Morrigan

Morrigan ( Morrigan , Morrigane vagy Morrigut ) egy karaktert ír kelta mitológia , aki úgy tűnik, hogy figyelembe vették a istennő , bár ő kifejezetten nem említi, mint olyan, a szövegeket.

Egyes középkori számla Morrigan része a csoport három istennő a háború mellett az istennők Badb és Macha , vagy néha Nemain . Más beszámolókban a Morrigan és a Badb neveket felváltva használják az ír háború istennőjére, vagy mindkettőt Tuatha Dé Danann boszorkányaként írják le .

Etimológia

A Morrigan név eredetéről, valamint jelentéséről még mindig vita folyik. Egy bizonyos, hogy neve ó- vagy közép- ír származású, és nyomokat hoz az istennő kilétére.

A Morrigan név etimológiájáról általában három hipotézist tartanak fenn. Ez jelentheti: "Nagy királynő", "A tengerek királynője" vagy "A tenger szülötte", vagy végül a "Fantom királynő".

A legnyilvánvalóbb fordítás lenne az első. Valójában az ír Mór jelentése: "nagy" vagy "kövér" és rígan "királynő". A közép-ír szövegek ezt az értelmezést támogatják, mivel a név gyakran éles akcentussal jelenik meg az "o" -on. Mindazonáltal az esetek többségében a mor szótag jelöletlen marad a szövegekben, ami azt jelezné, hogy más eredete és jelentése van. A "nagy királynő" valójában a másolók későbbi értelmezése lehet , akik már nem ismerve a mor szótag jelentését, egy közeli szótaggal helyettesítették volna, amelynek jelentését ismerik : mór .

A második értelmezés a muir szóból származik az ókori írben , ami "tenger" vagy "víz" fordítást jelent. Ebben az esetben a Morrigan név jelentése "tengerek királynője" ( muirrígan ) vagy "a tenger szülötte " ( muir -gen vagy mori-gena). Így még könnyebb lenne az Arthur legendájának Fairy Morgane- jét Morrigan istennővel összekapcsolni . Azonban a „r” Muir van palatized és csak semleges lesz a birtokos: mara , mora vagy moro (a hozzájárulásokat szótár az ír nyelv a Királyi Ír Akadémia). Csak ezt a genitivust használják nagyon ritkán, ami ellentmondana a név vízi eredetének hipotézisének.

Ami a legutóbbi "Phantom Queen" fordítást illeti, sok szakember figyelmét felkeltette, mint Whitley Stokes . Szerintük a mor szótag a skandináv és germain mara szóhoz, valamint az angolszász maere szóhoz kapcsolódna , amely az angol "rémálom" és a francia "cauchemar" szó gyökere lenne. Ezek a szavak egy ijesztő női szellemet jelölnének. Ugyanezt a jelentést találjuk a svéd folklórban, ahol a mara egy nő, aki éjszaka átalakítja magát, hogy károsítsa az állatokat.

Végül, ha Morrigan első gyökere valóban szellemi értelemben vett mor , akkor a megfelelő fordítás a királynő szelleme vagy inkább a "Szellemkirálynő" lenne. Ezt a fordítást tartják a legmegfelelőbbnek az ismeretek jelenlegi állása szerint.

Mitológia

Lánya Ernmas , a Tuatha Dé Danann, ő egyesítette a druida-isten Dagda . Éreb Lebor Gabála Gabenna nemzetségei Badb és Macha nővéreihez kötik , akiknek funkcióiban olyan mértékben osztoznak, hogy a szakemberek gyakran egyenértékűnek tekintik őket.

Néha három varjú repüléseként vagy varjúként jelenik meg. A többi istenséghez hasonlóan ő is csak a nagy női istennő, Brigit avatárja .

Philippe Jouët szerint Morrigan lenne a különböző indoeurópai kultúrákban jelen lévő Aurora megszemélyesítője ; összetett istenségről van szó, aki egyszerre a hős par excellence Cúchulainn vetélytársa és segítője . Hasonló a védikus Dawn Ushas , ahogy mozog a harctereken, a piros a személyzet, a szekér irányított piros ló, amelynek csak az egyik lábát .

A harcosként ismert istennő, elsősorban nem harcos, hanem a hősök minősítéséhez jut el . A háborúk során különböző állati formákban jelenik meg, és hogy megidézhesse, krokognia kell. A számtalan egyéb hatalom mellett félelmet vagy bátorságot kelthet a harcosokban.

A kultusz Morrigan istennőnek van fenntartva

Az ókorban meghatározott időkben kultuszokat szentelhettek neki. Például csaták vagy fontos történelmi pillanatok alatt. Minden istenségnek joga volt a neki szentelt istentisztelethez. Morrigan istennő esetében nagyon valószínű, hogy a szuverenitásokhoz, csatákhoz és temetési szertartásokhoz kapcsolódóan is odaadásokat kapott. A Morrigan-nek szentelt kultuszról nem sokat tudni. Vagyis hogyan haladtak? Milyen alkalmakra? Ez csak találgatás.

