Jacques d'Adelswärd-Fersen

Jacques d'Adelswärd-Fersen 1903-ban. Kulcsadatok

Születési név	Jacques d'Adelswärd
Más néven	M. de Fersen, báró Fersen, Fersen grófja
Születés	1880. február 20 Paris 8 th , Franciaország
Halál	1923. november 6 Capri , az Olasz Királyság
Elsődleges tevékenység	Költő , újságíró , regényíró

Szerző

Írási nyelv	Francia
Műfajok	Regény , Vers

Elsődleges művek

Fekete tömegek. Lord Lyllian (1905)
Akademos (1909)

Jacques d'Adelswärd-Fersen , született 1880. február 20 A Paris 8 th , és meghalt 1923. november 5 A Capri , egy költő és regényíró francia . Arisztokrata és dandy , ő ismert arról, hogy megalkotta az Akademost , az első francia homoszexuális áttekintést .

Az író, Roger Peyrefitte 1959-ben regényt szentelt neki , Capri száműzetését , részben az élete ihlette.

Életrajz

Első évek

Született: Jacques d'Adelswärd rue de Constantinople Párizsban1880. február 20, apja, Axel d'Adelswärd ( d ) (1847-1887) rokonságában áll Axel de Fersen svéd gróffal, akinek platonikus viszonya volt Marie-Antoinette- szel . Jacques d'Adelswärd a Fersen nevet adta hozzá védőszavához, tisztelgve harmadik nagymamájának, Eva Helena von Fersennek, Adelswärd bárónőnek (1759-1807) ennek első unokatestvérének, és ezentúl "Fersen grófjának" nevezte magát.

Az elzászi és katolikus származású családból származik, édesanyja, született Louise Émilie Alexandrine Vührer (1855-1921) volt volt újságkezelő lánya, Alexandre Vührer (1817-1886) volt, aki szintén miniszteri tisztviselő volt. Második Birodalom és aki elvesztette legidősebb fiát. Az egyetlen örökösnő, Louise Émilie Alexandrine Vührer, közel állt fiához, és 1903 nyarán támogatta. Miután nagyon korán elvesztette öccsét, Renoldot, Jacques-nak két nővére volt: Germaine (1884-1973), aki feleségül vette de Bugnano márkit. (1871–1942) két fia született, Alessandro, Olaszország nagykövete (1908-1990) és Carlo (1912-1964), valamint Gaby néven ismert lánya, Maria Gabriella, Madame Cesare Fiola, akinek utódai, majd Bianchi de márkiné Castelbianco; és „Solange” (1886-1942) apáca.

Axel, az apja járadékos: meghal, míg Jacques éppen 7 éves lett, egy panamai út során . Nagyapja Oscar d'Adelsward volt , protestáns hitű, 1848 - ban az Alkotmányozó Közgyűlés tagjává választotta , a Longwy-Briey Steelworks Company társalapítója , és 1851-ben Victor Hugo mellett a száműzetést választotta Jersey-be . Jacques tanulmányait többek között a Janson-de-Sailly Lycée-n folytatta , és távozása előtt megszerezte érettségit, hogy tanulmányait Genfben folytassa , ahol kiadta első versgyűjteményét, a Contes d'amore-t (1898).

Adelswärd-Fersen rendkívül meggazdagodott, amikor 1898-ban örökölte a családi vagyont, nagyapja halála után, akit úgy tűnik, keveset ismert. Ennek eredményeként pártja egyre keresettebb a magasabb körökben, néhány család azt akarja, hogy feleségül vegye egyik lányát. Ezután Charleville és Sedan között teljesítette tíz hónapos katonai szolgálatát, ahol Edouard Chimot volt a szobatársa , majd tanulmányokat vállalt, habozott a különféle karrierek, diplomácia vagy politika között, rövid időre belépett a royalista pártba, majd az 'írás' mellett döntött. 1902 vége felé eljegyezte Blanche-t (1884-1951), a Maupeou vicomte lányát . Számos versgyűjteménye jelent meg, köztük Ébauches et Débauches , Edmond Rostand és L'Hymnaire d'Adonis előszavával . Költőként Jacques-t csak egy kis kör ismeri, és elismerést keres Jean Lorrain- nal vagy Robert de Montesquiou-val , akik nem veszik komolyan. Örökös a láthatáron, meghívást kap az összes szalonba.

Kamaszkora elõtt Jacques tudatában volt a fiúk iránti vonzalmának, és költészetében nagyon korán nyitott, gyakran meglehetõsen kifejezetten, és természetesen levelezésében is, szoros kapcsolatot ápolva Georges Eekhoud belga íróval . 1903 nyarán pederasztrófája egy botrány nyomán jelent meg a nagyközönség előtt: egy ügy, amely összetörte házassági projektjét, és részben eltávolította a francia társadalomból.

A homoszexuális szokások esete

Botrány a Hírekben

A 1903. július 9, Jacques d'Adelswärd-Fersent letartóztatták és kihallgatásra vitték az Egészségügyi Minisztériumba . Az újságok többsége felvállalta ezt az ügyet, és kezdetben nem említették Adelswärd nevét, sem a szökevény bűntársát. A sajtó torzítja szabadprogram a tények azonban nagyon is valóságos, minősíti azokat „fekete tömegek”, nagyító a funkciók, hitelfelvételi metaforák az újszerű La-bas által Joris-Karl Huysmans , hozzátéve részletei minősíthetők „ pornográf ”, és így tovább. AJúlius 11, a La Presse napilap újságírója, Fernand Hauser beszél a vizsgálóbíróval, Charles de Valles-szal, aki helyreállítja a rekordot: „Ez az eset nem olyan bonyolult, mint gondolnád; Számunkra egyszerűen a gyermekkor védelméről van szó ... Itt van a tény, nagyon egyszerű és nagyon világos: a gyerekeket az avenue de Friedland házába vitték; ez törvény által előrevetített és megbüntetett bűncselekmény; M. d'A… letartóztatják; MM. de W ... remélem, hamarosan a kezünkben lesz; ami a cinkosokat illeti, ha vannak ilyenek, sem a papsághoz, sem a politikai világhoz nem tartoznak. "

Ennek a bűncselekménynek még mindig nincs neve, de Jacques-t illetlen bántalmazás és kiskorúak rágalomra buzdítása vádjával rendőrségi őrizetbe veszik .

Ezek a „MM. de W… ”valójában gróf Albert Hamelin de Warren, 22 éves (öccse nem fog aggódni), a lotharingiai nemesség családjának fiatalabb és nincstelen ágából. A főhősök nevét szeszélyesen árulják elJúlius 12, míg bizonyos újságok, köztük a Le Petit Parisien úgy döntenek, hogy "szerény leplet" vetnek a nyomozásra "olvasóink tiszteletével". Ez az ügy másokat is felidéz : Le Matin tehát azokat az eseményeket ismerteti, amelyek 1889 végén Londonban, a " Cleveland Street híres házában " történtek, és ahol veszélybe kerültek "az angol arisztokrácia számos személyisége, Lord Somerset a fejében ”. Ugyanezen a napon az ügyet „Új Oscar Wilde ” névre keresztelték , Huysmans pedig megkérdezte: „Gondolod, hogy volt egy nő, aki részt vett ezen az ünnepségen ezen urak között? Nem, nem? Tehát se fekete misét, se démoni szertartásokat, hanem egyszerűen nagyon szomorú modorú egyéneket ”. AJúlius 14-én, az egész dekadensnek tartott nemesség az, akit L'Aurore- on keresztül támadnak meg : az ügy politikai jellegűvé válik. AJúlius 17, a leendő regényíró, Gaston Leroux , a Le Matin igazságügyi rovatvezetője világítja meg a büntetőjog elégtelenségét az erkölcsi kérdések tekintetében:

"Tehát hol kezdődik az illetlen expozíció ? Hol ér véget? Ki mondja valaha? A Semmítőszék? De a Semmítőszék maga is elismeri tehetetlenségét az ítélkezési gyakorlat megváltoztatásával, így vannak olyan körülmények az életben, amikor az ember nem tudja, hogy tisztességesen teljesíti-e kötelességét, vagy elköveti-e a kompromisszumosabb bűncselekményeket. Létezik például nászút. Azért vállalom a házassági esetet, mert erkölcsösebb, és figyelmen kívül akarom hagyni a másikat. Ketten vagyunk, akik kedvelik egymást, teljesen egyedül egy rekeszben. Egyedül ! A Semmítőszék addig úgy határozott, hogy bizonyos korlátokat nem szabad túllépni a felmerülő adatkezelő miatt, és hogy az adatkezelő jogosult erényének tiszteletben tartására. Jól ! Most téved a vezérlő! A vezérlőnek nem szabad megjelennie, amikor a vonat mozog. Az irányítónak magára kell hagynia az embereket. Így döntött nemrég a Semmítőszék. Kár a vezérlőért! " .

Más tanúvallomások is előkerülnek, ezúttal Jacques védelmét veszik igénybe, például Charles-Louis Philippe és Alfred Jarry a Le Canard sauvage-ben megjelent tanúbizonyságát .

És akkor a vita három hónapra alábbhagy, egy ideig Jacques börtönben marad. De Warren, aki visszatért az Egyesült Államokból, közben megadta magát a hatóságoknak.

Mi történt akkor?

Ennek az esetnek néhány részlete a közvélemény előtt csak 2003-ban volt ismert, az összes érintett főszereplő halála után és a 1970. július 17 "A polgárok egyéni jogainak garantálásának megerősítése".

Jacques az avenue de Friedland 18. szám alatt található legénylakásban, amelyet kőhajításnyira bérelt az édesanyjával lakó családi lakástól, Jacques csütörtök és vasárnap délutánokat szervezett, amelyek során néhány barátjával „tableauivivantokat” rendeztek. műanyag pózok ", amelyeken többek között a Lycée Carnot többé-kevésbé meztelen diákjai szerepeltek . A fiúk többsége 21 év alatti volt, és néhányuk a jó párizsi társadalomból származott.

A kezdetektől fogva ellentmondások jelennek meg a középiskolás diákok tanúvallomásai között, akik száma 14, és a "szakembereknek" nevezett fiúk tanúsága között, akik száma 6, akik fizetnek és tevékenységük prostitúció ; egyesek megzsarolták volna a két férfit. A rendőrséget azonnal értesítették volna1903. április.

Az is látszik, hogy Warrennek saját legénylakása volt, avenue Mac-Mahon, ahol szintén „foglalkozásokat” tartottak. Hogy a két férfi együtt járt középiskolásokat keresni az iskola végén vagy a szomszédos Monceau parkban . És hogy ha Fersennek van pénze, az kevésbé tehetséges Warren nem kérte tőle. Jacques e tények egyikét sem fogja tagadni.

Socquet doktor, a gyermekek vizsgálatáért felelős igazságügyi orvos " egyikükön sem talált foltnyomokat ".

A próba

A tárgyalás folytatódott November 28A 9 -én tanácsa a Bíróság a Szajna végek1903. december 3zárt ülésen, Bondoux bíró elnökletével, az ügyészt a helyettes Théodore Lescouvé képviselte . A sajtó itt is alapvető szerepet játszik a tények lebecsülésében, mert ugyanakkor a tárgyalás újbóli megnyitásával a Dreyfus-ügy újra folytatódik .

A francia törvények határait ekkor határozták meg ekképpen: a büntető törvénykönyv szerint mindenekelőtt az volt a kérdés, hogy az áldozatok tizenhárom évnél fiatalabbak -e vagy sem , ha a gyerekek tizenhárom évesek. évekig Jacques d'Alderswald nem megy az Assize bíróságra . Ugyanakkor a törvénykönyv 334. cikke szerint hat hónaptól két évig terjedő szabadságvesztés és ötven-ötszáz frank pénzbüntetés terheli, ha az áldozatok nem töltötték be a huszonegy éves kort , az ítélkezési gyakorlat előírja, hogy ezt a cikket nem szabad "csak azokra alkalmazható, akik szokásosan mások kedvtelése folytán rágalmat keltenek". Ha bebizonyosodik, hogy a báró senkinek sem volt szállítója, akkor csak a nyilvános illetlenség maradna , amelyet "elvileg csak nyilvános helyen lehet elkövetni vagy megtekinteni lehet", és ezután korrekcióra kötelezhető .

Jacques-t Edgar Demange , Dreyfus kapitány ügyvédje , Warren-t Henri-Robert védi , becenevén „az összes bár mesterének mestere”. A különféle tanúkihallgatások során úgy tűnik, hogy Jacques-t az egyik középiskolás diák felmondta, aki apja arra buzdította, hogy magyarázza meg számos esti távolmaradását, és nyilvánosságra hozta volna Jacques nevét és címét. A vádakra Jacques visszavág: "Bevallom, hogy kicsapongást követtem el [vagyis kölcsönös maszturbáció , fellatio , exhibicionizmus], de ezek nálam történtek, olyan emberekkel, akik önként jöttek oda." a kiskorú csalárdságra való felbujtása, minden hibát elhalaszt barátjának, Albert Hamelin de Warrennek [azaz: prostitúció igénybevétele]. A bíró ezután a pecsétek kinyitásával operál: "Jacques d'Adelsward úr újra láthatta otthonában a tegnapelőtt lefoglalt bizarr tárgyakat: koponyákat, gyertyákat, stólákat, sötét fürdőköpenyeket, tunikákat, fűzőket, szadista fényképeket. emellett építő leveleket is cseréltek közte és bűntársa, de Warren márki között ”. Tulajdonképpen „szadisztikus fényképek”, egyszerűen antik fotók.

Csak a kiskorúak csalárdságra buzdításának vádját helyezték el: Jacques-t és Warrent ítélték 1903. december 3hat hónap börtönbüntetésre, ötven frank pénzbüntetésre, valamint polgári, polgári és családi jogaik felfüggesztésére öt évre. Jacques-t, aki megelőző ellátásban töltötte idejét, ugyanazon az estén engedték szabadon. Hamelin de Warren egy ideig börtönben marad, és barátjával ellentétben hirdeti ártatlanságát, fellebbezni, majd kasszálni fog, sőt hiába kéri tárgyalásának felülvizsgálatát.

Capri, a Távol-Kelet és Párizs között

Villa Lysis

A tárgyalás megsemmisítette a fiatal házassági terveit: Blanche de Maupeou nem volt hajlandó befogadni és meghallgatni a bocsánatkérését. Jacques-nak először az az ötlete támadt, hogy megöli magát, de feladta. Aztán úgy döntött, hogy bevonul az Idegenlégióba (amely elfogadta a polgári degradációkat), de egészsége megingott, nem tudott felvételi vizsgát tenni.

Az okok, amiért Jacques majd úgy döntött, hogy menjen, és él Capri marad titokzatos: Eltekintve attól, hogy jöjjön oda, mint a gyermek, a legtöbb életrajzírói úgy vélik, hogy ez azért van, mert az aktív jelenlétét a közösség kozmopolita művészek. Azzal kezdi, hogy a Quisisana szállodában száll meg, onnan pedig földet vásárol és házépítést rendel el, és közben néhány barátjával hosszú útra indul Ceylonba . A hajókirándulás során részben megírta Lord Lyllian című regényét . Odaérkezve felfedezi az ópiumot és a hinduizmust . 1904 nyarának elején tért vissza, és a Villa Certosellában szállt meg, amelyet különc amerikaiak és olasz művészek egy kis kolóniája vett körül.

Capriban Jacques d'Adelswärd-Fersen birtoka egy domb tetején áll a sziget messze északkeletén, kétezer évvel korábban , ahol Tiberius római császár építtette a Villa Jovist . Házát, amelyet először "Gloriette" -nek hívtak, végül " villa Lysis " -nek (később "villa Fersen" -nek) keresztelték , utalva a barátsággal (ideértve a philia-t is ) foglalkozó Lysis szókratikus párbeszédre . Júliusban a helyszínen bekövetkezett baleset egy dolgozó halálát okozta; vizsgálatot végeznek, és a fiatal báró úgy dönt, hogy elköltözik, hogy megvédje magát a lakók haragjától. Rómába megy, ahol megismerkedik Nino Cesarinivel , egy fiatal, 15 éves újságárussal, akibe beleszeret. A tinédzser családjával egyetértésben a báró úgy dönt, hogy Ninót egy hosszú szicíliai útra viszi . Ott ismerkedett meg Wilhelm von Gloeden fotóművésszel, és elkezdte írni az Une jeunesse-t (1905 nyara).

A báró d'Adelswärd-Fersen azonban nem hagyta fel, hogy időről időre visszatérjen Párizsba, ahol baráti kötelékeket ápolt és ahol szerkesztői ügyeit intézte. Most már tudjuk levelezésének egy részét, életrajzát pedig 2014-ben Svédországban adta ki a Viveka Adelswärd. Kapcsolatai többek között Édouard Chimot festőművésszel új megvilágításba helyezik az első világháború előtti francia homoszexuális életet . A közhiedelemmel ellentétben Chimot nem a villája építésze.

A villát 1905 nyarának végén avatták fel.

Lord Lyllian , a pontszámok rendezése

Fekete tömegek. Lord Lyllian- t ezért az 1905-ös párizsi tanév kezdetén szokásos kiadója, Albert Messein adta ki, akinek ügye volt rá, hogy néhány szerzőjét megfizesse a nyomtatásért: Adelswärd-Fersen regényei közül ez volt az első. Szatirizálja a két évvel korábban körülvett botrányt, utalva Oscar Wilde és Alfred Douglas kapcsolatára . A hős, Lord Lyllian Harold Skilde elcsábításával elindul a szexuális rágalom odüsszéjában. Beleszeret lányokba és fiúkba, és egy fiatal társ meggyilkolja. A közönség felháborodását azokról a pártokról, amelyeket Jacques d'Adelswärd és az ifjú Warren gróf szervezett, és hogy a sajtó „fekete tömegnek” minősült, ott nagyrészt karikatúrázzák. A mű a valóság és a fikció merész keveréke, kulcsszereplő regény , négy szereplővel, akik maguk képviselik báró d'Adelswärd-Fersen személyiségének aspektusait. Humor nélkül sok híres homoszexuális szereplő jelenik meg szinte átlátszó átültetett nevek alatt: Supp ( Friedrich Alfred Krupp ), Sar Baladin ( Joséphin Peladan ), Montautrou ( Robert de Montesquiou ), Achille Patrac ( Achille Essebac ), Chignon ( Édouard Chimot ), Claude Skrimpton (Claude Simpson), Guy de Payen (Albert de Warren), Jean d'Alsace ( Jean Lorrain ) stb.

Akademos

Az 1907-es és 1908-as év Jacques-ben megfelel annak a vágyának, hogy újra kapcsolatba lépjen családjával. A polgári ügyekben elítélt büntetést előírják, és meglátogatja nővéreit. Germaine éppen feleségül vette Alfredo de Bugnanó márkit, a nápolyi társadalom kiemelkedő tagját. Anyja és nővére beleegyezik, hogy meglátogassák a Villa Lysis-t. Nino a maga részéről elérte a 17. életévét, Jacques pedig úgy döntött, hogy megörökíti fiatalságát: előbb Umberto Brunelleschitől készített portrét , majd Francesco Jerace nápolyi szobrász bronzát .

1908-ban a báró d'Adelswärd-Fersen, aki egy időre visszatért Párizsba, ahol az Eugène-Manuel rue 24-nél lakott, havi folyóirat indításáról döntött. Akademos lesz . Havi felülvizsgálata Szabad Művészeti és kritika megjelent1909. januárés egy évig fog tartani. A homoszexualitással a művészet és az irodalom figyelme alatt foglalkozik, ez az első ilyen fajta Franciaországban, és fokozatosan viszonylag harcias esszéket fog publikálni. Minden számot luxus papírra nyomtattak, olyan híres szerzők közreműködésével, mint Colette , Henry Gauthier-Villars , Laurent Tailhade , Joséphin Peladan , Marcel Boulestin , Maxime Gorki , Georges Eekhoud (aki Jacques-ot bemutatja Magnus Hirschfeldnek ), Eugène Wilhelm , Achille Essebac , Claude Farrère , Anatole France , Filippo Tommaso Marinetti , Henri Barbusse , Jean Moréas és Arthur Symons .

Ugyanebben az évben kiadta az Akademos címke alatt a Tűz kialudt a tengeren című filmet , amely egyenes botrányt okozó Capri-t és annak lakóit tompán leírja. A kilakoltatásról Capri városi tanácsa dönt1909. szeptember 16de Bugnano márki, a sógora, megnyugtatja a dolgokat, és megkéri Jacques-t, hogy egy ideig egyszerűen hagyja el a szigetet. Nino a maga részéről katonai szolgálatot teljesít.

Utóbbi évek

Jacques d'Adelswärd-Fersen úgy határoz, hogy az Akademos folyóiratnak meg kell szűnnie a1 st január 1910. Az anyagi ok nem a legfontosabb ebben a döntésben, bár az Akademos 50 000 frankba került. Az Éric Simac álnéven író Guichard doktor vallomása szerint Jacques célja egy nemzetközi folyóirat létrehozása, amely hat nyelven jelenik meg, és nyíltan a homoszexualitás védelmének szenteli magát. Ehhez Magnus Hirschfeld , Marinetti , az amerikai Edward Irenaeus Prime-Stevenson , Georges Saint-Paul , Eugène Wilhelm és maga Guichard együttműködését kérte . De ez a túl ambiciózus projekt nem sikerült. Jacques Párizsból indul a nizzai Mezzomonte villába . A polgári életbe visszatért Nino ezután Jacques-szal indul egy hosszú, közel egyéves útra a Távol-Keleten .

Ban ben 1913. április, ismét felhatalmazást kap arra, hogy visszatérjen Capriba, egy eseménybe, amelyet az Óda az ígéret földjének című versének megjelentetésével ünnepel .

Kitör a háború 1914. augusztus : mozgósították, Jacques d'Adelswärd-Fersen bemutatkozott a nápolyi francia konzulátuson, de alkalmatlannak ítélték, és méregtelenítésre klinikára küldték . Az ópiumtól csalódottan visszaél a kokainnal . Ezután megismerkedik Vincenzo Gemito szobrászművésszel . 1915-ben mozgósított Nino egy csata során megsebesült, és egy milánói kórházban maradt .

Jacques hosszú háborús hónapjainak nagy részét a villájába zárva töltötte, számos ópiumnak szentelt verset írt, és néhány oszlopot álnéven publikált az Il Mattino napilapban .

Miután megjelent egy utolsó versgyűjtemény, Hei Hsiang. Le parfum noir (1921), úgy tűnik, hogy Jacques d'Adelswärd-Fersen öngyilkosságot követett el, amikor egy koktélt pezsgőt és kokaint ivott (egy anyagot, amelyet Nápolyban talált), a Lysis villájában, ahol fiatal barátja, Corrado Annicelli tartózkodott akkor (1905-1984), amelyet a költő „kis faunjának” nevezett. Húga, Germaine, a közelmúltban elvált és Torinóban él, Capriba érkezik, és átveszi az utódlást. A báró édesanyja az igazgatótól örököl, míg Nino a családi gyár és a villa haszonélvezete nagy részét megkapja, Germaine pedig a helyiség tulajdonosává válik. Következett a tárgyalás, amelynek eredményeként 200 000 lírát fizettek Nino-nak, aki távozott, hogy bárot nyitjon Rómában, ahol 1943-ban meghalt.

Jacques d'Adelswärd-Fersen hamvait egy temetési emlékműben őrzik, amely a capri nem katolikus temető területén található.

2020-ban egyetemi tanulmányi napot szentelnek neki a Lille-i Egyetemen.

alkotás

1898: Conte d'amore , saját kiadású, Genf [?].
1901: Könnyű dalok. Versek gyerekkorból , Edmond Rostand és Fernand Gregh előszavával , illusztr . szerző : Louis Morin , Párizs, V ve Léon Vanier [több kiadás].
1901: Ébauches et Débauches , François Coppée , Párizs, V ve Léon Vanier előszavai , 1902-ben újra kiadták Zene az ajkaidon címmel ( Jean-Louis Vaudoyerrel ).
1901: Adonis himnáriuma. Pogányság: a párizsi de Sade márki módjára Léon Vanier- Albert Messein succ r , ábra. írta Georges Auriol .
1902: Notre-Dame des mers mortes (Velence) , Párizs, P. Sevin és E. Rey könyvkereskedők, Louis Morin borítója.
1903: A menetek ... amelyek elmúltak , Párizs, Messein.
1904: A szerelem eltemetve. Versek , Párizs, Messein.
1905: Fekete misék. Lord Lyllian , regény, Párizs, Albert Messein (2011-ben szerkesztette a QuestionDeGenre / GKC. )
1906: Le Danseur aux caresses , Párizs, Messein - újra kiadják Le Poison dans les fleurs címmel .
1907: Így énekelt Marsyas ... , versek, Firenze és Párizs, Messein. 2012-ben újranyomta a QuestionDeGenre / GKC .
1907: Egy ifjú ; 2010-ben Quintes-feuilles, La Neuvaine du petit faun és Patricia Marcoz előszóval.
1907 : Narcisse csókja , regény, Párizs, Messein, 1912-ben újraközölte Léon Michaud (Reims) Ernest Brisset (1872-1933) illusztrációival ; 2012: QuestionDeGenre / GKC .
És a tüzet eloltották a tengeren… , Párizs, Éditions Albert Messein ,1909 ( Wikiforrás ) ─ Borító és címlap illusztrálta Ernest Brisset.
1911: Paradinya , poèmes , Párizs, Aux éditions de Pan, illustr. írta HS Ciolkowski .
1912: A mosoly csukott szemmel , Párizs, Librairie Ambert, illusztráció. írta Brisset.
1913: Válogatott versek 1901-1913 , Párizs, Messein, illustr. írta Brisset.
1913: L'Essor Vierge , Paris Librairie Ambert [?].
1913: Óda az ígéret földjére , „de Pan” gyűjtemény, Párizs, Eugène Figuière.
1914: 8 vers jelent meg a Mercure de France áttekintésben .
1920: Névtelenül megjelent versek a Pagine d'Isola folyóiratban , Capri, Edwin Cerio (szerk.).
1921: Hei Hsiang. A fekete parfüm , Párizs, Messei, borító. beteg. írta Ernest Brisset.
2010: A kis faun novénája, 9 1920-ban írt publikálatlan vers, Patricia Marcoz előszava, Párizs, Éditions Quintes-Feuilles ( ISBN 978-2953288537 ) .

Villa Lysis ma

A „Villa Lysis-Fersen” -t Capri város tanácsa vásárolta meg, és ma látogatható. Az úton vezet a Villa Jovis. Egyes leírások szerint Stile Liberty konstrukció , de francia módon nem szecessziós . A stílus inkább a jelenlegi "dekadens neoklasszikus" része lenne. A nagy kertet egy lépcső köti össze a villával, amely a jóniai oszlopokkal díszített portikához vezet. Az átriumban egy kovácsoltvas korláttal ellátott márványlépcső vezet az első emeletre, ahol a hálószobák panorámás teraszokra nyílnak. A földszinten egy kék majolikával és fehér kerámiával díszített nappali található , amely a Nápolyi-öbölre néz . Az alagsorban egy "kínai szoba" található, ahol azt mondják, hogy ópiumot szívtak .

