Szabadúszó

Freelang logó
Cím freelang.com
Leírás A nyelvek és a fordítás forrása
Szlogen Szeretjük a nyelvét
Kereskedelmi nem
Nyelv angol, francia, spanyol
Dob 1997
Jelen állapot Tevékenységben

A Freelang egy olyan webhely, amely 1997 óta ingyenes forrásokat biztosít a nyelvek területén .

A projekt története

1996-ban, két holland ember hozta létre a holland szótár Project , a program megjeleníti szólisták. Ezt követően a világ számos önkéntese csatlakozott a projekthez, és különböző nyelvű weboldalakat és szótárakat hoztak létre, köztük olaszul , svédül , oroszul , franciául és eszperantóul .

1998 és 2000 között a francia és az angol változat egyetlen weboldalon, a „Freelang” néven volt tárolva. Létrehoztak egy fordítási segítségnyújtási szolgáltatást is, amelyet önkéntes fordítókból álló csapat működtet.

Szótárak

A Freelang weboldal kétnyelvű (francia / idegen nyelvű) szótárakat kínál , amelyek ingyenesen letölthetők, vagy online megtekinthetők . A rendelkezésre álló 199 szótár közül a Freelang rendelkezik műszaki és regionális nyelvű szótárakkal .

Fordítási segítség

A Freelang ingyenes fordítási segítséget is kínál . Rövid és nem kereskedelmi célokra fenntartva ez a rendszer lehetővé teszi mindenki számára, hogy egy fordítóval személyesen kapcsolatba lépjen egy szó vagy néhány mondat fordításával. Körülbelül 350 fordító (köztük sok szakember) van bejegyezve.

Közösség

A Freelang fórumok lehetővé teszik, hogy segítséget kapjon egy fordításhoz, vagy általánosabban megvitassa a nyelvekkel kapcsolatos különböző témákat .

Egyéb források

A Freelang magazint jelentet meg, amelyben interjúkat közölnek a projektben részt vevő szerzőkkel vagy fordítókkal. Van egy, a nyelvekkel kapcsolatos legfrissebb híreket is tartalmazó rész.

A Freelang nyilvántartásokat és visszaemlékezéseket tesz közzé , melyeket alapszakok vagy mesterek hallgatói írtak, és amelyek a nyelvekre, a nyelvre , az irodalomra , az oktatásra vagy az interkulturális területekre szakosodtak .

Megjegyzések és hivatkozások

  1. https://www.libellules.ch/dotclear/index.php?post/2007/02/19/1708-freelang
  2. https://cursus.edu/articles/11560/ultralingua-et-freelang-deux-logiciels-dictionnaires-accessibles-hors-ligne
  3. A világ kis világokkal Ingyenes fordítóalkalmazások összehasonlítása (angol)
  4. cikk a masef.com oldalon
  5. A Genealógiai súgó webhelyén található személyre szabott fordítási súgórendszer magyarázata

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek