A királyné Hamletje

A falu a királynő egy melléképület a Petit Trianon található park a Versailles-i kastély , a Yvelines , Franciaország . Ezt az élvezetes falut 1782 és 1783 telén bocsátotta Marie-Antoinette királynő, aki a rusztikusabb élet nosztalgiájával, a rousseau- i írások ihlette természetes környezetben akart megszabadulni a versailles-i udvar kényszerétől. , egy kis paradicsom, ahol a színház és a fesztivál elfelejtette királynői státusát. Ez a vidéki hely, amely egyben tanya is volt, megjelölte a felvilágosodás fiziokratáinak és filozófusainak elképzeléseinek a korabeli arisztokráciára gyakorolt ​​hatását. Az építkezést Richard Mique építészre bízták Chantilly falujának és Hubert Robert festőművész rajzainak ihletésére .

A ponty- és csukahalászatra szolgáló mesterséges tó körül Richard Mique-nek tizenkét normán vagy flamand ihletésű favázas nádfedeles háza volt a kertek északi részén , a Petit Trianon külterületén és az angol kert kiterjesztésében . A farm termelni tojást és a tejet a királynét, a torony, mint egy világítótorony, a galambdúc , a budoár , a pajta , a malom , a ház az őr arra így épült, minden épületben van díszítve veteményeskert , egy gyümölcsös vagy egy virágoskert. E házak közül a legfontosabb a falucska közepén található „Maison de la Reine”, amelyet egy kis kőhíd által keresztezett folyó választ el.

Elhagyott után francia forradalom , a Hamlet, a királynő volt a témája a három jelentős helyreállítási kampány: az egyik vezette Napoleon I st a 1810-ben , hogy 1812-es jelentése a nagy részét a jelenlegi bázis. A második tette, köszönhetően a védnökséget a John Rockefeller Jr. a 1930 . Végül a falut az 1990-es években újították fel Pierre-André Lablaude , a történelmi emlékek főépítésze vezetésével , és 2006-ban nyitották meg a nagyközönség előtt a Domaine de Marie-Antoinette nevű térben .

A falu története és élete

Uralkodása kezdetén XVI. Lajos felajánlotta Marie-Antoinette királynőnek Petit Trianont. Ezután a kis kastély, valamint a kert fejlesztésén munkálkodtak : 1774- ben kezdődött , az angol-kínai kert megvalósítása 1782- ben fejeződött be a svájci táj bevezetésével ellátott Nagy sziklával , amely emlékeztette Marie-Antoinette-t. az alpesi táj. De a kihívásnak már vége volt számára, és újat kellett vállalnia. Ugyanakkor, a Prince of Condé kész épület, a parkban az ő vára Chantilly , egy falu alkotja hét épületek borított nádtető, tűnő rezidencia vagy paraszti műhelyek. A vidéki élet őrülete Európában terjedt, a nagyurak szerettek varázslatos meglepetéseket nyújtani látogatóiknak, és szórakoztak a tehéntelepen vagy a malomban. Ez a divat tükrözte az egyszerű vidéki élet à la Rousseau kultuszát és emlékeztette az ősi erényeket.

A házak külsejének rusztikus megjelenése ellentétes volt berendezéseik finomításával, egy olyan elv szerint, amelyet a Petit Trianon utolsó gyárai is megtartottak . A királynő csodálta a shell cottage , hogy a hercegnő Lamballe állíttatott a domain a Château de Rambouillet , valamint a gyárak „mesdames Tantes” a Château de Bellevue . A Versailles-i napi kenyéren bemutatott műsorok során tanulmányoztuk a falucska színházi díszletét, amely egy francia falut képvisel, és amelyet egy lounge-belvedere néz el. Ha az utóbbit soha nem építették meg, megtartottuk a szellemet.

A fiatal királynő a szívébe vette a pásztorlány szerepét, amelyet a személyes színházában bemutatott darabokban töltött be, és megkedveltette ezt a vidéki vígjáték életét, hogy saját falucskát szeretne. Ezt az új projektet, amelynek a szuverén tökéletes kerttel kapcsolatos álmát kellett megvalósítania, időnként rágalomig bírálták, míg ellenkezőleg, az extravagancia elkerülése érdekében fogalmazták meg. A királyi gyermekek oktatása is ennek a projektnek az egyik célja volt.

Építkezés

A festők Claude-Louis Châtelet és Louis-Barthélémy Freret felkérték , hogy készítsen a táj vázlatok és végrehajtja a modellek rendre, valamint a szobrász Joseph Deschamps a részletes modellek. A királynő gyakran konzultált Hubert Robert festőművésszel , akinek tanácsát nagyra értékelte a nyaralók alakja és elhelyezése tekintetében.

A királynő 1783 nyarán indította útjára a rusztikus házakat. XVI . Lajos király az angolkerttől északkeletre, a Saint-Antoine, a Rendez-vous és a Bois des Onze-Arpents sikátorok között fekvő falut adott . Ez a ligetes tér volt a legfőbb azoknak, akik korábban réteket és mezőket tarkítottak a Grand Trianontól északra . Ettől a kis fától északkeletre volt Saint-Antoine-du-Buisson falucska, amelynek temploma a chesnayi plébániától függött . Az építész ragaszkodott ahhoz, hogy ez a kápolna és a környező házak láthatóak maradjanak annak érdekében, hogy "a fantázia falucska az igazság levegője legyen". Kitöltöttük az árkot, amely a királynő kertjét határolta, majd majdnem a Grand Trianonig ásott egy garat alakú záróárkot , amelyet egy " ha-ha  " egészített ki  , ami hangsúlyozta a mélység hatását, amelyet a kerítés fal a biztonsági korlátok és a szolgáltatási követelmények összeegyeztetése mellett.

Antoine Richard kertész 48 621 láb fát ültetett a falucska körül. Már 1784-ben a kis házak fedett: csempe használtak a királynő háza és a tisztaság tejtermékek, és általában azokon a területeken, ahol a fény boltozat vagy kifinomult dekoráció alatt található léc az épület. Kitölti . A többi épület egyszerű nádtetőt vagy Viroflay nádat kapott . Az ásás a tó elején kezdődött az év a vállalkozó által Tardif néven Delorme, aki telepítette a agyag corrois , és hoztuk létre a kisülés folyó és a malom patak. Novemberben a csöveket lefektették, hogy a bokrok által elrejtett barlangokból két forrásból vizet hozzanak.

Az új kert 1785 tavaszán kezdett formát ölteni. A királyné utasítására valódi vidék megjelenését kellett bemutatni, felszántott mezőkkel. Ezért jó talajt kellett hozni oda. A torony közelében épített halászterületet gyorsan lebontották, mert akadályozta a kilátást. Sziklás bázist építettek, amelynek az új torony támaszaként kellett szolgálnia, lazán Gabrielle tornya alapján, az ermenonville-i kertekben . A gazdaság májusban befejeződött, és a leendő tehenek legelőit kiterjesztették a Bois des Onze-Arpents-re. Míg a kis házak padlója, tükrei és kandallói a nyár folyamán elkészültek , a királyné háza előtt hintát állítottak fel. Ezt a királyi gyermekeknek szánt escarpolettet gyorsan szétszerelték.

A fő munkálatokat 1786-ban fejezték be. A homlokzatokat Tolède és Dardignac vállalkozók festették régi tégla, omladozó kő és féregtől elfogyasztott fa utánzataival, repedésekkel és lehulló vakolattal. Virginia kúszónövény és a cserépedények díszítették őket, különféle virágokkal megtöltve. Az ágyakat savoyai káposzta, karfiol, articsóka, fekete bab, borsó, eper, málna, ribizli, szilva, körte, cseresznye, őszibarack, sárgabarack és dió ültette be. A veteményeskertekben több mint ezer zöldséget ültettek. A tóban huszonhét csuka és kétezer ponty is volt. A királynő azt kívánta, hogy 1787 tavaszán az összes házat virág díszítse. A tél folyamán azon fogunk dolgozni, hogy kimondottan erre az alkalomra felállított üvegházakban műveljük őket. Nyár végére pedig a szőlőfürtök lógtak a pergolákon .

Észrevettük, hogy a medencék és különösen a lóhere áramlása nem volt elegendő a tó és a patakok ellátásához. Ezután azon kellett dolgozni, hogy vizet hozzunk a Chesnay síkságról, felmenve a ru de Chèvreloup-ra . Az 1784-ben megkezdett munka 1789-ig folytatódott, naponta mintegy húsz munkás dolgozott kutak és vízvezetékek ásásán.

A falucska egyik látogatása alkalmával XVI. Lajos király úgy döntött, hogy diadalívet hoz létre a birtok bejáratánál, a Bois des Onze- Arpents peremén , az allée de Saint -Antoine északi végén  ; ennek az új Saint-Antoine kapunak az építése befejeződött1787. június és egy oroszlán maradványaival, a király emblémájával díszítették.

