Julius Klaproth

Julius Klaproth Kép az Infoboxban. Életrajz
Születés 1783. október 11
Berlin
Halál 1835. augusztus 28(51-nél)
Párizs
Születési név Julius Heinrich Klaproth
Állampolgárság porosz
Tevékenységek Orientalista , felfedező
Apu Martin Heinrich Klaproth
Egyéb információk
Tagja valaminek Magyar Tudományos Akadémia

Julius Klaproth ( Berlin , 1783. október 11- Párizs , 1835. augusztus 28) porosz orientalista .

Ő a tibeti-burmai nyelvcsalád elméletének megalkotója, és terjesztette az indogermán nyelvek ( németül Indogermanische Sprachen német) kifejezést, amelyet Thomas Young 1813-ban fordított „indoeurópai” nyelvekre .

Életrajz

Martin Heinrich Klaproth fia, Berlinben született, és először kémia és fizika szakon tanult , majd a keleti nyelvek tanulmányozásának szentelte magát. Ban ben1805, tagja a Kínába tartó orosz nagykövetségnek , amelynek vezetője Youri Golovkin , kétségtelenül Jean Potocki ajánlásaihoz képest . Utóbbi az expedíció tudományos részének vezetője, amelyben Friedrich Theodor von Schubert  (de) csillagász , Micheal Adams zoológus , Ivan Redovskii botanikus , valamint Lorenz von Pansner ásványkutató is szerepel . A nagykövetség kudarcai miatt Klaproth elválik az expedíciótól, hogy az irkutszki kínai könyvtárban dolgozzon . Visszatér1807, bőséges kínai, mandzsúr, mongol és japán könyvek betakarításával. Ezután a Szentpétervári Akadémia megbízta a Kaukázus felfedezésével , kutatási tárgyait Jean Potocki részletezte. -Tól tart az expedíció1808 nál nél 1810.

Visszatérve ben kinevezték 1812az ázsiai nyelvek professzora a Wilna Egyetemen , de a háború megakadályozza, hogy birtokba vegye a székét, és bejön1815letelepedni Párizsban . Hála Wilhelm von Humboldt , s nyert a Porosz Királyság a címet tanár engedélyével marad Párizsban az idő, hogy közzé művét. 1835-ben, 52 éves korában Párizsban halt meg, amelyet örökbe fogadott.

Művek

Julius von Klaproth egész életében több mint 300 művet publikált, és elsőként posztulált a tibeti-burmai nyelvek családjának tudományos alapú elméletéről .

Leghíresebb munkája az Asia Polyglotta Linguistic Atlas , amelyben 23 különböző nyelvcsaládot posztulál, és mindegyiket rövid lexikográfiai példákkal magyarázza.

A tibeti-burmai nyelvek, amelyeket Klaproth halmazként posztulált, tibeti, burmai, garo , kínai és minden más nyelv bizonyítottan rokon. Nem illeszkedett ezeknek a nyelveknek a pontos hierarchiájába, ami eltérő nézetekhez vezet, ha olyan kifejezéseket használunk, mint a " kínai-tibeti nyelvcsalád  ". Julius von Klaproth egymás mellett sorolta a nyelveket, miközben azóta más csoportosulások is léteztek, a "kínai kontra az összes többi kínai-tibeti nyelv" változatával, hogy a kínai vagy a kínai nyelv külön is bemutatható legyen.

Ezen túlmenően fontos volt az ázsiai nyelvek különálló családokra (osztronéz, tibeti-burmai) felosztása a korábban domináns és rasszista elképzelés helyett, miszerint minden ázsiai nyelvet egyetlen "jafetikus" családba kellene sorolni.

Mint utána Friedrich Max Müller , Julius von Klaproth az akkori uralkodó véleménnyel ellentétben ragaszkodott ahhoz, hogy a nyelvi rokonságot és az előadók biológiai származását két külön témaként kell kezelni: „Igazságos azt mondani, hogy a német nyelv ugyanazokból a gyökerekből származik, mint a szanszkrit , de nincs értelme a német népet a hindu népből levezetni. "

Julius von Klaproth a dán származású kutató, Conrad Malte-Brun által kitalált „indogermán” kifejezést használta a korábban „szkíta” nevű családfa jobb jellemzésére. A név az e családfához tartozó nyelvek földrajzi eloszlására utal. A legdélkeletibb nyelv az indiai (szingaléz), a legészaknyugatibb a germán (izlandi).

Von Klaproth különféle nyelvtanokat is közzétett az utazásai során, köztük az ujgur és a kurd . A mandzúr szótár élete során nem jelent meg a kompozíciós problémák miatt.

Nemcsak ázsiai nyelveket tanult, hanem az egyiptomi hieroglifák megfejtése is érdekelte . Jean-François Champollion kritikája továbbra is ellentmondásos. Kidolgozta a nyelvi paleontológia módszertanát is, és rájött, hogy a Formosa (ma Tajvan) őshonos nyelvei lesznek az osztronéz nyelvek eredeti otthona .

Művek

Forrás

  1. (in) Thomas Young , "  jelentés Adelung, Johann Christoph, 1806-1812, Mithriádésszal oder Allgemeine Sprachenkunde: mit dem Vater Unser als Sprachprobe a Bey nahe fünfhundert Sprachen und Mundarten 3 járat, Berlin. Vossischen Buchhandlung  " , Quarterly Review , köt.  10, n o  19,1813, P.  250–292 ( online olvasás )
  2. François Rosset és Dominique Triaire, Jean Potocki. Életrajz. , Párizs, Flammarion, 2004, 506  p. ( ISBN  2-08-210309-9 , értesítést BNF n o  FRBNF39232051 , online prezentáció )
  4. (a) Hartmut Walravens, "  Julius Klaproth. Élete és munkái, különös tekintettel Japánra  ” , Japonica Humboldtiana 10 ,2006
  5. Klaporth: „Voyage Mount Kaukázus és Grúzia” 1823.
  6. Pouillon, François. (2008). A francia ajkú orientalisták szótára, p. 542 .
  7. Heinrich Julius von Klaproth , „  Késői Mr. műveinek kritikai áttekintése Champollion, hieroglifákon  ” , a Google Könyvekben ,1 st január 1832

Marie-Nicolas Bouillet és Alexis Chassang (rendező), „Jules Klaproth” a Történelem és Földrajz Egyetemes Szótárában ,1878( olvassa el a Wikiforráson )