Cthulhu hívása

Cthulhu hívása
Cthulhu- szobor, amelyet HP Lovecraft tervezett , RH Barlow-nak írt levélben, 1934. május 11. ( John Hay Library  (in) , Brown University , Providence ).
Kiadvány
Szerző	HP Lovecraft
Eredeti cím	Cthulhu hívása
Nyelv	amerikai angol
Kiadás	Február 1928 a Weird Tales , Vol 11, n o  2
francia fordítás
Fordítás	Claude Gilbert Jacques Papy és Simone Lamblin
Francia kiadvány	A gyűjtemény Dans a mélységbe idő , Denoel , coll.  "  Jelenléte a jövő  ", N o  5, 1954
Cselekmény
Kedves	Fantasztikus , horror
Fiktív dátum	1926
Fiktív helyek	Boston New Orleans Csendes-óceán
Karakterek	Francis Wayland Thurston Henry Anthony Wilcox John Raymond Legrasse Gustaf Johansen

A Call of Cthulhu (eredeti címe: The Call of Cthulhu ) egy fantasztikus novellája szerint az amerikai író, Howard Phillips Lovecraft februárjában közzétett 1928-as a Weird Tales magazin.

Lovecraft 1926-ban írta és fejezte be ezt a novellát . Ez a Cthulhu mítosza , egy kitalált univerzum alapító munkája, amelyet számos szerző megoszt az irodalom , a szerepjáték vagy akár a képregény területén .

összefoglaló

A nemlineáris cselekményt a néhai Francis Wayland Thurston antropológus , egy homályos kultusz nyomozásával foglalkozó irataiban talált dokumentumok mutatják be .

1. fejezet: Az agyag horror ( Az agyag borzalma )

Francis Wayland Thurston, a bostoni eredetű antropológus minden vagyont nagybátyjától, George Gammell Angelltől, a Brown Egyetemen szemita nyelveket tanító neves professzortól örököl , aki rejtélyes körülmények között "1926-1927 telén" halt meg. Nagybátyja dokumentumai között Thurston furcsa agyagból készült domborművet fedez fel, amely egy sárkányt vagy egy ember karikatúráját ábrázolja, "polip fejjel, csápokkal, amelyek kezdetleges szárnyakkal meghaladják a pikkelyes és groteszk testet", különféle ismeretlen hieroglifákkal , sajtóklipekkel és kézirattal Cthulhu kultusza címmel .

A kézirat első részében Angell professzor részletesen bemutatja találkozását Henry Wilcox-tal, Rhode Island fiatal művészével, aki igazolja, hogy a domborművet agyagba faragta az éjjel.1 st March 1925-ösaz iszappal borított elveszett városok gyötrelmes álma során. Az idős professzor végül meggyőződik a fiatalember őszinteségéről, és úgy véli, hogy álmának és szobrának köze van egy ősi pogány kultuszhoz.

A két férfi találkozásait egyre gyakoribbá teszik március hónap folyamán, és Wilcox rémálmai egyre pontosabbak - különösebben megkülönbözteti a belek hangjait, mint például Cthulhu, fhtagn vagy R'lyeh . 23-án Henry Wilcoxot szüleihez rohanták, delíriumrohamoktól szenvedve, amelyek során hatalmas lépésekkel járó gigantikus lényről beszélt. Felépülése után, tíz nappal később, Wilcox látomásai eltűnnek.

Ezen események eredményeként Angell professzor kutatásokat végez és felfedezi, hogy furcsa események hulláma bontakozott ki az egész világon az Február 28 és a Április 2 : Földrengések, nyomasztó álmok, zavargások Afrikában , öngyilkosságok, levantei lázadások a New York-i kiállítás sötét képeit Párizsban ...

2. fejezet: Legrasse felügyelő története ( Legrasse felügyelő meséje )

A kézirat második része egy korábbi tapasztalatot idéz fel, amely Angell professzort arra késztette, hogy érdeklődjön Henry Wilcox beszámolója iránt. Mert az öregember nem először értesült titokzatos tényekről, amelyek Cthulhu, a polipfejű szörny körül keringtek.

A 1908 , a St. Louis (Missouri) , felügyelő John Legrasse elment egy éves ülésén az American Régészeti Társaság, hogy neves professzorok azonosítani egy titokzatos szobrocskát. Ez a bálvány, amelyet egy voodoo szekta tagjaitól elkoboztak , egy furcsa lényt ábrázol, amely a megfejthetetlen hieroglifákkal díszített lábazaton összegömbölyödik ... Az ellenőr elmondja a tanároknak, hogyan1 st November 1907-ben, tizenkilenc emberével együtt támadást hajtottak végre emberi áldozatot vállaló kultikusok ellen a feltáratlan mocsarakban New Orleans- tól délre . Castro, a negyvenhét métis fogoly egyike szerint a szekta imádja az "  Öregeket  ", isteneket, akik milliókkal ezelőtt érkeztek a csillagokból, és ma a föld szívében alszanak. Cthulhu főpap, aki álmaival kommunikál híveivel, türelmesen várja elsüllyedt lakhelyében, R'lyeh-ben, hogy újra uralkodjon a világon. Castro szerint ez a kultusz terjed a világ négy sarkában, ezt bizonyítja a Necronomicon , egy nagyon régi grimoire, amelyet Abdul Alhazred arab költő írt .

Angell professzor feljegyzései lenyűgözve Thurston úgy dönt, hogy elvégzi saját vizsgálatát, és sikerül megtalálni Wilcoxot; arra a következtetésre jut, hogy nagybátyja halála nem véletlen volt, és hogy a kultusz egyik tagja meggyilkolta…

3. fejezet: A tengerből származó demencia ( Az őrület a tengertől )

Több mint egy évvel a kézirat elolvasása után Thurston egy ausztrál újságcikkbe botlott 1925. április 18és megemlít egy különös tengeri eposzt a Csendes-óceánon , amelyben drámai körülmények között többen pusztultak el. Thurston Oslóba utazik , hogy felfedezze Gustaf Johansen norvég tengerész, a hajótörés túlélőjének naplóját.

A Március 22, az új-zélandi szkún Emma , az útja során elhaladt az Alert jachton nyugtalan és fegyveres egyénekkel a fedélzeten. Csata következik, miután az Alert tengerészei megfordulásra kérték őket. Emma emberei elkapják a riasztást, mielőtt folytatják útjukat. Kíváncsiak arra, hogy felfedezzék támadóik célpontját, végül felfedezik R'lyeh-t , egy hatalmas víz alatti várost, amelyet földrengés emelt. Ott a matrózok véletlenül elengedik Cthulhu-t. Két férfi hal meg a félelemtől, amikor meglátta az Őst, míg három másik a karmai alatt halt meg. Johansennek alig sikerült elmenekülnie egy másik, megőrült legénységgel, de történetét senkivel sem merte megosztani. Végül ugyanúgy meggyilkolják, mint Angell professzort, és özvegye naplót vezet.

A rejtvény darabjait összerakva és a dátumoknak megfelelve Thurston megérti, hogy minden valóságos, és most ő van, akárcsak nagybátyja és a norvég Johansen, Cthulhu-kultusz célpontja ...

Inspirációk

Ennek a hírnek számos inspirációja van. Szerint ST Joshi , amerikai irodalomkritikus szakosodott kitalált és életrajzírója Lovecraft egyik fő inspirációt ez a történet a hírt Guy de Maupassant , Le Horla (1887) Lovecraft írja esszéjében Supernatural Horror Irodalom  (en) .

A regény a fekete pecsét által Arthur Machen (1895), amely a Lovecraft kölcsönzi az irodalmi módszereket, különösen az egymás mellé szórt iratok (kézirat, vizsgálati jelentés, újságcikk, stb) fokozatosan felfedi a horror, az is tekinthető a Joshi hogy a Cthulhu-felhívás egyik mély inspirációja legyen.

Joshi végül Abraham Merritt regényét , a Le Gouffre de la Lune-t ( A holdmedence , 1919) idézi , amelyet Lovecraft gyakran dicsért, és hasonlítja a híres Merritt-szakadékot és az ajtót, amely összeköti R'lyeh- t a való világgal.

A Cthulhu Mythos exegétája, Robert M. Price teológus Alfred Tennyson , The Kraken (1830) című versét látja Call of Cthulhu egyik fő inspirációjaként , különösképpen Cthulhu , mint az óceán alatt az örökkévalóságot alvó entitás geneziséről. és ébredésével hozza az apokalipszist.

Price Ura Dunsany műveit a Pegāna istenei (1905) című gyűjteményként is megemlíti , amelyben az egyik istenet szunnyadóban tartják, hogy elkerülje ébredésének apokaliptikus következményeit.

Kiadvány

Lovecraft küzdött a hír közzétételéért. A Weird Tales szerkesztője , Farnsworth Wright először elutasította, és nem fogadta el, hogy miután Donald Wandrei  (in) , író és a szerző barátja elhitette vele, hogy Lovecraftnak egy másik szerkesztőt kell beküldenie. Lovecraft maga tekinthető elhelyezhet a hírek szerint inkább átlagos.

Eredeti változatban

• Weird Tales , Vol 11, n o  2, 1928.
• A HP Lovecraft legjobbja: Vérfagyasztó mesék a horrorról és a Macabre-ról , 1982.
• A Dunwich Horror és társai , 1984.
• Tales of HP Lovecraft , 1997.
• (en) Howard Phillips Lovecraft ( ST Joshi és Peter Cannon jegyzetelt kiadása ), További kommentált HP Lovecraft , New York, Dell Publishing ,1999, 312  p. ( ISBN  978-0-440-50875-5 , online előadás ) , p.  172-216.
• Cthulhu hívása és más furcsa történetek , 1999.
• HP Lovecraft: Mesék , 2005.
• Necronomicon: A HP Lovecraft legjobb furcsa meséi , 2008.
• HP Lovecraft: A fikció , 2008.
• Cthulhu hívása és más sötét mesék , 2009.
• A HP Lovecraft furcsa írásai , 2010.
• HP Lovecraft: A teljes fikció , 2011.
• A HP Lovecraft moziba megy , 2011.

francia változat

A hír későn jelent meg Franciaországban . A következő gyűjteményekben található:

• Az idő szakadékában (1954);
• Legendák Cthulhu mítoszáról (1985. január);
• Cthulhu mítosza (1996. április);
• Cthulhu ciklusa (1998);
• Lovecraft: Teljes művek 1. kötet (2010. február);
• Cthulhu, a mítosz (2012. február).
• Cthulhu felhívása, majd megjegyzések a természetfeletti fikció megírásához (2015. április)

Francia fordítások

Eddig nyolc különböző francia fordítás létezik a Call of Cthulhu-ra  :

• Jacques Papy fordítása a novella első kiadásához 1954-ben.
• Simone Lamblin fordítása, javított változat, hogy pótolja Papy változatának hiányosságait.
• Claude Gilbert fordítása téves értelmezése miatt kritizált.
• Jean Balczesak fordítása a The Call of Cthulhu szerepjáték bevezetőjeként , amelyet annak idején Jeux Descartes adott ki .
• Maxime Le Dain fordítása a Cthulhu, le mythe gyűjteményhez , amelyet az Editions Bragelonne adott ki2012. február.
• David Camus fordítása a Les Montagnes hallucinées gyűjteményhez , amelyet Mnémos kiadások adtak ki2013. március.
• fordítása: Michel Marcheteau és Michel Savio, a Pocket Bilingual kiadásokhoz 2013 április.
• François Bon fordítása, a Pontok kiadáshoz 2015. április.

Vélemények

• Robert E. Howard író remekműnek tekintette a novellát, amelyet egy napon az irodalom egyik legnagyobb eredményének tartanának. Peter Cannon  (in) , Lovecraft tudós és egyik követője munkája finom történetet, ambiciózus, sűrű és összetett történetet tekint a történelemre, amelyben a horror fokozatosan kozmikus méreteket ölt.
• Michel Houellebecq francia író , a HP Lovecraft című esszéjében . A világ ellen, az élet ellen Cthulhu hívását Lovecraft nagyszerű szövegei közül elsőként írja le .

Adaptációk más médiumokban

A Lovecraft univerzum számos adaptációja a Cthulhu-hívás nevét használja , mivel ez a novella a legismertebb és a Cthulhu-mítosz sarokköve. Szigorúan véve ezek nem adaptációi a hírt felvetett közkincs , mert2008. január.

Mozi

• A Call of Cthulhu , egy közepes hosszúságú film, amelyet Sean Branney és Andrew Leman rendezett az 1920-as évek néma horrorfilmjeinek stílusában.

Képregények

• Cthulhu , rajzait Alberto Breccia szóló forgatókönyvek Norberto Buscaglia , miután Howard Phillips Lovecraft , Les Humanoïdes Associést 1979 (folytatódik a novella közzé negyedéves Métal Hurlant a 1978-1979; másodközlése által Rackham 2004).
• Horacio Lalia , „Cthulhu hívása”, Lovecraft , t. III: Az égből lehullott szín , Albin Michel, 2003, ( ISBN  2-226-13725-4 )
• John Coulthart, The Call of Cthulhu , újra kiadva: A sötét kísértete és más groteszk látomások , 2006, 136 o., ( ISBN  978-1-902-19723-4 )
• HP Lovecraft Call of Cthulhu (1998), Michael Zigerlig adaptációja a Transfuzion Publishing-nél. HR Giger svájci művész előzi .
• Ian Edginton és D'Israeli Cthulhu hívása (2011): The Lovecraft Anthology , vol. 1, SelfMadeHero, 2012.
• Gou Tanabe Cthulhu (2020) felhívása a Ki-oon kiadásokban

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

1. A novella első mondatát "A világ irgalmasabb dolga" például a "Mi a legszánalmasabb a világon" fordításban, amely nem felel meg a hír üzenetének, amint azt a későbbi kiadások bemutatták.

Hivatkozások

1. (in) Peter Straub , Lovecraft: Mesék , New York, The Library of America, 2005, 838  p. ( ISBN  1-931082-72-3 ) , p.  823
2. HP Lovecraft és Francis Lacassin (szerkesztő), Lovecraft: Teljes művek , t.  1, Robert Laffont ,2000( ISBN  2-221-05684-1 ) , "Cthulhu hívása", p.  60
3. HP Lovecraft , The Myth of Cthulhu , elolvastam ,2005( ISBN  978-2-290-33134-7 ) , p.  4
4. ST Joshi, Gondviselés vagyok: A HP Lovecraft élete és ideje , Hippocampus Press, New York, 2010, 2 évf.   ( ISBN  978-0-9824296-7-9 ) .
5. S. T. Joshi és David E. Schultz, "Call of Cthulhu, The", An HP Lovecraft Encyclopedia , pp. 28–29.
6. Teljes szövegű lovecraft.com teszt a weboldalon (in) .
7. ST Joshi, Providence vagyok: A HP Lovecraft élete és ideje , Hippocampus Press, New York, 2010, 2 évf., 1. évf. II. O. 639.
8. Teljes szöveg a wikiforráson (en) .
9. Ár: Azathoth másik neve , p.  7-8.
10. Teljes szöveg a wikiforráson.
11. (in) "  Lord Dunsany (1878-1957)  " , Művek; Rövid irodalomjegyzék , Dunsany,2003. december(megtekintés : 2012. január 26. ) .
12. Ár: Azathoth másik neve , p.  8-12. Price ezt a szövegrészletet az Azathoth Lovecraft-entitás inspirációjának is tekinti , ezért az esszé címe a Cthulhu-ciklus bevezetőjeként szolgál .
13. ST Joshi, More Annotated Lovecraft , p. 173.
14. Idézi: Peter Cannon, "Bevezetés", Több kommentált Lovecraft , p. 7.
15. Ágyú, pp. 6-7.
16. Michel Houellebecq, HP Lovecraft. A világ ellen, az élet ellen .
17. Cthulhu felhívása [www.imdb.com Imdb]
18. Call of Cthulhu grafikus regény a Goodreads-on
19. A Lovecraft antológia a Goodreads-en

Függelékek

Bibliográfia

• (es) Alberto Acedo-Bravo és José Andrés Quintela-Vilá , „  Las presuposiciones pragmáticas en la obra de HP Lovecraft„ El llamado de Cthulhu ”  ” , Santiago , Santiago de Cuba, Universidad de Oriente - Santiago de Cuba, n o  133, Ezen felül többet kell tudni róla.2014, P.  18–31 ( online olvasás ).
• (en) Antonio Alcalá González , „  Tenger felől és túl: Lovecraft tengeri szörnyei  ” , gótikai tanulmányok , Manchester, Manchester University Press , vol.  19, n o  2 "Nautical Gothic" ,2017. november, P.  85–97 ( ISSN  1362-7937 , DOI  10.7227 / GS.0031 ).
• (en) Antonio Alcalá González , „Degeneráció a HP Lovecraftban és William Hope Hodgson” , Clive Bloom (szerk.), The Palgrave Handbook of Contemporary Gothic , Basingstoke, Palgrave Macmillan ,2020, XVIII -1253  p. ( ISBN  978-3-030-33135-1 ) , p.  1209-1222.
• (in) Ross F. Bagby , "  A Cthulhu Cult  " , Crypt Cthulhu , Poplar Bluff , Mythos Könyvek n o  104 ( Vol.  19, n o  2), Easter 2000 o.  3–5.
• (in) Marc A. Beherec , "  Halál vesz Dive: Poe A város a tenger és Lovecraft A Call of Cthulhu  " , Lovecraft Studies , West Warwick , Necronomicon Press, n o  35,1996 ősze, P.  22–24.
• (en) Sean Branney ( ill.  Pete Von Sholly), „A Cthulhu hívásának kezdeményezéséről  ” , Howard Phillips Lovecraft , Lovecraft Illustrated , vol.  7: Call of Cthulhu , Hornsea, PS Publishing, gyűjt.  "PS Pulps Library",2015( ISBN  978-1-84-863737-5 ) , p.  91-96.
• en) Donald R. Burleson , Lovecraft: Egy amerikai allegória , New York, Hippocampus Press,2015, 260  p. ( ISBN  978-1-61498-138-1 , online előadás ) , "Lovecraft" Ph'nglui mglw'nafh ... "kriptogram? » , P.  145-151.
• (en) Peter Cannon , „  A késői Francis Wayland Thurston, Boston: Lovecraft utolsó dilettante  ” , Lovecraft Studies , West Warwick , Necronomicon Press, n os  19/20,1989 ősze, P.  32; 39 ( online olvasás ).
• (en) Peter Cannon , „Levelek, naplók és kéziratok: A kézírásos szó a Lovecraftban” , ST Joshi és David E. Schultz (szerk.), Egy epikúra a szörnyűségekben: Esszék százéves antológiája a HP Lovecraft tiszteletére , New York, Hippocampus Press,2011( 1 st  szerk. 1991) ( ISBN  978-0-9846386-1-1 ) , p.  153-164.
• (es) Carlos Corbacho Carrobles , „  HP Lovecraft Call of Cthulhu  : grafikus adaptációjának intermediális elemzése  ” , JACLR: Journal of Artistic Creation and Literary Research , Madrid, Universidad Complutense de Madrid, vol.  1, n o  1,2013 szeptember, P.  1–15 ( online olvasás ).
• (a) Stefan Dziemianowicz , "  van" a hívás a Cthulhu "  " , Lovecraft Studies , West Warwick , Necronomicon Press, n o  33,1995 ősze, P.  30-35.
• (en) Stefan Dziemianowicz , „Kívülállók és idegenek: Az izoláció használata Lovecraft fikciójában” , ST Joshi és David E. Schultz (szerk.), Epicure in the Terrible: Centennial Anthology of Essays in Honor of HP Lovecraft , New York, Hippocampus Press,2011( 1 st  szerk. 1991) ( ISBN  978-0-9846386-1-1 ) , p.  165-195.
• (en) ST Joshi és David Schultz , egy HP Lovecraft Encyclopedia , New York, Hippocampus Press,2004( 1 st  ed. 2001), 362  p. ( ISBN  0-9748789-1-X , online előadás ).
• (en) ST Joshi , Lovecraft és az átalakulóban lévő világ: Összegyűjtött esszék a HP Lovecraft-ról , New York, Hippocampus Press,2014, 645  p. ( ISBN  978-1-61498-079-7 , online előadás ) , „Lovecraft: A materializmus fikciója” , p.  160-181.
• (en) ST Joshi , Lovecraft és az átalakulóban lévő világ: Összegyűjtött esszék a HP Lovecraft-ról , New York, Hippocampus Press,2014, 645  p. ( ISBN  978-1-61498-079-7 , online előadás ) , „Idő, tér és természetjog: Tudomány és áltudomány Lovecraftban” , p.  191-216.
• (en) ST Joshi , Lovecraft és az átalakulóban lévő világ: Összegyűjtött esszék a HP Lovecraft-ról , New York, Hippocampus Press,2014, 645  p. ( ISBN  978-1-61498-079-7 , online előadás ) , „Lovecraft hosszabb elbeszéléseinek szerkezete” , p.  258-274.
• (en) ST Joshi ( ill.  Pete Von Sholly), „Bevezetés” , in Howard Phillips Lovecraft , Lovecraft Illustrated , vol.  7: Cthulhu felhívása , Hornsea, PS Publishing, gyűjt.  "PS Pulps Library",2015( ISBN  978-1-84-863737-5 ) , IX - XII.
• (en) Lucas Kwong , „  HP Lovecraft„ Cthulhu hívása ”, mint radikalizáló összeállítás: egy anglo materialista rémálom  ” , Journal of Narrative Theory , Eastern Michigan University, vol.  49, n o  3,2019 ősze, P.  382–410 ( DOI  10.1353 / jnt.2019.0016 ).
• (en) Andrew Leman ( ill.  Pete Von Sholly), „A Cthulhu hívásának adaptálása némafilmként” , Howard Phillips Lovecraft , Lovecraft Illustrated , vol.  7: Cthulhu felhívása , Hornsea, PS Publishing, gyűjt.  "PS Pulps Library",2015( ISBN  978-1-84-863737-5 ) , p.  97-106.
• (In) John McInnes , "  " a hívás Cthulhu ": An Analysis  " , Fantasy kommentátora , Bronxville , A. Langley Searles, n o  44 ( Vol.  7, n o  4)1992 ősze, P.  268-281 ( ISSN  1051-5011 ).
• (in) Steven J. Mariconda , "  a megjelenése" Cthulhu "  " , Lovecraft Studies , West Warwick , Necronomicon Press, n o  15,1987 ősze, P.  54–58 ( online olvasás )Francia fordítás: Steven J. Mariconda ( ford.  Joseph Altairac ), „  A„ Cthulhu ”megjelenéséről  ”, Lovecraftian studies , n o  7 „Spécial Cthulhu”,1990, P.  6-19.
• (in) Lorenzo Mastropierro , "  a témája a távolsága a Tales HP Lovecraft  " , Lovecraft éves , New York, Hippocampus Press, n o  3,2009, P.  67–95 ( ISBN  978-0-9824296-2-4 , JSTOR  26868390 ).
• Michel Meurger , Lovecraft és az S.-F. , vol.  1, Amiens, Inking ( n o  11),1991, 190  p. ( ISBN  2-906389-31-5 ) , fejezet.  5. ("  A szörnyű tintahal fej  : Cthulhu karakterének antropológiai forrásai"), p.  65-88.
• Michel Meurger , Lovecraft és az S.-F. , vol.  1, Amiens, Inking ( n o  11),1991, 190  p. ( ISBN  2-906389-31-5 ) , fejezet.  6. („Cthulhutól Khalkr'uig, a Kozmikus Polip jegyében”), p.  89-110.
• Michel Meurger , „Lovecraft és a tudományos képzelet:„ Furcsa tudomány ”, 1926 és 1931 között” , a HP Lovecraft, Fantastic, Mythe et Modernité , Párizs, Dervy, coll.  "Cahiers de l'hermétisme",2002, 464  p. ( ISBN  2-84454-108-9 , online előadás a NooSFere weboldalon ) , p.  175-194.
• (en) Will Murray , „HP Lovecraft and the Pulp Magazine Tradition” , ST Joshi és David E. Schultz (szerk.), Egy epikúra a szörnyűségben: Esszék évszázados antológiája a HP Lovecraft tiszteletére , New York, Hippocampus Nyomja meg,2011( 1 st  szerk. 1991) ( ISBN  978-0-98-463861-1 ) , p.  101-135.
• Marie Perrier , „A Lovecraft francia fordításai: a bevezetéstől a hagyományig” , Jérôme Vincent és Jean-Paul Del Socorro (szerk.), Lovecraft: au cœur du cauchemar , Chambéry, ActuSF ,2017, 464  p. ( ISBN  978-2-36629-834-5 ) , p.  318-341.
• (en) Robert M. Price , „  HPL és HPB: Lovecraft's of theosophy  ” , Crypt of Cthulhu , Bloomfield (New Jersey) , Cryptic Publications, vol.  1 „Lovecraft és okkult kozmológia” , N o  5,1982, P.  3–9 ( online olvasás )A cikk reprodukciója: (en) Robert M. Price , HP Lovecraft and the Cthulhu Mythos , Mercer Island, Starmont House, coll.  "Starmont Studies in Irodalomkritika" ( n o  33),1990, 170  p. ( ISBN  1-55742-152-8 , online előadás ) , „Lovecraft teozófiai felhasználása” , p.  12-19.
• (en) Henry Akeley (más néven Robert M. Price) , „  Cthul-ki? Hogyan ejted ki a „Cthulhu” -t?  " Crypt Cthulhu , Bloomfield (New Jersey) , a Cryptic Publications, n o  9 ( Vol.  2, n o  1) " Cthulhu Issue " , All Saints 1982 o.  3 ( online olvasás )Felülvizsgált: (In) Robert M. Price , "  Mythos nevek és hogyan mondja ki  " , Lovecraft Studies , West Warwick , Necronomicon Press, n o  15 ( vol.  6, n o  2)1987 ősze, P.  47–53 ( online olvasás )Felülvizsgált változat: (en) Robert M. Price , HP Lovecraft and the Cthulhu Mythos , Mercer Island, Starmont House, coll.  "Starmont Studies in Irodalomkritika" ( n o  33),1990, 170  p. ( ISBN  1-55742-152-8 , online előadás ) , „Mythos nevek és hogyan mondjam el őket” , p.  113-121.
• (in) Victor von Doom (aka Robert M. Price) , "  tengeri szörny jelentések és Johansen Elbeszélő  " , kripta Cthulhu , Bloomfield (New Jersey) , a Cryptic Publications, n o  9 ( vol.  2, n o  1) "Cthulhu Issue" , Mindenszentek , 1982 p.  7–8 ( online olvasás ).
• (in) Laban Shrewsbury (más néven Robert M. Price) , "  Apocalyptic Expectation in" The Call of Cthulhu "  " , Crypt of Cthulhu , Bloomfield (New Jersey) , Cryptic Publications, n o  9 (  2. köt. , n o  1) "Cthulhu Issue" , Mindenszentek , 1982 p.  9–10 ( online olvasás )A cikk reprodukciója: (en) Robert M. Price , HP Lovecraft and the Cthulhu Mythos , Mercer Island, Starmont House, coll.  "Starmont Studies in Irodalomkritika" ( n o  33),1990, 170  p. ( ISBN  1-55742-152-8 , online előadás ) , „Apokaliptikus várakozás a„ Cthulhu hívásában ” , p.  47-49.
• (in) Joachim Feery (aka Robert M. Price) , "  " Dagon "és a" The Madness a tenger '  ' , kripta Cthulhu , Bloomfield (New Jersey) , a Cryptic Publications, n o  9 ( vol.  2, n o  1) "Cthulhu Issue" , Mindenszentek , 1982 p.  11–12 ( online olvasható ).
• (in) George Gammell Angell (aka Robert M. Price) , "  Cthulhu Máshol Lovecraft  " , kripta Cthulhu , Bloomfield (New Jersey) , a Cryptic Publications, n o  9 ( vol.  2, n o  1) "Cthulhu Issue" , Mindenszentek , 1982, p.  13-15 ( online olvasható )A cikk reprodukciója: (en) Robert M. Price , HP Lovecraft and the Cthulhu Mythos , Mercer Island, Starmont House, coll.  "Starmont Studies in Irodalomkritika" ( n o  33),1990, 170  p. ( ISBN  1-55742-152-8 , online előadás ) , „Cthulhu másutt Lovecraftban” , p.  132-135.A cikk reprodukciója: (en) Robert M. Price ( ill.  Pete Von Sholly), „Cthulhu másutt a Lovecraftban” , Howard Phillips Lovecraft , Lovecraft Illustrated , vol.  7: Call of Cthulhu , Hornsea, PS Publishing, gyűjt.  "PS Pulps Library",2015( ISBN  978-1-84-863737-5 ) , p.  79-83.
• (in) Robert M. Price , "  korrelált tartalma  " , kripta Cthulhu , West Warwick , Necronomicon Press, n o  82 ( vol.  12, n o  1) All Saints , 1992, p.  11-16.
• Robert M. Price ( ford.  Eric Holweck), „ Azathoth másik neve” , Robert M. Price (szerk.), Cthulhu ciklusa: fantasztikus hírek , Montigny-les-Metz, Oriflam , ösz .  "Nocturnes",1998, 312  p. ( ISBN  978-2-90-689785-4 , online előadás a NooSFere weboldalon ) , p.  7-17.
• (en) WH Pugmire ( ill.  Pete Von Sholly), „Heeding 'The Call of Cthulhu' ' , Howard Phillips Lovecraft , Lovecraft Illustrated , vol.  7: Call of Cthulhu , Hornsea, PS Publishing, gyűjt.  "PS Pulps Library",2015( ISBN  978-1-84-863737-5 ) , p.  85–89.
• (in) Dennis Quinn , "  Végtelen tivornyázó: Róma, Livy, és Lovecraft Cthulhu Cult  " , Lovecraft éves , New York, Hippocampus Press, N o  5,2011, P.  189-215 ( ISBN  978-1-61498-010-0 , JSTOR  26868440 ).
• (en) David E. Schultz , „A mikrokozmosztól a makrokozmoszig: Lovecraft kozmikus látásának növekedése” , ST Joshi és David E. Schultz (szerk.), Egy epikúra a szörnyűségekben: Esszék százéves antológiája a HP tiszteletére Lovecraft , New York, Hippocampus Press,2011( 1 st  szerk. 1991) ( ISBN  978-0-9846386-1-1 ) , p.  208-229.
• (en) Stephen Walker , "  hegyi Walked arany megbotlott  " , Lovecraft éves , New York, Hippocampus Press, n o  7,2013, P.  166-170 ( ISBN  978-1-61498-073-5 , JSTOR  26868473 ).

Kapcsolódó cikkek

• Cthulhu
• HP Lovecraft
• Cthulhu mítosz

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
• (in) Olvassa el az eredeti szöveget online
• (fr) Olvassa el franciául a szöveget a Wikiforrásban
• Irodalmi források  :
  • NooSFere
  • (en)  Internetes spekulatív fikciós adatbázis