Az ára az építőiparban a falu becsült 500.000 font volt, ami negyede az általános kapcsolatos költségek a domain a királynő között 1776 és 1790 Összehasonlításképpen, a vételár a vár és a Saint-Cloud által XVI. Lajos hatmillió fontot tett ki. A színház és a parkosított kertek mellett végül a falu jelenti a fő hozzájárulást Versailles szépítéséhez XVI. Lajos uralkodása alatt.

Élet a faluban Marie-Antoinette idejében

A menedéket keresve a paraszti életben, a királynő nem habozik eljönni és megnézni a tehenek és juhok fejését, gondosságát és gondozását, valamint a szolgák mosását.

Parasztlánynak öltözve, muszlinruhában és szalmakalapban, kezében könnyű pirítóssal, társaival Sèvres porcelán vödröket használ, amelyeket a Manufacture Royale címerével külön díszített . A helyet teljesen bezárják, kapuk és árkok; Trianonból be lehet jutni vagy fedett és kanyargós ösvényen, amely meglepően a legkisebb felfedezendő házat adja, vagy az Onze-Arpents erdő szélén és egy enyhén lejtős réten, amely apró vízeséseket képez, amely madártávlatból kilátást nyújt a fő ház és Saint-Antoine falu.

Idilli megjelenése ellenére a falucska igazi mezőgazdasági hasznosítás , amelyet a királynő által kinevezett gazda tökéletesen kezel, szőlőjeivel, szántóföldjeivel, gyümölcsöskertjeivel és veteményeskertjeivel, amelyek a királyi asztal által elfogyasztott gyümölcsöket és zöldségeket termelik. A királynő utasításai szerint a gazdaságban nevelt állatok Svájcból származnak , amelynek állatfajtáit a leghitelesebbnek tartják, ami gyakran a helynek a „svájci falucska” nevet adja.

Csak Marie-Antoinette királynő meghitt barátai férhetnek hozzá a faluba, amely vitathatatlan szívességi jel, amely nem hagyja figyelmen kívül az ezen a területen zajló pletykákat. A gróf Vaudreuil , a báró a Besenval , a grófnő a Polignac lányával AGLAE Guiche és nővére-in-law Diane , és a gróf Esterházy vannak közöttük. A Prince de Ligne nem hagyja ki a lehetőséget, hogy látogassa meg a falu, vagy legalábbis, hogy folyamatosan tájékoztassák a hírt a helyén. A királynő élvezi sógornője, Madame Élisabeth és Chimay hercegnő társaságát . Madame Campan , az első szobalány, és Ossun grófnő , az egyházközség hölgye minden alkalommal elkíséri a királynőt. Távol állunk a kastélyban alkalmazott elsőbbségektől: "  Nem ott tartok udvart, inkább ott élek  " - erősíti meg a királynő. A gyerekek is profitálnak ebből a viszonylagos egyszerűségből: még Madame Royale-t is , akit az édesanyja úgy ítéli meg, hogy túlságosan átitatja a rangja, elküldik, hogy összegyűjtse a tojásokat a tyúkólból a falucska többi gyermekével együtt, egy szépen becsomagolt kosárban.

A vendégnek kell lennie egyszerű és dísztelen ruházat, könnyű perkál ruhában , géz sál vagy szalmakalapot. Játszunk biliárd vagy backgammon , sétálunk a kertben mentén a tó. Táncolunk a gyepen, gavottákat és vidéki táncokat is , egy kis zenekar hangjára. A királynő, hogy elfelejtse a bútorain néha fellelhető rágalmakat , szeret énekelni és csembalózni a hozzá közel állók előtt. XVI. Lajos király ritkán jár a faluba, így a hangnem szabadsága annál könnyebb: az étkezések könnyebbek és egyszerűbbek, mint a kastélyban, és néhány lépéssel odébb szórakozhatnak. Onnan, egy udvartól üres kastélyban tevékenység, a nemesség fenntartja a gyűlöletet és a féltékenységet. Ezek az ételek általában azzal zárulnak, hogy meglátogatják a tejüzemet, hogy megkóstolják a sajtokat, amelyek néha nemrégiben szedett vörös gyümölcsökkel keverednek. Szeretünk keveredni a "kis emberekkel", látni őket, hogy üzletet folytatnak, és még a sorsuk is érdekel minket. A királynő időről időre elcsúszik budoárjához Fersen gróf karján . De ez a délután1789. október 5hogy a király egyik hírnöke megidézi, amíg a barlangjában van , egy utolsó pillantást vet a falucskájára, amelyet soha többé nem fog látni.

A forradalomtól a XXI .  Századig

A francia forradalom értékesítése során elhagyott és bútoraiból kiürült, és sajnálatos állapotban lévő birtokát Antoine Richard gondozására bízták, aki a királynő volt kertésze volt , 1792-ben kinevezték a trianoni kert és faiskolák gondnokává. Az edényszolgáltatás szinte teljesen eltűnik. Néhány fontosabb munkát, mint például egy Richard Mique által tervezett új víztartály építését , felhagynak. A közeli Petit Trianonhoz hasonlóan a falut 1796-ban Charles Langlois nevű kocsmának és vendéglősnek engedték. Néhány évvel később, a jelentés támogatja a császár Napoleon I st megsemmisítése a falu. Ezt végül megőrizte a pusztulástól és 1810-től Jacob-Desmalter Marie-Louise császárné számára felújította , aki nagyra értékeli a Petit Trianont és annak „kis találkozóházait” , annak ellenére, hogy a helyet átjáró Marie-Antoinette hagyta emlékeit . A helyreállítási munkákat Guillaume Trepsat építész vezeti . Az istálló, az előkészítő tejelő és a gazdaság fele, amelyek súlyosan megrongálódtak, és amelyek újjáépítését túl költségesnek ítélték, megsemmisültek, jelentősen csökkentve a "kis agglomeráció" hatását, amelyet a kis házak sora korábban képviselt. A növényzettel teljesen benőtt veteményeskerteket egyszerű gyepek váltják fel. A tanyát laktanyává alakítják a császár személyes őre számára. Ha azt tervezzük, hogy megszüntetjük a külső lépcsőket, Costaz báró , az épület vezetője ellenzi azt, a falucska „festői oldalán” gyakorolt hatásukra hivatkozva. Mivel tiszteletben tartják a Marie-Antoinette szellemét, és ha az ablakokat gyémántokkal átszúrt redőnyökkel zárják be, a festők megtartják a trompe-l'oeil elvét, amely a külső romlást szimulálja; ráadásul az összes külső fametszet fa színnel van festve. Másrészt a belső tereket élénk színek, nárcisz, sárgabarack, zöld-sárga vagy bronz fokozzák. Néhány kicsi ház még híres is, a királynő háza az úr házává, a galambfarkas, a kúria házává válik .

Majdnem elhagyott majdnem egy évszázada, a falu sorolják a történelmi műemlékek a listáját történelmi emlékek 1862 , kiegészítve a rendelet az1906. október 31Versailles egész területén, és a XX .  század elején rehabilitálták , John D. Rockefeller pártfogásának köszönhetően . Patrice Bonnet építész vezetésével a helyreállítási munkák néha vitatottak. A kerteket ennek ellenére helyreállítják, és a régi lerombolt épületeket durván beton tömbök valósítják meg a földön . Ez van írva a többi területen a világörökségi listára az UNESCO az 1979 ülés, de a falu zárva marad a nagyközönség és a kevés érdeklődést. Karbantartása sok kívánnivalót hagy maga után, amíg az 1990-es évektől Pierre-André Lablaude , a történelmi emlékek főépítésze irányításával rendszeres helyreállítási kampányt hajtottak végre . A levéltári dokumentumokat Annick Heitzmann, a Domaine national de Versailles kutatója pontosan elemzi . A levéltár valóban jól megőrzött, különösen a vállalkozók emlékei az egymást követő felújításokról.

A XX .  Század végén a királynő farmját a faluban a restaurációval foglalkozó Egyesület Segítő állatok kapják , és egy oktatási farm található, közel 150 állattal. A malom a maga részéről profitál a Peugeot vállalat szponzorálásából . Az 1999 végén Franciaországot átszelő vihar számos krátert alkotott az ötvenhárom kiirtott fa által hagyott falucskában. A terület szinte teljes kiirtása során a Marie-Louise névre keresztelt tulipánfát a XIX .  Század elején gyökereztek . Végül, ami a királynő Hamletje számára katasztrófának tűnt, impulzusnak bizonyult a hely újjáépítéséhez, ahogy az a XVIII .  Század végén volt , megszabadulva a lepusztult növényzettől, unalmasan, még anarchikusan is, miközben megőrizte a Lajos botanikus kertje és az eredeti vonalak. Az 1786-ban kidolgozott Domaine de la Reine terveit a kertek újratelepítésének főtervének tekintették. A falucskától nyugatra, Onze-Arpents régi kis fájában egy tisztást háromszög alakú zöld virágágyással alakítottak ki, emlékeztetve egy kis fa remeteség 1789-es létezésére.

