllyedés kockázata ma is jelentős: egy 2015-ös becslés szerint 1500 ember él Penmarc'-ban egy olyan területen, ahol "jelentős árvízveszély (...) van kitéve a tengeri merülési helyzetnek". A megelőzési tervet az előrelátható természeti kockázatok kapcsolatos jelenség árvíz által tengeri elmerülés (PPRSM) a Penmarch hagyta jóvá prefektusi rendelet 1999. szeptember 6, módosított 2002. március 29.

Vihara 2020. november 15 visszavonulásra késztette a Ster dűnét, helyenként akár 4 méterre is.

Kommunikációs útvonalak és szállítás

Penmarch-ot a Finistère-i megyei vasutak szolgáltatták , amely a Quimper-Pont-l'Abbé vonaltól a Pont-l'Abbé-tól Saint-Guénoléig terjedt. A vonalat 1899-ben nyilvánították közhasznúvá 1907. július 4 ; 18,7  km hosszú , Pont-l'Abbé felől indult, és Saint-Guénoléba ment, a Plobannalec-Lesconil , Treffiagat , Guilvinec , Penmarch és Kérity átjáróban . Körülbelül 50 percre volt szükség az egész út átlagosan 20 kilométer / órás megtételéhez. Az 1938 és 1941 közötti ideiglenes bezárás után a "Birinik vonat" újraindult, majd integrálódott a breton hálózatba , és a vasutat 1947- ben még normál nyomtávra állították, hogy elkerüljék az átrakodást a Pont-l'Abbé állomáson, amelyet üzemeltettek most az SE az SE egyetlen áruszolgáltatására 1947. május 19 nak nek 1 st július 1963-as, amely nem akadályozta meg ennek a Transbigoudene-vonalnak a bezárását 1963. június 20.

A Penmarch-ot a 785-ös tanszék , a Pleyber-Christ- től a Pointe de Penmarc'h - ig haladó egykori 785-ös országúton , ma már besorolást, valamint a Loctudy-tól Saint-Guénoléig tartó RD 53-as út is végigvezeti, szintén Penmarch. A "Solar Wind Route" turistaút a Pointe du Raz- tól Saint-Pierre-ig (Penmarc'h) vezet az Audierne-öböl mentén .

Földrajzi elhelyezkedése miatt a Penmarc'h számos tengeralattjáró telefonkábel kiindulópontja , Észak-Amerikát és Afrikát kiszolgálva.

Időjárás

A várost jellemző éghajlatot 2010-ben „őszinte óceáni éghajlatnak” minősítették az éghajlat tipológiája alapján Franciaországban, amelynek akkor nyolc fő éghajlat-típusa volt a nagyvárosi Franciaországban . 2020-ban a város kiemelkedik az „óceáni éghajlat” típusból a Météo-France által megállapított osztályozásban , amelynek ma már csak öt fő éghajlata van Franciaország szárazföldjén. Ez a fajta éghajlat enyhe hőmérsékletet és viszonylag bőséges csapadékot eredményez (az Atlanti-óceán feletti zavarokkal együtt), amelyek egész évben eloszlanak, enyhe maximummal októbertől februárig.

A 2010-es tipológia megalkotását lehetővé tevő éghajlati paraméterek hat változót tartalmaznak a hőmérsékletre és nyolcat a csapadékra vonatkozóan , amelyek értéke megfelel az 1971–2000-es normál havi adatainak. Az önkormányzatot jellemző hét fő változó az alábbi mezőben található.

Önkormányzati éghajlati paraméterek az 1971–2000 közötti időszakban
  • Éves átlagos hőmérséklet: 12,3  ° C
  • −5  ° C alatti hőmérsékletű napok száma  : 0,2 nap
  • 30  ° C feletti hőmérsékletű napok száma  : 0,8 d
  • Éves hőamplitúdó: 10  ° C
  • Éves csapadékhalmozás: 866  mm
  • A csapadékos napok száma januárban: 14,9 nap
  • Csapadékos napok száma júliusban: 6.7 d

A klímaváltozással ezek a változók fejlődtek. Az Energiaügyi és Éghajlat-politikai Főigazgatóság által 2014-ben végzett tanulmány, regionális tanulmányokkal kiegészítve, valójában azt jósolja, hogy az átlagos hőmérsékletnek növekednie és az átlagos csapadékmennyiségnek esnie kell, bár erős regionális eltérések vannak. Ezeket a változásokat feljegyezhetjük a legközelebbi Météo-France meteorológiai állomáson, a Pont-Abbe-ben, Pont l'Abbé városban , amelyet 1994-ben állítottak üzembe, és 11  km-re található a madártól , ahol az átlagos éves hőmérséklet 12,8  ° C és a csapadékmennyiség 993,3  mm az 1981-2010 közötti időszakban. A legközelebbi "Quimper" meteorológiai állomáson Pluguffan községben , amelyet 1967-ben állítottak üzembe és 22 km-re , az átlagos éves hőmérséklet az 1971 és  2000 közötti időszakban 11,5  ° C- ra , 1981-2010 között pedig 11, 8  ° C- ra változik. , majd 12  ° C- on 1991-2020-ig.

Várostervezés

Tipológia

Penmarch egy község, mivel az INSEE községi sűrűségi rácsa értelmében kis vagy nagyon kis sűrűségű települések része . 2017-ben 7 önkormányzatot és 22 587 lakost számláló megyei agglomeráció , Penmarch városi egységéhez tartozik, amely belváros . Az önkormányzat kívül esik a városok vonzáskörzetében is.

Az Atlanti-óceánnal határos önkormányzat szintén a parti önkormányzat a1986. január 3, a parti törvény néven ismert . Ettől kezdve egyedi városrendezési rendelkezéseket kell alkalmazni a természeti terek, helyszínek, tájak és a partok ökológiai egyensúlyának megőrzése érdekében, például a rekonstruálhatatlanság elve az urbanizált területeken kívül, a 100 méteres partvidéken, vagy többet, ha a helyi városterv úgy rendelkezik.

Földhasználat

Az alábbi táblázat bemutatja a város területét 2018-ban, amint azt az európai foglalkozási biofizikai talaj Corine Land Cover (CLC) adatbázisa is tükrözi .

Földhasználat 2018-ban
Foglalkozás típusa Százalék Terület
(hektárban)
Folyamatos városi szövet 47,8% 786
Sport- és szabadidős felszerelések 1,8% 30
Rétek és más területek még mindig fűben vannak 4,6% 76
Komplex vágási és ábrázolási rendszerek 13,6% 223
Főleg mezőgazdasági felületek szakadnak meg nagy természeti terekkel 0,9% 14
Gyepek és természetes legelők 5,1% 84.
Mocsarak és bozót 6,8% 112
Strandok, dűnék és homok 1,3% 22.
Belföldi mocsarak 14,5% 239
Mocsarak 3,4% 56
Árapály zónák 0,1% 2
Forrás: Corine Land Cover

Városi morfológia

A város négy fő községből áll:

Szállás

A Penmarch községnek csaknem 1500 második otthona van, amely a lakások több mint 30% -át teszi ki, ez az arány magasabb, mint az országos vagy a megyei átlag, de közel van a Penmarch-hoz hasonló településeken találhatóakhoz.

A ház főként családi házakból áll, tulajdonosok aránya 82%.

Fejlesztési projektek

Helynév

A név a települést igazolt a formák Trebotref 1330 körül, Tuortre Nabat 1349- Treffuortre 1368, Trouortreffnabat 1389, Treuoltré 1420, Treoultrenabat 1443-ban plébánia Treoultre , terrouer a Penmarc 1592, Treoueltre 1675, Penmarc 'h 1740-ben.

A Penmarc'h breton pennből , fejből és marc'h-ból , lóból áll, ezért jelentése "ló feje". Ez a név utalhat a bordájának alakjára. Korábban egész Bigouden országát Cap Caval- nak hívták vagy ló feje , sapka az okszitán sapkából származik , feje pedig a latin kaputól származik . Ezt a felhasználást Jean Parmentier a Journal du voyage című folyóiratában 1529-ben igazolta először francia nyelven .

Tól 1793-ban , hogy 1801-ben , a hivatalos neve a város írták Peunmarch . Bár a hivatalos francia forma Penmarch , a Penmarc'h formát , amely jobban megfelel a breton helyesírásnak, kiejtésnek és etimológiának, sokkal inkább helyben használják.

Sztori

Őstörténet

Két ma szinte teljesen eltűnt tumuli Rosmeurban volt, a Pors-Carn strand közelében. Armand René du Châtellier tárta fel őket 1861-ben, majd fia, Paul du Châtellier 1878-ban: a legnagyobb akkor 6 méteren csúcsosodott ki 33 és 40 méter közötti átmérővel, a legkisebb, erősen levágva már nem volt az az 1,4 méter magas és 30 méter átmérőjű. 1921-ben ismét ásatták őket Pierre Favret , Georges AL Boisselier és Charles Bénard . A legnagyobb tumulus "két megalitikus temetést adott egymás mellé (...) egy 20 m x 10  m nagyságrendű kövek  köpenyében  ". Manapság már nem sok van hátra: a kis tumulust, amely ma a "Ker Tumulus Rosmeur" nevű villa parkjában található, alig lehet kitalálni; a legnagyobb tumulusnak csak egy fedett ösvénynek van egy vége, amely egy privát kertben található. Ebből a nagy tumulusból származó gallo-római anyaistennő feje a Penmarc'h-i Finistère őstörténeti Múzeumban található . Paul du Châtellier a szomszédos Plomeur városban található Pointe de La Torche gyomrát is feltárta .

A két menhireket a Kerscaven, a leucogranite : Pont-l'Abbé, volna minősíteni műemlékké 1889 óta, valamint a fekvő menhir, antropomorf formák, honnan Kervedal sorolták be 1929. E két menhirekről marad egy kilométerre délre A Madeleine-kápolna, száz méterre egymástól. Az egyik a szűz alakja miatt a "Virgin's menhir", a másik a "püspöki menhir".

A Penmarc'h-ban létező számos más megalit megsemmisült: egy nagy dolmen Penanguerben volt, Kerity közelében; egy 2,3 méter magas menhir a Notre-Dame-de-la-Joie kápolna közelében, és nem messze onnan három vagy négy sor menhir sora, amelyet 1850 körül lebontottak; egy 8 méter magas menhir volt Kerscavennél; Egy cromlech körül a szélmalom La Madeleine és a halmot volt a közelben, stb 1919 és 1922 között Bénard Le Pontois ásatási akciókat szervezett Penmarc'h-ban, amelynek csúcspontja a fekvő Kervédal menhir (amelynek közelében volt egy cromlech) felfedezése, Porz-Tibor megalitikus védelme, Feunteunigou és Poulguen-Bihan műemlékei.

A Poulguen halomsíros besorolást kapott, történelmi emlék rendeletében 1921. november 10. Ez tartalmaz egy „T” alakú dolmen kétkamrás merőleges a előtér, a függőleges tábla hordozó csésze és metszetek emlékeztető pajzsok. Eredetileg 6 méter magas és 40 méter széles volt, a kőbányászok minden oldalról csökkentették, de megtartotta a kövek (cairn) és a föld (tumulus) borítását.

Ezen ásatások eredményeinek elhelyezésére hozták létre a Finistère Őstörténeti Múzeumot 1924-ben Penmarch-ban .

antikvitás

Penmarc'h megfelelhet a Kabaïon-foknak, amelyet a görög Pythéas fedezett fel az ie 4. században.

A római út kiindulva Civitas Aquilonia ( Locmaria kerület a Quimper ) végződött Kérity en Penmarc'h keresztül Pont-l'Abbé.

Középkorú

1308-1309-ben Bordeaux-ban ötször, Libourne- ben négy alkalommal említik Saint-Guénolé hajóit . A 1395 , volt 116 halászok otthonok Tréoultré. A 1403 , William Wilford, angol lovag élén egy osztag szerelt hat embert, elfogták között Penmarc'h és Douarnenez mintegy negyven kereskedelmi hajók bol La Rochelle. Keritynél landolt, amit elbocsátott. Egy évszázaddal később, 1513-ban, az angolok, akik új ereszkedést hajtottak végre Penmarc'h kikötőjében, kifosztották és meggyilkolták a lakosságot.

1400 körül Jean-Baptiste Ogée 5 uradalom létezését jelezte Penmarch-ban: Pratanroux, Coëtcanton, de Pratauron, Keraulan és Kercaradec.

Halszárítók

Penmarc'h a XIV . És XV .  Század volt Nagy-Britannia egyik legvirágzóbb városa, és lakossága akkor 10 000 lélek volt. Ez csak mintegy húsz kilométerre nyugatra Penmarc'h, egy időben az év jelentős volt az iskola a tőkehal , amelyek halászati nagyon jövedelmező. „A legfontosabb [halszárítók] [Alsó-Bretagne-ban] a Cap-Cavalnál voltak, ahol elkészítették a„ Penmarck-tőkét ”. Ők tették ennek a városnak, a nagy kereskedelmi kikötőnek a gazdagságát a XVI .  Századig. (...) A szürke tőkehal után kongót , julienne-t és makrélát is szárítottunk . (...) A Cap-Caval szárítói a hatalmas Pont Baronyhoz és a Pont-Croix márkinádhoz tartoztak . (...) Egy emlékirat 1709-ből, Pierre du Pont du felvétele alapján 1480. március 29-énés a másik felvételi Hélène de Rohan származó 1494. november 11-énmegállapítja, hogy " Pontus urai ősidők óta alárendelték a halászat, a szárítás és az oltás jogát a Loctudi , Plonivel , Tréffiagat , Tréoultré és Combrit plébániákon "; a Pont-l'Abbé urai díjak beszedésével biztosították ezeket a jogokat a helyi halászok számára. (...) Alsó-Bretagne-ban a halak, és különösen a Penmarck szürke tőkehal), elvesztették jelentőségüket, amikor Izlandon és Új-Fundlandon megkezdték a halászatot.

Virágzó kikötők sora

A XV .  Század közepéig Penmarc matrózok kabotázst gyakorolnak, amely Normandia és Anglia, valamint a spanyol határ felé vezet.

A százéves háború végének köszönhetően Penmarc'h 1450 és 1560 között volt az egyik legelső európai kikötő, gyakran Nantes , La Rochelle , Bordeaux , Libourne , valamint Flandria és Zéland ( főleg Arnemuiden és Walcheren ) kikötői között . A Penmarchais hajói gyakran járnak Picard, angol, walesi, sőt ír kikötőkben is. A XVI .  Század elejétől még Lisszabon , San Lucar ( Cadiz külső kikötője ) és Sevilla is . A város kenderrel, vászonnal, szarvasmarhával és gabonával kereskedett Galícia és Asztúria spanyol kikötőivel .

Az 1482-ben - 1483-ban , a nyilvántartásból való „Comptablie”, amely összegyűjti az adók a bejáratnál, hogy a kikötő Bordeaux, feljegyzi 27 hajók bol Penmarch.

A város annyira a tengeri kereskedelemre összpontosított, hogy a környező földek parlagon maradtak, és a hatóságnak be kellett avatkoznia a művelés megköveteléséhez.

René Rieux szerint Sourdéac, aki Brest kormányzója és Ushant márki volt a XVI .  Század végén, leírja Penmarc'h jólétét a középkor végén:

- Penmarc városában (amelyet Franciaország egyik legnagyobbjának tartok) nagyon sok kisváros volt, egyenként hatvan-nyolcvan ház, amelyek csak távol vannak egymástól az arquebusade hatótávolságától , és azt mondaná, hogy egy szárazföldi szigetcsoport látni ezt a nagy kiterjedésű házat, amelyet kantonok választanak el egymástól, és mielőtt Fontenelle dühe tönkretette őket, ez Bretagne leggazdagabb városa volt, és hogy a Penmarquéens-nek több mint ötszáz saját hajója volt . "

Henry Reverdy a következőképpen írja le Penmarc'h korábbi jólétét:

„A múltban, Penmarc'h volt a város húzódó Kérity a Saint-Guénolé . (...) Egy hosszú mólóval rendelkező kikötő majdnem egy negyed bajnokságot nyújtott a tengerig a szék sziklájáig. A bretagne-i hercegek Poul-Bras-ban halászatot folytattak. Az utak még mindig az általuk kicserélt utcák nevét viselik: "Grand'rue" , "rue des Marchands" , "rue des Argentiers" . A gazdagság olyan volt, hogy a körmenetek napján a falakat selyemszövetekkel szegélyezték. Penmarc'h lakói már akkoriban távol álltak a rettenthetetlen és merész tengerészektől. 30 ligától a Pointtól nyugatra jelentős tőkehalcsoportot találtak. A "nagyböjt hús" jelenléte vonzotta a hajótulajdonosokat. Mindenféle kézművesek követték őket; a város kialakult és gyorsan növekedett. A horgászathoz hozzáadódik a XIV .  Század XV .  Századi gabona-, szarvasmarha-, festménykereskedelem Spanyolország kikötőivel. Kevesebb Henri II , Penmarc'h tudta karban 2500 Arquebusiers . Jött a dekadencia. Árapály hullám alá merítette a kikötőt. (...) A tőkehal eltávolodott a parttól "

Penmarc'h az angol haditengerészet ismételt támadásainak célpontja volt. Kétszer kifosztották a kikötővárosot: először 1403-ban , másodszor a következő században 1514-ben . Az 1403. évi támadás során az angol flottát William of Wilford vezette, akinek 6000 embere volt a parancsnoksága alatt.

A textil- és festéstevékenység jelentősége

Penmarc'h "hatalmas gazdagságát" a középkorban egyes történészek vitatták, akik elemzésüket a halkereskedelemre kivetett adókra alapozták. De a legnagyobb nyereség talán eljött a kereskedelem festék növények , mint a pasztell és dühösebb , működéséből származó len és kender . Az írásos dokumentumok hiányoznak, hogy ezt biztosan meg lehessen erősíteni, de a Penmarc'h, Plomeur és a szomszédos önkormányzatok helyi helynevének tanulmányozása Robert Gouzien vezetésével a Le Pays Bigouden című könyvében un un de fizet sokat ? sok rájuk utaló helynevet mutat, természetesen breton nyelven; például olyan helységek, mint Lestembec'h ("A halom tészta [pasztell]"), Poulelest ("A tó a kádban"), Poull Kog ("A tó, ahol a kagylókat vagy kókuszdiókat macerálják "), Rulenn (" A vörös festék tava "), Poul Glaz (" A kék tó "), Lagad Glas (" A tó, ahol a len korhadt "), Keregard Glas (Az a gazdaság, ahol a len kártoltuk ") stb. romos ház néven ismert „Négy de Saint-Trémeur” (in Guilvinec ) egy kanndi  , a vályú Saint-Vio a Tréguennec ben használt fehérítő kender, a Saint-Côme kút közelében, a Langougou kápolna Plomeur, több öblítést medencék amelyeket len ​​és kender számára használtak, és a Poulguen-kútnak (Penmarc'h-ban) még mindig van egy nagy gránitlapokkal burkolt esplanádja, és egy alacsony kőfal veszi körül, amely egy régi repamoir, amely a hankok lerakódásaként szolgál. A régi temetőlapból készült híd, amely a Saint-Vio-kút előtt álló patakon található, szintén egy régi repamo ir (födém, amely öblítés után pihenteti a szárakat szárítás céljából). Figyelembe véve a Penmarc'h flotta XIV .  Századi XVII .  Századi fontosságát, a kötelek, majd a kender termelése feltétlenül fontos volt a régióban, szemléltette a Valordi (a Torche en Plomeur közelében található) helységet, amely breton nyelven azt jelenti: " betegség "," lepragyarmat ", de a leprások hagyományosan kötelek gyártására fordultak. (...) „A Madeleine kápolnáját , ma Penmarc'h-ban, a közelben található, egyértelműen nekik szánják. A "La Madeleine" helynevek szinonimák a "La Maladrerie " helynevekkel, és Saint Madeleine a kötélkészítők védőszentje ". A különféle medencék elrendezése és a Madeleine-szökőkút túlfolyó csatornája azt jelzi, hogy ez egy szökőkút volt, amelyet kötéllel szálak öblítésére használtak .

