A zongorista
A zongorista
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A La Pianiste ( Die Klavierspielerin ) francia - osztrák drámafilm , Michael Haneke rendezésében, 2001-ben jelent meg.
Ez a film adaptációja a névadó regény által Elfriede Jelinek ( irodalmi Nobel-díjat az 2004 ). Elég ritka, hogy a film három díjat nyert a 2001-es cannes-i filmfesztiválon . Így Benoît Magimel és Isabelle Huppert nyert tolmácsolási díjat, Michael Haneke számára pedig a fődíjat.
Nem tévesztendő össze a zongorista által Roman Polanski megjelent a következő évben, és azt is elnyerte Cannes-ban.
Szinopszis
Kohut Erika negyvenes éveiben járó zongoratanár , a Bécsi Konzervatóriumban tanít . Megvetően, olykor kegyetlenül bánik tanítványaival, nem habozik erkölcsileg megsemmisíteni őket, hogy lebeszélje őket a klasszikus zene karrierjétől . Öreg lány, egyedül él idős anyjával, birtokló és fojtogató. Távoli és határozott levegője ellenére olyan nő, akinek a magánya és a szexuális elnyomás számos parafílián keresztül nyilvánul meg , például kukkolás , szadomazochizmus és önkárosítás révén .
Közben preambulumbekezdést házigazdája Dr. Blonskij és felesége, Erika találkozik Walter Klemmer, egy fiatal férfi mérnöki törekvéseit, aki szintén játszik a zongorán, és aki kifejezi csodálatát Erika tehetsége a klasszikus zene. Mindketten szeretetet vallanak Schumann és Schubert zenéje iránt , Walter pedig megpróbál visszatérni a télikertbe, hogy levonja Erika óráit. Hallása lenyűgözi a többi tanárt, de Erika, bár játéka láthatóan meghatotta, ellene szavaz; megkérdőjelezi motivációit és Schubert Andantino értelmezését . Ennek ellenére Walter Erika egyik tanítványává válik. Eközben Schober Anna, egy másik hallgató szorongást szenved az Erikára nehezedő nyomás miatt. Amikor Erika látja, hogy Anna és Walter társasági életben van, besurran a télikert öltözőjébe, ott összetör egy poharat, és a szilánkokat Anna egyik kabátzsebébe teszi. Ez utóbbi elvágja a kezét a pohárral, ami megakadályozza, hogy egy közeledő koncerten játsszon.
Walter e cselekedet után követi Erikát egy nyilvános WC-re. Szenvedélyesen megcsókolja, de a lány újra és újra csalódással és megalázással válaszol. Ő majd maszturbál , mielőtt ad neki egy szopást , de hirtelen megáll, ha nem teljesíti a kötelezettségeit. Azt mondja neki, hogy levelet ír neki a következő találkozásukra. Később, a konzervatóriumban, Erika úgy tesz, mintha empatikus lenne Anna anyjával, majd elmondja neki, hogy egy ilyen szakaszban ő az egyetlen, aki helyettesítheti.
Walter egyre inkább ragaszkodik ahhoz, hogy szexelni akarjon Erikával, de utóbbi azt akarja, hogy teljesítse mazochista fantáziáit . Odaadja neki azt a levelet, amely tartalmazza azokat a cselekményeket, amelyekben beleegyezik, de a lista mulatságos Waltert. Később, Walter jégkorong gyakorlata után , Erika bocsánatot kér tőle, és az öltözőben kezdik a cselekedetet; Erika azonban úgy érzi, képtelen erre, és hány. Még aznap este Walter megérkezik Erika lakásába, és a levelében leírt módon megtámadja. Bezárja Erika anyját a szobájába, mielőtt Erikát megverte és megerőszakolta .
Másnap Erika konyhakést visz a koncertre, ahol Annát váltja. Amikor Walter megérkezik, boldog és nevet a családjával, és vidáman köszönti Erikát. Pár pillanattal a koncert kezdete előtt Erika vállba szúrja magát, és elhagyja a télikertet.
Műszaki lap
terjesztés
-
Isabelle Huppert : Kohut Erika
-
Benoît Magimel : Walter Klemmer
-
Annie Girardot : Erika anyja
-
Sigalevich Anna: Schober Anna
-
Green Eva : Walter menyasszonya
-
Susanne Lothar : Madame Schober
-
Udo Samel : Blonskij orvos
-
Cornelia Köndgen (de) : Madame Blonskij
-
Thomas Weinhappel (de) : a bariton
-
Georg Friedrich : a kocsiban ülő ember
-
Philipp Heiss : Naprawnik
-
William Mang (de) : tanár
-
Rudolf Melichar (de) : a rendező
-
Gabriele Schuchter (de) : Margot
-
Dieter Berner (de) : az énektanár
-
Volker Waldegg : tanár
-
Martina Resetarits : tanár
-
Annemarie Schleinzer : tanár
-
Karoline Zeisler (de) : tanár
-
Liliana Nelska (innen) : a titkár
-
Luz Leskowitz (de) : hegedűs
-
Teuflmayr Viktor : zongoraművész
-
Vivian Bartsch (de) : a nő az autóban
-
Florian Koban : a hallgató
-
Thomas Auner : a Haydnt játszó zongorista
-
Andreas Donat : a zongorista, aki Chopint játszik
Díjak és megkülönböztetések
A film körül
-
Elfriede Jelinek működött tíz évvel korábban, mint társ-író, egy film, amelyben Isabelle Huppert volt már a főszereplő: Malina által Werner Schroeter szerint Ingeborg Bachmann .