A falu, védett műemlékek közé a XIX th  században van bejegyezve a Világörökség az UNESCO 1979 óta.

A híres " Domaine de Marie-Antoinette  " területbe integrált falucska látogatását 1 st július 2006, nagyobb közönség számára, mint a mintegy 300 000 látogató, akik korábban körbejárták a webhelyet. A nyitvatartási idő korlátozását és az új domain belépési díjának megállapítását, amely felváltotta a korábbi szabad mozgást ezekben a kertekben, egyes szövetségek bírálták, tartva a merkantil sodródásától. A kastély főigazgatója , Pierre Arizzoli-Clémentel indokolja , hogy a hely nagy törékenysége miatt látogatásokat kell szervezni és ellenőrizni. E terület kereskedelmi megnyitása óta a látogatottság jelentősen megnőtt. Nyilvános hozzáférés délután lehetséges, hétfő kivételével a Petit Trianonban található "Maison du Suisse" vagy a gazdaságból .

Az 1848 óta a nyilvánosság előtt bezárt, a királynő házának belső terei és lépcsője rendkívül romos állapotban van, és 2013 októberFormájában a szponzorálás , a ház a Dior , a LVMH csoport . Az öt és fél millió euró összegű munkálatok 2015-ben kezdődtek, a történelmi emlékek főépítésze, Jacques Moulin égisze alatt , lehetővé teszik a keret és a tető, a falazat és az asztalosművek, valamint a falfestmények felújítását. A Királynő Háza és a Biliárd, két szomszédos pavilon, valamint a melegebb. A Marie-Antoinette idején létező bútorok, amelyek szinte teljesen eltűntek a forradalmi eladások során, kis számú bútoron kívül, a felújítás a legrégebbi ismert állapotra épül, nevezetesen 1811-re, Marie idejére - Louise .

Házak

A falucska építése során tizenkét darabos, homogén építészetű házakat a királynő minőségével kapcsolatos protokolláris okokból két csoportra osztották, a Nagy-tó körül és a folyó két karjának közepén. menekülés: közülük ötöt a királynő használatára tartottak fenn, a többiek funkcionális és mezőgazdasági hivatással rendelkeztek. Marie-Antoinette- nek saját háza volt, biliárdozva. A közelben volt a budoárja. Végül a malmot és a tisztasági tejüzemet a királynő gyakori látogatására szánták. Még ha " gyáraknak  " is hívták őket  , a másik hét kis házat valóban a kizsákmányolásra használták. A malomtól délre, az öböl túloldalán elhelyezkedő nézőpont lehetővé tette az összes épület egyidejű megtekintését, egymástól legfeljebb húsz-harminc méterrel elválasztva. Az Első Birodalom óta ma csak tíz nádfedeles ház maradt meg .

Queen háza és biliárd

A királynő háza a falu közepén található. Festői vonzerejét szerkezetének eredetisége megerősíti: kettős építménytest, amelyet egy fedett járda nem igazít és egyszerűen nem köt össze, egy kerek torony, faoszlopokkal alátámasztott külső lépcsők és különböző hajlású tetők. Ez az egyetlen, a tisztasági tejtermékkel, amelyet burkolólap borít. Díszítése egyszerű, de elegáns, távol a kastély rikító luxusától. Két emeletből áll, a felső szinten található egy „kínai szekrény” alakú előszoba, a kis nappali, más néven „nemes szoba”, és a nagy nappali, burkolattal, svájci stílusú kárpitokkal lógva. gyapjúba és kosárba hímezve. A szoba hat ablakából a királynő könnyedén ellenőrizheti a mezei munkát és a falucska tevékenységét. A szoba közepén egy csembaló található, amelyen Marie-Antoinette szeret játszani. Az első emeletre vagy egy széles belső lépcsőn, vagy a kerek toronyn keresztül lehet feljutni, félúton megállva, majd egy gyalogos híddal, majd tíz lépéssel a külső galériáig. A földszinten az épülethez tartozik egy sakktábla parkettával díszített backgammon szoba és egy étkező egyszerű fehér kőburkolattal, a lesütött sarkok kis fekete négyzeteknek adnak helyet. A szilárd mahagóni líra hátú és zöld marokkóval díszített székeket Georges Jacob készítette .

A bal oldalon, a másik épület csatlakozik az otthon a királynő egy fából készült galéria olajzöld díszítette szőlő és több száz virágcserepek fajansztermékek Szent Clement , kékkel jelölt ábrán a királynő, egy medált felfüggesztett szalaggal körülvett rózsák, ami Habsburg-Lotharingia származására emlékezteti a királynőt . A galéria mentén elhelyezett nyolcvannyolc lábas ültetvény lehetővé teszi a virágok termesztését és a szőlő növekedését a tetőig. A balról megközelíthető spirális lépcső eredetileg az épület építése előtt jelen lévő nyárfa köré fonódik. Az emeleten, a nagy biliárdterem felett, amelyet két szekrény szegélyez, van egy kis lakás, amelyet úgy tűnik, hogy Richard Mique építész lakott, és amely öt szobát tartalmaz, beleértve a könyvtárat is. A homlokzatok rusztikus megjelenése ellenére a belső berendezés és a berendezés luxus, és Georges Jacob és Jean-Henri Riesener szekrénygyártók alkották meg őket .

A királynő házát és biliárdját az Első Birodalom alatt seigniorial house-nak és bailiwick- nek nevezték át . Rossz általános állapotban a kettős épületet 1810-ben helyreállították. A falazatot felülről lefelé, a vázakat és a famunkákat is átdolgozták. A külső trompe-l'oeil festés helyreállt. A belső terek éppen ellenkezőleg, visszatérnek az akkori ízléshez. A földszinti backgammon szekrényt barack színnel, majd zöld színnel festik át. A fő nappali arabeszkre festett sárga selyemmel van lógva, és az ablakkereteken lila szélű sárga függöny lóg. Minden bútor illeszkedik, selyem, szalmasárga háttérrel, lila szegéllyel. Az 1811-ből származó akasztásokat rongálás következtében 1957-ben pótolták. A királynő házát és a biliárdtermet öt év restaurálás után 2018 májusában nyitják meg újra a nyilvánosság előtt. A nagy nappali élénk sárga selymét találja a falon, ezt a színt a fotelekhez és a kanapékhoz használták, fehér és arany festett fából. A budoárteremben a Marie-Louise-hoz tartozó ágyat vízzöld selyem lombkorona teszi felül. A kis backgammon társalgóban fehér damaszttal borított gondolaülések vannak felszerelve, piros csövekkel.

Budoár

A budoárt eredetileg "a királynő kis házának" hívták. Méretei szerények, 4,60  m és 5,20  m  ; ez egyben a falucska legkisebb épülete, látszólagos malomkőben nagyon egyszerű felépítésű . Marie-Antoinette egyedül vagy egy-két rokonával együtt nyugdíjba vonulna, a tér legnagyobb részét kitevő négyszögletes nappaliban, a szobor fehér márvány kandallója kandallója mellett, borostyán gallyakkal díszítve. A falak felváltva tükrök és szövet- vagy kárpitos függönyök között mozognak, amelyek hozzájárulnak a hely meghittségéhez. A famunkák eredetileg mahagóni színű holland tölgyből készültek , de a második birodalom idején cserélték le . Az ablakok cseh üvegből készültek . Tetőjét nád borítja. Ezt a virginiai kúszónövénygel szegélyezett nádfedeles házat egy kis geometriai kert előzi meg, amely inkább virágágyásokból, mint növényekből áll és sűrűséggel van körülvéve. A budoár mentén húzódó kis patak a kis házak elválasztását jelenti a királynő használatára.

Marlborough-torony

A homályosan középkori világítótorony megjelenésével épült Marlborough-tornyot eredetileg "Halászati ​​toronynak" hívták. A torony három emeletéből csak a hatszögletű alap van vergellált kőben , hogy biztosítsa szilárdságát. Alapja közelében hamis sziklakő malomkő törmelék található , amelyen keresztül az egyik menet mögött elrendezve gyorsan lebontják, és a tóhoz vezetnek. A tornyot a tövében horgászeszközök és csónakok tárolására használják. Keskeny folyosó vezet a tejüzemtől e kör alakú helyiségbe. A torony tövéből felmászunk és leszállunk egy szürkére festett tölgyfa csónakról, sétálgatni a „Nagy-tavon”, vagy pontyot vagy csukát horgászni. Felső része kő utánzó díszítéssel festett fa, és arra szolgál, hogy jelekkel kommunikáljon a várral . A torony építése során, 1784-ben, a közelben egy téglalap alakú és két szobából álló halászterület is épült. De kevesebb, mint egy évnyi munka után lebontották, hogy helyet kapjon egy tejüzem, és az anyagokat a közeli házikókban használták fel újra.

