| Születés |
1533 Coesfeld |
|---|---|
| Halál |
1592. november 21-én Bécs |
| Tevékenységek | Történész , író |
| Mozgalom | Német reneszánsz |
|---|
Johannes Leunclavius , németül Johannes Löwenklau , 1541- ben született Coesfeldben ( Münster püspöki fejedelemsége ) és 1594 júniusában hunyt el Bécsben , német történész , fordító és a latin nyelv jogtanácsosa .
Gyerekként Livóniában maradt a nagybátyjával, a münsteri egyházmegye egyházi méltóságával . Ezután tanult egymást, az egyetemek Wittenberg ( 1555 ), Heidelberg ( 1562 ) és Basel ( 1566 ) volt, és különösen a tanítványa Guillaume Xylander , akit nem tudott sikeres Heidelberg a 1576 , mert az ő kálvinizmus . Nincs vagyona, több gazdag személyiség szolgálatába kellett állítania magát. Sok utat tett Németországba , MagyarországraAz Olaszországban (a Torino és Ferrara ), és végül Konstantinápoly ( 1584-ben / a 85 ). Meghalt egy betegségben, amelyet utolsó munkáltatójának, Zierotin grófnak egy török táborba kísérésével kísért.
Ő adta sok latin fordítást a görög szerzők: Grégoire de Nysse ( 1567 ), Xenophon ( 1569 , 1594 ), a Chronicles of Michel Glycas ( 1572 ), és a Constantine Manassze ( 1573 ), a rövidítés a bazilikák ( 1575 ), a History a Zosima ( 1576 , 1593 ), a Oneirocriticon a Achmet ( 1577 ), Gregory a Nazianze ( 1591 ), Dion Cassius ( 1593 ). Ő is írt történeti munkák latinul közötti kapcsolatokról szóló Livonia és pézsma ( 1581 ), valamint a történelem, a török szultánok ( Annals in 1588 , Pandects a 1590 ).