Eredeti cím | Europa '51 |
---|---|
Termelés | Roberto Rossellini |
Forgatókönyv | Roberto Rossellini és társai. |
Főszereplők | |
Gyártó vállalatok |
Carlo Ponti Dino De Laurentiis |
Szülőföld | Olaszország |
Kedves | Dráma |
Időtartam | 113 perc |
Kijárat | 1952 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
Az Európa 51 egy neorealista olasz film , amelyet Roberto Rossellini rendezett 1952-ben , második felesége, Ingrid Bergman főszereplésével. Ez egy társadalmi kritika keresztül a történet egy gazdag nő, aki kétségbeesett a öngyilkosság a kisfiával, kezeljük, elmebaj , ha úgy dönt, hogy szentelni magát, hogy a szegények.
Lenyűgözött az Assisi Szent Ferenc elutasította a luxust és kényelmet egy polgári élet számára a szeretet a szegény, mint ő váltott 1950-ben Les Onze Fioretti , Roberto Rossellini a kérdést a szentség a társadalomban " háború utáni , hogy a modernitás , hogy keletkezett a világháború katasztrófája és ötven év, vagy akár utópisztikus kommunista haladást ígér . Simone Weilt idéző karakteren és egy szenvedély történetén keresztül teszi meg , amely a hősnőt a hanyagságtól az elítélésig vezeti, férje elárulása, rágalom, börtön, kihallgatások révén ...
A film Rossellini munkájának ezen pillanatának része, amelyet "a magány trilógiájának" neveznek Stromboli, Isten földje , amely 1950-ből származik, és az 1954-ben megjelent Voyage en Italie között. a nulla év utolsó jelenete Németország , egy gyermek öngyilkossága .
Irene, akit Ingrid Bergman , egy amerikai, aki feleségül a főnök az olasz leányvállalata egy nagy amerikai cég , George Girard, a karakter által játszott Alexander Knox . Ők a nagy polgárság mintapárja, amely a háború utáni Rómában virágzik . A társadalmi fogadás során fiuk, Michele, nem szűnik fel felhívni az anyja figyelmét, de ez az egész a házigazdája. Michele ezután beleveti magát a lépcsőházba. Ő öngyilkos sikertelen, de a hip van törve. A kórházban, Irene ígéri, hogy ne hagyja Michele és nagyobb figyelmet, de a gyermek váratlanul meghal egy embólia .
Tíz napig az anya ágyban marad, majd megpróbál visszatérni a helyére. Férje unokatestvéréhez, Andrea Casattihoz fordul, aki Ettore Giannini által alakított karakter . Ő egy kommunista , és segít neki, hogy jöjjön ki a fájdalmát és a környezetre. Meglátogatja Róma legszegényebb kerületeit , ami arra készteti, hogy áldozza fel idejét lakóiknak. Pénzt fizet egy fiúnak az orvosi kezeléséért. Segít egy anyának, aki hat gyermekét egyedül neveli, hogy munkát találjon. Két napig hozta ezt a helyére, ismeri a gyárban végzett névtelen munka elsöprő élményét. Figyel egy tuberkulózisban haldokló fiatal prostituáltra .
Az ő társadalmi cselekvés monopolizál neki a lényeg, hogy ő elhanyagolja őt a társadalmi kötelezettségek és elhagyja őt haza. A férje meggyőzi magát arról, hogy házasságtörő kapcsolatban áll Andreával. Ez a különválás . Az egyik „missziója” alatt egy nyomorúságos otthonban Irene-t hozzák beavatkozni a ház fiához, egy menekülő tolvajhoz, aki azért jött, hogy fegyverével megfenyegesse szüleit. Valami belső erővel és meggyőző kegyelemmel sikerült elérnie, hogy távozzon, miközben visszatartotta a fegyvert, és azt tanácsolta neki, hogy menjen a rendőrségre. Ő maga is letartóztatták, és azzal vádolta bűnrészesség a hit-and-run .
Míg találja magát a börtönben, és a sajtó feltalálja a viszonya, hogy ő lett volna a menekülő, a férje és a hatóságok úgy döntenek, hogy tegye rá a pszichiátriai kórházban , hogy fedezze fel a botrány. Ugyanaz a kegyelem, amely a belőle fakad, elbűvöli a többi beteget, megnyugtatja a beteget egy öngyilkossági epizód során, és nem hagy teret orvosainak kihallgatására. Azt vallja azonban, hogy vallási hivatás érzése nélkül mindketten undort érez a mibenlét iránt, és azáltal, hogy teljes szívvel odaadja magát másoknak, egy belső megvilágítás . Ő gyóntató miután hibáztatta kenetteljesen egy túlfűtöttség ellentétes a hatóság a templom és a család érdekében, az pszichiáterek miután végül diagnosztizálására szenvedélyes delírium , az úgynevezett „delírium misszionárius”, a családja elhagyja őt a rács mögött az egyház. Intézmény, míg az alkalmazottak és az emberek, akik eljöttek meglátogatni hirdette, hogy egy szent .
A film a római agglomeráció legszegényebb kerületeit mutatja be, különösen a primavalle-i Federico Borromeo útján . A pszichiátriai kórház egy hiteles magánklinika a Via Troili via Aurelio és La Pisana között .
A film terjesztését annak megjelenésekor az olasz kormány korlátozta,
A későbbi verziókban számos jelenetet eltávolítottak. Például a szakszervezet által szervezett sztrájkra való hivatkozást visszavonták. Megszakadt a párbeszéd is, amelyből kiderül, hogy ha az egyik szereplő munkanélküli, az azért van, mert Mussolini kormánya idején a fasiszta rezsim által létrehozott nemzeti vasúttársaságban dolgozott .
Egyes verziókban a fiú nem hal meg a kórházban, hanem öngyilkosságot követ el azzal, hogy kiugrik az ablakon. Az angol változat, amelyet 1974-ben mutattak be a Filmex (in) fesztiválon A legnagyobb szerelem címmel , elhomályosította a sztrájkokra való utalásokat, valamint a társadalom és az erkölcsi rend helyén a legkritikusabb párbeszédeket nagyon tömören lefordították, különösen azt, amelyben Irene a szerelem hiánya miatt szemrehányást tesz a papnak, és életének áldozatát hirdeti, amíg a család el nem hagyja.
Azt a jelenetet, amelyben a főszereplő moziba megy, szintén sok változatban eltávolították. Irene a Bareberini moziba megy, hogy megnézze Mario Mattoli filmjét , Totò terzo uomo (1951). Az első részben híradót lát. Gát építését mutatja. A képek visszatérnek az általa átélt tragédiához.