A Saint-Nonna plébániatemplomban a Le Coguen család szent vizes betűtípusát ajánlották fel Urbane Le Coguen keresztelésén 1620. október 16Díszített pajzs , amelynek kutak a bojt , amely szemlélteti a szakma gyártója színezékek ezt a családot (makk kutak is felhasználták, hogy a zöld festék). Egy másik betűtípust egy felirat díszít: Le Flaman , amely bemutatja Penmarc'h tengerészeinek akkori viszonyát Flandriával . Az 1483 szerint Yann Brekilien , 344 hajó származó Penmarc'h nevű kikötőjében Arnemuiden egyedül , és 1533-1534 270 csónak szerint Serge Duigou .

Egy Audierne hajó elsüllyedése

Egy gwerz emlékeztet egy hajó tragikus elsüllyedésére Audierne- nel , a Bordeaux-ból visszafelé, a XV .  Századi Etocs előtt ; Íme egy részlet breton nyelvről lefordítva :

Mi történik Penmarc'h népével
Hogy tüzet tartanak a templomukban?
Szívében Christian, aki nem sírt volna
És Penmarc'h közelében lett volna
A tengert pezsegni látva
A fuldokló matrózok miatt
Látni, ahogy a tenger teljesen pirosra vált
Az ottani keresztények vére.

Szerint Donatien Laurent , a gwerz Penmarc'h (hat változat meglehetősen eltér egymástól) azt a pusztítás egyetlen éjszaka, november 24-én, a Audierne flotta, amelyet visszatérő Bordeaux , valószínűleg követi a hiba : vihar után a tengerészek, akiket a Penmarc'h-i toronyban meggyújtott tűz vonzott, látták, hogy csónakjaik az Étocs szikláinak ütköznek. Audierne özvegyei (a verziótól függően 147-es vagy 138-as, vagy 100-as számmal) Plozévetben temették el halottaikat , mindegyikük fehér lepedőt viselt. Állítólag csak egy hajó, az Ar maout gwenn ( A fehér juh ) menekült el a süllyedés elől. Ezeknek a roncsoknak az éve nem ismert, de számos következetes jelzés arra utal, hogy Bretagne hercegség (a XV .  Század végén vagy XVI .  Század elején) véget ér .

Modern kor

A penmarchaise jólét a XVI .  Század elején

1520 és 1539 között évente átlagosan 20 hajó hívja a Penmarc'h-t Arnemuidenbe, és a Caval-foki szürke tőkehal borát, búzáját, sóját és szárítóját (a XV .  Század végétől pasztellt adta hozzá ) és heringet rakodnak vissza.

Más hajók "Loctudy" -val vannak felszerelve (valójában a Locle-Tudy for Great Loctudy csak a XIX .  Századtól létezik ), Pont l'Abbé , Bénodet (mindaddig, amíg az első birodalmat nem értjük, a "Bénodet" kifejezés válogatás nélkül jelöli a az Odet torkolata , így Tugdual is ( Sainte-Marine , Tugdual a Combrit-Sainte-Marine védőszentje ). "Amikor Penmarc 'h-járól akkoriban beszéltünk, valójában egy tengeri körzet megfelelője volt, amely ment Léchiagat a Pors-Carn. a fedélzetmester származó Treffiagat regisztrált hajója Bordeaux , hogy honnan Penmarc'h”.

Jean Fonteneau, Alfonse néven ismert, 1544 körül írta: „Penmarc nagyszerű nép és sok hajója van, a legjobb Alsó-Bretagne-ban  ”. A Penmarc'h hajók számát ekkor körülbelül 300 hajóra becsülték, minden űrtartalommal. A kánon Moreau írta: „Az emberek Penmarc'h a számos, azzal dicsekedett, erejüket, mert tudták jól nyújtanak kétezer-ötszáz muskétás , mint abban, hogy a köztársaság egymástól.”

A Penmarchais-i barokkmesterek felfegyverzett escsaffákat (kis űrtartalmú hajókat), karavellákat (általában 60-70 tonnát), amelyek a legnagyobb számban voltak, és karakatokat (több mint 100 tonnásak és körülbelül 20 tonnás legénységgel). , Le Boucal, Le Paign, Le Parfaict, Le Taro stb. Számos hajómestert biztosítottak, akiket ma is „kereskedők-tengerészek” -nek hívnak. A hajóiknak leggyakrabban Nonna (vagy Nun), Guénolé (vagy Guynolé) nevet adják, Marie, Trémeur, Pierre, Magdeleine, vagyis a tréoultréi plébánia és a szomszédos kápolnák védőszentjeinek neve.

Amikor 1508 és 1510 között épült, a Saint-Nonna templom volt a legimpozánsabb a régióban, ami egyértelműen szemlélteti a helység akkori gazdagságát. Abban az időben Penmarc'hnak körülbelül húsz kastélya volt, például Porz-Lambert, Pors-ar-Gosker és Kerbezec.

A 1556 King Henry II megadta a kiváltságot papegai a Arquebusiers a Penmarc'h, bár a város, majd az földesurak uralmát a bárók Pontus .

Számos lakos bizonytalan abban az időben

Gabriel Puig de Ritalongi 1894-ben megerősíti, hogy Penmarc'h a XVI E.  Század elején 15 000-ről 20 000 lakosra számít , sőt hozzáteszi, hogy egyes szerzők lakossága legfeljebb 40 000 lakosra becsülhető. Émile Souvestre még ezt írja: "Ha valaki az ország hagyományaira hivatkozik, Penmarc'h egyszer ugyanolyan fontos volt, mint Nantes  ".

Serge Duigou szerint felül kell vizsgálnunk a számokat: Penmarc'h népessége a XVI .  Század közepén körülbelül 10 000 lakost ért volna el, és a XVII .  Század első felében nem volt hosszabb 3000 lakosnál (becslések nyertek) 27-gyel megszorozva az átlagos élettartam ekkor 27 év, a születések átlagos éves száma); a visszaesés ekkor folytatódott volna: az átlagos évi keresztelések száma csak mintegy ötven volt 1630 körül.

1783-ban Jean-Baptiste Ogée 1000 "kommunikátorra" becsülte Penmarc'h lakosságát (csak az áldozó korú embereket veszik figyelembe). A 1800 , Penmarc'h, ahol még mindig 10 000 lakos XVI th  században volt otthon több, romokban, mint 900 fő.

Penmarc'h hanyatlása

A hanyatlás Penmarc'h kikötője a XVI .  Századtól kezdődik , a város jóléte 1500-ban kezdett csökkenni, amikor Newfoundland mellett felfedezték a nagy tőkehalállományokat, amelyek különös előnyt jelentenek a Csatorna kikötői számára: Saint-Malo , Granville , Binic  ; 1520-tól a penmarchais szürke tőkehal „teljes győzelmi versenyt szenvedett el az újfundlandi halászattól, amely hatalmas mennyiségben és versenyképes áron (...) sózott vagy szárított tőkehalat szállított”. Penmarchaisék a holland kereskedelmi haditengerészet felemelkedésének áldozatai is voltak. A város azonban továbbra is lisztet és száraz halat exportált Spanyolországba. Bordeaux-ban 1589-1590-ben az Audierne- ből érkező hajók száma nagyobb volt, mint a Penmarc'h-ból érkező hajók száma . Ezután Penmarc'h-t is Île-Tudy kiszorította.

Camille Vallaux a következőképpen elemezte az okokat: „A legenda eltúlozta a régi Penmarc'h jelentőségét, és gyakran tévedett a tönkremenetele okai miatt. Cap Caval területén soha nem volt nagy városi agglomeráció, amit a csoportosító központok szétszórtsága bizonyít. Semmi fizikai ok nem magyarázhatja a föld e sarkának pusztítását. A Cap Caval jóléte a nagyböjti halak halászain és szárítóin alapult, amelyekre Új-Fundland felfedezése és különösen a XVI .  Századi spanyol háborúk adtak olyan csapást, amelyből képtelenek voltak kilábalni. A Penmarc'h kereskedelme a halászatból származik, és a flottilla penmarchaise Bretagne minden partvidékén a halászat és egyéb áruk termékei. ”

Guy Eder de La Fontenelle által elkövetett pusztítás és mészárlások

De a kegyelmi államcsínyt 1595- ben a híres Guy Éder de La Fontenelle brigand intézte a városhoz , aki a Douarnenez- öbölben található Île Tristan erődített szigetét tette kísértetivé. Túl sok nehézség nélkül megragadta a várost, amelynek nem volt erődített bekerítése, hanem csak két erőd védte, amelyet palánkokkal és tömbökkel vettek körül: a Kérity erődje és a megerősített tréoultréi templom. Azonban trükkhöz folyamodott. Valójában megengedte magának, hogy a kegyelem utáni napon udvariassági látogatást tegyen Penmarc'h lakói előtt, csak húsz fegyvertelen férfi kíséretében, és még tekézni is játszott a Penmarchais-szal. Így elnyerte minden bizalmukat, és rengeteg ideje volt megvizsgálni védekezésüket. A lakosoknak mégis óvatosnak kellett volna lennie tőle a sok bűncselekmény és bűncselekmény miatt, amelyet már korábban elkövetett. Néhány hónappal később visszatért, de ezúttal egy sokkal nagyobb és jobb katonákból álló fegyveres csapat kíséretében. Miután elfoglalta Kérity erődjét és a megerősített tréoultréi templomot, lemészárolta a lakóit, akik jószágaikkal ott gyökeret eresztettek, és azt hitték, hogy ott biztonságban vannak. "A főoltár közelében végeztek szörnyűséges mészárlást azoknak a lakóknak, akik szinte mindannyian a hajó környékén menedéket kaptak, ahová ágyukat tették." A gyilkosság elől menekülteket fogságba ejtették. Gazdag zsákmányt készített, a szerencsésebb lakosok úgy döntöttek, hogy Brestben találnak menedéket , amelyet hajókba rakott, amelyek a Douarnenez-erőd irányába vették az irányt. A következő évszázadot teljes egészében Penmarc'h újjáépítésének szentelték.

Kitartó lázadó hagyomány

„A rossz halászat éveiben [a halászok] megnehezítették az adók befizetését, és azzal fenyegetőztek, hogy a végrehajtókat vízbe dobják. Gyakran még odáig is eljutottak, hogy megkérdőjelezték uruk jogait. Különösen a Penmarck [Penmarch] -ügyben gyakorta utasították el a fizetés megtagadását, sőt zendülések következtek. Egy 1709-es jelentés kimondja, hogy "ennek az egyházközségnek a lakói, akik mindig is lázadók és lázadók voltak, nem hajlandók megfizetni a jogot [halászati ​​lízingjogok és sejneri jogok], noha a Parlament két , egy keltezésű ítélete elítélte őket . 1564. október 24 a másik pedig 1674. október 9"".

1551-ben a penmarchi halászok fellázadtak az adóbeszedésért felelős gazdálkodók ellen. Bretagne kormányzója, Jean de Brosse, Jean de Rosmadec (de Pont-Croix) megirigyeli az üledék elleni harcot, de óvatosan visszavonul. 1675 januárjában (néhány hónappal a Bélyegzett Papírlázadás előtt ) a lázadás ismét kitört a Douarnenez és Concarneau közötti régióban, és Penmarch részt vett. Kifosztották a pontusi báró földműveseinek és befogadóinak házait, az összes megtalált levéltárat és nemzetségi címet felégették és elvitték. 1698-ban maga Tréoultré (Penmarch) rektora, Desrolin és a sieur de Kersaux, a plébánia kapitánya ösztönözte a matrózokat, hogy ne fizessék a baron du Pont, II. Ernothoni François-Joseph által követelt díjakat  ; négy végrehajtót megvernek, egyiküket holtan hagyják. az 1706. június 20 a báró du Pont ismét megküldi pénzügyi ügyvédjét Penmarch-nak és a báró joghatóságának őrmesterének, hogy jelezze "a csónakok és a tengerészgyalogosok és a vakcinázók minden hajójának, seicheurjának, tengerészének és vakcinázójának" kötelességét fizetni a jogdíjakat és a legénység erejének kinyilvánítását, de el kell menniük, és Penmarch tengerészei kitartanak a hozzáállásuk mellett, a bretagne-i parlament számos megállója ellenére.

1732-ben, a Sieur Trémic de Kerameizan, aki szintén tulajdonosa uradalom Kerbleustre a Penmarch volt a feudális őrmester függ Baron du Pont az egyházközség Penmarch.

A 1759 , szertartást a XV elrendelte a plébánia Pennemach [Penmarch], hogy 12 férfi és fizetni 78 font az „éves költség a parti őrség Bretagne”.

A hajók kirablása

1753-ban, Tréguennecben , a Penmarc'h és Plonéour egyházközségek paraszti bandái kifosztották a Phoenix , egy Írországból sodort hajó roncsait .

10-én éjjel 1754. január 11, az amszterdami Jeune Brasseurt , a Penmarc'h strandon, szisztematikusan kifosztották a helyi lakosok, különösen a bor rakományának háromnegyede, amely mind a 651 hordóban volt. Másnap éjjel a Quimperi Admiralitás által megmentett és a helyi földügyész gondozásába helyezett 240 hordóból 50 eltűnt. Kerestek és öt férfit letartóztattak1754. augusztus 14 és tovább elítélte 1 st július 1755 ; köztük Nicolas Le Garrec és Guy Le Pape (5 év száműzetés és 50 font pénzbüntetés; Hervé Le Pape-t, a plomeuri egyházközség földügyészét halálra ítélik, de az ítéletet nem hajtották végre, és óvadék ellenében szabadon engedték. 1756.

1760 - ban Penmarc 'h - ban kifosztották a Saint-Jean- Baptistét. A kapitány kijelentette, hogy „a több mint 80-an lakók csapatokkal mentek a partra (...). Hogy amikor a helyi lakosoktól lemondott a kifosztott hatások egy részéről, őt mások is megtámadták, akik a zsákmányt védték ”.

1770-ben, a Polly és Nancy elsüllyedése során "tíz penmarchi ember életük kockáztatásával jött a tengerészek segítségére" - mondták a hajótestek, de a hajót ezután kifosztották.

A Quimper Admiralitása 1723 és 1791 között 333 sodort hajót vett fel, de hány másikat nem jegyeztek fel? A Pointe de Penmarc'h-ban, a Crozon-félszigeten, a Raz de Seinben és a Plozévetben van a legnagyobb a hajótörés.

Francia Forradalom és Első Birodalom

A penmarchi plébánia, amely akkor 75 tűzvészet okozott , két küldöttet, Claude Keraudrent és Hervé Le Cloarecet választott képviselni a quimperi senechaussee harmadik birtokának 1789 tavaszán tartott összejövetelén .

Az egyházközségek 1791-es átszervezése oda vezetett, hogy Plomeur nyugati részén 9 falu, köztük a Madeleine kápolna, Penmarc'h-hoz rendelték, és beépítették Saint-Guénolé fegyverszünetét . Penmarc'h, az addig a falu szomszédságába, valamint Kérity és Saint-Pierre agglomerációjába szorított területen, ezért erőteljesen növekszik. Az 1792-ben létrehozott város átvette az előző évben módosított plébániahatárokat.

Penmarc'h község önkormányzata 1792. december 9-én jött létre.

az 1811. március 18, 19 hajóból álló konvoj, étellel megrakva a haditengerészet számára, angol hajókkal sarokba szorítva Kérity-Penmarch kikötőjében és elégetés közben, Audierne-ben és Bénodetben tud menedéket találni .

A XIX th  században

A romok fontossága feltűnő a képzeletben

A XVIII . És XIX .  Században a romok fontossága felkelti az utazók fantáziáját. Jacques Cambry írja (tévesen): „Beszéltem Penmarck romjairól, nagyon nagy népességet jelentenek be; az ország lakói számára Is városának romjai  ”. A Chevalier de Fréminville 1835-ben a következőképpen írta le őket: „Estefelé egy romhalmot láttam a láthatáron, amelyet időnként néhány nagy templom hatalmas tornyai felülmúlnak: Kérity-Penmarc városa volt.” h, egykor impozáns és virágzó, most elhagyott ”. A. Marteville és P. Varin, a Jean-Baptiste Ogée folytatói 1853-ban írták: „Manapság a Penmarc'h csak romokat kínál, amelyek közepén nehéz megtalálni a rue des Argentiers-t, a rue des Merciers-t, amely valamikor voltak e szorgalmas népesség központja. Itt-ott azonban még mindig láthatunk néhány régi házat, felismerhetők machikolációikból és díszes ajtajaikból ”.

Jean-François Brousmiche a maga részéről azt írja, miután 1830-ban vagy 1831-ben meglátogatta Penmarc'h-t, szabad kezet engedve fantáziájának: „Ha hinni akarunk Kérity-Penamrc'h lakóinak, annak a virágzó városnak, amelynek Hamlet része volt messze meghaladta azokat a határokat, amelyeket a tenger ma kijelöl; mondják, behatolt egy részébe. Azt állítják, hogy a lakások törmelékének nevezett "Les Étocs" törmelékein könnyen meg lehet különböztetni egymást; hogy apálykor még mindig leereszkedhet a teljesen megőrzött lépcsőn ”. Hozzáteszi: „Mindenhol hatalmas, összedőlt épületek, földig földig érő házak, összeomlott bekerülő falak vannak. (...) A mezőket ajtószalagokkal , kabátokkal, kéménydugókkal , az ablakok eltakarására használt kövekkel zárják le  ”.

Victor Segalen a XIX .  Század végén ugyanezt a benyomást kelti ebben az 1899-es szövegben:

"Romok és romok, ez az a benyomás, amely homályos az egész félszigeten: rom, ez a Saint-Guénolé-torony, romok, Kéritynek ezek a csontvázai, romok még mindig ezek a régi kastélyokból faragott gazdaságok, a megmunkált gránit burkolatai öreg uradalmak, romok végül, ezek a törők összeomlottak a tengerben, ameddig a szem lát ... "

Penmarc'h a XIX .  Század közepe

Alfred de Kerillis 1844-ben Penmarc'h-t a következőképpen írta le:

"Penmarc'h ma egy kis város, falu, egy másik Kérity nevű falu mellett, és még többen , szétszórva a paluson, mint a kóborló törzsek, akik megmaradtak, miközben a zuhatag évszázadok óta elmúlt. Gyönyörű templomok köré csoportosulva (. ..), bár el vannak választva egymástól, kis falak hálózata tartja fenn egymást, igaz, mindannyian óriási mértékben kínálják a kis épületek romjait, de igazolják, hogy létezik egy nagy város, amely már nincs . (...) Nagyszerűségéről és pusztításáról ma csak arra emlékezünk, hogy a Liga idején 10 000 lakosa volt; hogy gazdagodott egy kereskedelemmel, amely Newfoundland partjának felfedezése óta tönkrement; hogy lakói voltak, mint ma, Bretagne első tengerészei, vagyis a királyság. "

Másrészt a mezőgazdaság akkor, ha el akarjuk hinni Jean-François Brousmiche-t, meglehetősen virágzó: „Bárhol is sikerült megtisztítanunk a földet Penmarc'h városában, rengeteg gabonafélét terem: a búza csodálatos. Területén kevés olyan örökség látható, amely lezárult, hacsak nem az óváros területén találhatók, ahol a falak, a házak törmelékei körbeveszik a felszántott részeket. Azokat a részeket, különösen a parthoz közeli földterületeket, amelyeknek csak dűnék vannak, amelyek megtörik azt a hullámot, amellyel nélkülük fedettnek látnánk őket, egyszerű barázdák, egyetlen kő határolja. Azonban 1853-ban A. Marteville és P. Varin, a Jean-Baptiste Ogée folytatói sokkal kevésbé optimisták a helyi mezőgazdaságot, és ezt írták: „A tengeri műtrágyák  lehetővé teszik e község gazdájának, hogy (...) némi búzát betakarítson; de mivel nem sikerült megújítani a magokat, ennek a gabonának a minősége minden nap gyengül. A háztartási műtrágyát üzemanyagként használják. Néhány zöld eperfa kivételével nem látunk fát ebben a községben; a gyümölcsfák ismeretlenek, és több mint négy ligában kell fát keresni. (...) Beszélünk Breton  ”.

Ugyanezek a szerzők azt jelzik, hogy abban az időben 1638  ha összterületen a szántóföld 663  ha , a rétek és legelők 405  ha , mocsarak 105  ha , lápok és műveletlen területek 401  ha . 5 malom jelenlétét is jelzik, amelyek között 4 szélmalom (Saint-Guénolé, Kerneil, Madelaine, Poulguen) és 1 vízimalom (Keréon) található.

Bizonyos jólét visszatérése a XIX .  Század második felében

Henry Reverdy ezt írta 1903-ban:

- A halászok merész versenye azonban ragaszkodott ehhez a hálátlan talajhoz. A nyári szardíniai horgászat és a télen még szigorúbb homárhalászat új lehetőséget nyitott. Konzervgyárakat hoztak létre a tengerparton. A halászathoz társult a tengeri moszatok kiaknázása , amelyet a lakosok a veszély tényleges megvetésével gyakorolnak. Amikor az apály alacsony, a férfiak a zátonyokhoz mennek, hogy szedjék a tengeri növényeket, azokat egy hálóra rakják, amely befogja és fenntartja az ilyen malomkövet; aztán az emelkedõ árral visszatérnek, ezt a furcsa tutajot hordozva, mindig készen állva a negyedelésre. Ezek a moszatok hizlalják a talajt, fűtésként szolgálnak, szódává válnak. Ezeknek az iparágaknak köszönhetően, csodálatos energiával, a Penmarc'h kezdett kibontakozni romjaiból. Kevesebb mint egy évszázad alatt a népesség megnégyszereződött, mára meghaladja a 4000 lelket. "

Penmarc'h kisvárosa a gazdasági stagnálás két évszázada után a XIX .  Század második felében újjáéledt . A szardínia-halászat fellendülésének és a konzervipar fejlődésének köszönheti: 1881-ben Penmarc'h-nak hét gyára volt: Garreau (Kérityben), Louis Rolland (de Concarneau ), Cassegrain, Hillerin -Tertrais, Artaud, Châtellier és Moreau ( Nantes utolsó öt városa ); például a Béziers-gyár. Ennek eredményeként fél évszázad alatt megháromszorozódott a lakosság száma, az 1861-es 2029-ről az 1911-es 6051-re.

A XIX .  Század végét az Eckmühl világítótorony épülete 60 méter magas volt, amelynek világító ajtaja átlagosan 100  km volt .

1872 áprilisában a Finistère-i Általános Tanács jelentése beszámolt egy leányiskola megnyitásáról Penmarch-ban.

Drámája 1870. október 10és hajóroncsokat a XIX th  században

Ezen a napon Finistère prefektusa , Gustave Levainville családi piknikezni kezdett Saint-Guénolé legmagasabb szikláján: egy töréshullám hordozta feleségét, lányát, és családjának további három áldozatát okozta. Ennek a tragédiának az emlékére keresztet pecsételtek a sziklában; az akkori panaszok elfogadták ezt a hírt, és az érintett szikla felvette az áldozatok szikla vagy a prefektus szikla nevet .

az 1871. április 5heves széllökés a tenger tragédiáját okozta, összesen tizenöt áldozatot okozva: "Három hajó elveszett, két másik eltűnt, anélkül, hogy bárki tudta volna, mi lett belőlük." A kerityi Pétert nyolc férfi ült, akik mind elpusztultak. E szerencsétlen emberek közül hét családapa volt, és legfeljebb harminc gyermeket hagytak közöttük, akiknek források nélkül kellett megtalálniuk magukat. A második csónak, megparancsolta Bérou, honnan Guilvinec számolja, hét halott. A vihar által La Torche homokjára vetett harmadik, Daniel nevű embert megmentették anélkül, hogy az emberek elpusztultak volna ”.

A rombolók hírneve

Guy de Maupassant írta 1883 , utalva a hírnevét károkozók által birtokolt Bigoudens , mint a lakosság a pogány ország  :

„A Penmarch strand félelmetes. A roncsolóknak itt kellett vonzaniuk az elveszett edényeket, egy tehén szarvához erősítve, akinek a lábát bilincsbe tették, hogy sántítani tudjon, a megtévesztő lámpát, amely egy másik hajót szimulált. "

A roncsolók ezt a mítoszát idézi fel a gwerz Penmarc'h is, amely egy olyan hajó elsüllyedését idézi, amelynek legénységét egy templom tetején meggyújtott tűz bántalmazta volna. A gwerz azt mondja ( breton nyelven ): "Malloz a raon da Penmarkis, Goulou en noz en ho ilis" ("Átok Penmarc'h népének, akik éjjel tüzet gyújtanak a templomaikban").

Ebben a két idézetben egyértelműen láthatjuk, hogy ezek inkább legendák és a kollektív képzelet tanúságtétele, mint tényszerű elemek, amelyek a történelmi igazságokon alapulnak, vagy amelyeket megbízható tanúvallomások alapján egyértelműen azonosítanak.

Auguste Dupouy azonban 1920-ban megjelent könyvében megemlít egy 1885 körül bekövetkezett hajótörést: „Harmincöt évvel ezelőtt egy étellel megrakott gőzös zátonyra futott, ködös időben, az Étocs közepén. A hideg ellenére (december volt), a szokások ellenére (egyesek szerint neki köszönhető) rendben kifosztották, búvár nélkül. Hetekig ananász, guava és kandírozott szilva zavargása volt az egész Penmarc'h-ban. A tetteseket bőven bebörtönözték. Ez senkit nem rettent el.

Ugyanez a szerző azt is írja: „1918 szeptemberében, a napéjegyenlőség idején az amerikai lisztes zsákok ezreivel érkeztek a partra. Gondoskodó váratlan! Idén nyáron kenyér nélkül voltak hetek a kikötőkben. Férfiak, nők, gyermekek, idős emberek remegő lábakkal, de a ragadozó madarak szemében egész Penmarc'h a sziklákon volt, agyarakkal, vonalakkal, a habban és az embrióban küzdött. Egy-két vámos úgy tett, mintha beavatkozna, felveszi a delikvensek nevét. Hamis fenyegetés: túl sokan voltak!

Penmarc'h világítótornyai

Az első Penmarch világítótorony épült a csúcsától Penmarc'h , a kerület Saint-Pierre között az 1831 és 1835 volt, és a szolgáltatás 1835-1897, időpontja üzembe az Eckmühl világítótorony on 1897. október 17.

1895 augusztusában ivóvíz elosztó hálózat nyílt Penmarchban.

Marie-Jeanne Bodéré bűne

az 1874. október 3, Bertrand Bodéré teljesen elcsúfított holttestét reggel az út szélén találják. Felesége, Marie-Jeanne Bodéré híres részeg, természetellenes anya, prostitúcióval foglalkozik stb. gyorsan gyanúsítják, és az otthonában végzett kutatás során vérrel foltos szoknyát tárnak fel. Ő végül is elismeri, a cinkosságot kedvese Jean Le Goff, miután tett férje többet isznak, mint ok, egy falusi fogadó, akkor az úton vissza a saját, miután tette enni egy torta mérgezett szulfát réz , mielőtt kiütötte egy nagy kővel, és ugyanezt követelte szeretőjétől. Legfiatalabb, körülbelül egyéves gyermekét a gyilkosság másnapján éhen halták gondozás hiányában. Marie-Jeanne Bodéré van halálra (a mondatot volt felcserélt kényszermunkára az élet a köztársasági elnök Mac-Mahon ) és Jean Le Goff kényszermunkára az élet. A Quimper bírái által az Igazságügyi Minisztérium számára írt kegyelmi kérelemben, amely Marie-Jeanne Bodérét illeti, azt írják, hogy kivégzése példaként szolgálna "e félbarbár népesség közepette", mert itt az ideje, hogy rend és igazságosság uralkodik ebben a "vad országban"!

Iskolák Kérity és Saint-Guénolé falucskáiban

A XIX .  Század végén Finistère-ben két falu engedélyezte 67 falucska iskola építését:

  • A rendelet 1881. október 25amely a quimperléi járás 18 falucska iskolájának támogatását delegálta; mind megépült.
  • A rendelet 1882. március 14amely a tanszék négy másik körzetében (Brest, Châteaulin, Morlaix, Quimper) 50 falucska iskolának támogatást delegált, amelyek közül azokat a településeket kell kiválasztani, amelyek "területe a legszélesebb és az erőforrások a legszűkebbek"; 49 épült, köztük 2 Penmarc'h-ban (Kerity és Saint-Guenolé).
Penmarc'h 1893-ban

Alexander Nicolaï 1893-ban Penmarchot a következőképpen írta le:

„Penmarch városától az egyik oldalon lévő Querityig [Kérity], a másikon Saint-Guénoléig, és mindenhol a környező bajnokságokban minden siralmasan pusztítást idéz elő a moraj és a hanga közepette. A száraz kőfalak, amelyek elválasztják a köztük levő összes örököst, furcsa módon keresztezik a földet több négyzetkilométernyi területen, egységesen bontásokból, lépcsőkből, táblákból, törmelékből, gyakran faragott párkányokból állnak, ahol szürke zuzmók harapnak, és sárga moha és a házimádók kapaszkodnak; az alapok mindenütt egy síkban vannak a talajjal, ahol műveletlen maradt; falszakaszok csoda ide-oda lógnak; a XV .  és XVI .  századi erődített gazdaságok , ritka régészeti dokumentumok ellenálltak a kővastagságuk miatt, amely kiskapuk, kis tornyok, amelyek kilátóként működtek , alacsony ajtóik, árkuk fenntartják ezt a gyanús és ravasz szempontot, amely az üdvösség kétséges. Ez eléggé elmondja, milyen nehéz volt lenni a talaj szegény munkásainak, mindig egy merész vállalkozás, egy segítő kéz, egy rajtaütés hatása alatt. "

A Penmarc'h festői

"Senki sem beszélhet Concarneau vagy Pont Aven iskoláról vagy csoportról , sok festő, ilyen iskola vagy önálló festmény megáll és dolgozik Penmarc'h-ban a XIX .  Században és a XX .  Század elején." Közöttük :

  • Charles-François Daubigny  : Kérity falu Bretagne-ban
  • Karl Daubigny (Charles-François Daubigny fia): Les vanneuses à Kérity (1868, Musée des Beaux-Arts de Brest).
  • Gaston de Latenay  : Vissza Saint- Guénoléból (1910, magángyűjtemény).
  • Henri Barnoin  : Jour de pardon à Saint-Guénolé ((olaj, vászon, 81,3 × 99,7  cm , magángyűjtemény).
  • Lucien Simon  : Harcok Saint-Guénoléban 1898 körül (1898, Musée des Beaux-Arts Brestben); Felvonulás Penmarc'h-ban (1900, Bresti Szépművészeti Múzeum); Saint-Guénolé fürdőzői (1913); A búzacséplők a Square-torony közelében, Saint-Guénolé-Penmarch-ban (magángyűjtemény); Szardínia Penmarc'h-ban (gouache, 1933, Bresti Szépművészeti Múzeum); A cirkuszi felvonulás a Notre-Dame-de-la-Joie megbocsátásáért (1919, olaj, vászon, Quimper Képzőművészeti Múzeuma).

  • Lucien Simon: A burgonya betakarítása [a Notre-Dame-de-la-Joie-kápolna előtt] (olaj, vászon, 1907, Quimper Szépművészeti Múzeum )

  • Lucien Simon: La Chapelle de la Joie [tengeri moszatégető jelenet Penmarc'h-ban] (olaj, vászon, 1907, Quimper Szépművészeti Múzeum)

  • Lucien Simon: Le Quai de Kérity [Penmarc'h-ban] (olaj, vászon, 1937-1938, Quimper Szépművészeti Múzeum)

  • Lucien Simon: A Notre-Dame-de-la-Joie Parade de cirque vásár (1919, olaj, vászon, Musée des beaux-arts de Quimper)

  • Henry Moret  : Saint-Guénolé-Penmarch (1908)
  • Georges Gobo  : La Tour Carrée ( rézkarc 1912-ben jelent meg egy amerikai folyóiratban).
  • Mathurin Méheut  : La Tour Carrée (metszet, 31 × 38,5  cm , Musée Bigouden , Pont-l'Abbé ); A nyertesek a Saint-Guénolé téri torony közelében (olaj, vászon, 1939, 95 × 135  cm , magángyűjtemény); Hímzők a régi Saint-Guénolében (1919).
  • Jean-Julien Lemordant  : Bretonnes sur la grève (akvarell és gouache papíron, 53,5 × 64  cm , Musée des Beaux-Arts de Rennes  ; Ciel (1913, a Rennes-i operaház mennyezete); Felvonulás (1904, olaj kartonon, 40 × 48  cm , magángyűjtemény).
  • Éric Floch ( Lionel Floch festőművész unokája ), aki 2012 augusztusában 57 éves korában hunyt el Saint-Guénolé kikötőjében, ahol 1990 óta élt.
  • Robert Humblot (1907-1962): La rue de Penmarc'h (dátum nélküli, 33 × 46  cm ); Házak a bretoni kikötőn Penmarc'h-ban .

A XX .  Század

A jó idők

az 1903. január 9, Le Coz, Penmarc'h plébánosa, a Quimperi egyházmegye 31 papjának egyike, akinek fizetését a Combes- kormány határozata tartja fenn "mindaddig, amíg nem használják a francia nyelvet a katekizmus utasításaiban és tanításaiban.  ”, Mert Bretont használták .

Dubillard , Quimper és Léon püspöke által 1902-ben végzett felmérésre válaszul azonban Le Coz atya ezt írta: „A Penmarc'h-ban kevés ember által beszélt franciák nem emelkednek fölé. az élet szokásos dolgai (...). Ezenkívül, ha halászaink a hajójuk fedélzetén a breton nyelvtől eltérő, mindenki által értett nyelven vennék a parancsot, az számos hajótörést okozna ”.

Az árhullám az éjszaka 1 st , hogy 1904. február 2

A vihar a következő napokban folytatódott: 1904. február 5Hajnali fél három körül, Saint-Guénolé lakóit az áradás elűzte otthonából. Egy földduzzanat söpört el egy fából készült kunyhót a vámhivatal közelében, amelyben egy fiatal, 17 éves tengerész, Michel Cornec menedéket kapott, aki megfulladt. A L'Ouest-Éclair című újság írja: „A Penmarc'h község földjének egyharmadát elöntötte a víz, és Saint-Guénolé, Saint-Pierre és Kérity szerencsétlen lakói teljesen elvesztették a termésüket. A Kérityben és a környéken épített gátakat megszüntették, és az ilyen nagy ráfordítással kiszáradt tavak ma már nem mások, mint egy hatalmas homok- és iszaptó ”.

Hajótörések és megmentések Penmarc'h három mentőállomása

Félszigetének különösen viharoknak kitett helye miatt több mentőállomást hoztak létre Penmarch község területén: Kérityé nyitotta meg a 1868. november 25, kenuját a Ponts et Chaussées által épített, a partra merőleges kis menedékházban védik; dél felé nézve volt egy kis csúszdája (évekig temették el a homok alatt). ez utóbbi közvetlenül a tengerparton történik, viszonylag nehézségek nélkül, mert a homok viszonylag kemény. Az első Comte et Comtesse Foucher de Saint-Faron nevű mentőcsónakot (de szokás csak Comte Foucher volt a neve ), fából készült, 9,78  m hosszú és tíz evezővel, 1900-ban egy másik azonos nevű kenu váltotta fel, amely 1947-ig szolgálatban maradt, a mentőállomás bezárásának időpontjáig. Ez a második gróf Foucher fordult meg egy tengeri kirándulás során 1925-ben, a baleset következtében hét mentő megfulladt, de a csónakot megjavították és újraindították a szolgálatot.

Saint-Guénolé életmentő állomását 1889-ben hozták létre: a menedékház a kikötőtől keletre található; Maman Poydenot nevű mentőcsónakját férje, Jean Bernard Paul Poydenot finanszírozta, aki 1890-ben halt meg. Ez egy fából készült, vitorlás és tíz evezős kenu volt szolgálatban (a homokos parton kellett lőni ). 1952-ben, amelyet egy motorcsónak váltott fel, Richard kapitány , egy 14,2 méter hosszú motorcsónak, egy új ariba telepítették, amely ezúttal a kikötőtől nyugatra található, és indítópályával volt felszerelve. A 17,6 méter hosszú Eckmühl hercege 1995-ben követte őt, és a kikötő alján volt kikötve.

  • A Maman Poydenot mentőcsónak indítása (1911-ben)

  • A Maman Poydenot mentőcsónak visszatérése (1911-ben)

  • Louis Auffret, a Maman Poydenot mentőcsónak tulajdonosa hajója fedélzetén (1911-ben)

  • Maman Poydenot a sub-főnöke , sérült a fedélzeten, és Drezen, a mester zsirardikalap, 1911

A Saint-Pierre-i mentőcsónak-állomást 1901-ben alapították. Az első mentőcsónakot Papa Poydenot kapta, az adományozó férje, Madame Poydenot tiszteletére. Ez, akárcsak a Kéritynél és a Saint-Guénolénál, egy tíz evezős fából készült kenu. 1913-ban a Léon Dufour váltotta, amely két balesetet szenvedett, az egyiket 1925. május 23(megfordult a "La Jument" megszakítóiban, miközben két halászhajót mentett ki Saint-Pierre-ből, majd elvesztett 8 személyzetet), és 1929-ben (kormánya eltört, miközben a lengyel hárommester Pomorze mentésére készült ). A Saint-Pierre állomás 1944-ben bezárt, és a Kérityéhez hasonlóan kevésbé használták, mivel 1927-ben üzembe helyezték egy motoros mentőcsónakot, Duperré helyettes tengernagyot a szomszédos Guilvinec kikötőben .

  • A Papa Poydenot mentőcsónak gyakorlása 1910 körül

  • Saint-Pierre-Penmarch: a Poydenot papa mentőcsónakjának menedékhelye

  • Saint-Pierre-Penmarch: a Papa Podeynot mentőcsónak ("történelmi emlékmű" besorolású)

  • A régi Papa Poydenot mentőcsónak (menedékhelyén a Saint-Pierre kikötőben) 1

  • A régi mentőcsónak Papa Poydenot (menedékhelyén a Saint-Pierre kikötőben) 2

  • Az 1925. május 23-i tragédiára emlékező emléktábla (a Saint-Pierre-i mentőcsónak felborulásakor 8 halott maradt)

  • Metszet az 1925. június 7-i Le Petit Journal illusztrált újságból , amely 1925. május 23-i drámát ábrázolja

A végrehajtott fő mentéseket

Az elvégzett megmentések listája olyan hosszú, hogy nem lehet kimerítően felsorolni. Íme néhány közülük:

  • a Kérity mentőállomása (az üzemeltetés 79 éve alatt az állomás két kenuja 44 kirándulást hajtott végre, és 135 matróz vett részt):

az 1888. december 10- énA Petit-Louis , a kétárbocos származó Saint-Nazaire , elveszik a Pellun rock, két mérföldre nyugatra a Penmarch világítótorony. Kérity mentőcsónakja összegyűjti a hajón lévő 5 menekült személyzetet a fedélzeten.

8-tól éjjel 1890. december 9-én, a Louise-Jenny vegyes teherhajó (gőz és vitorla), amely Bordeaux-ból indult Le Havre felé, eltéved a ködben Penmarc'h előtt, és zátonyra fut Les Étocson; A legénység 21 tagját a Sainte-Thumette hosszú hajó mentette meg  ; Körülbelül ötven Penmarc'h és környékének lakóját ítélte el, és gyakran tetten érte a Quimper bírósága, mert a következő hetekben ételt és különféle tárgyakat lopott az elakadt roncsból.

A 1892 , a Kérity mentő állomás megkapta a Baron de Joest odaítélése a kettős megmentésére a legénység a La Marie horgászhajókat a 1892. június 2és Cuirassier, Reichshoffen a 1892. november 5. Ugyanaz a mentőállomás 1900 - ban megkapta Méquet báró helyettes tengernagy díjat a Saint-Jean le gőzös 10 személyzetének megmentéséért. 1899. december 30és ugyanez az ár 1903-ban ismét a L'Angélique le hosszú hajó legénységének megmentéséért 1902. november 25és a segítséget a hárommester Breteuil a 1903. január 7.

az 1903. január 7, a háromárbocos Breteuil , Fécampból , amelynek vitorlái széthullottak és teljesen letiltottak, vihar közepette már nem uralja manőverét, megkockáztatja, hogy Kérity előtt körülbelül három mérföldnyire elszakad a zátonyokon. A Joseph Jegou parancsnoksága alatt álló Comte et Comtesse Foucher de Saint-Faron mentőcsónakot azonnal tengerre szállították; a hárommestert vontatták és biztonságba helyezték a bénodeti kikötőben , tizenhat személyzetét megmentették.

az 1912. december 30, a Notre-Dame-de-Penhors vonóháló 8 személyzetét a Kérity mentőcsónakja menti meg.