- Nem ez az első film, amelyet Michael Haneke felajánl Isabelle Huppert-nek : néhány évvel korábban megkereste, hogy a Funny Games- ben eljátssza a meggyilkolt anyát, de ő elutasította a szerepet.
- Erika édesanyjának szerepét először Jeanne Moreau-nak tulajdonították . Míg a jelmezeket kipróbálták, a színésznő tíz nappal azelőtt lemondta a forgatáson való részvételét, hogy rövid időn belül Annie Girardot váltja . Jeanne Moreau nem fogja megbánni a választását annak ellenére, hogy a három cannes-i díjat és a legjobb színésznőnek járó Césart a mellékszerepben Girardot szerezte.
- A cannes-i filmfesztivál vezetése ismét szigorítja az előírásokat a játékfilmnek járó három díj után, hogy megakadályozza, hogy ugyanaz a mű túl sok díjat szerezzen. Mielőtt La pianiste , csak két film már háromszorosan elnyerte a zsűri: Barton Fink által a Coen testvérek az 1991 ( Palme d'Or , díjat irányítja és díjat hím értelmezés ) és L'Humanité szerint Bruno Dumont a 1999 ( fődíj , Férfi és női tolmácsolás díja ).
- Ez Eva Green első filmbemutatója . Látjuk, ahogy Benoît Magimelt kíséri a Konzervatórium lépcsőjén az utolsó jelenetben.
-
Benoît Magimel nem tudott zongorázni vagy kottát olvasni. Négy hónap alatt tanult, különös tekintettel a filmre. Kivette a jelenetet, és jó volt.
-
Isabelle Huppert valójában zongorázik a filmben; korábban tizenkét éven át tanfolyamokon járt.
- Isabelle Huppert- t széles körben várták a legjobb színésznőnek járó Oscar- díjra ezért a szerepért, a cannes-i tolmácsolási díj ellenére , amelyet Liv Ullmann elnökletével a zsűri egyhangúlag ítélt oda és a film kiváló kritikai fogadtatása külföldről az év tíz legjobb filmjében). Don Krim, a film egyesült államokbeli forgalmazója elfelejtette kitölteni a szükséges papírokat ahhoz, hogy a szolgáltatás Oscar- jogosult legyen . Ma is ez az a szerep, amelyről az amerikai filmkedvelők és szakemberek beszélnek leginkább a színésznővel.
- Az előadás Isabelle Huppert a film inspirálta, mint Catherine Deneuve a taszítás , Natalie Portman , ő játszotta az Oscar-díjas balerina csökkenő őrületbe a Black Swan szerint Darren Aronofsky . Ezenkívül Alicia Vikander elmagyarázza, hogy színésznő akart lenni, miután tizenkét évesen meglátta Isabelle Huppert a La Pianiste-ban . Naomi Watts bevallja, ami őt illeti, csak ezt a filmet látta neki, és így felfedezhette Michael Haneke munkáját, aki 2008-ban rendezi őt a Funny Games USA-ban , saját filmjének amerikai feldolgozásában .
- Az egyik jelenetben látható két filmplakát a Fréquence interdite ( Frekvencia ) és a Koponyák: Titkos Társaság ( The Skulls - Alle Macht der Welt ) játékfilmeké .
Megjegyzések és hivatkozások
-
Anekdoták a Funny Games US című filmből az AlloCiné.fr webhelyen , konzultáció 2012. október 31-én.
-
(en) Jean-Claude Moireau, Jeanne Moreau, a lázadó ,2011, 423 p. ( ISBN 978-2-08-125965-2 , online olvasás ) , p. 156.
-
" Cannes 2012: felelevenítse a záróünnepséget ", Le Monde ,2012. május 27( online olvasás )
-
Az 54. cannes-i filmfesztivál nyertesei - INA videóarchívum a Youtube-on.
-
Nicolas Schaller , " Az Oscar-verseny kulisszái mögött ", TéléObs ,1 st január 2017( online olvasás )
-
Olivier Bonnard: „ Az Oscar és Elle? », Studio Ciné Live n ° 85 ,2016. december, P. 24.
-
Les Inrocks, " Natalie Portman:" A szerepem a fekete hattyúban szinte ártalmas volt ", 2012. november 3.
-
.
Clémentine Gallot , " Alicia Vikander szövi csillagát ", Liberation ,2016. július 28( online olvasás )
-
L'Express, " Interjú Naomi Wattsszal:" A Funny US Gammes megfordítása karrierem legnehezebb döntése volt ", 2012. november 03.
Külső linkek