A Marlborough név a Malbrough háborúba kerülő altatódalára utal , amelyet 1722-ben írtak, de Beaumarchais-nak és a dauphin dada , Geneviève Poitrine bírósági helyreállításának köszönhetően 1782-ben naprakésszé tették .

A forradalom után a torony az egyik legsérültebb épület. Fémszerkezetét megrongálták. A Napóleon által végzett helyreállítási munkálatok során a felső részt egyszerűsítették, és az egész épületet „romkő” utánzatára festették át.

A falépcső débillardé az iszapos görbe pólusok masszív tölgyfa lépcső, amely eredetileg körül a torony, végén eltűnt a XIX th  században átesett egy teljes felújítás 1837-ben, mint a felső torony borított ólom; a teljes helyreállítási munka során 2002-ben azonos módon építették át. A "légi virágágyat ábrázoló" falvirágokkal és muskátlival díszítve egy kerek helyiségbe vezet, amelyet tizenkét boltív vesz körül, amelyet úgy tűnik, mintha egy kis budoárként hoztak volna létre, majd az emeleten egy kör alakú erkélyt, amely élvezheti a panorámát kilátás nyílik a tóra és az egész falura.

Malom

A malom az egyik legszebb nádfedeles házikó, képi varázsa felidézi Hubert Robert festőművész szerepét a falucska létrehozásában. Az épület négy homlokzata mindegyiknek más-más megjelenése és dekorációja van, bár összhangban vannak. A Nagy-tóból származó patak által hajtott kerék csak díszítő elem, és ebben a gyárban nem szereltek fel mechanizmust vagy őrlő kereket. Valóban, ellentétben azzal, amit gyakran mondanak, a malmot soha nem használták gabona őrléséhez: az áram olyan lassú, hogy a kezdeti tölgykerék, bármennyire is egyszerűen dekoratív, olyan nehézségekkel forog, hogy kisebbre kellett cserélnie.

Úgy tűnik, hogy a földszinti helyiség egy ideig kiállítási galériaként szolgált a falucska első modelljeihez. Ehhez a nappalihoz egy kis szekrény tartozik, amely szekrényként szolgál. Egy kis előszoba hozzáférést biztosít az oldalsó bejárati ajtóhoz. Az első emelet négyszögletes, négy méteres helyisége kis étkezőnek vagy hálószobának szolgál, és nem tudjuk, használták-e valaha. Két lépcsősoros komplex külső lépcsőn közelíthető meg. Elöl egy favázas szekrény van kialakítva, amely kiemelkedik a patak felett, és az első emeleti helyiséghez csatlakozik egy aluljárót lehetővé tevő gyaloghíd.

Az épület belseje józanul, de szépen díszített. Csempét helyeznek el minden helyiségben, és a két fő helyiségben kandalló található a márványgyártó Le Prince által. Öntött karnis és festett mű-mahagóni faburkolat egészíti ki a dekorációt. A malomnak délre van egy kis kertje, amelyet a pavilonok és a pergola sövénye vesz körül. A mosás ház is csatlakozik hozzá, a szélén a patak mellett.

A forradalom után nagyon leromlott állapotban a malmot 1810-től Trepsat vezetésével alaposan felújították . A tetőket és a válaszfalakat helyreállítják, a lépcsőt lebontják, majd átépítik, az ajtókat és ablakokat teljesen felújítják. A nappaliban van egy új márványkandalló is, amely elé tölgyfa asztal, négy fotel és négy szék van felszerelve. Mint a falu minden épülete, a malom törékenysége is rendszeres beavatkozásokat igényel a XIX . És XX .  Század folyamán. 1993-ban az épület harmadik teljes helyreállítását Pierre-André Lablaude , a történelmi emlékek főépítésze irányításával hajtották végre . A gólyalábas szekrény, amely felülmúlja a hatótávolságot, feltehetően eltűnt a XIX .  Század elején, majd visszatért, mint a kerék, amely a hetedik kerék, amelyet a malomban szereltek fel az építkezés óta, és amely eredeti formátumában, de ma már villanymotorral vetődik fel, maga folytatja a patak vizét. A harmincas években egy fa kidőlésekor megsemmisült és nem sokkal később újjáépített mosdót helyreállították.

Melegítő

A melegítő visszahúzódott, egy tucat méterre a királynő háza mögött, bokros cserjék rejtve. Ez magában foglalja a szolgáltatáshoz szükséges helyiségeket: egy nagy konyhát, egy pékséget, egy cöveket és egy kamrát, de ágyneműt és ezüsttárgyakat is. A belső tér szabadkőből készült, és három ablak világítja meg. Megmelegítheti az ételt a nagyközségből . Kezdetben csak „  melegebbnek  ” szánták, és valójában vacsorára szánt ételeket főz, amelyeket a királynő adott házában vagy a malomban. A kenyérsütő és a serpenyő mellett egy téglautánzattal díszített, nagy huszonkét égő tűzhely áll. Egy szekrény a királyi edények, porcelán és ezüst megtartására szolgál. Két méter magas sütő melegen tartja az edényeket. A szoba közepén egy bükkasztalt helyeznek el. A folyóvizet az udvarban az előkészítő tejüzem fölötti ciszterna biztosítja. A szomszédos kis ház a gyalogosok befogadására szolgál .

Építése 1783-ban kezdődött, a többi nádfedeles házzal egyidőben. Eleinte csak egy nagy központi helyiség volt, amelyen két favázas mellék található, az egyik kamra, a másik komód . Ezután Igny- csempékkel borítják , míg a többi helyiséget nádfedél védi. A kenyér sütő adunk kidudorodó 1785, elve szerint a paraszti sütők a régióban, egy boltíves kandalló tűzálló csempe. A következő évben „ezüstárut” adtak hozzá, illetéktelenül független hozzáféréssel a konyhai személyzethez, és „hivatalból” fenntartva. Ezután egy fal határol egy kis udvart, amelyet gyorsan kiköveztek, és az inasok ebédlője közelében egy gödröt állítanak fel. A melegítőnek nincs saját kertje, de falak és bozótosok veszik körül.

Az első birodalom alatt , annak ellenére, hogy a II. Évi csírában szinte minden anyag és bútor eltűnt és eladásra került , a melegítő az 1810-ben és 1811-ben Marie-Louise császárné számára rendezett lakomákon visszanyerte elsődleges funkcióját . A homlokzatokat sárga okkerrel vagy szürkével festik át, a belső tereket pedig felújítják: az inas szoba kamrává válik, a tűzhely nyolc tűzre csökken, és az ezüstáru szekrénysé alakul . Olajlámpákat is telepítenek oda .

Számos helyreállításra került sor, Louis-Philippe- től a Rockefeller által finanszírozott munkáig , elsősorban a vakolatok, burkolatok és lezárások karbantartására. A legutóbbi javítási munkálatok:1998 március.

Tejtermékek

A tejüzem királyi birtokon belüli létesítésének hagyománya régi: Catherine de Medici telepítette a Château de Fontainebleau parkjába , amelyet általában félúton hívnak . Később XIV. Lajos építtetett egyet a Versailles-i Királyi Menagerie gólya udvara mögé , unokájának, Marie-Adélaïde burgundi hercegnőnek. Madame de Pompadour felszerel néhány lakóhelyét, köztük Crécy-Couvéét , és gyógyászati ​​erényekkel igazolja a tejtermékek fogyasztását egy igazi diétás étrendben. Jean-Jacques Rousseau a La Nouvelle Héloïse című könyvében a tejfogyasztáshoz hozzáteszi az erkölcsi tisztaság konnotációját, amely megerősíti a tendenciát. XVI . Lajos feleségének egy tejüzemet kínál a Château de Rambouillet-ben , amelyet a legnagyobb titokban épített Angiviller gróf, Hubert Robert festőművész és Jacques-Jean Thévenin építész , azzal a meggyőzéssel, hogy meggyőzze őt: értékelje azt a domaint, amelyet gyűlöl, „varangynak” nevezve. Marie-Antoinette végül a maga korának trendjét követte, de az eleganciát és az egyszerűséget részesítette előnyben, messze nem minden extravaganciától.

Eredetileg két tejüzem működött a királynő falucskájában: a toronytól északra található a „tejüzem”, amelyben a krémeket és sajtokat állítják elő. A tej krémek a tehén istálló és ott verte a vajat. Egy kőasztalt konzolok vesznek körül, amelyeken Bayoud- ból származó ón edények vannak tárolva . A pasztörizálást egy kis szomszédos szobában végzik. A vizet, amely a közeli kis házakat is ellátja, a padláson okosan elrejtett tározóban tárolják. A korabeli angol kertekkel ellentétben a trianoni előkészítő tejüzem a falu közepén található, és nem áll el az útból, vagy nem mellékelt. Maga a gazda, Valy Bussard felelős ezekért a tejüzemekért, és egyedül neki van egy speciális kulcsa, amely hozzáférést biztosít ehhez a két házhoz. Ez az épület 1783-ban épült, de egy másik rendeltetési hely: két szobából és egy szekrényből állt, eredetileg pékség volt, amelynek kemencéje a nyugati homlokzatnak támaszkodik. Az egészet nád borítja, a belsejét pedig a halászatból kinyert, nem sokkal korábban elpusztított anyagokból csempézik. 1785-ben ez a sütöde átalakult tejfeldolgozó modell hasonló, a Lámpás pavilon épült két évvel később, közel a Menagerie a Prince of Poix . A két kandalló közül az egyiket mégis megőrizték, és a szekrény átalakult „jégbélyegzővé”, lehetővé téve a fagylaltok tárolását a trianoni hűtőkből a nemrégiben elkészített tejtermékek tárolása érdekében. A déli homlokzatot egy pergola díszíti, és egy palis körbeveszi a kertet és annak virágágyását.

A királynő megérkezik megkóstolni a tejtermékeket a második tejüzemben, az úgynevezett „tisztasági tejtermékben”, a szoba körül elrendezett fehér erezett márványasztalokon, amelyeket tizennégy faragott konzol támaszt alá. A királynő védett gyárában, Párizsban, a rue Thiroux-ban készült tejterinekben, kancsókban, csészékben vagy porcelánvajas ételekben szolgálják fel. A padlókat szintén kék és fehér márvány borítja. A helyiség frissességének megőrzése érdekében egy csepegő víz áramlik a központi csatornába, és faragott delfinekkel díszített medencéket helyeztek el négy fülkében. A falakat trompe-l'oeil díszítéssel díszítik . A tisztaságú tejüzem a királynő házával együtt az egyetlen nádfedeles ház, amelyet burkolólap borít, a festett kasszával rendelkező boltív törékenysége miatt . A régi halászat helyét foglalja el, amelyet 1785-ben lebontottak, de nagyobb raktérben. Még egy kis ólat is építettek, egyszerűen két kőpaddal felszerelve, a két boltívvel áttört fal végén.

Az első tejüzem az első birodalom alatt megsemmisült , az azonos helyreállítás költségeit túl magasnak tartották. A tisztasági tejüzem és az előkészítő tejüzem eredeti bútorai eltűntek a francia forradalom idején . A helyreállítás megbízásából Napoleon I er 1811 Aimable Boischard telepítve a tejelő tiszta új márvány tábla hasonló ahhoz, amit eredetileg a Louis-François Leprince. A lábakat díszítő "N" -t XVIII . Lajos alatt egy "L" váltja fel . A kecskebak fejek leküzdik az eredeti, kék hálókkal díszített porcelánmedencéket, és a vízellátásukat lehetővé tevő csöveket a négy külső homlokzaton fehér márvány mellszoborok rejtik, amelyek kőhüvelyeket helyeznek el, és egy pásztort, egy római hölgyet és a Louis udvarának két hölgyét képviselik. XIV. 1904-ben ez utóbbi kettőt Faun és Silenus váltotta fel . Az 1933-as hadjárat során egy törmelékkő nagyjából körülhatárolja a régi előkészítő tejüzem alapjait.

Zárva

Már 1624-ben XIII. Lajos a kastély közelében létrehozott egy baromfiudvart, amelyet "menagerie" -nek hívtak, és amelynek célja a királyi asztal ellátása volt. Louis XIV hozott egzotikus hangulatot saját állatsereglet és Louis XV , azáltal pedig a francia kertben egy új állatsereglet , mert Madame de Pompadour , szemben a visszatérés háziállatok. Marie-Antoinette farmját kissé távol a falutól hozták létre, hogy igazi farm legyen. Az azt alkotó különféle épületeket 1784 és 1789 között építették, az építkezés során számos projektmódosítással: istállók, juhászok, disznótorok, kunyhók és tyúkól. Valy Bussard a gazda, akit a királynő nevezett ki a gazdaság, de a tejüzem vezetésére is . Touraine -ról érkezik1785. június 14 és a családja csatlakozott hozzá December 27. Az 1787-ben épült, három hálószobából, konyhából és étkezőből álló lakóhelyük, hasonlóan a falucska összes házához, "rusztikus ízléssel" díszített. Egy tejelő fiú és egy tehénpásztor jönnek, hogy segítsék őket a gazdaságban. A gazdaság irányításáért is felelős Valy irodát foglal el az istálló felett.

Ban ben 1787. május, hét kecskét és egy hím kecskét kapunk. Nyolc tehenet és egy bikát szereznek júniusban. Új négyszarvú kecske és fehér kecske érkezik 1786. április 30re Bulle , Svájc . A huszonkét napos utazás során a kecske két kisgyereket adott életre. A királynő azzal a feltétellel rendelte meg Valytól a kecskét, hogy "fehér és nem jelent" . Ezután Svájcot vették mintakampánynak, és az állatok többségét szállította, amelyeket korábban Hollandiában gyűjtöttek össze. Csak 1789-ben vásárolták meg az egyetlen lovat, amikor a királyi család már elhagyta Versailles-t.

1787-ben egy új istálló megépítése a gazdaság zárt területén lehetővé tette az első átalakítását bálteremmé. Az árkon átívelő híd biztosítja a hozzáférést az Allée du Rendez-Vous felől a nagy napellenző ajtónak köszönhetően. A tanyaudvaron van egy ivókád és egy kút. A falucska irányában falak és szabadkő újabb kapuja emelkedik, két nagy golyóval felülmúlva.

A forradalom idején a farmot néhány hónapra bérelték egy Michel Souhaité nevű gazdálkodónak, de a karbantartás hiánya és az egyik épületben bekövetkezett tűz miatt gyorsan romlott. Az egész nagy részét az Első Birodalom alatt elpusztítják, a többit a császár és a lovak őrházához rendelik. Közel egy évszázadon át szinte semmilyen változás nem történt, a tanyaházat figyelmen kívül hagyták a Rockefeller felújítása során . Az egyetlen eredeti konstrukció a faluba vezető rusztikus ajtó .

A gazdaság 1789-es állapotának teljes visszaállítása 1992-ben kezdődött és 2006-ban fejeződött be.

Colombier

Szintén közel a tóhoz, a galambdúc épület ad helyet a galambdúc , saját padlás, és henhouses , hátul. A királynő kérésére, és ellentétben Madame de Pompadour-val, aki szerette a ritka madarak gyűjteményét, a madárházat 1785-től népesítették be Nyugatról hozott Franciaországból származó különféle kakasokkal és tyúkokkal, amelyeket árpamagokkal és bükkökkel tápláltak . A központi helyiség lehetővé teszi a tenyésztésért felelős személy elszállásolását. Egy külső lépcsőn az egyik a tető alatt ér el a padlóig. Nyáron kültéri madárházat építenek gerendákkal és hálóval borítják. A fallal körülvett pavilonkert geometriai utakból és fűből áll, kis ovális medencével. A forradalom után futott legenda szerint a galambdúcban "jó vallás" volt, amely még tagadása után is a presbitérium nevét adta a háznak abban az időben.

2000-ben felújították.

Őrszoba

Az állattartó háza vagy az őrháza a birtok szélén található. Első lakója a svájci Jean Bersy volt, aki ott élt családjával. A ház egy művelt ház közepén áll, kis telkekből áll. Nem messze található az 1788-ban épült pólók sora boltívek alatt, ahová a rózsakefék másznak. A szállás két gyönyörű szobát és egy konyhát tartalmaz a földszinten, valamint egy hálószobát az emeleten, amely egy padlásra vezet. A falucska építése során tett erőfeszítések annak érdekében, hogy egyeztessék jeles lakója biztonságának korlátait és az egyszerű vidéki élet célkitűzéseit, maga a falu helyzete állandó éberséget igényel. Az első emelet megléte lehetővé teszi a domain jobb felügyeletét. Ezen túlmenően, az őrnő háza pincéjéből néhány földalatti átjárón keresztül hozzáférhet a birtokot körülvevő teljes ha-ha árokhoz, hogy rendszeresen járőrözhessen. Az építkezést úgy hajtják végre, hogy ez a hozzáférés titokban maradjon a látogatók előtt. A forradalmi események megközelítéséhez a rendőrök megerősítésére is szükség lesz a királynő helyeken való jelenléte során.

istálló

A falucska létrehozásakor egy istálló épült az előkészítő tejelő és a galambdaru között, és megmutatta a királynő vágyát, hogy közel kerüljön a paraszti élethez. Attól függ, hogy a gazdaság, a távoli, amely nyugati végén a falu azonban megnehezíti, hogy használja azt a valós istálló szarvasmarhák táplálására. A központi boltozatos épület nagy méretű, és két alsó megerősítésre és két nagy kétszárnyú ajtóra nyílik Lorraine fenyőjében, szemtől szemben a fő tér. Az épülethez csatolva két sovány , nem kommunikálva szolgál a fő kertész, Bréval számára, aki a falucska összes veteményeskertjéért felel: a tejüzem melletti melléképületben található egy konyha, és egy kis szekrény, valamint egy padlás. Az istálló másik oldalán található a két ablakos hálószoba, ahova körülbelül tizenöt lépcső lépcső vezet be, amely egy virágcserépekkel szegélyezett erkélyre vezet. Fent egy kis magtár található, amelyet a magok tárolására használnak. Az egészet nagyon összetett tető, szalma, nád vagy akár cserép borítja, váltakozó egyenes és egymásba illő oldalakkal, ami az épület varázsát adja.

A gazdasághoz csatolt kisebb istálló építése elvesztette a gyár eredeti használatát. 1787-ben rusztikus bálteremmé alakították át, a királynő vágya szerint, hogy meghittebb táncokat folytasson, mint azok a nagy bálok, amelyek a Francia Kertben felállított sátrakban zajlottak . A faux szabadkőre festett falburkolat módosításain és a tető alatti boltívek létrehozásán kívül az eredetileg vert földből készült padló is járólapos.1789. július. A kertész azonban ott tartja szállását, és a1790. október 13, adunk neki egy fa kennelt kutyájának.

Az istálló kertjének sajátossága, hogy teljes egészében lugasok és sorompók veszik körül. Három fő bejárattal érhető el. Széles, nyugat felé vezető ösvényt mászó növények bölcsője borít, és a farmra vezet.

Nagyon rossz állapotban az istállót megsemmisítették 1810 márciusa szomszédban lévő előkészítő tejtermékkel egy időben. A falucska 1932-es helyreállítása során kis törmelékfalak épültek, hogy nagyjából idézzék az eltűnt épület elrendezését.

A Nagy-tó és a folyók

A belvedere mögött elhelyezkedő víztározók vékony patakok áramlanak lefelé, amelyek egy enyhén lejtő rét közepén zuhannak le: ezek a Richard Mique által tervezett „vízesések”, amelyek a Nagy-tó feltöltésére szolgálnak. Ez az 1785-ben ásott kontúrjaiban kis öblöket és félszigeteket képez. Legnagyobb mérete nem haladja meg a százharminc métert. Az első folyó kiszökik belőle, hogy eltévedjen a külső árkokban. Egy kis kőhíddal van ellátva, amely összeköti a házat a királynővel a tetőtéren, amelyet koronával és korbellákkal díszítenek . Egy másik kar folyik a malom előtt, egy keskeny csatornában, fél méter mélyen, miután ellátta a mosdót.

Kultúrák

A gabonaföldek és a szőlőültetvények legelők mellett állnak tehenek, kecskék és juhok számára. Ezek a gabonanövények ma újra léteznek. Ezenkívül az eredetileg tervezett szőlőültetvény helyreállítása érdekében 2003-ban 1900 szőlőt ültettek el, Cabernet Franc és Merlot szőlőfajtákkal , amelyek a legjobban képesek ellenállni az időjárási és geológiai viszonyoknak. A XVIII .  Század technikái idők voltak, különösen az alacsony szőlőké, amelyek Párizsban gyakran előfordultak, az úgynevezett "nem bor" -nak, vagyis a növények közötti körülbelül egy méteres távolságot figyelembe véve. Az első szüretre ben került sor2006. október, a szalmán szárított szőlő borozása tronçais-i tölgyfahordókban . Irányítása alatt Jean-Louis krokett, borász a kastély, több kísérlet borkészítés végeztünk a pincéjében a Château Thuerry , a Provence volt, de végső soron a pincék Suresnes adta a legjobb eredményt. Az eredetileg tervezett 1000 palack helyett 200 50  cl-es palackot gyártottak 2008-ban.

A Versailles-i Palota a Francia Méhészeti Nemzeti Unióval partnerségben részt vesz a „Méh, a környezet őrzője” programban. Így hat kaptárat telepítettek2008. októbera Marlborough-torony lábánál. Az első, 2009-es betakarítás lehetővé tette körülbelül száz kilogramm "Miel de Trianon" bélyegzővel ellátott méz összegyűjtését.

A királyné falva a kultúrában

Festés

Marie-Antoinette falucska festmények, metszetek és akvarellek számos ábrázolásának tárgya. A királynő maga is megrendelte egyik kedvenc festőjétől, Claude-Louis Châtelet-től a falucska és annak kertjeinek több ábrázolását. A gyűjtemények a falucska építési ideje alatt divatosak voltak. Marie-Antoinette királynő szokása volt, hogy saját tartományának rajzait vagy festményeit készítette annak érdekében, hogy ezeket az eredeti portfóliókat felajánlhassa rangos vendégeinek. Az egyiket, akit Châtelet készített akvarellekből, testvérének, Ferdinand Habsbourg-Lotharingiai főhercegnek ajánlották fel , 1786 tavaszán feleségével, Marie-Béatrice-vel , Modena hercegnőjével ellátogatott a faluba .

A Péchon tervező több vázlatot készített, amelyeket a királynő el akart küldeni bizonyos külföldi barátoknak. Van Blarenberghe a Petit Trianont vagy a falut ábrázoló több miniatúrára kapott megrendelést , amelynek célja a tubák vagy az előlapok díszítése. Ezen miniatúrák egy része a "Maison de la Reine et le Billiards" -t, az 1786-os "Boudoir et le moulin" -t vagy a "Tornyot, a tanyát és a kertész házát" ábrázolja.

Constant Bourgeois a Trianon-tóra nézett, a háttérben a Marlborough-toronnyal; a „svájci Hamlet Trianonban” szintén Sorrien tervezte. John Claude Nattes , az angol, aki 1803-ban felkereste a Petit Trianont, színes metszeteket vagy vázlatokat készített különféle gyárakból. A gouache papíron tulajdonítható Louis Gadbois képviseli a „lakoma a császárnő” megadott1811. augusztus 25A kertekben a Petit Trianon és amit látunk Napoleon I er és felesége Marie Louise Ausztria első. Más művészek képviseltették magukat a XIX .  Században: Henri Courvoisier-Voisin Pierre Joseph Wallaert , Emile Charles Dameron , Henri Guérard és Joseph Caraud . Karl Girardet egy kis festményt festett Victoria királynő látogatása során a faluba1855. augusztus 21.

Mozi

A mozi nagyon korán használta a királynő falucska és az egész birtok dekorációját  :

Televízió

Számos tévéfilm használta a falut háttérként:

2018-ban a Secrets d'Histoire program egyik csapata több szekvenciát is forgatott a faluban a Marie-Thérèse de France-nak szentelt kiadás részeként , Madame Royale, a forradalom árvája címmel . 2018. július 12a France 2-n .

Zene

Mutatja

A falucska néha a tematikus műsorok színhelye.

