Najwa Barakat
Najwa Barakat
Kulcsadatok
| Születés |
1966
Bejrút |
|---|
| Elsődleges tevékenység |
író
|
|---|
Najwa M. Barakat (született1966A Beirut ) egy libanoni író , újságíró és filmkészítő .
Életrajz
Najwa Barakat 1966-ban született Bejrútban , és Libanonban szerzett diplomát drámai művészetekről. Miután a libanoni háború , ő emigrált 1985 a Franciaország , a párizsi , ahol tanult film . Ott dolgozik a megírt , rádió és az audiovizuális sajtó ( RFI , BBC , az Al Jazeera ) és a vezetékeket írásbeli és „ szóbeli ” kifejezést műhelyek ( Archív • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) , Európában és az arab világ.
Generációjának egyik legjobb regényírójaként elismerve a Goethe-Institut- Közép - Kelet körút választotta hazáját a MIDAD projekt keretében.
Művek
Najwa Barakat hat regényt írt (öt arabul és egyet franciául ):
-
A transzformátor ( Al-mohawwel ), 1989
-
Hamad szenvedélye ( Hayât wa alâm Hamad ibn Siléneh ), 1990
-
A jó emberek busza [„Bāṣ al-awādim”, 1996], trad. szerző: France Meyer, Párizs, Éditions Stock, coll. „Új Cosmopolitan kabinet”, 2002 , 214. o. ( ISBN 2-234-05491-5 )
- Az év legjobb irodalmi alkotásának díja, amelyet a libanoni kulturális fórum osztott ki.
-
La Tenant du Pot de fer , Párizs, L'Harmattan, 1997 ( ISBN 2-7384-4963-8 )
- Első díj az
Amiens Színházi Fesztiválon,
Amiensben 1999-ben.
-
Ya szalam! [„Yā salām”, 1999], trad. szerző: France Meyer, Arles, Franciaország, Sindbad / Actes Sud / L'Orient des Livres , koll. - Az arab könyvtár. Kortárs irodalmak ”, 2012 , 158 p. ( ISBN 978-2-330-00243-5 )
-
A titoktartás nyelve [“loghat al-sirr”, 2004], trad. írta: Philippe Vigreux, Arles, Franciaország, Sindbad / Actes Sud / L'Orient des Livres , koll. - Az arab könyvtár. Kortárs irodalmak ”, 2015 , 240 p. ( ISBN 978-2-330-04882-2 )
Referencia
-
(De) " Najwa Barakat " , Goethe-Institut (hozzáférés : 2008. november 14. )
-
Marina Da Silva, " Táj romokkal " , a Le Monde diplomatique-n ,2012. december(megtekintve 2015. február 3-án )
Külső linkek