19-től éjjel éjjel 1914. március 20, a Comte Foucher mentőcsónak két férfit ment meg a Cyclamen longboatból és 11 férfit a Sainte-Catherine legénységéből a bajba jutott Kérity mellett.

az 1922. május 21, a Penmarch mentőállomás vezetője, Kerloch a Sorbonne nagy amfiteátrumában fogadta a Becsület Légióját .

az 1925. május 23, két Kérityből származó halászhajó, a Saint-Louis és a Berceau de Saint-Pierre, rossz időjárás esetén felborult a kikötő közelében. Kérity és Saint-Pierre mentőcsónakjai segítségükre voltak, de a La Jument szikla közelében viszont felborultak . Ezeknek a baleseteknek összesen 27 áldozata, 12 halász és 15 hajós következett be; tíz tengerészt megmentett két közeli halászhajó, a Gérard Samuel és a L'Arche d'Alliance .

az 1926. június 9, egy kis angol jacht, a Curlow , amelyet három legénység vezetett, kritikus állapotban volt, tehetetlen szakadt vitorlával, miközben a szél erővel fújt; a matrózok azt hitték, hogy Bénodet előtt vannak, amikor a Jument világítótoronytól körülbelül két mérföldre délnyugatra vannak . Larnicol vezette André-Jeanne , a Kérity-Penmarch halászhajója mentette meg őket, és a Loctudy kikötőjébe vitték őket.

az 1929. december 29, a lengyel háromárbocos hajót, a 91 méter hosszú Pomorze-ot , amely szorongatott az Etocs-csatornán, a Penmarch három mentőcsónakja és a legénységét gyűjtő Guilvinec mentőhajói mentik meg. A vontató által vontatott csónakot végül megmentették.

az 1937. október 23, a 120 embert (a spanyol polgárháború miatt politikai menekülteket ), akik egy kis spanyol vonóháló, a Huerta fedélzetén ültek, a Léon Dufour , valamint a Saint-Pierre mentőcsónakja és egy csúcs megmentette több egymást követő út során. , miközben a vonóhálós zátonyra akart futni Saint-Pierre szemaforja közelében.

  • Saint-Guénolé mentőállomása  :

A beavatkozások teljes listája és a kenusok listája megtekinthető egy weboldalon.

az 1912. szeptember 30, az aznap tomboló nagyon erős vihar idején a Maman Poydenot megmentette a süllyedés alatt álló Le Boer hajó legénységét , majd hat vagy hét balesetet szenvedett halászhajó legénységét mentette meg, akik a Pors Carn-öbölben menedéket kaptak. .

  • a Saint-Pierre mentőállomás  :

  • Poydenot papa által 1901-től végrehajtott megmentések listája (kezdet)

  • Poydenot papa (vége), majd Léon Dufour (eleje) által végrehajtott mentések listája

  • Léon Dufour által végrehajtott mentések listája (vég)

1937 augusztusában egy küzdelmes borosvasút, a Saint-Marcel körülbelül tizenöt hordó bort vesztett, amelyek zátonyra futottak Steir Poulguen strandján. Aznap számos pemmarchais meghalt ittasan, mielőtt a rendőrség beavatkozott volna.

A halászat és annak nehézségei A XX .  Század eleji szardínia-válság

1900-ban a Penmarc'h-nak 9 konzervgyára volt (Cassegrain, Béziers, Amieux, Chancerelle, Roulland, Tirot, Landais), köztük kettő Kérity-ben (Saupiquet, Société française), ahol összesen mintegy 260 munkást, főleg női munkavállalókat és 120 hegesztők (amelyek biztosítják a kannák záródását). Henry Reverdy a következőképpen írja le az 1903-as szardínia-válságot:

"A régi szarvasmarha tőkehez hasonlóan elfordulnak-e a szardínia ezek az elhagyatott partoktól, és még mindig ez az egyetlen gazdagság? Idén nyáron, a hajók bolyongott feleslegesen keresve őt Douarnenez a Audierne , honnan Penmarch hogy Guilvinec , honnan Lesconil az Île Tudy , és a sardineries, a zászlókat sajnos csökken. Azonban az ikra ára, amelyet a kapitány vetett a hálátlan hullámokra, a csipkeként vékony hosszú kék hálók kifizetése, amelyeket minden este szomorúan felakasztott, a szűkös költségvetést jelentette. Ma eljött a nyomor, és ezzel együtt az éhség és a hideg ... A Penmarc'h-templom falain számos szobor képviseli a halakat. Ezek valóban ennek a szegény és bátor országnak a beszélő fegyverei: a szeszélyes kis szardínától függ egy nép élete ... de a szardínia hiányzott. "

  • Kérity viselése a XIX .  Század végén (Picard Destelan alátét, Lorient).

  • Penmarch: halászok csoportja 1900 körül.

  • Saint-Pierre kikötője 1900 körül.

  • Felkészülés a horgászatra és a hálók szárítására Kérityben 1900 körül.

  • Saint-Guénolé kikötője a viharban (1900 körül).

  • Leves kiosztása a Penmarc'h-i Saupiquet gyárban a bretagne-i szegénység idején (fénykép 1903-ból).

  • Lucien Simon  : Szardínia-gyár Saint-Guénoléban (gouache, 1933, Bresti Szépművészeti Múzeum).

Penmarc'h-ban 1903 januárjában 960 család nyilvánította nélkülözhetetlennek az 5300 lakos közül. A plébánia rektora , Le Coz ezt írja: „Hét héten át ijesztő túlmunka volt. Kenyér, liszt, bab, ruhák kiosztása. A nővérek megbetegednek a fáradtságtól ”. 1904. március elején ugyanaz a rektor ezt írta: "Soha nem láttunk még ilyen esős, zord telet vagy ennyi nyomorúságot Penmarc'h-ban".

A nők, a gyerekek, sőt néha a férfiak is megpróbálnak túlélni, főleg guipure (vagy "picot") készítésével.  

1909-ben Penmarc'h-nak 189 halászhajója és 864 halászja volt, akik abban az évben 470 tonna makrélát, 40 tonna szardíniat, 3,5 tonna különféle halat, 3,6 tonna homárt és homárt fogtak ki.

1913-ban a szardínia-válság nézeteltéréseket okozott a halászok között, többek között a forgó hálók használatával kapcsolatban , amelyek mellett Penmarch három kikötőjének halászai támogatták, míg más kikötők, például Guilvinec, Douarnenez vagy Concarneau kikötői fenn akarták tartani a tiltásuk; ez a nézeteltérés incidensekhez vezetett, például guuilvineci halászok szabotázsolták a halakat és konzerveket Saint-Guénoléban, és elítélték azokat a Saint-Guénoléi halászokat, akik megsértették a Quimperi Büntetőbíróság tiltását.

A nehézségek fennmaradása

Másfél hónapig tartó sztrájk robbant ki 1927 tavaszán Penmarchban, a halászok a gyár munkásai által létrehozott Beszerzési pult megszüntetését követelték a szardínia felvásárlási árának szabályozása érdekében; ezt a sztrájkot Ilya Ehrenbourg a következőképpen írja le  :

„A konzervgyárak ajtajai zárva voltak: a halászok nem először sztrájkoltak. Állításaik meglepetést okozhatnak a szardínia-halászat laikusainak: azt akarták, hogy a gyártók vásárolják meg az egész fogást, méghozzá alacsony áron. A szardínia csak a nyári hónapokban halászik, amikor az iskolákban a víz felső rétegeire emelkednek és a parthoz közelednek. A halászoknak a nyár folyamán elegendő mennyiséget kell felhalmozniuk ahhoz, hogy télen éljenek. A konzervgyárak főnökei szakszervezetbe tömörültek, és nem akarták elfogadni a halászok feltételeit az elégtelen felszerelés ürügyén; valójában attól tartottak, hogy csökkennek a konzervek ára. A halászok elvesztették a sztrájkot. (...) A halászok tovább vetették hálóikat, a konzervgyárak részvényesei osztalékot kaptak. "

-Án megjelent cikkében 1933. január 20és A bretoni partvidék halászainak nagy nyomorúsága címmel a L'Ouest-Éclair című újság leírja a guilvineci és penmarcai halászok nagy nyomorúságát, akik emigrációra vagy a Nemzeti Haditengerészetbe kényszerültek, és hozzáteszi: add hozzá a kettőhöz a kikötők korábban említették Lesconil , Île-Tudy és Sainte-Marine kikötőit , amelyeket nem sokkal jobban megosztanak egymással ”.

"Hogyan képes egy ilyen elégtelen keresetű halász táplálni a fiókáját, felöltöztetni?" Sok más mellett szívszorító esetekről meséltek. Itt van egy négy gyermek édesapja, aki minden évben és mindenért nyert 1500 frankot, makréla halászatban 300 frankot (szardínia horgászatban 1200 frankot). Sokáig egy fillér sincs a házban. Mit csinál ? Mert nem hagyhatjuk magunkat meghalni az éhségtől. Elmegy a boltoshoz, és felveszi a hitelt arra, amire szüksége van, vagyis a minimumra, azt hihetik. Az egyik ilyen kereskedő elmondta nekünk, hogy egyedül neki negyven családja van, akiknek élelmet és ruházatot kell biztosítania ilyen körülmények között. (...) És mikor fizetnek a kereskedőnek? A következő horgászidényig, ha kicsit gyümölcsöző. De hogy a következő év hasonló helyzetet mutat, mint az 1932-es , éhínség lesz a matrózok körében, mert a kereskedők nem lesznek képesek kitartani. (...) Szorozzuk a szorongás, az apró nyereség példáit Penmarch ezen tragikus pontján. Láttuk, hogy a labradori férfiak heti 30-40 frankot keresnek, mások pedig még kevésbé, például Jacques B., négy gyermek apja, aki 1000 frankot vett fel halászati ​​évéből. (...) Természetesen nincs megtakarítás. Csak két gyár dolgozik spratton . Kevés nő dolgozik ott. Volt idő, amikor a "pikotnak" köszönhetően ez az elemi csipke, amelyet az 1903-as válság idején jótékonysági lelkek ültettek be az országba , a családoknak sikerült valamilyen megélhetést találniuk ahhoz, hogy egy kis vajat tegyenek az idő kenyerére. . Nem csak a nők, de a gyerekek, a férfiak is ezt tették. Mostantól alig van "picot", mert már nincs vevő. (...) Sokan vannak azok között, akik felelősek a családokért, akiket szomorú sorsuk elkedvetlenítve próbál visszafogadni a francia haditengerészet kádereihez . (...) Guilvinecben és Penmarchban is mély a nyomorúság: 90 szardínia, 45 homár hajó, ami jelentős számú családot jelent. Azt fogják mondani, hogy a halászokat Guilvinec kivándorló, akár Quiberon vagy Croisic , szerzett egy kicsit több, mint a bajtársaink Penmarch. (...) A többség 1500 - 2000 frankkal elégedett volt. "

1934-ben Penmarc'h-nak 331 halászhajója volt (ez a rekordév volt), köztük 157 vitorlás és 174 motorcsónak (az első motorcsónakok 1924-ben jelentek meg); 1934- ből is megjelennek az első malamok  : Saint-Guénolé menedékhelyek 1936-ban 10, 1939-ben 16, 1945-ben 24; Kérity 6 1939-ben, 7 1945-ben. 1934-ben Penmarc'h-nak 10 konzervgyár volt  : 8 Saint-Guénoléban (Cassegrain, Chancerelle, Griffon, Le Hénaff, Rio Le Gall, Roulland, Tirot, Gracier) és 2 Kérityben (Roussel). , Saupiquet), valamint egy hajógyár .

I. világháború

A Penmarch-i háborús emlékmű , szürke kersantonban , alapja és oszlopa, sötétebb kersantonjában pedig a szobor) 118 katona és tengerész nevét viseli, akik az első világháború alatt Franciaországért haltak meg  : közülük hét tengerész hiányzik; 15 olyan katona volt, aki a belga fronton halt meg, többségük a Tengeri Verseny ideje alatt , köztük 5 Maissinban , 2 La Panne-ban , 1 Dixmude-ban , 1 Melle-ben , 1 Nieuportban 1914-ben vagy 1915-ben a Front de l-en. 'Yser  ; 3 a Balkánon halt meg (kettő Görögországban, egy Korfuban , a másik Szalonikában és 1 Négotinban Macedóniában , mivel tengerészek voltak a Keleti Francia Hadseregben  ; a többiek katonák, akik francia földön haltak meg, kivéve Jean Biger, aki Szenegálban halt meg . De a Saint-Nonna templomban elhelyezett emléktábla sokkal teljesebb, és 203 Penmarc'h katona és tengerész nevét viseli, akik ebben az időszakban haltak meg Franciaországért. Világkonfliktus.

Az amerikai , a vonóhálós alakítjuk kisegítő járőr aknára által benyújtott német tengeralattjáró UC-36 ( KL Gustav Buch ) a 1917. március 24 Penmarch előtt.

A Covington amerikai szállítójárművet egy német hajó megtorpedózta1 st július 1918130 mérföldre van Penmarch-tól. Több más hajó elsüllyedt a Penmarch előtt: a Berwind (az amerikai haditengerészet által bérelt polgári hajó , amelynek feladata a szövetségesek szénellátása), a Lake Placid (lisztet szállított), mindkettőt U88 al-német tengerész elsüllyesztette  ; a háborús járőr  ; a Chateau Laffite , amelyet az U84 német tengeralattjáró elsüllyesztett  ; stb .. (roncsaikat megtalálták).

Vincent Marie és Michel Helias Pope, matrózok az Inkerman egy fegyveres vonóhálós a Navarino osztály , újonnan épített kanadaiak Fort William , az egyik áldozata a eltűnése Inkerman és Cerisoles során átlépését Lake Superior ahogy elő, hogy elérje Franciaország tovább1918. november 24.

A háborúk közötti időszak Penmarc'h és a Notre-Dame de la Joie kegyelmének ismertetése 1920-ban

"A XIX .  Század vége óta cirkuszokat és túrákat alkalmaztak a kápolna közelében való megtelepedésre a megbocsátás idején. Bigoudens és Bigoudènes látványa az ünnepi jelmezben a termajisok (vásártér), a varázslámpás zuhanyzók estélyei előtt több festőt is elcsábít ”.

André Chevrillon így írja le 1920-ban Penmarc'h-t a " Revue des Deux Mondes " -ben :

„A nagy pont minden oldalán régi kápolnák mutatják be előttünk a vallás jelét. Nyugaton a Notre-Dame-de-la-Joie, olyan egyedül a partján  ; délen Saint-Pierre és az apró gyermekszentély, mint egy kagyló ragadt, a régi világítótorony lábánál; az északkeleti láthatáron, elveszett ott, a fáklyáig leereszkedő homok szélén, és még mindig messze az igazi vidéktől, a Tronoën oratóriumától, a legrégebbi bretagne-i Kálváriával, amelynek négy évszázada fújt szele megette minden arcát; a Saint-Viaud [Saint-Vio kápolna Tréguennecben] ugyanazon oldalán ; keleten Saint-Tromeur; dél-keleti irányban Saint Nona , amelynek homlokzata XII . Lajos korabeli halászhajók képeit mutatja szinte törölve domborművekben . Középen pedig a vastag, befejezetlen torony, egy évszázad túlélője, amikor Penmarc'h igazi város volt; gazdag a szürke tőkehalban, amelyet Franciaország összes városa számára halászott és füstölt. Csonka alacsony, masszív is, mint egy bigouden, mindenütt látjuk. "

Ugyanez a szerző leírja Notre-Dame-de-la-Joie 1920-as megbocsátását:

"Augusztus 15. Ez a Notre-Dame-de-la-Joie napja, a kis kápolna elveszett ott a parton, szemben a végtelenekkel, a kontinens egyik végén. (...) A matrózok bocsánata , mondják, de az egész Bigouden régió parasztjai özönlenek és messze a legnagyobb számban vannak. Idén a buli a szokásosnál is élénkebb lesz. Tavaly októberben katasztrofális vihar futott át a parton, és a túlélőknek ma kell teljesíteniük a Notre-Dame-de-la-Joie legfelsőbb veszélyében tett fogadalmat. Időközben, a vesperás előtt , Saint-Guénoléban, úgy tűnt, eszünkbe sem jutott katasztrófa. Egy szekér dobott el egy Bigoudens-rakománnyal az istálló ajtajánál, az arannyal és cérnával díszített tömeg közepette. Több padsoron, a négy fal mentén, a gyönyörű lányok mozdulatlanul, beszéd nélkül vártak (...). A megérkezett zenészek (két bug a Plonéour-ból ), a matrózok, mindig találékonyabbak, kinyitották a labdát, de kezdetben közöttük a szépségek merevek, félénkek, megfélemlítőek maradtak. (..) Néhány lánypár felállt és elkezdett fordulni, én pedig csak őket láttam, terjedelmesebbnek, fontosabbnak, ragyogóbbnak, mint a férfiak. (...) Felmelegedett a légkör (pálinkaillat szállt fel: szárazon ittunk a szomszédban, egy sátorban); a szépségek a beretekben [a matrózok], majd a szalagos férfiak [parasztok] karjaiban engedték el magukat, először mozdulatlanul, mozdulatlanul, az ajtó közelében, és fokozatosan kinyújtva. (...) "

"Fél bajnokság mentén, a vörös és barna zuzmó és alga szőnyegek között, amelyek megszáradnak és jódszagot árasztanak, a kápolna felé folyamatos zarándokok, férfiak és nők., Gyermekek (.. .) A nagyon régi szónoklat felé (...) a Bigouden nép jár: azok, akik Saint-Guénoléból, Trolimonból származnak, és akik Kérityből, Penmarc'hból, Plomeurból , Plobannalecből származnak (...) A nőknek cipőjük van, mint illik az ünnepekhez, de mezítláb járnak, és kézben viselik őket. Felveszik őket, ahogy az ember kesztyűt vesz fel, hogy részt vegyenek a vesperákban. (...) Öreg és fiatal tömeg tolong gyertyák, érmek, palacsintás serpenyők, almabor, (...) berlingot, apró körte disznók körül  ! (...) És itt formálják a sövényt a kápolna tornáca előtt, a rongyosak, a fogyatékosok, akik hozzászoktak a Bigouden-kegyelemhez. (...) Mindenki viszi a táskát, ahová a varasodását teszik. Minden hajlamosak egy tálba a ón , és ugyanaz a kéz is lóg a rózsafüzért . (...) Ezeknek a koldusoknak szinte mindegyiküknek vannak kutyái, erős állatai, amelyek velük sorakoznak a kápolna bejáratánál. (...) A nyomorúság e határából egy halk, folyamatos jajgatás emelkedik ki, amelyben az imák szavai visszatérnek  : En hano an tad ... Itroun Varia ... Evelse bezo gret! ("Az Atya nevében ... Madame Marie ... Így legyen!"). (...) A kemény megpróbáltatások alatt egy énekes áll (...) Olyan hangokat mond fel, amelyeket elad egy kis gwennek [bretoni "sou"] -ért , a szöveget. (...) Oda, a háttérben (...) az októberi vihar túlélői, akiknek a hajóját láttam, harminc másik mellett, a katasztrófa után néhány nappal a Torche-öbölben robbantak ki . (...) A veszély pillanatában (...) óhajtást tettek: kövessék Notre-Dame-ot egy csoportban az ő kegyelmi napján tartott körmenetében. Egy ilyen szertartáshoz a szokás szerint megkövetelt ruha továbbra is az a ruházat, amely a középkorban vallási alázatot jelentett: mezítelen fejjel, mezítláb [mezítláb], ingben, ennyi könyv viaszával a kezében. (...) Feleségeik is ott vannak: befejezik fogadalmi ruhákba bocsátását, leveszik a dzsekijüket és a mellényeiket. (...) A befejezésig tartó menet, amelyet harangrepülés jelentett be, (...), transzparensek , szent függesztett figurák elmélete , magas ezüst keresztekkel. Nagyszerű áramkört fognak leírni a kavicsok kis töltése, a rétek között, ahol száraz moszat szőnyegek vannak . "

André Chevrillon tovább idézi, még ugyanabban a cikkben, a halászok disztristianizálásának kezdetét azáltal, hogy azokról beszél, akik részt vesznek a Notre-Dame-de-la-Joie megbocsátásában:

- Azok közül azok, akiknek a csónakjait Márianak hívják. Isten megvéd, vagy Istennel jár . Nem hatott rájuk a lázadás új propagandája, amely olyan aktív volt bizonyos halászkikötőkben, ahol a szardíniagyár már ipari légkört teremtett. "

Mezőgazdasági élet

  • Porz Lambert egykori kastélya a XX .  Század elején

  • Parasztcsalád Penmarc'h XX .  Század eleje

A L'Ouest-Éclair újság írja1939. június 26hogy „a számos borsó termelők  a palues a Penmarch, Plomeur , Saint-Jean és Tréguennec , akiknek borsó betakarítás a fő, ha nem az egyetlen, forrás után katasztrofális év 1938 aligha lesz képes javítani a sorsuk ezt év. év ". A L'Humanité című újság már 1935-ben ezt írta: "A kisparasztok körében is nyomorúság, hogy a Crédit Agricole lefoglalásokkal fenyeget, akut fenyegetéssel fenyegetik a konzerválási mecénás kegyetlenül lerohanó Plomeur, Penmarch, Saint-Jean kis borsótermelők.