Függelékek

Vektoros illusztrációk

Megjegyzések

  1. lányai Louis XV  : Adelaide , Victoire és Sophie .
  2. Ez Mique "rom" projektje .
  3. És nem "pásztorlányt játszani" ott, mint gyakori mítosz.
  4. A korabeli dokumentumok nem kifejezetten idézik, de Fontaine építész későbbi levelében megemlíti.
  5. Ezután „avenue Saint-Antoine” (és korábban „avenue des Matelots” ) és „avenue de Chèvreloup” nevet viselte .
  6. Láthatjuk Cassini 1756-os térképét is , amely megemlíti Saint-Antoine-du-Buisson-t.
  7. 1783-ban és 1784-ben 400 barackfa, 400 szilvafa, 100 barackfa, 900 körtefa, 50 diófa, 800 eper, 100 ribizli és 100 málna beszerzését jegyezzük fel.
  8. Gustave Desjardins felidézi a juhok és juhok jelenlétét, de semmilyen dokumentumot nem találtak ennek igazolására; úgy tűnik, hogy a legendát a juhásznő szerepe tartotta életben, amelyet a királynő szeretett játszani színházában. Össze lehet keverni a juhokkal a Petit Trianon menzúrájában is .
  9. Ha azt olvashatnánk, hogy egy francia királynő szórakozottan fejte le a teheneket, ez a lehetőség aligha hihető, és mindenesetre a tanúk nem jelentették be; legfeljebb megsimogathatta volna az állatot, vagy néhány pillanatig kínosan megpróbálhatta a fejést?
  10. Így Madame Campan ábrázolja őt a emlékirataiban.
  11. A „  cascatelles  ” által létrehozott Mique .
  12. szerint Alain Baraton , nem lenne valójában soha nem lett volna a szőlő a faluban a királynő az ancien régime, a francia forradalom nem rendelkező bal ideje növény őket.
  13. "  Ah! Ha ő a falu  ”, a Florian , 1776 [ olvas online ] vagy»  táncoljunk alatt abalone  «, a Le Devin du village , a Jean-Jacques Rousseau , [ olvasható online ] .
  14. A porcelán darab reprodukálására fejés vödör tartjuk a gyártása Múzeum Sèvres , a Louvre egy sajt rack, a versailles-i Museum képes volt helyreállítani a tejet tálba.
  15. Maurice Dumoulin, "  Le Cabaretier de Trianon  ", p.  286.
  16. Antoine Nicolas Duchesne még egy "  furcsa építkezést is felidéz, amely csak vidéki egyszerűséget hagyott maga után a tündérország fordulatában  " .
  17. A külső lépcsőkhöz hasonlóan a gyalogos hidat is az első birodalom fedte , hogy megvédje az elemektől.
  18. Ez a szoba, amelynek kínai díszítése eltűnt, előtérként szolgált, amikor a kör alakú külső lépcsőn lépett be, és nem a tágas belső lépcsőn.
  19. Az emeletek főterme kilenc-hét méteres.
  20. Eredetileg 1232 cserépedényt szállítottak a birtokra. 656-at adtak el a forradalomnak , a többiek eltűntek.
  21. A második nyárfát, amely az előző törzsén nőtt, a XIX .  Század végén lőtték le .
  22. A biliárdterem mérete nyolc-hat méter.
  23. Az egyik a versailles-i palota múzeuma által 2011-ben megszerzett íróasztal .
  24. A minta látható ezen az 1920-ból származó fekete-fehér fényképen .
  25. Úgy tűnik, inkább borostyán ( Hedera sp.)
  26. Néha megtalálja a megfelelő helyesírás Vergelay . A "vergelé kő" egy kemény kő Saint-Leu-la-Forêt-ból .
  27. Van Blarenberghe zománcozott tubákján láthatjuk , amely mára eltűnt, de amelynek fényképe jelen van Gustave Desjardins munkájában.
  28. A miniatűr által Van Blarenberghe mutatja gulyás Valy jön őrölni a búzát szállított egy szamár, míg a nők mossanak ruhaneműt a közeli patak.
  29. Ha a tény igaz, akkor is vannak kétségek a házzal kapcsolatban, amely ennek a gyűjteménynek adott otthont.
  30. A kőasztalokat 101 livre-ért adták el Flabeau állampolgárnak a II.
  31. Keretes és fémvázas ólomtartály, amelyet cső szállít, és öt cső köti össze a földszintet és a szomszédos házakat.
  32. A szolgáltatás hetvennyolc darab porcelánból, negyvennyolc tejterinből állt, három méretben, hat sajttálból, hat pohár csészealjból, két kerek vajból készült edényből, nyolc korsóból, hat tányérból és két vajkelyemből.
  33. Néha tévesen találunk „vörös és fehér márványt” .
  34. Becslés szerint 8500 frank költség, vagyis a császár által már kifizetett összeg harmada.
  35. A család időközben elfoglalta a Petit Trianon menházának tejelőjét
  36. Lásd az állatsereglet az Petit Trianon .
  37. Három kakas, ötvenöt tyúk, huszonkilenc csirke és négy pár galamb.
  38. A modenai Estense könyvtárban őrzik .
  39. Ezt a festményt, amelyet a versailles-i palota vásárolt meg 2013 áprilisában, a Petit Trianon padlásán állítják ki. Ez a királynő falucska egyik ritka ábrázolása a második birodalom alatt.
  40. A megadott időpontok a felvétel időpontjai.

Bibliográfia

A cikk írásához használt dokumentum : a cikk forrásaként használt dokumentum.

  1. Arrizoli , p.  12.
  2. Arrizoli , p.  13.
  3. Arrizoli , p.  105
  4. Arrizoli , p.  101
  5. Arrizoli , p.  99
  6. Arrizoli , p.  14
  1. Duvernois , p.  31
  2. Duvernois , p.  48
  3. Duvernois , p.  50
  4. Duvernois , p.  56
  5. Duvernois , p.  61
  6. Duvernois , p.  62
  7. Duvernois , p.  57
  8. Duvernois , p.  77.
  9. Duvernois , p.  60
  10. Duvernois , p.  81.
  11. Duvernois , p.  223
  12. Duvernois , p.  222
  13. Duvernois , p.  52
  14. Duvernois , p.  53
  15. Duvernois , p.  204
  16. Duvernois , p.  199-203
  1. Desjardins , p.  246
  2. Desjardins , p.  237
  3. Desjardins , p.  267
  4. Desjardins , p.  288
  5. Desjardins , p.  274
  6. Desjardins , p.  287
  7. Desjardins , p.  324
  8. Desjardins , p.  290
  9. Desjardins , p.  295-296
  10. Desjardins , p.  357
  11. Desjardins , p.  298
  12. Desjardins , p.  298 - 4. megjegyzés
  13. Desjardins , p.  299
  14. Desjardins , XIX. Tábla
  15. Desjardins , p.  289
  16. Desjardins , XVIII. Tábla
  17. Desjardins , p.  300
  18. Desjardins , p.  312
  19. Desjardins , p.  363
  20. Desjardins , p.  291
  21. Desjardins , p.  292
  22. Desjardins , p.  346
  23. Desjardins , p.  319
  24. Desjardins , p.  302
  25. Desjardins , p.  296
  26. Desjardins , p.  360

* e) Élisabeth Reynaud , Le Petit Trianon és Marie-Antoinette , Éditions Télémaque,2010, 288  p. ( ISBN  978-2-7533-0105-4 ) A cikk írásához használt dokumentum

  1. Reynaud , p.  192
  2. Reynaud , p.  242-244
  1. Deslot , p.  39
  2. Deslot , p.  69
  3. Deslot , p.  42
  4. Deslot , p.  55
  5. Deslot , p.  47
  6. Deslot , p.  45
  7. Deslot , p.  49
  8. Deslot , p.  60
  9. Deslot , p.  83.
  10. Deslot , p.  85
  11. Deslot , p.  36
  1. Jacquet , p.  193
  2. Jacquet , p.  168
  3. Jacquet , p.  195
  4. Jacquet , p.  194
  5. Jacquet , p.  197
  1. Gromort , p.  14
  2. Gromort , p.  63
  3. Gromort , p.  45
  4. Gromort , p.  70
  5. Gromort , p.  48
  6. Gromort , p.  56
  7. Gromort , p.  55
  8. Gromort , p.  57
  9. Gromort , p.  54.
  10. Gromort , p.  52
  11. Gromort , p.  60
  12. Gromort , p.  61
  13. Gromort , p.  62
  14. Gromort , p.  59
  15. Gromort , p.  53
  16. Gromort , p.  47
  1. Rey , p.  40
  2. Rey , p.  44.
  3. Rey , p.  42
  4. Rey , p.  54.
  5. Rey , p.  55
  6. Rey , p.  48
  7. Rey , p.  82

Versalia

A Versalia éves beszámoló, amelyet a Versailles-i Baráti Társaság 1998 óta publikál .

A cikk írásához használt dokumentum : a cikk forrásaként használt dokumentum.

  1. Versalia 3 , p.  77
  2. Versalia 3 , p.  85
  3. Versalia 3 , p.  81.
  4. Versalia 3 , p.  84.
  1. Versalia 4 , p.  78
  2. Versalia 4 , p.  77
  3. Versalia 4 , p.  73.
  4. Versalia 4 , p.  75
  5. Versalia 4 , p.  79
  1. Versalia 5 , p.  39
  2. Versalia 5 , p.  33
  3. Versalia 5 , p.  34–35
  4. Versalia 5 , p.  40
  5. Versalia 5 , p.  42
  6. Versalia 5 , p.  35
  1. Versalia 6 , p.  42
  2. Versalia 6 , p.  36
  3. Versalia 6 , p.  37
  4. Versalia 6 , p.  39
  5. Versalia 6 , p.  41
  6. Versalia 6 , p.  40
  7. Versalia 6 , p.  44.
  1. Versalia 7 , p.  123.
  2. Versalia 7 , p.  124–125
  3. Versalia 7 , p.  124
  1. Versalia 8 , p.  47
  2. Versalia 8 , p.  48
  3. Versalia 8 , p.  46
  4. Versalia 8 , p.  49
  5. Versalia 8 , p.  52
  6. Versalia 8 , p.  51
  1. Versalia 9 , p.  115
  2. Versalia 9 , p.  116
  3. Versalia 9 , p.  121
  4. Versalia 9 , p.  120
  5. Versalia 9 , p.  124
  6. Versalia 9 , p.  126.