Azonban a oltárokat volt az alap formája: egy lyuk, amelyekbe a kínálatát, amely azt földdel. Felajánlása néha nem más volt, mint a csatában megölt ellenségek holtteste, levágott feje és koponyája. Azzal, hogy felajánlották a testeket az istenségnek, tisztelték ellenségeik hősi vitézségét. Egyébként klasszikusabb felajánlásokat kapott a háború istennőjeként, például hadizsákmányt, fegyvereket, páncélokat , ellenségektől ellopott ékszereket. Mások hivatkozhattak a szimbólumaira, például a fekete tollakra, amelyek szövetségeseire emlékeztetnek a varjakra vagy más szőrmékre, ami aláhúzza a farkasok és vadállatok iránti barátságát .

Tudjuk, hogy a kelta harcosok meglehetősen különleges temetési szertartásban részesültek, amely abból állt, hogy holttestüket a csatatéren hagyták azzal a céllal, hogy a szemetelő madarak (jelen esetben a varjak) eljussanak hozzájuk. A varjak mint kelta hiedelmek voltak Morrigan istennő inkarnációi. Az ötlet az volt, hogy táplálkozott a testükön, és az ég felé repült, hogy harcos lelkükkel csatlakozzon az istenekhez. A kelták számára ez volt a legszentebb temetési szertartás, mert tiszteletben tartotta a halottak hősi jellegét a harcban, és egyúttal megszentelte is őket. A kelták áldozatul adták a háborús állatok istennőit is. Különösen azok a lovak, akik harcban haltak meg lovasukkal.

Az Ulster-ciklusban

A Táin Bó Cúailnge-ben (a Cooley-tehenek rajtaütése) egy gyönyörű és fiatal, vörös szemöldökű lány leple alatt megpróbálja elcsábítani Cúchulainnt , aki elutasítja az előrehaladását. Különböző állatok köntösében megfenyegeti, és amikor harcol, angolna formájában átkarolja a combját. A hős elveti és megsebesíti. Ezután sokáig hiányzik a harcból, de amikor visszatér harcba, meglát egy nőt, aki véres ruháit mossa a folyóban. Akkor tudja, hogy eljött az órája.

Később varjúként tanúja Cúchulainn kínjának , a vállán ülve.

Elsődleges forrás

Utókor

Népszerű kultúra

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (a) J. Koch, Celtic Culture: A Történelmi Encyclopedia , 2006, p.  1314 .
  2. (en) Rosalind CLARK, „  A Morrígan aspektusai a korai ír irodalomban  ” , Irish University Review, 1. évf. 17. szám, 2. szám ,1987 ősze, pp. 223–236 ( online olvasás ).
  3. Jacqueline Genet , „  Rosalind Clark: A nagy királynők. Ír istennők a Morrigantól Cathleen ni Houlihanig  ”, Irish Studies , vol.  17, n o  21992, P.  238–241 ( online olvasás , hozzáférés: 2020. november 23. ).
  4. Aurore CHEMAMA, „  A kétségbe vonható Morrigann  ”, A történelem nagy rejtélyei, 6. különszám , 2020. július – augusztus – szeptember, p.  26–29 ( ISSN  2647-6932 ).
  5. „  eDIL - ír nyelv szótár  ” , www.dil.ie (elérhető: 2020. november 23. ) .
  6. Doriandre : "A  Morrigan név etimológiája  " , a Cendrelune Imaginariumban ,2016. február 13(megtekintés : 2020. november 23. ) .
  7. Philippe Jouët, L'Aurore celtique a mitológiában, eposzban és hagyományokban , Yoran embanner, Fouesnant, 2007, p.  357. és azt követő. , ( ISBN  978-2-914855-33-4 ) .
  8. "Egy vörös nő, két vörös szemöldökkel a szekérben, kabátja és ruhája pirosak voltak" La Raquel des vaches de Cooley , p.  243 .
  9. Marie-Louise Sjoestedt-Jonval , A kelták istenei és hősei, Leroux, Párizs, 1940, p.  44 .
  10. Miranda Jane Green, Mythes Celtiques , Párizs, Éditions du Seuil,1995. október, 157  o. ( ISBN  2-02-022046-6 ) , p.  Ulster Cycle mítoszok.
  11. szifin mindig a holdban vagy a cloudswordpre- ben: „  La Morrigan kultusza az ókorban.  » , A druidák kultúrájáról. ,2020. január 26(megtekintés : 2020. november 27. )
  12. Gabryann Myrddin , "  La Morrigan  " , L'Antre Ciel et Terre (megtekintés : 2020. november 27. ).
  13. Cooley tehenének összefoglalása , p.  244 .
  14. (in) Carolyne Larrington , Arthur király Enchantresses Morgan és nővéreivel Artúr hagyomány , IB Tauris,2006, 264  p. ( ISBN  9781845111137 ).
  15. (in) Marjorie Burns, "Pókok és gonosz vörös szemek: Gandalf és Galadriel árnyoldalai" , Harold Bloom, JRR Tolkien Gyűrűk Ura , Infobase Publishing,2008, 208  p. ( ISBN  9781604131451 ), P.  86 .
  16. Brooklyni Múzeum - Morrigan .

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek