Születési név | José Manuel Caballero Bonald |
---|---|
Születés |
1926. november 11 Jerez de la Frontera , Spanyolország |
Elsődleges tevékenység | Költő , regényíró , esszéista |
Díjak |
Nemzeti díj a spanyol levelekért ( 2005 ) Nemzeti díj a versért ( 2006 ) Cervantes-díj ( 2012 ) |
Írási nyelv | Kasztíliai |
---|---|
Mozgalom | 50 generálása |
Műfajok | Költészet |
José Manuel Caballero Bonald ( Jerez de la Frontera , 1926. november 11) spanyol költő és író . Egy anti Franco aktivista , aki tartozik a költői csoport Generation 50 mellett José Ángel Valente , José Agustín Goytisolo és Jaime Gil de Biedma , többek között. A nyelv és a lexikon nagyon körültekintő használata, valamint a barokk stílus jellemzi munkáját. Caballero Bonald kiváló irodalmi színvonalú író, és a háború utáni irodalmi fejlődés modellje marad . Verseléssel, regénnyel, színházzal és esszével folytatott erőfeszítései több mint negyven művet számlálnak.
Munkáját koronázta a Nemzeti Díj spanyol Letters in 2005 , és a Cervantes-díjat az 2012 .
Kubai apától (Plácido Caballero) és francia arisztokrata származású édesanyától (Julie Bonald, Louis de Bonald vikomt családjából ) Jerez de la Fronterában , Calle Caballerosban született és nőtt fel .
Tanulmányait 1936-ban kezdte a jerezi Colegio de los Marianistas- ban. Ugyanebben az évben kitört a spanyol polgárháború , amely arra kényszerítette, hogy egy ideig a Sierra de Cadiz és a Sanlúcar de Barrameda között éljen . Ekkor kezdte Caballero Bonald érdeklődni az irodalom iránt, olyan órákon keresztül, melyeket külföldi szerzők, például Robert Stevenson , Jack London , Herman Melville és Emilio Salgari , vagy spanyol, mint José de Espronceda , olvasására fordítottak . A kalandirodalom és különösen azok, amelyek a tengert ábrázolják, elbűvölik és még mindig elbűvölik. Azt is kijelentette, hogy „A tenger nagyon különleges elbűvölést gyakorol rám, mindazért, amit képvisel: az abszolút szabadságot és a kalandot is. Azt hiszem, azért lettem író, mert csalódott kalandor vagyok. Ez az olvasási szakasz alapvető volt az írói fejlődésében, és azt mondja magáról, hogy korai olvasó és kései író volt.
1944-ben navigációs tanulmányait Cadizban kezdte , ahol megírta első verseit. Így ismerhette meg a Platero magazincsoport tagjait (ma már megszűnt, de amelynek antológiája van), mint például Fernando Quiñones (es) , Pilar Paz Pasamar (es) , Julio Mariscal Montes (es) vagy José Luis Tejada (es) .
Katonai szolgálatát az Egyetemi Haditengerészeti Milíciában végzi, több nyáron hajózik a Kanári-szigetek , Marokkó és Galícia vizein .
1949-ben Sevillában folytatta tanulmányait, ezúttal a filozófia és a levelek terén . Ahogy Cadizban, ő is gyakran látogatta a helyi csoportot, kapcsolatokat létesítve a Cántico folyóirat kordovánjaival , különösen Pablo García Baenával .
1950-ben a Premio de poesía Platero- díjat kapta Mendigo című verséért :
[...]
Y volvía, cada tarde volvía
como si fuese una llaga que se acerca para doler,
que viene andando mientras muda de cuerpo,
y volvía a pesar de nuestra igualdad de desvalidos,
a pesar de que teníamos un mismo prestamo para vivir ,
ebből eramos casi tributarios de su humana intemperie.
[...]
"[...]
És visszatért, minden este visszajött.
Mintha pestis lenne, amely közeledik ahhoz,
hogy megsebezze önmagát, ami jár, miközben jár, miközben teste mozog,
és visszatért az egyenlőség nélküli nélkülözésünk ellenére, jóllehet
mi ugyanaz a kölcsön élt,
és hogy gyakorlatilag függünk az emberi hajlandóságtól.
[...] "
Miután irodalmi tanulmányait Madridban folytatta, kiadta első verseskötetét, a Las adivinaciones-t , amiért 1952- ben megkapta az Adonáis-versdíjat .
Ezután 1954-ben kiadta a Memorias de poco tiempo és 1956-ban az Anteo című versgyűjteményeket .
Titkár, majd a Papeles de Son Armadans felülvizsgálat igazgatóhelyettese lett . Első underground tevékenységét Dionisio Ridruejo- val való kapcsolata révén gyakorolta . Ez az utolsó tette lehetővé, hogy valóban fejlessze politikai lelkiismeretét: "Sok dolgot megosztottam Dionisio-vel ... még a börtönnel is 64-ben. Így kapcsolódtam be a Franco-ellenes harcba. Kevésbé politikai szempontból Jorge Oteiza kísérte, hogy kritikai véleményt alkotott a kultúráról, a konvenciókról és az akadémikusokról. Számos konferencián vett részt vele, és bizonyos csodálatot váltott ki számára azzal, hogy elmondta róla, hogy "inkább elkápráztatta, mint művészi munkáját, a kultúra kritikáját, a kultúremberiségét." hogy tanítványa legyek.
Párizsba költözött, de hat hónappal később visszatért, hogy 1959-ben kiadja a Las horas muertas kiadványt , amiért megkapta a Premio Boscán (es) díjat, valamint a Premio de la Crítica de poesía castellana (es) díjat .
Az 1959-es Collioure- ban ünnepelt Antonio Machado halálának XX . Évfordulóján találkozott olyanokkal, akik az '50 -es generáció társai lesznek , például José Agustín Goytisolo , Ángel González , José Ángel Valente , Jaime Gil de Biedma , Alfonso Costafreda (s) , Carlos Barral , és ahol Pablo Picasso , André Malraux , Jean-Paul Sartre és François Mauriac stb.
Az 50-es generációval kapcsolatban azt mondta: "A generációk ... egymást követő események az irodalom lineáris történetében" , "Az irodalmon kívüli magatartás hasonlóságai figyelemre méltóbbak voltak, mint az irodalmi gyakorlat egybeesései: Franco-ellenes aktivizmus, családi és egyetemi származás, íz az éjszakai jelleg, az urak közötti egyezség, a kulturális szokások, a tendencia a jelentős alkoholos italok fogyasztására. Nagyon jól tudtuk, hogyan kell egyensúlyba hozni az összeesküvés, az elterelés és a poétika munkájának idõpontjait, amelyek megértése szerint sokáig túl fogják élni a divat elmúlását. Ami egyáltalán nem elhanyagolható jellemző. "
Nem sokkal azután, hogy Bogotába költözött spanyol irodalmat és bölcsészetet tanítani a Kolumbiai Nemzeti Egyetemen. Gyorsan megismerkedett a Mito magazin kolumbiai csoportjának olyan tagjaival , mint Jorge Gaitán Durán (es) , Gabriel García Márquez , Eduardo Cote Lamus (es) , Hernando Valencia Goelkel , Pedro Gómez Valderrama (es) vagy Fernando Charry Lara ( es) , aki 1961-ben kiadta az El papel del coro című költői antológiát. Latin-Amerika más országaiba utazott , ahol vállalta első regényének, a Dos días de septiembre (francia nyelvre fordított könyv Deux jours de Septembre néven ) megírását , amely saját kiadójától kapott Biblioteca Breve-díjat , és egyet a zsűri tagjai közül Josep Maria Castellet , a híres Nueve novísimos poetas españoles antológia szerzője volt . Ez egyértelműen a szocreál regénye, amelyben elmondják az andalúziai borfaluban a gazdag földbirtokosok és a szerény munkások közötti egyenlőtlenségeket. Ami azonban megkülönbözteti ezt a művet korának e műfajától, az az, hogy Bonaldot jobban érdeklik a freskó kis anekdotái, amelyeket a különböző narratív technikákkal bemutatott emberek alkottak, és hogy a belső monológokat használja, és írásjelek nélkül. , egy látszólag reális műben.
Egy évvel később visszatért Spanyolországba, hogy különféle szerkesztői munkát végezzen, de az irodalom iránti érdeklődését kissé elvesztette, és inkább a Franco-ellenes tevékenységekre koncentrált . Ekkor bírságolták és őrizetbe vették, mert titkos tevékenységet folytatott a Franco-rezsim ellen .
1963-ban jelentette meg a Pliegos de cordel című versgyűjteményét (valamint egy útikönyvet, Cádiz, Jerez y los Puertos ), de úgy döntött , hogy három évre 1965-ben Kubába költözik, és megszabadítja magát a politikai nyomástól . A távolság ellenére részt vett abban a bizottságban, amely 1966- ban Baezán szervezte Antonio Machado tisztelgését ; végül ezt a tisztelgést kormányrendelet tiltja. 1968-ban jelentette meg a Narrativa cubana de la revolución címet. Ugyanebben az évben felvették az Antología de la nueva poesía española (es) listájába .
1970-ben Spanyolországba visszatérve őrizetbe vették, majd egy hónapra bebörtönözték Carabanchel börtönében .
Ugyanebben az évben kiadta első teljes versgyűjteményét Vivir para contarlo néven . Költő és regényíró, Caballero Bonald a spanyol folklór nyomozója is volt, és értékes monográfiákat írt a népszerű zenéről, nevezetesen a flamencóról , 1964 és 1966 között pedig hat lemez felvételét rendezte Archivo del cante flamenco címmel csoportosítva, amelyek megörökítik a nagyszerű dalát. művészek, akiket gyakran figyelmen kívül hagynak. Ez a fontos diszkográfiai munka elnyerte a Premio Nacional del Disco díjat . Húsz évvel később Caballero Bonald új antológiát készít Medio siglo de cante flamenco címmel , ugyanolyan sikeres, mint az első.
A Vivir para contarlo -val Caballero Bonald szimbolista és bensőséges költészetet feltételezett, amelyben egy fiatal férfit érezhet, aki nincs összhangban a világgal, korának társadalmi helyzetével. A gazdag és nagyon kidolgozott nyelv révén, amelyben a barokk keveredik egy népszerűbb és ismertebb megjelenéssel, autentikus személyes világot hozott létre, amelyet a művészi tapasztalatok irányítanak.
1971-ben kissé diverzifikálta tevékenységét, és a Spanyol Királyi Akadémia Lexikológiai Szemináriumában kezdett dolgozni , ahol 1975-ig maradt. Ugyanakkor a kiadó irodalmi igazgatója is volt. Ediciones Júcar (es) . Emellett mesemondást tanított több európai egyetemen, és rendszeresen részt vett számos nemzetközi irodalmi szimpóziumon 1977-ig.
1974-ben megjelentette Ágata ojo de gato című regényét , és Premio Barral-díjjal jutalmazták (amelyet José Manuel Caballero Bonald megtagad) és a Premio de la Crítica de narrativa castellana-val . Ezt a szintén Andalúziában található művet allegóriaként fogalmazták meg, és eltávolodtak minden reális történelmi megközelítéstől: a csodálatos és a tér-időbeli távolság a mágikus realizmushoz közel helyezi el.
1974 és 1978 között a kortárs spanyol irodalom professzoraként dolgozott a Bryn Mawr Főiskola Hispanic Studies Központjában . 1975-ben publikálta a Luces y sombras del flamenco esszét .
Ebben az évben, újra kezdte politikai tevékenységéért beavatkozó az alkotmány a Junta Democratica de España (ek) , amely szervezet ellenzi Franco , amely kiérdemelte a tárgyalás a Tribunal de Orden Público (ek) , a bírói testület szakosodott a Franco-ellenes magatartás visszaszorítása. Ezután ismét Kubába utazott. Számos cikluson és nemzetközi kongresszuson való részvétele után egy ideig Sanlúcar de Barramedában tartózkodott, ahol megszerezte a hajómester diplomáját .
1977-ben elnyerte a Descrédito del héroe új Premio de la Crítica díját , amely tanúsítja elkötelezettségei sokféleségét:
A dos luces között, a dos
historias között, a
dos filos permanentezco, a
también a dos únicas
equivalencias con la vida között.
[...]
„Két fény, két
történet,
két él között maradok,
valamint két egyedi
egyenértékűség az élettel.
[...] "
Ezzel a könyvvel költői regisztrációja megváltozott. Ekkor a képzelet és az emlékezet kultusza jelent meg; földje, gyermekkora, létfontosságú és művészi tapasztalata, valamint állandó nyelvi elfoglaltsága rendkívül tiszta és hermetikus nyelv használatára késztette.
1978-ban kinevezték a spanyol PEN klub elnökévé , ahonnan két évvel később lemondott. A Centro Nacional színművek (ek) színre saját változatát Abre el ojo , a Francisco de Rojas Zorrilla . Kiadta a Poesía, 1951-1977 antológiát , és megkapta a Premio Fundación Pablo Iglesias díjat , egy spanyol kulturális intézményt, amelynek célja a szocializmus népszerűsítése.
1980 és 1988 között megjelentette a Breviario del vino és a Laberinto de fortuna versgyűjteményeket , a Toda la noche oyeron pasar pájaros ( Premio Ateneo de Sevilla (es) díj ), a De la sierra al mar de Cádiz és az En la casa del padre regényeket. ( Plaza y Janés-díj 1988-ban) - amelynek során andalúz környezetben folytatta a nyelv kísérletezését -, a Fajardo Los personajes című regénye átvette Luis de Góngora antológiájának szerkesztését, és kiadta saját Selección natural című antológiáját . Többször elment az Egyesült Államokba, ahol több egyetemen dolgozott.
1989-ben egy tér és egy főiskola, amely a nevét viseli Jerez de la Fronterában, valamint egy önkormányzati könyvtár Marbellában.
1989-ben kiadta a Doble vida költői antológiát , Cervantes Andalúzia és Sevilla en tiempos című könyvét . 1993-ban megjelent a Campo de Agramante című regénye, amiért megkapta a Premio de Andalucía de Letras díjat . Az észak-amerikai spanyol nyelvű akadémia levelező tagjává nevezték ki. A Compañía Nacional de Teatro Clásico (ek) ismertette változata Don Gil de las calzas Verdes (ek) által Tirso de Molina . A Sanlúcar de Barrameda városháza utcát szentelt neki.
1995-ben megjelentette Tiempo de guerras perdidas , emlékiratai első kötetét, majd 1997-ben az El imposible oficio de escribir költői antológiát . Legtöbbször Montijo-ban élt, a Doñana Nemzeti Park közelében . A jérezi városháza létrehozta a Caballero Bonald Alapítványt, és Hijo Predilecto de Andalucía nevet kapta („Andalúzia kedvesének” fordítva). Antonio Gades "cég kiadta alkalmazkodási balett Fuenteovejuna képviseletében Lope de Vega , és tette közzé a költészet gyűjtemények Diario de Argónida és poesia amatoria , a megjelenés előtt kiválasztását szövegek Copias del természetes . 2001-ben írta visszaemlékezéseinek második részét a La costumbre de vivir-rel , majd a következő évben a Mar adentro című prózai könyvet és a José de Espronceda című tanulmányt .
2001-ben a Caballero Bonald Alapítvány kiadta a Campo de Agramante című irodalmi áttekintésének első számát .
2003-ban az Andalucía es de cine (es) dokumentumfilm 250 fejezetének forgatókönyvét írta a Radio y Televisión de Andalucía televíziós csatornának . Megjelent Antología személyes és egy CD-vel kísérte, amelyet maga mondott el. A következő évben kiadta teljes költői művét, a Somos el tiempo que nos queda -t , Survivre néven lefordítva francia nyelvre .
2004-ben nevezték doctor honoris causa a University of Cadiz és megkapta a Premio Reina Sofía-díjat poesia Iberoamericana (ek) . 2005-ben megjelentette az Años y libros verses antológiát , amelyet Caballero Bonald és María Josefa Ramis Cabot fejlesztett ki, Luis García Jambrina vezetett be, valamint a Manual de infractores versgyűjteményt (a Premio Internacional Terenci Moix- díjjal jutalmazta). a legjobb könyvért, valamint az Országos Versdíjért ). Az egész munkájáért azzal jutalmazták, hogy megkapta a Spanyol Levelekért Országos Díjat .
2007-ben, Seix Barral Somos el tiempo que nos queda (1952-2005) című teljes költeményének új kiadása után a Galaxia Gutenbergnél közzétette a Summa Vitae nevű antológiát (amelynek prológját Jenaro Talens (es) feltételezi). ), nagyon bensőséges :
[...]
Cosas así az egyszerű y soberbias.
Pero de todo eso
¿qué me importa
evocar, tartósító después de tan volubles Compareecencias
del olvido?
Nada sino una sombra
cruzándose en la noche con mi sombra.
„[...]
Ilyen egyszerű és igényes dolgok.
De mindez
mit számít számomra a feledésből
való ilyen állandó
következmények után felidézni, megőrizni ?
Semmi, csak egy árnyék,
amely éjszaka átlépi az árnyékomat. "
2008-ban Pablo Méndez közölte José Manuel Caballero Bonald versválogatását a Casa junto al mar címmel .
2009-ben Seix Barral megjelentette a La noche no tiene paredes című kiadványt , amely 103 versből áll, amelyekben bizonytalanságot állít, mert szerinte "aki nem kételkedik, aki mindenben biztos, az van. bolondnak ”; megkapta a Federico García Lorca (es) Nemzetközi Versdíjat .
2010-ben egy teljes térfogata emlékirataiban Tiempo de guerras perdidas és La costumbre de vivir úgynevezett La novela de la memoria tették közzé .
2011-ben kiadta a Ruido de muchas aguas antológiát , ahol különösen kiemelik a Caballero Bonald egyik legfontosabb témáját, az éjszakát.
2012-ben jelentette meg Entreguerras o De la naturaleza de las cosas versgyűjteményét , amely mintegy háromezer verses egyetlen versből áll, irracionalista és önéletrajzi, és amely szerzője életét és munkásságát ábrázolja, és amely a szerző, "végrendelet", mert kijelentette, hogy e könyv nyomán nem fog többet írni.
2016-ban megjelent a Jerez canta a Caballero Bonald című lemezkönyv .
Az ONCE 2017-ben dedikálta neki az egyik kuponjának képét.
"Költészettel egyszerűen koherenciát akarok adni erkölcsi cselekedeteimnek, megszabadulni oktatási hibáimtól, hatalmat adni a saját számlámra a valóság legközvetlenebb tanúsága értelmében, az emlékezéssel azonosítani a megélt rabságot. tények. "
2018-ban azt mondja, hogy 91 évesen abbahagyja az írást.
A casa de la Jerezana calle Caballeros donde nací y donde viví hasta los diecisiete años, había una escalera, amely az una ciudad solar felé irányítja az irányt. Esta calle que en alguna remota fantasía supuse asociada a mi apellido, enlaza the Plaza del Arenal con la de la Cruz Vieja y es la vía ordinaria para transitar between el centro urbano and el barrio de San Miguel.
- A Caballeros utcai Jerezana-házban, ahol születtem és tizenhét éves koromig éltem, volt egy lépcső, amely közvetlenül egy napenergia-városba vezetett. Ez az utca, amelyet távoli elképzelések szerint feltételeztem, hogy a vezetéknevemhez kötődik, összeköti az Arenal teret a Cruz Vieja utcával, és ez a szokásos közlekedési útvonal a városközpont és a San Miguel negyed között. "