Egyéb források

  1. Pierre-André Lablaude , Le Petit Trianon - Domaine de Marie-Antoinette , TTM Beaux Arts Éditions,2009, 92  p. ( ISBN  978-2842786267 ) , p.  20
  2. Interjú Jérémie Benoît-val , a trianoni birtok kurátorával , "Le Hameau de la Reine", Détours en France - Újrafelfedezés Versailles-ban , különkiadás, 2009. március, p.  105
  3. Annick Heitzmann, "A kertész háza" , Versailles -i palota kutatóközpontjának közleménye , 2007. április 18.
  4. A város és az egész párizsi egyházmegye története , Jean Leboeuf, 1783.
  5. A Saint-Germain-des-Prés apátság melléképületei , d'Anger, Archives de la France monastique, 1907, pp.  214-215 ( online olvasás )
  6. leírása az új kertek Franciaország , gróf Alexandre Laborde 1808.
  7. "  Zöld táj  " , a chateauversailles.fr webhelyen (konzultáció ideje: 2011. február 22 )
  8. Paule-Cécile Minot, Versailles keresztül ezeket a nagy családokat , [ olvas online ] , Nouvelles Éditions Latines, 1994, p.  215.
  9. Trianon , Albert Savine és François Bournand napja , 1908, online olvasható .
  10. Petit Trianon. A kertész házának és környékének tömegeinek terve (új virágház felépítésének tervével), 1786, országos levéltár, O / 1/1887/2 n o  118.
  11. Pierre de Nolhac , Le Trianon de Marie-Antoinette , VII, p.  300.
  12. Jeanne-Louise-Henriette Campan , Emlékirat Marie-Antoinette francia és navarrai királynő magánéletéről , t.  ÉN,1823( online olvasás )
  13. Becsületlány Marie Antoinette-nek .
  14. Christian Baulez , "  Két terrines a gyártása de la Reine  ", Versalia , n o  4,2001, P.  16–17 ( ISSN  1285-8412 )
  15. Paul d'Abbès "  Trianon  ", Le Magasin Pittoresque , 3 rd sorozat, vol.  IX,1908, P.  86–88 ( online olvasás )
  16. "  Domaine nemzeti  " , értesítést n o  PA00087673, bázis Mérimée , francia Kulturális Minisztérium
  17. Pierre de Nolhac , "  Trianon elbocsátott  ", Le Figaro ,1933. szeptember 20( online olvasás )
  18. "  Versailles-i palota és park  " , UNESCO (hozzáférés : 2011. július 25 )
  19. A versailles-i oktatási farm .
  20. [PDF] Jean-Jacques Aillagon , Mécénat Château de Versailles szó.
  21. Alain Baraton, A történész kertészek életre hívják Versailles-t , La Croix , 2008. december 29.
  22. „  Versailles-i palota és park  ” , http://whc.unesco.org/ (hozzáférés : 2013. július 11. )
  23. [PDF] A Domaine de Marie-Antoinette a nyilvánosság előtt megnyílik , sajtóközlemény.
  24. A Toronto Express , Claudine Canetti, 2006. november 6.
  25. Jegyek és árak , a chateauversailles.fr weboldalon .
  26. "Az ingyenes oktatást felszámolták a trianoni kertekben" , Louvre pour tous , Bernard Hasquenoph, 2008. november 4.
  27. „Courrier de Monsieur Pierre Arizzoli-Clémentel” , La Tribune de l'Art , Didier Rykner , 2007. április 12.
  28. [PDF] A múzeum és a Versailles-i nemzeti birtok állami létesítményének 2006. évi tevékenységi jelentése, p.  11.
  29. Menetrendek , a chateauversailles.fr weboldalon .
  30. Florence Evin, "  Versailles-ban a Dior jóvoltából helyreáll a királynő háza  ", Le Monde ,2013. október 3( online olvasás )
  31. Pauline Delassus, „  A királynő Hamletjének helyreállítása  ”, Párizs meccs , 2015. november 12–18. Hét, p.  88–93 ( online olvasás )
  32. AFP: "  Újabb Versailles-ot tárnak fel a királynő házában  ", Liberation ,2018. május 10( online olvasás )
  33. Mathieu Nowak, "  Versailles-i királyné-ház: a vidék utópiája a kastélyban  ", Sciences et Avenir ,2018. május 10( online olvasás )
  34. "  Les fabriques du Hameau  " , a chateauversailles.fr webhelyen (hozzáférés : 2011. február 22. )
  35. Antoine Nicolas Duchesne , Versailles-i Cicerone, vagy e város érdekességeinek és létesítményeinek mutatója , 1815. o.  99
  36. Félix Comte de France d'Hézecques , Souvenir egy oldalt a bíróság copf , Dider et Cie,1873
  37. Christian Baulez, "Nyolc szék Marie-Antoinette ebédlőjéhez a Hameau de Trianonban", Versalia. Revue de la Société des Amis de Versailles , n o  2, 1999, pp.  30-31.
  38. Marie-Antoinette irodája visszatér Versailles-ba , a Wikihírekbe , 2011. március 21-én
  39. Beszerzés: Jean-Henri Riesener „Marie-Antoinette királynő irodája” , sajtóközlemény, 2011. március 21.
  40. A Malborough-torony munkája .
  41. Különösen Pierre de Nolhac , Versailles és a francia bíróság. Trianon , Párizs, 1927.
  42. Louis Dimier, Fontainebleau , H. Laurens kiadó, 1908, p.  52.
  43. Jean Vatout, Fontainebleau palotája (Franciaország királyi rezidenciáinak történelmi emlékei , 1852. évfolyam 4. szám,  206. o. , [ Online olvasható ] .
  44. Yvonne Brunel, Marie-Adélaïde de Savoie: Burgundi hercegné , Éditions Beauchesne, 1974, p.  55, [ online olvasás ] .
  45. "A királynő tejtermének rejtelmei" , L'Express.fr , 2003. augusztus 21.
  46. Beatrix Saule „  Nemzeti Múzeum Versailles-i kastély és a Trianons: beszerzését és dúsítás a 2010-es év  ”, Versalia , n o  15,2012, P.  12–13 ( ISSN  1285-8412 )
  47. Christian Baulez, Petit Trianon és a királyné Hamlet látogatása , Éditions Art Lys, 1996, ( ISBN  978-2-85495-078-6 ) , p.  49
  48. Eudore Soulié , Értesítés a Versailles-i Birodalmi Múzeumot alkotó festményekről és szobrokról , vol.  II., Versailles, Montalant-Bougleux nyomdája,1855( online olvasható ) , p.  39
  49. André Lablaude, „Farm Trianon: archív mint egy partíció”, Monumental , 2005, n o  2, pp.  84-87.
  50. Forrás Le Monde idézett a versailles-i üzleti klub blogján .
  51. Hélène Lascols, „  Jean-Louis Croquet. Az élet a legteljesebb mértékben  " , a Le journal des entreprises,2009. április 3
  52. Jean-Jacques Aillagon blogja , 2009. január.
  53. Anne Henriot, "  A méh, a környezet őrzője  " , unaf-apiculture.info,2008(megtekintés : 2011. július 18. )
  54. A trianoni méz első 2009-es betakarítása a chateauversailles.fr oldalon .
  55. "  A királyné hamletjének művészi ábrázolása  " , André Le Nôtre-n, Versailles-ban és a francia kertben (hozzáférés : 2018. május 26. ) .
  56. "  Karl Girardet, Viktória királynő látogatása a királynő falucskájában a Petit Trianonban, augusztus 21-én, 18-án  " a Images d'art-on (megtekintve : 2018. május 26. ) .
  57. "  2013-as felvásárlások: Viktória királynő látogatása a királynő falucskájában a Petit Trianonban, 1855. augusztus 21-én  " , a Versailles-i palotában (megtekintés : 2018. május 26. ) .
  58. Versailles-i birtokon forgatott filmek listája
  59. ( a királynő nyakláncát ) az internetes filmadatbázisban .
  60. (in) A forradalom nyara az internetes filmadatbázisban .
  61. (in) Az osztrák az internetes filmadatbázisban .
  62. Az osztrák az Allocinén .
  63. (in) Marie Antoinette az Internet Movie Database .
  64. Marie-Antoinette az Allocinén .
  65. (in) Búcsú a királynőtől az internetes filmadatbázisban .
  66. Búcsú a királynő a AlloCine .
  67. "  A francia Marie-Thérèse hihetetlen sorsáról mesélt a Secrets d'Histoire hétfő este.  » , A Blogtvnews.com webhelyen (hozzáférés : 2020. október 18. )
  68. A trianoni tejeslány pontszáma .
  69. "  A királynő éttermei a Domaine de Marie-Antoinette-ben  " , Château de Versailles szemüvegek,2010(megtekintés : 2011. július 28. )

Kapcsolódó cikkek