Lásd is

Forrás

(fr) Ez a cikk részben vagy egészben az angol Wikipedia " Jacques d'Adelswärd-Fersen " című cikkéből származik ( lásd a szerzők felsorolását ) .

Életrajzok

Viveka Adelswärd és Jacques Perot, Jacques d'Adelswärd-Fersen, Capri lázadója . Párizs, Séguier kiadások, 2018. ( ISBN 978-2-84049-705-9 )
Gianpaolo Furgiuele, Jacques d'Adelswärd-Fersen. Nem kívánatos személy. Felülvizsgált és kibővített kiadás. Lille-Paris, Ed. Laborintus, 2019, ( ISBN 979-10-94464-20-5 ) . ( Felajánlja Roland Brévannes Les Masses Noirs című darabját , amelyet az avenue de Friedland ihletett.)
sv) Viveka Adelswärd, Jacques d'Adelswärd Fersen. „Alltför adlig, alltför rik, alltför lättjefull” , Carlssons Bokvörlag, 2014, ( ISBN 978-9173316477 ) .
(en) Robert Aldrich, A mediterrán csábítása , Routledge, 1996 ( ISBN 0-415-09312-0 ) .
Patrick Cabanel , „Jacques d'Adelswärd-Fersen, báró”, Patrick Cabanel és André Encrevé (szerk.), Francia protestánsok életrajzi szótára 1787-től napjainkig , 1. kötet: AC, Les Éditions de Paris Max Chaleil, Párizs , 2015, p. 11–12 ( ISBN 978-2846211901 )
Patrick Cardon (szerk.), Dossier Jacques d'Adelswärd-Fersen , Lille, Cahiers Gay-Kitsch-Camp, 1993.
(en) Norman Douglas, Visszatekintés: önéletrajzi kirándulás , 1. évf. Én, Harcourt Brace, 1933.
Gianpaolo Furgiuele, Jacques d'Adelswärd-Fersen. Persona non grata , Lille-Paris, Ed. Laborintus, 2015 ( ISBN 979-10-94464-06-9 ) .
(en) James Money, Capri: Az öröm szigete , Faber és Faber, 1986 (nád, 2012).
(en) Will HL Ogrinc, „Frère Jacques: szentély a szeretet és a bánat számára. Jacques d'Adelswärd-Fersen (1880-1923) ” Paidika- recenzióban . Journal of Pedophilia , 3: 2 (1994, rev. 2015), p. 30–58 - HL Ogrinc , online olvasás .
Jacques Perot , „Egy svéd család francia sorsa: a bárók Adelswärd”, in Bulletin du musée Bernadotte , n o , 1986, 26. o. 13–29 .
(it) Gianpaolo Furgiuele, „Jacques d'Adelswärd-Fersen. La vita e il sogno of átkozott költő ” , összefoglalóban Capoverso , 2018.
(it) Gianpaolo Furgiuele, „Jacques d'Adelswärd-Fersen, l'ultimo dandy ”, az L „Opinione , november 5, 2018.
(de) Wolfram Setz (szerk.), Jacques d'Adelswärd-Fersen - Dandy und Poet , Bibliothek Rosa Winkel, 2006 ( ISBN 3-935596-38-3 ) .
Belle-Époque-botrány, az Adelswärd-ügy a párizsi sajtón keresztül . A szöveget Caspar Wintermans készítette, kommentálta és vezette be. Éditions Callipyge, Hága, 2021. ( ISBN 978-90824-3644-0 ).

Fikciók és esszék Fersen ihlette

(it) Edwin Cerio , „Il Marchese di Pommery” (1927), az Aria di Capri-ban szereplő novella : il libro degli uomini , Portici, Casella, [1936 körül], p. 63-78 .
Orvos A.-S. Lagail [ Alphonse Gallais álneve ], Les Mémoires du Jacon báró. A dekadens nemesség pokoli kenhetőségei , pornográfiai brosúra, 1909.
Alfred Jarry , La Chandelle verte , 1969 [posztumusz írások]
Jean Lorrain , Pelléastres. Az irodalom mérge, Párizs, Albert Méricant, 1910.
(en) Compton Mackenzie , Vestal Fire , 1927
(en) Edward Irenaeus Prime-Stevenson , „Ki a napból”, 1913
Roger Peyrefitte , L'Exilé de Capri , regény, Jean Cocteau előszava , 1959.

Filmek

(innen) Capri; Musik die sich entfernt, oder: Die seltsame Reise, Cyrill K. , 1983, Ferry Radax rendezte tévéfilm a WDR-hez Adelswärd-Fersen, Nino Cesarini és más capri hírességek főszereplésével .
Zenei videó Nicole Renaud szopránról , báró de Fersen Mon Cœur est un Bouquet ... versének énekéről , amelyet Karine Laval szuper 8 filmben forgatott a Villa Lysisben (Capri) .

Zene

Nicole Renaud szoprán , a Les Amants pasziánsz dal dalszövege báró de Fersen három versét veszi fel.

Megjegyzések és hivatkozások

Ez a fotó annak a sorozatnak a része, amelyet Jacques d'Adelswärd (Albert Messein, 1903) néven megjelent Les Cortèges versgyűjtemény kiadására készítettek .
És nem 1879-ben, ahogy Capriban található sírhelye helytelenül jelzi.
A Paris-Journal adminisztrátora, a figyelemre méltó gazdaságosság című könyv szerzője: Az államadósság története Franciaországban , Berger-Levrault & Cie, 1886.
" Blanche de Maupeou genealógiája " , a roglo.eu oldalon
1903. július. Affaire de mœurs , részletes jelentés 14 fejezetben, Livrenblog , online.
Lásd a Warren családot a francia nemesség címjegyzékében , 1906 , a francia nemesség címjegyzékében, 1913, o. 232-232
A La Presse , július 12, 1903.
„O Jacques d'Adelsward, vannak mások. Vannak nagy szívű férfiak, akiket a Természet összezavart, és akik teherként hordozzák ezt a furcsa szenvedélyt. Nincs szükségük Edmond Rostand előszavaira, fűzőire, ékszereire vagy fekete miséjére. Lázasan, de egyszerűséggel viselik őket. És közülünk ki fogja elítélni őket? Ki elég merész ahhoz, hogy testében és vérében elítélje embertársait? ".
Vö. A magánélet a francia jogban (valamint a tényállás idején a kiskorúak esete)
Nemzeti Levéltár (Párizs), kód: BB18 2255, dr. 1468–1903.
Vö. Vizsgálati irat, Nemzeti Archívum, op. cit.
Livrenblog , 2., op. cit.
Vö. "Le Matin", 1990.10.20. , "Le Journal", 1990.10.21
(sv) Viveka Adelswärd, "Allför adlig, allför rik, alltför lättjefull" [Túl nemes, túl gazdag, lusta]: Jacques d'Adelswärd Fersen , Stockholm, Carlsson Bokförlag, 2014.
"Mi a levelek (1904-1908) Jacques d'Adelswärd hogy Édouard Chimot felfedje" Jean-Claude FERAY és Raimondo Biffi, áttekintés inverzeik , n ° 13, 2013. o. 88-103 .
Albert Messein "Mr. de Fersen" néven jelent meg Claude Simpson aláírásával ellátott fedéllel és a következő indítvánnyal: "A szerelemnek két ellensége van számomra: az előítéletek és a portásom. (Oscar Wilde) ".
Ezt a munkát újból meg QuestionDeGenre / GKC 2011-ben egy előszót és tanulmánya Jean de Palacio és utószót Jean-Claude FERAY - ( ISBN 978-2-908050-68-4 ) .
Lásd Mirande Lucien, Akademos. Jacques d'Adelswärd-Fersen és a „homoszexuális ügy” . Lille, Cahiers Gay-Kitsch-Camp, 2000 (152 pp.).
Kevin Dubout, Éric Simac (1874-1913), a Belle Époque elfeledett homoszexuális "felszabadító mozgalma" , Párizs, Quintes-feuilles,2014, 113 p. ( ISBN 978-2-9532885-9-9 ) , p. 31-36.
Ezt a regényt spanyolra fordította ( Una Juventud ), és az Amistades specifices kulturális egyesület 2021 februárjában jelentette meg .
Ez a mű magában foglalja a "fekete miséket" (előzetesen megjelent a Le Journal- ban, 1903. november 22., "Az irodalom mérge. Fekete misék" címmel) és az "Egy mámort" (előre kiadva a Le Journal of 2 and 3 1903. augusztus "An addict. Báró d'Adelsward Velencében" címmel)
Megjelent Edward Prime-Stevenson néven, az ellenségében, néhány barát és más személyiség, történetek és tanulmányok többnyire emberi szívből , G. & R. Obsner, 1913. Francia nyelvre fordította: Jean-Claude Féray Les Ténèbres, határozottan Prime-Stevenson 5 novellás gyűjteményében, Minden víz ... és más novellákban , Quintes-feuilles, 2016.