Odes | ||||||||
Szerző | Horace | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ország | római Birodalom | |||||||
Kedves | óda | |||||||
Eredeti verzió | ||||||||
Nyelv | latin | |||||||
Cím | Carmina | |||||||
Kiadási dátum | könyvek I-III: Kr. e. 23. Kr. U. IV . Könyv: Kr. E. 15 után . J.-C. |
|||||||
francia változat | ||||||||
Fordító | Francois Villeneuve | |||||||
Szerkesztő | A szép betűk | |||||||
Gyűjtemény | A francia egyetemek gyűjteménye | |||||||
A kiadás helye | Párizs | |||||||
Kiadási dátum | 1929 | |||||||
Oldalszám | 231 | |||||||
Kronológia | ||||||||
| ||||||||
A Odes (a latin : Carmina ) gyűjteménye 103 verseit a latin költő Horace , szentelt az ő pártfogója Patron , amelynek első három könyv is megjelent 23 BC. Kr. U. És Kr. E. 15 után a negyedik . Kr . U.
Miután a Szatírák és Epodes a Odes a harmadik gyűjtemény által közzétett Horace. Fordulási pontot jelentenek inspirációjában: véglegesen elhagyja az iambot és a daktil hexametert ; a költő szatirikus ereje mintha kiszáradt volna, és a líra felé fordul . Számos magyarázatot javasoltak erre a szakadásra a kutatók: a szatirikus műfaj kimerültsége és fáradtsága, az emberi érettség, az actiumi csata ( Kr. E. 31 ), amely tartós békét teremt a hosszú polgárháborúk után ; talán Horatius is érzi a magasabb regiszterben való ragyogás lehetőségét. Mindenesetre kísérete, köztük mecénás is felszólítja , hogy megünnepelje Octave munkáját .
Horace fő inspirációs forrása az archaikus görög költő , Mytilene Alceus (meghalt Kr . E. 580 körül ). Ez tőle, hogy kölcsönveszi versszak négy sort , szinte nem használt, mivel különösen a rögzített formában az alkaioszi strófa .
Az első három könyvben ritkán fordul elő, hogy a költő némi öngúny nélkül megfésüli magát: a költő hattyúvá történő metamorfózisát és repülését rengeteg burleszk-részletességgel írják le; minden bizonnyal, de mindenekelőtt Horatius költői végrendeletéről van szó.
A modern idõkben számos szerzõ alkalmazta ezeket a szokat a zenére. A XVII . Században az ügyvéd, Etienne Du Chemin szerepel , de kiadása elveszett.
Virgil dala, amely Paul Van Nevelet és a Huelgas-Ensemble- t rögzíti , különösen figyelemre méltó, különösen a II. Könyv Ode 20-ján.