Születés |
1759. október 21 Saint-Victor-Malescours , ( Velay , Francia Királyság ) |
---|---|
Halál |
1822. október 3(62 évesen) Párizs |
Más nevek | Roétitg fedőnévvel postázva |
Állampolgárság | Francia |
Tevékenység |
Matematikatanár könyvtáros fordító latin és görög matematikatörténésztől |
Dolgozott valakinek |
Műszaki iskola (létrehozása óta), Lycée Condorcet (speciális matematika tanár) |
---|---|
Terület | Az euklideszi geometria szakértője |
Tagja valaminek |
Jacobins Club Közoktatási Bizottsága az egyezmény alapján |
Euklidész műveinek fordítása |
François Peyrard (született Vialban , Saint-Victor-Malescours ( Haute-Loire ) városában), 1759. október 21és halt meg Párizsban a 1822. október 3) matematika professzor, republikánus aktivista a forradalom idején , a latin és a görög "híres" fordítója, francia tudós és filozófus.
A nemzetközi tudományos világ elismeri François Peyrardot azzal, hogy a Napóleon által a Vatikánból visszahozott zsákmányban azonosítja az Euklidész számára addig ismeretlen kéziratot , a " Vaticanus graecus 190 " -et, amely lehetővé tette számára az Elements teljes verziójának elkészítését . „Euklidész, amelyet latinul és franciául fordít és jelentet meg, és amelynek utolsó nyomtatása 2006-ból származik.
Tanulmányai után Monistirol , ő küldte a főiskola Le Puy a teljes vizsgálat „a humán tudományok és a filozófia.” Árva, a kilencgyermekes család legfiatalabbja, csatlakozott a francia gárdához, hogy elkerülje azt a papságot, amelyre családja szánta, és Párizsba menjen. Kihasználja e testület "liberalizmusát", hogy folytassa tanulmányait ( "Nyilvános tanfolyamokat jártam, könyvtárakat látogattam, leveles férfiak és jeles tudósok irányítottak" ).
1786-ban ingyenes matematika és geometria tanfolyamot nyitott. Tanár és kiváló pedagógus, a következőképpen határozza meg tanítását: "Olyan képzetlenül jelenik meg, mint a tanítványaim, lassan haladunk, ha fokozatosan emelkedünk érzékeny gondolatokból összetettebb ötletekké, a feltalálók módszereit követve." A geometriában először a terepen fogunk működni. Felkeltem hallgatóim kíváncsiságát, és mindenfajta undortól megkímélem őket. Ezenkívül az óráim ingyenesek lesznek azok számára, akik nem értik a tanított tárgyakat ”.
Nagyon gyorsan elfogadta a francia forradalom ötleteit . Szerint a Michaud által Életrajz , ő egy „lelkes forradalmi” , kapcsolódó Anacharsis Cloots és közeli barátja Sylvain Maréchal . A Jacobins Club tagja . a Párizsi Minisztérium tanácsa és az állami hozzájárulások adminisztrátora 1792-ben.
Az 1793-as év fordulópontot jelentett számára. A Condorcet eltűnése háttérbe szorítja az oktatási reformokat. A Párizsi Általános Tanács megbízásából megrendezett közoktatási projekt szerzői között szerepel: "Mutassa meg az igazságot az embereknek, tévessze meg őket hibáikkal és előítéleteikkel, tanítsa meg jogaikat és kötelességeiket, tegye őket cselekedetek szokásává hasznos a társadalom számára, átengedni lelkükben a zsarnokság és a babona borzalmát, inspirálni őket a szabadság és az egyenlőség szent lelkesedésével, felszerelni őket iparuk tökéletesítésének eszközeivel; ilyen célt kell kitűznie minden, az emberek boldogságáért kialakított utasításnak, és ezt a célt javasoltam magamnak abban a projektben, amelyet bemutattam a Közoktatási Bizottságnak. " Ez a bizottság Monge , Berthollet , Vandermonde , Lagrange , Leblond , Daubenton , Garat , Fourcroy és Peyrard tagjai voltak. Lagrange- nal és Monge-vel felelős az újonnan létrehozott "Középiskolák" matematikatanárainak toborzásában. Tagja a zsűrinek, amely a Közbiztonsági Bizottság "hadigépek" vizsgálatával foglalkozik, és részt vesz a Bercy parkban a lövedékeknek adható legjobb formában végzett kísérletek megvalósításában. 1794-ben az Auvergne-i és Saint-Étienne-i konvencionális Lemoyne (du Velay) titkárává küldik, hogy ott aktiválja a szén kitermelését és a fegyverek gyártását. Antoine Grimoald Monnet, a bányatestület főfelügyelője röviden ismerteti e küldetés leírását. Leírja Peyrardot, mint "matematikában jártas tudós, ... rendkívül lelkes fej ... akinek soha nem hiányzott az elme jelenléte" és a dalok szerelmese. A "helyi fiú" lesz ennek a küldetésnek az igazi vezetője, Lemoyne "tehetetlen ... a pipáját dohányzva és pálinkát iszogatva".