A Kormorán Fesztivál és a sportos Kormoránok

A kormoránok ünnepe már 1921-ben létezett, ezt bizonyítja a Le Journal című újság hosszú cikkelye, amely leírta őket abban az évben, valamint a Rol ügynökség ugyanebben az évben készített fotói  :

  • Emberek megyek a kárókatona fesztiválra Penmarch-ban 1921. augusztus 7

  • A kormorán fesztivál Penmarch-ban (biniou és bombázók felvonulása a Saint-Nonna templom előtt 1921. augusztus 7)

  • Bigoudène népviseletben a Kormorán fesztiválon 1921. augusztus 7

  • A Kormoránok királynője és koszorúslányai 1921-ben

  • Bigoudènes nézi a Fête des Cormorans felvonulását 1921. augusztus 7

Pierre Boënnec "Munkástól a főnökig, egy Bigouden élete 1914 és 2014 között" című előadásában jelzi, hogy a Kormoránok első királynője Marie-Jeanne Le Coz, Saint-Guénolé volt, és hogy bejárta a körútot. város ökrök által húzott szekérben; ismerteti a roullandi gyárban (Saint-Guénoléban) alkalmazott tengerészi munkáját, a borsókampányt , a szardíniakonzerveket és az akkori Penmarc'h mindennapi életét is.

A "Sport-Cormorans of Saint-Guénolé" futballklubot 1923-ban hozták létre (korábban a város több körzetében is léteztek futballcsapatok), a "Vélo-sport penmarchais" pedig kerékpáros versenyeket szervezett 1925 és 1927 között egy Keryetben található velodromban, de 1928-ban a "Penmarc'h Sport Kormoránjai" stadionjává alakították át, a futballcsapat új neve.

1960-ban új futballpályát, az önkormányzati stadiont építettek, amely lelátóval volt felszerelve, amely 800 néző befogadására alkalmas.

A turizmus kezdetei

Paul Lederlin , textil gyáros Moselle aki szintén szenátor a Korzika tulajdonában ingatlan, a Château des Goélands, Saint-Guénolé és egy luxus jacht, amely rendszeresen hívják meg Kérity vagy Saint-Guénolé. A harmincas években pénzt kölcsönzött több helyi halásznak, hogy halászhajót vásároljanak.

A 1937 a száma, nyári látogatók Penmarch tartózkodó mind a szállodák és magánlakásokban, a becslések szerint 500 fő.

A Huerta elsüllyedése

az 1937. október 23Gijón bukását követően a Huerta vonóháló fedélzetén 120 spanyol republikánus menekült , köztük a republikánus hadsereg több tisztje, megpróbált elérni egy francia kikötőt, de Penmarch közelében a vihar áldozatává vált. A tomboló tenger ellenére a Penmarch, a Léon Dufour , a Saint-Thomas és a Cassiopée három hajója a segítségére megy, és az összes férfit partra szállítja. Gratuláltak a mentőknek, és a három hajó tulajdonosait 1938-ban a Sorbonne -ban fogadták, amelyet a Hajótöröttek Mentéséért Központi Társaság aranyérme díszít .

A második világháború

1940. június 20-án egy német páncélos oszlop 12: 30-kor lépett be a Penmarc'h-ba. A bentlakók beköltöztek a pénityi régi iskolába, 200 körül. A németek nagyon gyorsan intézkedéseket hoztak az alapvető szabadságok korlátozása érdekében, például a motorizált közlekedés tilalmát, a több mint három ember összejöveteleit és a híres kijárási tilalmat . Hamarosan bekerültek az először tolerált kerékpárok is, kivéve az ausweis- i tulajdonosokét .

A polgármesterek keringője

1940 júliusában Jean Jégou republikánus polgármester, akit 1939-ben nagyon klasszikus módon választottak meg, lemondott, mert elutasította a megszállást . A prefektus Finistère Georges kinevezett utódja az első helyettese, Yves-Joseph Péron, akik maradtak a post-ig 1940 októberében, amikor is lemondott. Joseph Keryvel 1941 júniusáig helyettesítette, majd lemondott. Ezután a prefektus felkérte az önkormányzati tanácsot, hogy üljön össze új polgármester megválasztására, és Yves-Joseph Péront választójog alapján nevezték ki, ezt a küldetést 1943 júniusáig "akarva-akaratlanul" elfogadta. Ezután szakmai okokból lemondott. Jacques Dessoudres váltotta 1944 októberéig, majd a német kapitulációig Jean-Louis Souron, végül Thomas Donnard, aki húsz évig, 1965-ig maradt hivatalában!

Az 1940. október 3-i lázadás és a megszállás keményedése

A megszállás körülményeivel szembesülve - a németek a város bárjaiban betolakodóknak tűnnek - az őslakos fiatalok kis támadást indítottak a megszálló ellen, aki velük vitatta a biliárdot. A nap végén 1940. október 3Jos Jos Moigne ötlete nyomán a fiatal Penmarchais sok apró kavicsot halmozott fel három bár, az Ambroise, a Louis Pape és a Gloanec kávézók közelében, és két csapatot alkotott két támadássorozatra, tervezett visszavonulásokkal. Estefelé a köveket zápor fogadta a bárokba lépkedő németek előtt. Egyszerűen egy tőrrel felszerelve válaszoltak a lehető legjobban, és túl sok siker nélkül üldözték a hajló fiatalokat, akiket a csizmájuk nyomott meg. Csak a meggondolatlan Pierre Buannic maradt kissé túlságosan kavicsos az ellenségekkel. Egy katona üldözőbe vette Mr. Seven házát, és azt találta, hogy bujkál az idősebb Mr. Seven ágyában, aki "alszik". Ezután a tőrének fogantyújával megütötte a fiatalembert. Pierre Buannic, a nagy félelemtől eltekintve, dudorokkal, fejsebekkel és kézzúzódásokkal szállt le, amelyeket védekezés közben fogtak el.

Eredmény: a falu lakosságának életkörülményei megkeményedtek, a kijárási tilalom előrehaladt, és a német katonák ebből a balesetből tanulva a tőr helyett revolverrel szerelték fel magukat . A falu fiataljai közötti találkozók ezután ritkábbak lettek.

A helyi kommandantur a Château des Goélands területén volt.

François Péron letartóztatását 1940. november 20-án

François Péront, Saint-Guénolé egyik halászát letartóztatták egy harc után, amely egy német járőr által a Saint-Guénolé-i Café de l'Océan személyazonosságának ellenőrzése során tört ki. A kommandanturba , majd a Quimper börtönbe vitték, és egy német katonai bíróság elé állították, és halálra ítélték. Menekülni próbál tovább 1941. február 10, de eltör egy lábát, miközben hét méter magasból ugrik, és elkapják. Lelőtte 1941. február 25A várat a Kériolet . -Ben készült egy Companion Felszabadító on 1941. augusztus 17.

Egy német telefonkábel megsemmisítése 1941. április 23-án

{Az 1941. április 23, egy német telefonkábelt elvágtak Penmarc'h-ban, szinte Guilvinec önkormányzati határánál. Megtorlásként húsz túszul ejtett városi fiatalnak felváltva kellett őrködnie egy ideig.

A "Fusillé de Poulguen"

Harmincöt rezisztens internálták St. Charles börtönben Quimper, lőttek a dűnék strand Ster Poulguen Penmarch között 1 -jén április elején 1944 májusában több ebből április 21-én. Megnyitották a tömegsírt, ahol eltemették őket 1944. május 31. Legtöbben 18 és 30 év közöttiek voltak, a 65 éves Pierre Nicolas kivételével. A legtöbb Finistériens volt: kettő (Arthur Quéinec és Marcel Volant) Quimperből, kettő (Antoine és Yvon Volant) Lesconilból , három (Jean-Yves Bourlès, Henri Grall és Albert Créach) Pleyber- Christből , kettő (Pierre Nicolas és Eugène). Lorec) Pont-l'Abbé-ból , kettő (Emmanuel Brusq és Jean Simon) Audierne-ből , kettő (Roger-Marie Paugam és Hervé Tanguy) Saint-Marc-ból , a többiek Saint-Ségal-ból (Maurice Cam), d ' Ergué- Armel (Charles Le Port), de Plouhinec (Robert Normant), de Peumerit (Yves Bevin), de Landivisiau (François Philippe), de Scaër (Jean-Louis Lancien), de Beuzec-Cap-Sizun (Marcel Kergonna), Lambézellec (Paul Coat), Plogastel-Saint-Germain (Pierre Plouzennec) Guerlesquin (Arthur Le Buanec) BANNALEC (Eugène Cadic) Camaret (Roger Le Signor) Brest (Roger Le Baut). A többiek Saint-Grégoire-ból (François-Marie Le Gall), Sorel-Moussel (William Caron) voltak, az egyik madridi spanyol bevándorló (Joseph Moreno), a másik csak álnevével (Marcel Guérin) ismert és ismeretlen származás, valamint négy névtelen.

Rommel látogatása és a németek távozása

1944. május elején Erwin Rommel tábornagy , az Atlanti-óceán falának felügyelője ellenőrzéseket hajtott végre Saint-Guénolé-ban. Jelenléte ellenállást okozott, amely egy német telefonkábel elvágásából állt. Furcsa módon nem történt megtorlás, mint 1941 áprilisában.

A német csapatok tovább hagyták Penmarchot 1944. augusztus 4.

A Penmarch ellenállók és a Penmarch áldozatai

Baptiste Dupuis, a Felszabadulás Társa, az 1939-1945 közötti katonai kitüntetés és háborús kereszt birtokosa a tengeren halt meg. 1940. szeptember 24. François Péront lelőtték Kériolet en Concarneau -ban 1941. február 25 ; -ben készült egy Companion Felszabadító on 1941. augusztus 17. Rennes-ben tartóztatták le Pierre-t és Jean-Marie Dupouy-t, az író Auguste Dupouy mindkét fiát , a Vengeance hálózat tagjait . 1944. április 20 és kitoloncolásban halt meg, először 1945. április 20A koncentrációs tábor a Bergen-Belsen , a második megfulladt, miközben ő is hazatelepült után bebörtönözték Neuengamme koncentrációs tábor , a Cap Arcona , a hajó véletlenül bombázták a szövetségesek. A kitelepítésben meghalt Lucien Le Lay, Michel Le Gars (mind Saint-Guénoléból) és François Merrien (Saint-Pierre-ből), valamint Lucien Larnicol, aki 1945. április 20A a Ravensbrück táborban  ; mások életben tértek vissza a táborokból, például Armand és René Carval testvérek, Hyacinthe Moguérou, Pierre Pichavant, Pierre Pouliquen, utóbbi kettő Pont-l'Abbé-ból származott (valamennyien a Bosszúálló ellenállási hálózat tagjai voltak, és Joseph Le felmondta őket) Ruyet). Roger Quiniou, aki 1924-ben született, Franciaországért halt meg 1944-ben a crozoni fronton; stb.

A második felében a XX th  században

A mentalitásbeli különbségek már régóta fennállnak Penmarc'h "parasztjai" és a város kikötőinek tengerészei között: például 1950-ben Kérity 445 lakosa között 5 messalisáns volt, miközben ők még mindig 50% körül voltak a penmarchi paraszti plébánosok.

Halászat és konzervgyárak: a jóléttől a hanyatlásig

„Az Audierne-öböl hajnalban horgászni induló 70 szardínia hajójának visszatérését minden nap az egyes emberek halászatának fontossága szerint osztották el. A legtöbben 10-11 óra körül tértek vissza (...). A halászati ​​nyilatkozatot a helyi "Cofica" -nál ["Konzervek pénzügyi számlálója"] tették meg az árverésvezetőnek, aki rögzítette a kiló árát és kijelölte, hogy melyik lesz az első befogadó gyár a mindenki által elfogadott terjesztési kör után. "

„Saint-Guénolé parti látványa lenyűgöző volt, nyolc kéménye [mindegyik gyárnak megvolt a maga] 20-30 méter magas, vörös téglából készült, és hagyta, hogy vastag fekete füstjeik elszökjenek. (...) Igazi ipari város, ezer dolgozójával és százötven emberével, akik ott dolgoztak! A halak fogadásakor a gyárak szirénázva szólították meg a szezonális státuszú nőket a munkahelyükön. (...) A tengerészek a hosszú dobozokra öntötték a dobozokat a halakból (...). A halak sós lecsengése következett, nagy fa edényekben, majd a háló (...), majd a burkolat következett. ”

Az első halházakat 1956-ban építették Saint-Guénoléban és Kérityben, az aukciókat 1968-ban Saint-Guénoléban, 1972-ben Kérityben.

Ám a gyárak egymás után bezárultak, és az Atlanti-óceán partjának déli és külföldi kikötői versenyének áldozatai lettek: a "Saupiquet" (91 alkalmazott) 1954-ben, a "Roussel" (87 alkalmazott) 1957-ben, a "Griffon" (145). alkalmazottak) 1958-ban, "Roger Le Hénaff" (135 alkalmazott) 1960-ban, "Paul Tirot" (137 alkalmazott), "Roulland" (109 alkalmazott) és "P. Chancerelle" (120 alkalmazott) 1961-ben; A "Rio Le Gall" viszont 1966-ban, az "Amieux" pedig 1969-ben bezárt, és csak kettő maradt Saint-Guénoléban: a "Cassegrain" és a "Lebeaupin Frères" ("Saupiquet" és "P. Chancerelle" Kérityben voltak. , a többiek Saint-Guénoléban). 1983-ban a "Lebeaupin Frères" létesítmények beolvadtak a "Saint-Gué Coop" -ba, az új vállalat az "Atlanti-óceán kikötése" névre hallgatott, de utóbbi 1993-ban bezárult (akkor ez volt a Penmarch utolsó konzervgyára). 1998-ban azonban François Furic, aki konzervgyárat vezetett Guilvinecben, létrehozott egy gyárat Saint-Guénolé-ban (a "Breton Company"), 1999-ben pedig Gilles Le Guen és Martine Queffelec megalapította az "Océane Alimentaire" -t az egykori "Canning gyárak helyiségeiben". "az Atlanti-óceán".

A lassú halértékesítés, a gázolaj árának emelkedése, az európai hatóságok által az erőforrások és a külföldi verseny érdekében meghozott kvóták visszaesést okoztak a halászkikötőben, ami társadalmi mozgalmakhoz, különösen sztrájkhoz vezetett. halászok 1977-ben és tiltakozó akciók 1979-ben.

A Gouel ar vro vigoudenn fesztivál

A 4, 5 és 1980. július 6, Penmarc'h városi stadionja adott otthont a Gouel ar vro vigoudenn fesztiválnak , rock- és népzenének, nevezetesen Bernard Lavilliers-szel  ; a három nap 15 000 és 25 000 néző között állt össze . Ez az egyedülálló kiadás a mai napig a legnagyobb fesztivál maradt a Bigouden régióban.

A XXI .  Század

az 2014. január 20, a 22,85  m hosszú vonóháló, a L'Estran zátonyra futott Saint-Guénolé kikötője előtt, miközben horgászkampányra indult. Nem volt sodorva, amíg a 2014. január 30.

  • A L'Estran vonóhálós a Saint-Guénolé kikötő kijáratánál landolt a 20-as és a 2014. január 30.

  • A tengeri halászhajó L'Estran a Saint-Guénolé kikötőben, miután a 2014. január 30.

az 2014. szeptember 5, a 17  m hosszú Alcor vonóhálós zátonyra futott a Saint-Guénolé kikötő bejáratánál a Men Omnes szikláján, 5,7 tonna szürke tőkehal megrakva . Ugyanaznap délután strandolták.

Politika és közigazgatás

Politikai trendek és eredmények

A korábbi, helyi és országos Penmarch-i választások eredményei a baloldali pártok erős jelenlétét mutatják. Így az önkormányzat 1995 óta szocialista többséggel rendelkezik, és a 2012-es elnökválasztáson közel 58% -ot szavazott meg François Hollande .

Polgármesterek listája

Az egymást követő polgármesterek listája
Időszak Identitás Címke Minőség
Polgármesterek 1945 előtt
Időszak Identitás Címke Minőség
         
1790   Yves Daniel de Kersaux   A Finistère osztály tanácsa tagja.
1795   Jean Gloaguen    
1796   Joseph Guéguen    
1796   Paul Guilcher    
1797   Yves Quernel    
1798   Jean Durand    
1799   Claude keraudren   Gazda.
1808 1816 Pierre Durand   Tulajdonos kultivátor.
1816 1818 Jean Durand    
1818 1835 Pierre Durand   1808 és 1816 között már polgármester.
1835 1838 Vincent Tanneau   Gazda.
1844 1848 Pierre Durand   1808–1816 és 1818–1835 között már polgármester.
1850 1857 Vincent Tanneau   1835 és 1838 között már polgármester.
1858 1864 Alexandre charpentier   Tulajdonos.
1865 1870 Eugene Courtois   Fogadós.
1872 1878 Vincent Tanneau   Gazda. 1835 és 1838, valamint 1850 és 1857 között polgármester, Vincent Tanneau fia.
1878 1878 Jacques Le Calvez   Polgármester 1878 júliusa és novembere között.
1878 1894 Jean Guiziou   Gazda.
1895 1904 Jean Marie Guiziou   Kereskedő. Jean Guiziou, előző polgármester fia.
1904 1908 Émile Poirier   Kultivátor.
1908 1919 Guillaume Durand   Tengeri.
1919 1935 Pierre Jean Larnicol Rad-Soc  
1935 1940 Jean Jégou Köztársasági Mezőgazdasági termelő Penmarc'h faluban. 1940 júliusában mondott le, nem támogatta a megszállást .
1940. július 1940. október Yves Joseph Peron   Asztalos. 1940 októberében mondott le, nem támogatta a megszállást.
1940. október 1941. március Joseph kerivel   1940 októberében mondott le, nem támogatta a megszállást.
1941. március 1943. június Yves Joseph Peron   1940 július és október között már polgármester.
1943. június 1944. október Jacques Dessoudres   Gépészmérnök.
1944. október 1945. május Jean-Louis Souron   Halász Saint-Guénoléban.
 
1945. május 1965. március Thomas Donnard PCF Halász Saint-Guénoléban. FFI rezisztens a második világháború alatt.
1965. március 1977. március Jos Peron   Építési vállalkozó, focista fiatal korában.
1977. március 1983. március Roger coquelin kb. PCF Autósiskola oktatója, világi aktivista.
1983. március 1995. június Pierre Draoulec UDF - CDS A csendőrség hadnagya. Guilvinec kanton főtanácsosa . Az Akadémiai Pálmák lovagja
1995. június 2001. március Corentin Cadiou PS  
2001. március 2014. március Jacqueline Lazard PS 1997 és 2002 között parlamenti képviselő
2014. március 2020 július Raynald Tanter PS → LREM
A Kommunák Közösségének alkalmazott elnöke
2020 július Folyamatban Gwenola Le Troadec DVG  

Környezetpolitika

Testvérvárosi kapcsolat

Penmarch község testvérvárost alkot két másik várossal:

Népesség és társadalom

Demográfia

Demográfiai evolúció

A lakosok számának alakulása ismert a településen 1793 óta végzett népszámlálások révén . 2006-tól az Insee kiadja a települések törvényes népességét . A népszámlálás immár éves információgyűjtésen alapul, amely öt éven át egymás után az összes önkormányzati területre vonatkozik. A 10 000 lakosnál kisebb települések esetében ötévente népszámlálási felmérést végeznek a teljes népességre kiterjedően, a közbeeső évek törvényes népességét interpolációval vagy extrapolációval becsülik meg. Az önkormányzat számára az első, az új rendszer alá tartozó teljes körű népszámlálást 2008-ban hajtották végre.

2018-ban a városnak 5 142 lakosa volt, ami 4,8% -os csökkenést jelent 2013-hoz képest ( Finistère  : + 0,86%, Franciaország Mayotte nélkül  : + 2,36%).

A népesség alakulása   [  szerkesztés  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
1,134 1,166 885 1462 1,727 1781 1783 1,867 1,964
A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
1 987 2,029 2,227 2,431 2,641 2 871 3 238 3 600 4,298
A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
5,068 5,702 6,051 6,735 6 877 7,037 6 956 7 077 7 204
A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2007 2008
7 652 7,320 6 921 6,463 6,272 5 889 5,691 5 662 5 633
A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (4)
2013 2018 - - - - - - -
5 401 5 142 - - - - - - -
1962 és 1999 között: lakosság kettős számlálás nélkül  ; a következő dátumokra: önkormányzati lakosság .
(Források: Ldh / EHESS / Cassini 1999-ig, majd Insee 2006-tól.) A demográfiai fejlődés hisztogramja

Megjegyzés  : Ha valaki elégedett az 1793 óta történt népszámlálások demográfiai adataival, Penmarc'h lakossága 169 év alatt, 1793 és 1962, az elmúlt két évszázad legnagyobb népességének éve, 6,75-gyel megsokszorozódott. ; az 1806-os demográfiai minimumhoz vezető kezdeti hanyatlás után, amelynek csak 885 lakosa volt (a birodalom háborúinak és a kontinentális blokád következménye), Penmarc'h népessége folyamatosan növekedett a XIX .  század folyamán, először lassan, majd gyorsabban 1870 után (a penmarchaise-halászat aranykorában) soha nem emelkedhet csak kissé a XX .  század első 60 évében . Másrészt 1962 óta a demográfiai hanyatlás állandó (Penmarc'h 1962 és 2012 között 2120 lakost veszített el, vagyis 50 év alatt a lakosság 27,7% -át vesztette, főként az ebben az időszakban bekövetkezett halászati ​​válság miatt.

Penmarc'h lakossága idős, a 19 éven aluliak 2011-ben a teljes népességnek csak 16,6% -át tették ki, míg a 65 év felettiek 31,5% -ot tettek ki ugyanazon a napon. 1968 óta a természetes egyensúly folyamatosan negatív (1999 és 2011 között évente körülbelül -1%); másrészt a nettó migráció , szintén negatív 1968 és 1982 között, ettől az időponttól pozitívvá vált, 2006 és 2011 között még átlagosan elérte a + 0,8% -ot, de főleg a nyugdíjasok beáramlása miatt. Ez utóbbi két dátum között a születési arány csak 6,9 ezrelék volt, míg a halálozási arány 16,2 ezrelék volt, ami a különbség nagyrészt negatív természetes növekedési rátát okozott (- 9, 3 ezrelék).

Parti fekvése miatt a Penmarc'h-nak nagy számú második otthona van (1504, vagyis a teljes szállás 32% -a 2011-ben), amelyek szinte teljes egészében családi házak (az apartmanok száma csak 2011-ben volt. A teljes épületállomány 5,3% -a).

Korszerkezet

A város lakossága viszonylag öreg. A 60 éven felüliek aránya (36,5%) valóban magasabb, mint az országos (21,6%) és a tanszéki (24,5%) arány. Az országos és a megyei megoszláshoz hasonlóan a város női népessége is nagyobb, mint a férfi népesség. Az arány (54,2%) több mint két ponttal magasabb, mint az országos (51,6%).

A település lakosságának korcsoportok szerinti megoszlása 2007- ben a következő:

  • A férfiak 45,8% -a (0-14 év = 15,3%, 15-29 év = 13,9%, 30-44 év = 16,4%, 45-59 év = 24,6%, 60 év felett = 29,9%);
  • A nők 54,2% -a (0–14 év = 11,9%, 15–29 év = 10%, 30–44 év = 15,2%, 45–59 év = 20,9%, 60 év felett = 42,1%).
Kor piramis a Penmarch-ban 2007-ben, százalékban
Férfiak Korosztály Nők
0.2  90 éves vagy annál idősebb 1.6 
9.0  75–89 évesek 18.8 
20.7  60–74 évesek 21.7 
24.6  45–59 évesek 20.9 
16.4  30–44 évesek 15.2 
13.9  15–29 éves 10.0 
15.3  0-14 éves 11.9 
A Finistère osztály korosztályának piramisa 2007-ben, százalékban
Férfiak Korosztály Nők
0,3  90 éves vagy annál idősebb 1.2 
6.7  75–89 évesek 11.6 
13.6  60–74 évesek 15.3 
21.4  45–59 évesek 20.2 
20.8  30–44 évesek 18.9 
18.4  15–29 éves 16.1 
18.7  0-14 éves 16.7 

Ezek az adatok több tényezővel magyarázhatók: az özvegyek, gyakran a nők demográfiai jelentősége, a Penmarch-ba letelepedő emberek telepítése nyugdíjazásukra.

Oktatás

Penmarc'h a rennes- i akadémián található .

Az önkormányzat 2 óvodát és 2 önkormányzati általános iskolát működtet . Saint-Guénolé óvodával és általános iskolával rendelkezik, míg a városban állami óvoda és általános iskola, valamint magániskolai csoport működik.

Penmarc'h községnek nincs sem főiskolája, sem középiskolája, a legközelebbi Guilvinecben és Pont-l'Abbében található .

Kulturális események és ünnepségek

Irodalom

A város minden évben otthont ad a Le goéland masqué irodalmi vásárnak . 2000 óta ez a kiállítás éves díjat ítél egy első detektív vagy noir regénynek francia nyelven.

Mozi

2010 óta a város adott otthont a Feux croisés filmfesztivál , saját Kérity szobában úgynevezett Eckmühl. Ez a filmfesztivál minden évben (november végén / december elején) tisztelettel adózik egy rendezőnek filmjeinek vetítésével, jelenlétében. A vetítéseket vita követi. A programozásért felelős Roger Hélias számára ez a fesztivál alkalom a filmek megjelenésére 20 vagy 30 évvel a megjelenésük után, hogy lássák, vajon beszélnek-e még velünk.

2015 áprilisában Christophe Gans filmrendezőt fogadták filmjeinek visszatekintése miatt.

Egészség

A Penmarch számos egészségügyi szakemberrel rendelkezik: háziorvosok , fogorvosok , gyógyszerészek , nővérek, gyógytornászok ...

A helyi orvosi ellátás javul, de általában még mindig nem elegendő: így 8 háziorvos van az 5 664 lakosú népesség számára, vagy egy orvos 708 lakosra (a tanszéki átlag egy orvos 602 lakosra).

A legközelebbi kórház található Pont-l'Abbé , és biztosítja az összes rutin orvosi eljárások és vészhelyzetek. Mindazonáltal tekintettel egy közeli kórházba, a beteg néha utazni Quimper , különösen a sebészeti eljárásokat vagy az Egyetemi Kórház a Brest .

A városnak van EHPAD- je is .

Sport

  • Labdarúgó klub: Les Cormorans Sportifs de Penmarc'h

A klubot 1920. november 15-én hozták létre Pierre-Jean Larnicol radikális-szocialista polgármester irányításával , és eredetileg nem viselt nevet. Nagyon gyorsan becenevezték a játékosokat a Saint-Gué-i srácoknak , mert a mérkőzések mindig a Joy mezőnyében, Saint-Guénoléban zajlottak. Pierre Bouënnec, a klub pénztárosa és játékosa évek óta, a név eredete Jean-Julien Lemordant festőre vonatkozik  :

„Eugène Jacob, a csapat játékosa és menedzsere kenuval horgászatokat szervezett Saint-Guénolé kikötője közelében. Egy szép napon magával vitte Jean-Julien Lemordant neves festőt, aki egy kis nyaralást töltött Saint-Guénoléban. A háborúban súlyosan megsebesült háborús elképzelése nem akadályozta meg őt abban, hogy horgászat közben meglátja a hullámok felett egyetlen madárrepülésként repülõ fekete madárcsoportot, kormoránokat. Megszámolta őket, tizenegyen voltak, és így szólt Eugene-hez: "Itt nevet keres a futballcsapatának? Itt van egy csapat, amely átmegy!" Mire Eugene így válaszolt: "És miért ne? Rendben lesz: a Saint-Guénoléi Sport Kormoránok!" Csak előbb mondva, mint kész. "

- Pierre Boënnec

Mahi Khennane , a francia-algériai válogatott játékos volt a játékos-edző 1974 és 1978 között.

  • Vitorlás klub (Steir piramis)
  • Judo klub: Judo Club de Penmarc'h
  • Tenisz Klub
  • Kerékpáros klub
  • Pors Carn Surf School
  • Asztalitenisz klub
  • Lovas központok

Gazdaság

A lakosság jövedelme és az adózás

Használat

A Penmarc'h-ban a munkanélküliségi ráta 2009-ben 9,0% volt, ami összehasonlítható az országos átlaggal.

A halászat a fő foglalkoztatási ágazat Penmarc'h-ban. Saint-Guénolé kikötője tulajdonképpen a negyedik legnagyobb francia halászkikötő űrtartalmát tekintve, és sok embert támogat: különösen halászokat, kikötői alkalmazottakat, konzervipari munkásokat, és számos szezonális munkát is kínál.

A személyes szolgáltatásokat Penmarchban fejlesztik, elsősorban az idős lakosság miatt. Szezonban az idegenforgalom is a foglalkoztatás egyik vektora.

Vállalkozások és vállalkozások

Történelmileg Penmarc'h gazdasága a halászat , a mezőgazdaság és a kikötőkereskedelem köré épült (a XV .  Századi fontos kabotázs Kérity az Atlanti-óceán partja és az északi országok kikötői között).

A XX .  Század elejétől kezdve számos halkonzerv ( szardínia , spratt , tonhal germon tonhal, makréla ) és mellesleg zöldségek (borsó, zöldbab, később articsóka) kétségtelenül részt vettek a város gazdagságának fejlődésében.

Jelenleg halászat a fő motorja a helyi gazdaság (2005-ben Saint-Guénolé volt az ötödik francia halászati kikötő értékét tekintve), bár a turizmus is jelentős szerepet játszik ezen a területen. A kikötőt a Quimper Cornouaille Kereskedelmi és Iparkamara kezeli .

  • Part menti halászat: vonóhálós hajók , hajók , pásztázzák , fazekasok .
  • mélytengeri halászat: vonóhálós hajók (La Manche csatorna, az Északi-tenger és az Ír-tenger), tonhalhalászó hajók (germon tonhal a Vizcayai-öbölben);
  • halastavak  ;
  • kiabált  ;
  • halárusítás  ;
  • konzervgyár  : a "Furic" cég új gyára 2020-ban nyílt meg; 80 embert foglalkoztatva feldolgozza a „kék halat” (szardínia, makréla, tonhal stb.), amelyet a „Keriti” márkanév alatt értékesítenek a közösségek számára, magánszemélyek számára pedig a „La Compagnie Bretonne” márkanév alatt .
  • hajógyár (vonóhálós hajók, caseyeurs, kopoltyúk, erszényes kerítőhálós hajók, hagyományos vitorlások stb.);
  • tengeri szövetkezet  ;
  • algák (laminaria és chondrus crispus, úgynevezett „teil picot”) betakarítása ;
  • Mezőgazdaság (veszélyeztetett ágazat; 2006-ban csak egy gazda nyilatkozott);
  • helyi kézművesség;
  • kézműves csipke (a "pikot"). Ez a gyakorlat a helyi népi kultúra részévé vált, az apácák importálták Írországból a XX .  Század elején, miközben az ország hiányban élt. A múltban mindenki részt vett benne, férfiak, nők és gyermekek. Jelenleg ezt a kelta mintájú csipkét már nem gyártják bizalmas módon, fő célja az ajándékboltok beszállítása.
  • Turizmus: szállodák, éttermek, önkormányzati vagy magán kempingek, menedékházak, üdülőközpontok.

A Penmarc'h három interkontinentális távközlési kábelt kap, az ACE-t (Nyugat-Afrikába) és a SEA-ME-WE3 9. szegmenst (Ausztráliába / Japánba) a Pors Carn strandon, a SEA-ME-WE3 10. szegmensét (Németország felé) a Tronoen tengerparton. .

Helyi kultúra és örökség

Helyek és műemlékek

  • Penmarc'h: Saint-Nonna plébániatemplom, áttekintés.

  • A Pointe de Penmarc'h három világítótornya (panorámás kilátás).

  • A Sainte-Thumette de Kérity templom, a homlokzat.

  • A Kérity kikötő irodája (a XVII .  Században épült volt őrház 1817-ben vámházzá alakult).

  • Saint-Guénolé-Penmarc'h: a Tour Carrée (Tal An Tour) .

  • Saint-Guénolé-Penmarc'h: a Notre-Dame-de-la-Joie kápolna, áttekintés.

  • Saint-Guénolé-Penmarc'h: a kálvária Notre-Dame-de-la-Joie kápolnája.

  • Saint-Guénolé-Penmarc'h: a Notre-Dame-de-la-Joie kápolna belseje, áttekintés.

Saint-Guénolé sziklái

  • Sziklák Saint-Guénolénál.

  • Sziklák Saint-Guénolénál, panoráma.

Poulguen Cross

A Poulguen kerületnek három keresztje van:

  • a Vaskereszt  : a ron Traon ar Poul kút közelében található . Téglalap alakú gránittömbbe ültetik, amelynek tenger felőli oldalán bretoni felirat látható;
  • a Kerigou felé vezető út két keresztezésének kör alakú alapja malomkő alakú . Számos ilyen kőkitermelési hely létezik a közelben. Castel Abbé keresztjeinek és kálváriáinak atlaszában 1392 és 1393 szám alatt hivatkoznak rájuk :
    • 1392: Kerradénec E + Croas-Riou, az egyházközségek határa, g. 3  m . Kerek alap. Monolit kereszt, behúzott ágak;
    • 1393. Kerradénec E, g. 3  m . Magas középkorú. Kerek alap. Monolit kereszt rövid karokkal. Ezt a keresztet korábban Poulguen tumulusára helyezték, és a hajózás mérföldkőjeként szolgált. 1880-ban még mindig ott jegyzik. Ezután a Kerigou felé vezető út szélére tették.
Világítótornyok Pointe de Saint-Pierre

A régi Penmarc'h Lighthouse működtethető 1831 a növényi olaj , majd 1875 és ásványi olaj . 1995 óta a „ Tengeri Felfedező Központ  ” ad otthont  , amely évente három-négy időszaki kiállítást fogad. Van egy bolt is, a világítótornyokon sok könyv található.

A jelenlegi világítótorony és a korábbi között elhelyezkedő épület az SNSM egykori , 1901- ből származó mentőcsónakjának , a Poydenot papának ad otthont . Ez az utolsó hajózható vitorlás és evező mentőcsónak , amelyet az azonos nevű társulás állított helyre .

Kulturális örökség

Penmarc'h-t idéző ​​művek

Regények
  • Ernest Ménard, Pen-Marc'h , breton történelmi regény, 1834.
  • E. Bossuat: Penmark halásza , regény, Alfred Mame et fils kiadások, Tours, 1878.
Festmények

A „Penmarch festőinek” szentelt részben a fent említett festményeken kívül:

  • André Dauchez  : Az út Penmarc'h felé  ;
  • Louis Marcoussis  : Kérity tája  ;
  • Roger Kérinec (1917-ben született Brestben, meghalt 2001. május 7Douarnenezben): Az öreg fa Penmarc'h bejáratánál , Reggel a Lescorfi mocsarakban, Penmarc'h .

Fesztivál

Az önkormányzathoz kapcsolódó személyiségek

Bibliográfia

  • Pierre Boënnec, Munkástól a főnökig, egy Bigouden élete 1914 és 2014 között , egyszerűen kiadásokat élve, 2015, 232 oldal.
  • Serge Duigou, A Penmarc'h rejtélyei , Ressac Publishing, Quimper , 1994.Hogyan volt a XVI .  Század az első kikötői Penmarc'h európai fegyverzete
  • Serge Duigou, Penmarc'h , Le Télégramme , 2002.
  • Serge Duigou, Amikor a Birinik vonatra szálltunk, Ressac Publishing, 1983.A keskeny nyomtávú vasútvonal története, amely 1907 és 1946 között Penmarc'h-t szolgálta
  • Serge Duigou, A bigoudeni halászok lázadása XIV . Lajos alatt , RessacHogyan vitatták meg a feudális rendszert Penmarc'h tengerészei ötven évig kiálltak de Pont-l'Abbé báró ellen
  • Paul Cornec, a Fokló zsákmányai ! A hajókroncsok kifosztása a XVIII .  Századi Sizun-fok plébániáin, a Sizun-fok kiadásai, 2001.
  • Auguste Dupouy , Egy sós vizű halász emlékei , Slatkine, 1981.
  • Lucien Jégou, Az ördög csapata , Seghers, 1982.
  • Rémy Monfort, Penmarc'h történészei révén , Penmarc'h, 1985.
  • François Quiniou, Penmarc'h, története, műemlékei , Ar Vorenn, 1984.
  • Jean-René Couliou , Breton Fishing , Rennes University Press , 1997, 446 p.
  • Oktatási központ, Grandeurs ... Penmarc'h földjén: szárazföld és tenger , Les Amitiés de Lorraine et d'Alsace, 1950, 58 p.
  • Yves Le Gallo (rendező), Le Finistère az őskortól napjainkig , Ed. Bordessoules, 1991.
  • Joëlle Quaghebeur, Cornouaille a IX th a XII th  században , Régészeti Társaság Finistere 2001.
  • Xavier Dubois, „La Crise sardinière et les Changes de la cannerie”, M. Humbert. Bretagne a globalizáció korában , Presses Universitaires de Rennes, Rennes, 2002, p.  27-33.
  • Serge Duigou, Jean-Michel Le Boulanger, Pierre-Jean Berrou , Annick Fleitour, Bigouden Ország története , Ed. Palantines, 2003.
  • lásd a 179–182. oldalt
  • Bernard Berrou, Az öböl utasai , La Part Commune kiadások, 2005
  • Roland Chatain, Viharok és hajótörések három évszázada Bigouden országában , Plomeur, Roland Chatain kiadások, össze. "Memória", 1994
  • Véronique Kerdranvat, A Bigoudens szent öröksége , Noïa éditions, 2018