Visszatérve Peyrardot 1795-ben kinevezték az École Polytechnique könyvtárosának, majd a Journal of the École Polytechnique szerkesztőjének. Megérkezésével valóban megalakul a könyvtár. "Kutatás és intelligens kikapcsolódás helyévé" kívánta tenni, és megérkezéskor 564 kötetből álló gyűjteményt mintegy 10 000 könyvre gyarapította, amikor 1804-ben elhagyta hivatalát,
Ott kezdte (talán Monge , az iskola igazgatójának ösztönzésére ) kiemelkedő tudománytörténeti munkáját: a görög matematikusok fordításait, valamint az általa kiegészített és bővített átdolgozott kiadások kiadását. Du "Bézout", a matematika szakkönyv a Polytechnique bármely jelöltjéhez az 1830-as évekig.
De tüzes, magasztos és fegyelmezetlen jelleme miatt konfliktusba keveredett a létesítmény munkatársaival (beleértve a mázost is!) És "oldott" élete (elvált, nyíltan él a szeretőjével) problémát jelent az iskola vezetése számára . Ban ben1803. július, "szociális dekoráció hiánya" miatt kirúgták a Hôtel de Lassay lakásából . A Lacurée iskola kormányzója attól tartott, hogy a Politechnikában létrejött rendellenességek nem jutottak el a császár fülébe.1804. november. Az iskolai levéltárban őrzött 54 oldalas memoárban védekezik, amelyet Janis Langins elemzett a Könyvtár Barátai Társasága és a Politechnika Története tisztelgésében a "könyvtár gondnokának", aki "közel kísérte a könyv eredetét. L'École ".
Valószínűleg Monge ajánlására 1805-ben kinevezték a különleges (vagy "transzcendens") matematika professzorává a Bonaparte Lycée (a jelenlegi Lycée Condorcet ), a főváros négy újonnan létrehozott lycéjának egyikében . Ő ott maradt legalább addig, amíg 1810 (az életrajza a Michaud jelzi, míg 1816), és a kollégák Poinsot és Lacroix
Folytatta görög geometriai fordítási munkáját, amelyet az Intézet és az akkori legnagyobb matematikusok támogattak , valamint a "Bézout-Peyrard" kiadását (utolsó kiadása 1816-ból származik).
Úgy érzi, hogy az oxfordi kéziratban vannak "csonka és megváltoztatott" részek , amelyek referenciaként szolgálnak az Euklidész Elemeinek 1804-es kiadásához, és hogy "a 190-es kézirat hiányosságot pótol ... és helyreállítja a megváltozott szakaszokat ..." . Monge elküldte a vatikáni kéziratot 190 , és rájött, hogy ezt a kéziratot, amelyet a IX. Századból származó, soha nem használtak az addig nyomtatott művek létrehozásához. Ez lehetővé teszi számára, hogy először hozza létre az Elemek legteljesebb verzióját . 1814 és 1818 között megjelenő változat, amelyet az Intézet számára Lagrange , Legendre és Delambre módosított .
Nem azért feledkezik meg származási régiójáról, mert nemzeti sorsa van. Egész életében szoros kapcsolatokat ápolt Saint-Didier-en-Velay Palhion atyával , aki jó tanácsokért cserébe híreket adott neki az országról.
A párizsi Saint-Louis Kórházban hunyt el 1822. október 3. A „rászorulóknak” fenntartott hely több életrajzírójára emlékeztet, hogy szegénységben halt meg.
De Peyrard továbbra is különösen ismert Archimedes (1807) és Euclid (1804, majd 1814-1818) továbbra is releváns fordításairól és kommentárjairól . Lefordítja Horace összes versét , valamint Corneille Agrippa művét ( A nők felsőbbrendűségéről a férfiakkal szemben és a Tanulmány a tudomány bizonytalanságáról ). Filozófus szabadidejében a " De la Nature et de ses Lois " (1793-1794) írója . Ez a rövid filozófiai esszé azoknak az elveknek a manifesztuma, amelyeket a társadalomban terjeszteni kíván.
Publikációi:
Saint-Victor-Malescours önkormányzata emléktáblát avat az emlékére 2010. május 20.
Számos újságcikket szenteltek neki (Dépêche-Liberté és L'Espoir 1952-ben, Le Renouveau 1977-ben, La Tribune-Le Progrès 2009-ben és 2010-ben), valamint Jean egy kitalált életrajzát, „A François la République kalandjai” címmel. Peyrard. Nevét számos könyv és folyóirat említi (nem teljes lista):