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. Az éves hőamplitúdó a júliusi és a januári átlaghőmérséklet közötti különbséget méri. Ezt a változót általában az óceáni és a kontinentális éghajlat közötti különbségtétel kritériumaként ismerik el.
  2. A csapadék a meteorológiában folyékony vagy szilárd vízrészecskék szervezett halmaza, amely szabad esésben esik a légkörbe. A földfelszín adott részét egy adott időintervallumban elérő csapadékmennyiséget a csapadékmennyiség értékeli, amelyet esőmérők mérnek.
  3. A távolság kiszámítása légvonalban maga a meteorológiai állomás és az önkormányzat fővárosa között.
  4. A vidéki és városi önkormányzatok 2020 novemberében közzétett övezete szerint a2020. november 14 a vidékiek minisztériumközi bizottságában.
  5. egyházközség tábornoka megbízta a plébánosot, hogy az egyház és az egyházközség tulajdonában lévő (időbeli) javakat 1789 előtt kezelje.
  6. A Szent Péter Leon Dufour , a gróf és Kerity Duperré Kerity grófnő, Poydenot Saint-Guénolé anya , mindhárom evezős.
  7. Az altengernagy Charles Duperre , motort.
  8. Baptiste Dupuis, született1 st július 1909-ben a Penmarch-ban
  9. Lucien Le Lay, született 1924. szeptember 5Penmarch-ban, 1944. június 4-én deportálták Compiègne-ből a neuengamme-i koncentrációs táborba , majd Sachsenhausenbe  ; meghalt1 st March 1945-ben Németországban.
  10. Michel Le Gars, született 1917. május 24 Penmarchban, meghalt 1944. szeptember 22A mauthauseni koncentrációs tábor ( Ausztria ).
  11. Armand Carval, született 1916. október 4 és testvére, René, született 1919. október 21 Penmarch-ban, majd Mauthausenbe deportálták, majd más koncentrációs táborokba.
  12. Joseph Le Ruyet, a Bubry magániskola tanára és a Bezen Perrot aktivistája  ; halálra ítélte a morbihani bíróság, és Rennes -ben lelőtték 1946. március 13.
  13. Yves Daniel de Kersaux, született 1746. október 3 Penmarc'h-ban, meghalt 1794. május 22 itt: Penmarc'h /
  14. Claude Keraudren, született 1765. december 4 Kerguilistic en Penmarc'h-ban, meghalt 1832. december 21 Lezannou en Penmarc'h-ban.
  15. Pierre Durand, született 1792. október 24 Penmarc'h-ban, meghalt 1861. november 13 - án Poulguen Bian en Penmarc'h-ban.
  16. Jean Durand, született 1767. december 28 Penmarc'h-ban, meghalt 1818. május 7 a Penmarc'h-ban.
  17. Vincent Tanneau, született 1807. december 25 Penmarc'h-ban, meghalt 1857. november 21 a Penmarc'h-ban.
  18. Alexandre Charpentier, született 1807. november 7A Tréogat , meghalt 1873. augusztus 29 Tréogatban.
  19. Eugène Courtois, született 1810. július 16a Douarnenez , meghalt 1871. július 25 a Penmarc'h-ban.
  20. Vincent Tanneau, született 1829. augusztus 17 Keradenec en Penmarc'h-ban, meghalt 1879. május 21 in Kéréon en Penmarc'h.
  21. Jean Guiziou, született 1830. június 15A Plomeur , meghalt 1894. december 25 Poulguen Bian en Penmarc'h-ban.
  22. Jean Marie Guiziou, született 1862. július 12 Poulguen Bian en Penmarc'h-nak, meghalt 1914. június 21 Penmarc'h faluban.
  23. Émile Poirier, született 1873. november 19A Pont-l'Abbé , meghalt 1939. április 20A Plonéour-Lanvern .
  24. Valószínűleg Guillaume Durand - mondta Robin, született1 st March 1864-ben a Penmarc'h-ban.
  25. Pierre Jean Larnicol, született 1890. március 21 a Penmarc'h-ban.
  26. Jean Jégou, született 1877. december 19 Penmarc'h-ban, meghalt 1958. szeptember 16 a Penmarc'h-ban.
  27. Yves Joseph Péron, született 1888. december 27- én Penmarc'h-ban, meghalt 1968. március 21 a Penmarc'h-ban.
  28. Jacques Dessoudres, született 1886. május 12 Penmarc'h-ban, meghalt 1971. július 2 a Penmarc'h-ban.
  29. Jean-Louis Souron, született 1896. március 30 Penmarc'h-ban, meghalt 1 st March 1964-ben a Penmarc'h-ban.
  30. Thomas Donnard, született 1910. január 18 Penmarc'h-ban és meghalt 1999. februárPont-l'Abbében. Nevét Saint Guénolé általános iskolájának adták.
  31. A nevét 2019 májusában Penmarc'h városi stadionjának adták.
  32. A nevét 2010-ben Kérity helyének adták.
  33. Pierre Draoulec, aki 2019 januárjában hunyt el 94 éves korában.
  34. 2003 márciusában hunyt el.
  35. jogi Városi lakosság 1-jén hatályba st  január 2021, szüret 2018. meghatározott területi határain 1-jén hatályos st  január 2020, statisztikai referencia időpontja: 1 st  január 2018.

Hivatkozások

  1. Olivier Desveaux, Penmarc'h. Az elveszett aposztrófa rejtélye , Le Télégramme , 2002. szeptember 13.
  2. Sylvain Blais, Michel Ballèvre, Pierrick Graviou és Joël Role, Bigouden ország geológiai érdekességei , Editions Apogée / BRGM,2015, P.  13..
  3. Louis Chauris, "Bigouden ország: kövek és emberek", Skol Vreizh kiadások, 2011, [ ( ISBN  978-2-915-623-58-1 ) ]
  4. "A bresti és a nyugati távirat", 2018. december 18
  5. Serge Duigou , Penmarc'h , Quimper, Ressac rejtélyei,1994, 56  p. ( ISBN  978-2-904966-30-9 , OCLC  465.569.889 ).
  6. Saint Kido, avagy Saint Kidou, amelyet Saint Guy néven francizáltak, a nevét neki köszönő Languidou kápolna védőszentje, lásd: http://fr.topic-topos.com/saint-kidou-plovan
  7. Per Jakez Helias , La rivière de Kido , idézi: http: // ob Objectif-cap-sizun-polynesie.over-blog.com/article-plovan-la-legende-de-la-chapelle-de-languidou-52248754 . html
  8. „Hivatalos Lapja Francia Köztársaság. A törvények és rendeletek,” n o   az 1913. december 5elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65210090/f20.image.r=B%C3%A9nodet.langFR címen
  9. http://nature.ouest-cornouaille.com/fiche.php?id=43&lang=fr
  10. Étoc egy régi francia szó, jelentése: "a part közelében fekvő és hajózásra veszélyes sziklák"; ez a név csak az 1783- as Cassini-térképre vezethető vissza , a helyi tengerészek ezeket a sziklákat Ar C'helou-nak hívják , lásd H. Dyèvre, "Toponymie nautique", http://www.persee.fr/web/revues/home / prescript / article / abpo_0003-391x_1962_num_69_4_2171
  11. Henry Reverdy, A szardínia halászai , Journal La Croix, 603. szám, 1903. január 21., elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k219926v/f3.image.r= címen tudy .langFR
  12. Charles Géniaux , L'Océan , Párizs, Fasquelle kiadások, 1913
  13. A dagály amplitúdója a Penmarch-nál elméletileg eléri az 5,55 métert (inkább, ha délnyugati szél, és erős vihar esetén sokkal több) 120-os árapályi tényező mellett, és a part menti területek magassága kevesebb, mint 5 méter. Például az 1924. január 9-i tengeri merülés során az árapály-együttható csak 95 volt, az árapály várható amplitúdója csak 4,40 méter volt, de a vihar és a légköri nyomás miatt a prémium körülbelül 2 méter volt, amelyhez hozzá kell adni a hullámok magasságát, amely elérte a 7  8 métert , a Marcelle Bresson 1924. január 15-i "Annals of Geography" folyóirat szerint, elérhető https: //gallica.bnf .fr / ark: / 12148 / bpt6k104190p / f191. image.r = Penmarch.langFR
  14. Camille Vallaux , Bretagne nyugati partjainak oszcillációiról , áttekintés "Annales de Géographie", 1903. január, elérhető: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1041556/f31.image.r=Penmarch . langFR
  15. http://kbcpenmarch.franceserv.com/mapage14/index.html
  16. Jacques Cambry , Voyage dans le Finistère, vagy ennek a részlegnek az állama 1794-ben és 1795-ben , harmadik kötet, 59–60. Oldal, Cercle szociális könyvesbolt, Párizs, 1798
  17. Gallimard újrakiadás, Quarto gyűjtemény, 2001.
  18. Weekly Le Courrier du Finistère , 1904. február 6., elérhető a következő címen:
  19. Vladimir Lapouge, az árvizekért és a parti áradásokért felelős Finistère Általános Tanácsának, idézi a The Telegram n o  21677 című újság , 2015. március 17.
  20. http://www.finistere.gouv.fr/Politiques-publiques/Environnement-risques-naturels-et-technologiques/Plans-de-prevention-des-risques-PPR/Plans-de-prevention-des-risques-submersion -marine-PPRSM-and-tengerparti kockázatok-PPRL / PPRSM-jóváhagyott / PPRSM-de-Penmarc-h
  21. Jacques Chanteau, Figyelmeztetés a breton dűnékről , Le Télégramme de Brest et de l'Ouest újság , 2020. november 29-i szám.
  22. A Francia Köztársaság törvényeinek értesítője, 1904., elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k215283h/f1328.image.r=Penmarch.langFR
  23. http://kbcpenmarch.franceserv.com/mapage11/index.html
  24. http://plm1950.msts.free.fr/CheminsDeFer71/LignePontLAbbeStGuenole/LignePontLAbbeStGuenole1000.htm
  25. http://www.finisteresud.com/448-visites-finistere-sud-route-du-vent-solaire.html
  26. http://www.orange.com/fr/actualites/2012/juin/atterrissement-du-cable-ACE-a-Penmarc-h-en-Bretagne/ACE/Penmarc-h-Un-projet-benefique-pour -l-Afrika-Bretagne-ban !
  27. Martin Untersinger és Maxime Vaudano, "  Franciaország a tengeralattjáró kommunikációs kábelek felügyeletének középpontjában  ", Le Monde ,2013. november 29( online olvasás ).
  28. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal és Pierre Wavresky, "  Az éghajlat típusai Franciaországban, térbeli konstrukció  ", Cybergéo, európai földrajzi folyóirat - European Journal of Geography , n o  501 ,2010. június 18( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , online olvasás , hozzáférés : 2021. július 16. )
  29. "  Az éghajlat Franciaország nagyvárosában  " , http://www.meteofrance.fr/ ,2020. február 4(elérhető : 2021. július 16. )
  30. "  A klimatológiai normál meghatározása  " , a http://www.meteofrance.fr/ címen (hozzáférés : 2021. július 16. )
  31. Szójegyzék - Csapadék , Météo-France
  32. "  Franciaország éghajlata a 21. században - 4. kötet - Regionális forgatókönyvek: 2014. évi kiadás a metropolisz és a tengerentúli régiók számára  " , https://www.ecologie.gouv.fr/ (elérhető 2021. június 12. ) .
  33. "  Regionális mezőgazdasági és éghajlatváltozási megfigyelőközpont (Oracle) - Bretagne  " , a www.chambres-agriculture-bretagne.fr oldalon ,2019(elérhető : 2021. július 16. )
  34. "  Station Météo-France Pont-L'abbe - metadata  " , a Donneespubliques.meteofrance.fr oldalon (elérhető : 2021. július 16. )
  35. "  Ortodromia Penmarch és Pont-l'Abbé között  " , a fr.distance.to oldalon (hozzáférés : 2021. július 16. ) .
  36. "  Station Météo-France Pont-L'abbe - klimatológiai adatlap - 1981-2010 statisztikák és nyilvántartások  " , nyilvános data.meteofrance.fr címen (hozzáférés : 2021. július 16. ) .
  37. „  Ortodromia Penmarch és Pluguffan között  ” , a fr.distance.to címen (hozzáférés : 2021. július 16. ) .
  38. "  Quimper meteorológiai állomás - Normals for the period of 1971-2000  " , https://www.infoclimat.fr/ (elérhető 2021. július 16. )
  39. "  Quimper meteorológiai állomás - Normals for the period of 1981-2010  " , https://www.infoclimat.fr/ (hozzáférés : 2021. július 16. )
  40. "  Quimper meteorológiai állomás - Normálok az 1991-2020 közötti időszakra  " , a https://www.infoclimat.fr/ címen (elérhető : 2021. július 16. )
  41. „  Városi / vidéki tipológia  ” , a www.observatoire-des-territoires.gouv.fr weboldalon (konzultáció 2021. március 26-án ) .
  42. "  Vidéki közösség - meghatározás  " , az Insee weboldalon (konzultáció 2021. március 26-án ) .
  43. „  A sűrűségrács megértése  ” , a www.observatoire-des-territoires.gouv.fr webhelyen (hozzáférés : 2021. március 26. ) .
  44. "  Penmarch városi egység 2020  " , https://www.insee.fr/ címen (hozzáférés : 2021. március 26. ) .
  45. "  Városi egységek adatbázisa 2020  " , a www.insee.fr oldalon ,2020. október 21(elérhető : 2021. március 26. ) .
  46. Vianney Costemalle, „  Mindig több lakos városi egységekben  ” , az insee.fr oldalon ,2020. október 21(elérhető : 2021. március 26. ) .
  47. "  A városok vonzáskörzetének alapja 2020.  " , az insee.fr oldalon ,2020. október 21(elérhető : 2021. március 26. ) .
  48. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc és Raymond Warnod (Insee): „  Franciaországban tízből kilenc ember él egy város vonzáskörzetében  ” , az insee.fr oldalon ,2020. október 21(elérhető : 2021. március 26. ) .
  49. "  A parti törvény hatálya alá tartozó települések.  » , A www.observatoire-des-territoires.gouv.fr oldalon ,2021(elérhető : 2021. március 26. ) .
  50. „  La loi littoral  ” , a www.collectivites-locales.gouv.fr weboldalon (konzultáció 2021. március 26-án ) .
  51. „  A partvonal fejlesztésével, védelmével és javításával kapcsolatos törvény.  » , A www.cohesion-territoires.gouv.fr oldalon (konzultáltak 2021. március 26-án ) .
  52. "  Statisztikai adatok a nagyvárosi településekről; A területek elosztása 44 földhasználati pozícióba (nagyvárosi terület)  ” , a CORINE földborításán ,2018(elérhető : 2021. április 19. ) .
  53. https://www.linternaute.com/ville/penmarch/ville-29158/immobilier
  54. Bernard Tanguy, Finistère-i települések, trévek és plébániák neveinek szótára , 1990.
  55. infobretagne.com, „  Penmarch etimológiája és története  ” (hozzáférés : 2017. január 24. ) .
  56. Albert Dauzat és Charles Rostaing , Franciaország helyneveinek etimológiai szótára , Larousse kiadások 1968. p.  524 .
  57. Cassini falvaktól a mai önkormányzatokig az École des Hautes Etudes en Sciences Sociales helyén .
  58. Paul du Châtellier , Finistère-i osztály tumumájának feltárása , "Franciaország Régészeti Kongresszusa: általános ülések ... amelyet a Francia Történeti Emlékművek Társasága tart", 1863, elérhető a https: //gallica.bnf címen .fr / ark: /12148/bpt6k35631q/f380.image
  59. Paul du Châtellier , Rosmeur két hasa, Penmarc'h (Finistère) pontja , "Anyagok az ember primitív és természettörténetéhez", 1879, elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark címen: / 12148 /bpt6k445327d/f152.image.r=Rosmeur
  60. Pierre-Roland Giot, Az őstörténet és a protohistor krónika Finistère 1991-re
  61. http://saint-guenole.net/rosmeur/
  62. http://www.monumentum.fr/premier-menhir-kerscaven-pa00090154.html és http://www.monumentum.fr/deuxieme-menhir-kerscaven-pa00090155.html
  63. http://www.monumentum.fr/menhir-anthropomorphique-kerdeval-pa00090153.html
  64. "  The megaliths - Penmarc'h  " , on Penmarc'h (hozzáférés : 2020. július 5. ) .
  65. "Finistère-i Régészeti Társaság Értesítője", 1876., 129. és azt követő oldalak
  66. http://saint-guenole.net/kervedal-2/
  67. http://www.infobretagne.com/penmarch.htm
  68. http://fr.topic-topos.com/tumulus-penmarc-h
  69. Serge Duigou és Jean-Michel Le Boulanger, "Histoire du Pays Bigouden", palantinai kiadások, 2002, ( ISBN  2-911434-23-4 ) .
  70. Galliou (Patrick). A Bretagne és a kelta országok történetében. 1. kötet A megalitoktól a székesegyházakig. Skol vreizh kiadások. Morlaix. 1983.
  71. http://www.arkaevraz.net/wiki/images/5/5e/BSAF1906-Piquenard-B.pdf
  72. A Manor a Pratanroux ezután lakta Claude du Juch, hölgy a Padanroux (Pratanroux), a Pozmellec, a Keruquel, a Kerriant, a Coëtgolan és Kervalgan
  73. Hélène de Rohan-Guémené Pierre du Pont, Pont-l'Abbé és Rostrenen urának özvegye volt, aki az 1488 -as Saint-Aubin-du-Cormier-i csatában halt meg , és fia, Jehan, Sire du Pont őre. és Rostrenen
  74. A XVI .  Században a Cape Sizun Cape Caval talajának halászai kénytelenek voltak meghatározott áron elhagyni a penthievrei herceg befogadóit, az általuk fogott halakat. Akik felhagytak a halászattal, vagy akik halászni vagy máshová vitorlázni mentek, más szóval, az "vacantoroknak" készpénzzel kellett fizetniük, ennek a jognak a felét. De Pont-l'Abbé báró ugyanazt a „vacanteaige” jogot gyakorolta, a horgászat és a szárítás jogával a Loctudy, a Combrit és a Treffiagat egyházközségekben. - 3. megjegyzés: Arch. dep. de la Loire-Atlantique, B 2025 (1480, 1494, 1543 vallomások). - DARSEL, Joachim: „Les Seigneuries maritimes en Bretagne. », Bulletin philologique et historique a történelmi és tudományos művek bizottságának 1610-ig, 1. köt. 1. o.  40 , Párizs, 1966.
  75. Michel Perron, Halászat és szárazföldek Európában és AOF , "Az Agence générale des telepek értesítője", 1926 június, elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k64370769/f38 címen image.r = Plonivel.langFR
  76. "  Amikor Brittany volt Navy  " , a Le távirat ,2020. február 9(megtekintés : 2020. április 18. ) .
  77. Ezenkívül 10 hajót rögzít Audierne-ből, 12 Loctudy, 6 Quimper, Bénodet 4, 2 Blavet , lásd a Daniel Tanguy kabotázst Nagy-Britannia déli partvidékén, a XV .  Század végén . "Filológiai és történelmi közlemény 1610-ig. Történelmi és Tudományos Művek Bizottsága ", 1966, elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6430324f/f250.image.r=B%C3%A9nodet.langFR
  78. VA Malte-Brun, Finistère a XIX .  Században, Douarnenez, Editions John Paul Gisserot 1993.
  79. René de Rieux vallomása , idézi L. Grégoire, La Ligue en Bretagne , 1856
  80. Robert Gouzien , a Bigouden ország, a rengeteg ország? : a gazdasági szövet helyreállításának kísérlete, a XII-XVII. század, a múlt Plomeurból, helynéven, Plomeur, Éd. Kendero,2012, 176  p. ( ISBN  978-2-9541745-0-1 ).
  81. "  La Gwerz de Penmarc'h au Collège  " , a Collège LAENNEC-en (megtekintve : 2020. július 5. ) .
  82. Idézi Noëlle Cousinié-Kervennic, Le fizet Bigouden , Rennes, Éditions Ouest-France , coll.  "Az Icono-útmutatók",1994, 93  p. ( ISBN  978-2-7373-1394-3 , OCLC  499736184 ).
  83. Donatien Laurent , Emlékezet és énekelt költészet Bigouden országában , a "The Bigouden country at the crossroads", "Az 1992. november 19-20-21 közötti Pont-l'Abbé konferencia előadásai", 1993
  84. Aline Cosquer, Saint-Nonna, öt évszázad Penmarc'h történelem
  85. Jean Moreau (kánon) : "A történelem története Bretagne-ban a liga háborúiban és különösen a Cornouaille-i egyházmegyében", XXXV. Fejezet, L Prud'homme könyvesboltja, 1857.
  86. A kísérők néha elérik a 20 tonnát, egyetlen árbocdal, amely négyzet alakú vitorlát visz, kissé a csónak előtt; sót, bort, búzát hordoznak, és horgászatra is használják, lásd: http://www.hermine-radieuse.net/PDF/construction%20navale.pdf
  87. Gabriel Puig de Ritalongi, Les Bigoudens , 1894
  88. A. és J. Lespagnol Tanguy, Penmarc'h, európai kikötő a XV . És XVI . Századig
  89. Camille Vallaux , Penmarch a XVI . És XVII .  Századból , további doktori disszertáció, Párizs, 1906, 42 p.
  90. Louis Moreau, "Le brigand de la Cornouailles, Breton krónika a Liga alatt", A. de Vresse, 1860, 1. kötet, elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57151248/f218.image oldalon pagination.r = Ch% C3% A2teauneuf-du-Faou.langFR
  91. http://saint-guenole.net/kerbleustre/
  92. Ma Kerbleust Saint-Jean- Trolimon-ban
  93. Paul du Châtellier , La baronnie du Pont , "Revue des provinces de l'Ouest (Nantes)", 1857, elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k208807q/f586.image.r= Plonivel .langFR
  94. "Rendelet ... a bretagne-i parti őrség éves kiadásainak megadóztatásáról", 1759., elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97412315/f7.image.r=Plovan?rk címen. = 21459; 2
  95. Marie-Christine Theurkauff, Rombolók és rablók Cornouaille partjain , "Gwéchall. Le Finistère Formerly", 1. kötet, Quimper, 1978.
  96. Marie-Christine Theurkauff, Rombolók és rablók Cornouaille partjain , "Gwéchall. Le Finistère Formerly", 1. kötet, Quimper, 1978.
  97. Marie-Christine Theurkauff, Rombolók és zsákmányok a Cornish partvidékén a XVIII .  Században (1723-1791) , Gwechall. A Finistère múlt ", 1. sz., Quimper, 1978.
  98. "Parlamenti Levéltár 1787-től 1860-ig; 2-7. Általános urak; Cahiers des Sénéchaussées et Bailliages", 1. sorozat, 1879. évi 5. kötet, elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k49520z/ címen f514 .im.r = Plovan? rk = 4206029; 2
  99. Jean-Louis Le Floc'h, "Az istentisztelet átszervezése a Pont-Croix kantonban az 1801. évi konkordátum során", a "Le Pays Bigouden a kereszteződésnél", "Pont-l'Abbé des november 19- 1992. 20-21., 1993.
  100. LE BLOND, a Penmarc'h plébániatemplom bevételeinek felelőse és mentesítése [...], II. Termidor [1794. augusztus 12.] [Finistère osztályi levéltár - 1 Q 2558)
  101. Charles-Guillaume Étienne, " Journal de l'Empire ", 1811. április 6., elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4197695/f2.image.r=B%C3%A9nodet címen. langFR
  102. Jacques Cambry , Voyage dans le Finistère vagy ennek a részlegnek az állama 1794-ben és 1795-ben , harmadik kötet, 60–61. Oldal, Cercle szociális könyvesbolt, Párizs, 1798
  103. Chevalier de Fréminville , Antiquités de la Bretagne. Finistère , vol. II., Brest, Côme és Bonetbeau, 1835
  104. A. Marteville és P. Varin, a Jean-Baptiste Ogée "Bretagne tartomány történeti és földrajzi szótára" folytatói, Molliex, Rennes, 1853, https://books.google.fr/books?id = HTHRAAAAMAAJ & printsec = frontcover & dq = bibliogroup : "Bretagne-i + tartomány + történeti + és + földrajzi + szótára" & hl = fr & sa = X & ei = MO0QVaLCBsXwUrm7gdAO & ved = 0CDAQ6wEwAg # v = onepage & fq = Penmarch & fq = Penmarch
  105. Jean-François Brousmiche , Voyage dans le Finistère 1829-ben, 1830-ban és 1931-ben , Morvran újrakiadása, 1977
  106. A Sainte-Thumette templom romokban van
  107. Victor Segalen , A Dreuz an Arvor , "Les Cahiers de l'Iroise", 80. szám, 1973
  108. Alfred de Kerillis, La Fontenelle, ou le Dernier ligueur , tome 1, W. Coquebert, Párizs, 1844, elérhető: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5732401x/f380.image.r=Penmarc . langFR
  109. Jean-François Brousmiche, "Voyage dans le Finistère 1829-ben, 1830-ban és 1831-ben", Morvran újrakiadása, 1977
  110. René Béziers (született: 1845. augusztus 14A Saint-André-des-Eaux ( a Loire-Inférieure ), meghalt 1922. szeptember 17Douarnenez), kereskedő-konzervipari Douarnenez, a XX .  Század elején egy tucat konzervgyár (Saint-Guenole (Penmarc'h) mellett Douarnenez tulajdona Concarneau-ban , Doëlan , St. Guenole (Penmarc'h) , Camaret-sur -Mer stb, az egyik (a Cascadec gyár) a Marokkóban a Fédala , 2. Portugália . Ő hozta létre a neves márka, a Yacht-Club
  111. "A Finistère-i Általános Tanács jelentései és tanácskozásai", 1872. április, 8. oldal, elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5562178s/f8.image.r=Perguet.langFR címen.
  112. http://kbcpenmarch.franceserv.com/mapage10/index.html
  113. http://saint-guenole.net/chent-du-prefet/
  114. " A Francia Köztársaság Hivatalos Lapja, a Község Hivatalos Lapjának újranyomata 1871. március 19. és május 24. között, V. Brunel, 1871. Párizs, elérhető a https://gallica.bnf.fr/ címen. Ark: / 12148 / bpt6k6286451f / f163.image.r = B% C3% A9nodet.langFR és Le Petit Journal n o  3022 április 11, 1871, hozzáférhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/ bpt6k591074c / f4.image .r = B% C3% A9nodet.langFR
  115. Guy de Maupassant , Bretagne-ban , a Nouvelle Revue du folyóiratban megjelent cikk1 st január 1884-ben.
  116. Auguste Dupouy , "breton halászok", 1920, Le Signor és Puget újranyomata, Le Guilvinec, 1978.
  117. Henri Monod, "A nyilvános ivóvízellátás 1890 és 1897 között a francia közegészségügyi tanácsadó bizottság előtt", 1901, Imprimerie Administrative, Melun, elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148 / bpt6k64841429 /f40.image.r=Tudy.langFR
  118. Lenaïc Gravis A nagy büntetőügyekben Finistère , Sayat, De Borée , coll.  "Súlyos büntetőügyek",2008, 311  p. ( ISBN  978-2-84494-808-3 , OCLC  310.156.588 ).
  119. Idézi Annick Le Douguet, `` Justice de énekelt. A halálbüntetés Nagy-Britanniában a XIX -én és XX th évszázadok '2007
  120. Marie-Paule és Bernard Kernéis, Schools falvak: két program a XIX .  Század végén Finistère-ben , "The Link" folyóirat, Finistere Family Center, n o  151., 2019. szeptember. A szerzők honlapja : http: // www. roch-gad.eu
  121. Alexandre Nicolaï, "En Bretagne", 1893, elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1028265/f308.image oldalon.
  122. http://tour-carree.monsite-orange.fr/peintres_tour_carre.pdf
  123. Jean-Julien Lemordant 1904 és 1914 között Penmarc'h-ban él
  124. https://www.ouest-france.fr/le-peintre-eric-floch-est-decede-1326649
  125. http://www.kerkamak.com/r2a1600/Eric-FLOCH.html
  126. http://www.thierry-lannon.com/php/article/fo/article.php?cle_article=Akd952fPUI186465031791UGcvFddDS06201204&id_article=69435&cle_vente=vxd40428004281mzocnp207agination_0520120=limitedp207zA0520120=
  127. A konkordátum alatt a papokat az állam fizette
  128.  1903. január 18–19-i La Croix n o 6064 című folyóirat , elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2199243/f1.image.r=Pouldreuzic.langFR
  129. Idézi Fanch Broudic: "Breton tilalma 1902-ben, Coop Breizh, 1997, ( ISBN  2-909924-78-5 ) .
  130. Journal L'Ouest-Éclair n o  1631., 1904. február 6., elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6402405/f2.image.r=Plobannalec.langFR
  131. http://www.papapoydenot.fr/archives.aspx?id=c281c9c2-ab19-4135-a737-29ffbf24a9ca
  132. http://saint-guenole.net/station-de-sauvetage-en-mer/
  133. http://www.papapoydenot.fr/archives.aspx?id=f8a84ffc-f6ce-4381-bf60-358a954978f0
  134. Annals of Maritime Rescue, 1889, elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5769689z/f22.image
  135. https://kbcpenmarch.franceserv.com/le-naufrage-du-vapeur-louise-jenny-suite.html
  136. "Annales du salvage maritime", 1903. április, elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5830783f/f87.image.r=B%C3%A9nodet.langFR és https: // gallica címen. bnf .fr / ark: /12148/bpt6k5830781m/f16.image.r=B%C3%A9nodet.langFR
  137. A bátor emberek : "A nő és a gyermek almanachja ... Krónikák, hírek, történetek. Művészet és tudomány az otthonban", 1923, elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark címen: / 12148 / bpt6k55320472 / f191.image.r = Molén.langFR
  138. "Annales du Rescue Maritime", 1926, elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5768375k/f59.image.r=B%C3%A9nodet.langFR
  139. http://www.papapoydenot.fr/archives.aspx?id=f8a84ffc-f6ce-4381-bf60-358a954978f0 és http://kbcpenmarch.franceserv.com/mapage14/index.html
  140. Pierre Boënnec, "Munkástól a főnökig, egy Bigouden élete 1914 és 2014 között", Vivre egyszerűen kiadások, 2015, ( ISBN  979-10-91951-02-9 ) .
  141. Claude Vauclare, "Tengeri halászat Bigouden országában", IFREMER, 1985, elérhető a következő címen : http://archimer.ifremer.fr/doc/1985/rapport-4137.pdf
  142. Claude Herlédan , breton ír csipkék. et al. , A szardínia-válságtól a csipke aranykoráig , Rennes, Éd. "Ouest-France, coll.  " Mémoires”2003, 126  p. ( ISBN  978-2-7373-3264-7 , OCLC  469930561 ).
  143. Guipure egy csipke, amelynek alja hordókkal vagy fonalakkal készül, és nem öltéssel. Horgolt ír guipure eredetileg a régióban alakult ki az 1845-ben kezdődött nagy burgonyabetegség éhínség idején.
  144. "Dentelles d'Irlande bretonnes" egyesület, "A szardínia-válságtól a csipke aranykoráig", Éditions Ouest-France, 2003, ( ISBN  2-7373-3264-8 ) .
  145. Journal L'Aurore n o  5585 március 11-én, 1913-ban rendelkezésre álló https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k753271v/f2.image.r=Penmarch.langFR
  146.  1913. január 14-i L'Aurore n o 5529. folyóirat , elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k753216p/f2.image.r=Penmarch.langFR
  147. Journal L'Aurore n o  5531 január 16-tól 1913. elérhető https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k753218f/f2.image.r=Penmarch.langFR
  148. Ilya Ehrenbourg , A két pólus , Gallimard, 1964, [ ( ISBN  207022175X ) ]
  149. Journal L'Ouest-Éclair n ° 13224, 1933. január 20., elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4994996/f4.image.r=Sainte-Marine.langFR címen.
  150. 25 tonnát meghaladó motorcsónakok vidra vonóhálós hajókkal és már nem „gerendás” gyakorlattal
  151. Memorialgenweb.org - Penmarch: a halottak 1914-1918
  152. Memorialgenweb.org - Penmarch: emléktábla a Saint-Nonna templomról
  153. Memorialgenweb.org - A holt vonóháló Amerika
  154. Bruno Jonin és Paul Marc, "Az emlékek elárasztották. Merülések. Történetek a Finistère roncsairól", ASEB éditions, 1995, ( ISBN  2-9508434-0-9 ) .
  155. https://www.ouest-france.fr/bretagne/penmarch-29760/la-decouverte-de-lepave-du-war-patrol-1295780
  156. Antoine Roger, Roncsok. „Egy elfeledett front előhozása ” , Le Télégramme újság Brestből és Nyugatról , 2018. augusztus 8-i szám.
  157. André Cariou és Philippe Le Stum, "Pardons et pègrinages en Bretagne", Éditions Ouest-France, 1997, ( ISBN  978-2737321320 ) .
  158. André Chevrillon , Au Pays Breton , " Revue des Deux Mondes ", 1920. július 1., elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5494190f/f757.image.r=Bigouden.langFR
  159. Ez az 1919. októberi vihar erős déli széllel mintegy harminc hajó földelését vagy elsüllyedését okozta, amelyek menedéket kaptak az Anse de la Torche-ban, és hat embert megölt.
  160. André Chevrillon szerint korábban bűnbánó matrózaim is nadrág nélkül jöttek, de ezt a szokást nyilvánvaló szerénység miatt elvetették
  161. André Chevrillon , Au Pays breton , " Revue des Deux Mondes ", 1920. július 1., elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5494190f/f758.image.r=Bigouden.langFR
  162. André Chevrillon , Au Pays Breton , " Revue des Deux Mondes ", 1920. július 1., elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5494190f/f779.image.r=Bigouden.langFR
  163. Journal L'Ouest-Éclair , 1939. június 26-i szám, elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6616630/f8.image.r=Plomeur?rk=3347656;0
  164. Journal L'Humanité , 1935. július 2-i szám, elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4054195/f4.image.r=Plomeur?rk=1609450;0
  165. Journal Le Journal n o  10 523 augusztus 9-én, 1921 elérhető https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7607866j/f4.image.r=Ploar%C3%A9
  166. ouest-france.fr/bretagne/penmarch-29760/penmarc-h-pierre-boennec-memoire-vivante-des-cormorans-5689172
  167. https://www.fff.fr/la-vie-des-clubs/1151/infos-cles
  168. A Pont-l'Abbé-ban ezer ellen , a Loctudy- ban 5–6000 , Lesconilban , 500-ban Penmarchban, annyi Île-Tudy-ban , 200-ban Sainte-Marine-ban , 100-ban Guilvinecben - írja a L'Ouest újság. -Eclair n o  14924, 1937. szeptember 19., elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5012018/f4.image.r=Sainte-Marine.langFR címen
  169. https://www.letelegramme.fr/dossiers/naufrages-en-pays-bigouden/en-october-1937-120-refugies-espagnols-sauves-a-bord-du-huerta-a-penmarc-h-03 -01-2021-12683060.php #: ~: text = In% 20la% 20nuit% 20du% 2022, sauv% C3% A9s% 20par% 20de% 20vaillants% 20Bigoudens .
  170. Pierre Boënnec, Munkástól a főnökig, egy Bigouden élete 1914 és 2014 között , egyszerűen kiadásokat élve, 2015, 91., 96. és 97. oldal.
  171. Pierre Boënnec, Munkástól a főnökig, egy Bigouden élete 1914 és 2014 között , egyszerűen kiadások szerint élve, 2015, 97–99. Oldal.
  172. François Péron, született 1904. február 16 Saint-Guénoléban (Penmarc'h)
  173. http://www.bigouden.tv/Actualites-1513-Penmarch_Ceremonie_d%E2%80%99hommage_aux_marins_a_Kerity.html
  174. Pont-l'Abbé-ban született és Concarneau- ban gyakorló fül-orr-gégész , 1943 áprilisától a Concarneau kantonban található Liberation-Nord ellenállási hálózatért felelős.
  175. Henri Caron, mondta William volt a vezetője a „Justice” ellenállás hálózat Morlaixba lásd http://kbcpenmarch.franceserv.com/martyrssteir/index.html
  176. http://www.lesamisdelaresistancedufinistere.com/page3/styled-20/page322/ és Memorialgenweb.org - Penmarch: a Penmarch-ban kivégzettek emlékműve
  177. Pierre Boënnec, Munkástól főnökig, egy Bigouden élete 1914 és 2014 között , egyszerűen kiadásokat élve, 2015, p.  127 .
  178. Memorialgenweb.org - Penmarch: Baptiste DUPUIS utcatábla
  179. https://bigouden1944.wordpress.com/category/biographies/page/6/
  180. Minden vasárnap misére mennek
  181. Jean Rohou , "A katolikusok és a bretonok még mindig? (Esszé a bretagne-i kereszténység történetéről)", Párbeszédek kiadásai, Brest, 2012, ( ISBN  978-2-918135-37-1 ) .
  182. https://www.letelegramme.fr/finistere/pont-labbe/il-y-a-40-ans-le-plus-grand-festival-bigouden-a-penmarc-h-26-06-2020-12572546 .php és a Le Télégramme de Brest et de l'Ouest újság , 1980. július 8-i és 2020. június 27-i szám.
  183. http://www.lemarin.fr/articles/detail/items/saint-guenole-le-chalutier-lestran-desechoue.html
  184. https://www.ouest-france.fr/penmarch-un-chalutier-de-17-m-sechoue-devant-le-port-de-saint-guenole-2800996
  185. "  Saint-Guénolé. A hajó vissza a kikötőbe!  » , A táviraton ,2014. szeptember 5(megtekintés : 2020. július 5. ) .
  186. https://www.gastonballiot.fr/pays-bigouden-rouge/
  187. Nekrológ. Pierre Draoulec, Penmarc'h volt polgármestere 1983 és 1995 között , a Le Télégramme de Brest et de l'Ouest újság , 2019. január 22-i szám.
  188. "  Penmarch. Gwenola Le Troadec széles körben megválasztott polgármester  ”, Ouest-France ,2020. július 6( online olvasás ).
  189. A népszámlálás megszervezése az insee.fr oldalon .
  190. Tanszéki népszámlálási naptár , az insee.fr oldalon .
  191. See Insee - Az önkormányzat legális lakossága a 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 és 2018 évekre .
  192. http://www.insee.fr/fr/themes/dossier_complet.asp?codgeo=COM-29158
  193. "  A népesség alakulása és szerkezete Penmarchban 2007-ben  " , az INSEE weboldalán (konzultáció 2010. november 21-én ) .
  194. "  Finistère 2007  - es népszámlálásának eredményei " [ Archívum 2011. augusztus 18] , az INSEE honlapján (konzultáció 2010. november 21-én ) .
  195. http://goelandmasque.fr/index.php?lng=fr
  196. http://www.bigouden.tv/Actualites-1639-Penmarch_Feux_croises_avec_Laurent_Heynemann.html
  197. "  " Crossfire ". Detektív filmfesztivál Kérityben  ” , a Letelegramme.fr oldalon , a Le Télégramme ,2010. november 28(megtekintés : 2020. július 5. ) .
  198. "  Fekete mozi. L. Heynemann a „Feux croisés  ” vendége , a Letelegramme.fr oldalon , a Le Télégramme ,2011. október 31(megtekintés : 2020. július 5. ) .
  199. http://www.bigouden.tv/accueil.php?cx=det_ag_big&date=02/12&idag=9415&mois=&description=Festival_Feux_Croises_a_Penmarc
  200. http://www.penmarch.fr/Modules/Agenda/Festival-Feux-Croises-Hommage-a-Bertrand-Tavernier
  201. "  Penmarc'h. Régis Wargnier vendége, a Feux Croisés  » , a Letelegramme.fr oldalon , a Le Télégramme ,2014. október 15(megtekintés : 2020. július 5. ) .
  202. http://www.bigouden.tv/accueil.php?cx=detactu&detail=big&idact=3934&fr=8041591298
  203. https://www.ouest-france.fr/patrice-leconte-est-linvite-du-festival-feux-croises-3710711
  204. http://www.bigouden.tv/Actualites-3617-Christophe_Gans_au_bout_du_monde..html
  205. Pierre Boënnec, Munkástól főnökig, egy Bigouden élete 1914 és 2014 között , egyszerűen kiadásokat élve, 2015, p. 31.
  206. Delphine Tanguy, La cannerie Furic, a családi saga új oldala , Le Télégramme de Brest et de l'Ouest újság , 2021. február 18.
  207. Dreyer és Fichou 2005 , p.  179–182.
  208. 2007. évi reklámfüzet az Eckmühl világítótorony bejáratánál
  209. "  Breton történelmi regények / Ernest Ménard kiadója  " , Gallica , 1834-1835 (hozzáférés : 2020. július 5. ) .
  210. "  The fisherman of Penmarck / szerző: E. Bossuat  " , a Gallica- on ,1878(megtekintés : 2020. július 5. ) .
  211. "  Az irodalmi és festői hónap  " , a Gallica-n ,1 st január 1908(megtekintés : 2020. július 5. ) .
  212. "  Roger Kerinec festő meghalt Douarnenezben  " , a Letelegramme.fr oldalon , a Le Télégramme oldalon ,2001. május 8(megtekintés : 2020. július 5. ) .
  213. Daniel Yonnet és André Cariou: "Le Finistère des Peintres", Éditions Ouest-France, 1993, [ ( ISBN  2-7373-1228-0 ) ].
  214. http://goelandmasque.fr/category/15eme-festival/
  215. Henri Pérennès , Abby Jean Guillou, a Penmarc'h rektorának , Annales de Bretagne áttekintés , 1930 alkotta breton himnuszok koszorúja , elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k115333w/f313 címen. .r = Plouguerneau.langFR