Luberoni regionális természeti park

A Luberoni Regionális Nemzeti Park egy regionális természeti park a Luberonban , egy alacsony emelkedésű francia hegyláncban, amely keletről nyugatra húzódik az Alpes-de-Haute-Provence és a Vaucluse között, és amely három „hegyet” foglal magában: a keleti Luberont. , a Grand Luberon és a Petit Luberon . Kivételesen sokszínű növény- és állatvilágnak, valamint nagy értékű építészeti és táji örökségnek ad otthont.

Helyzet

A park Vaucluse (84) és Alpes-de-Haute-Provence (04) megyéire terjed ki, 85 településen terül el, de 2009-ben csak 77 tagországot fogad be, 2006-ban pedig 167 676 lakost .

Területe 185 145  ha, és a nyugati Cavaillontól a keleti Verdon regionális természeti park határáig húzódik, a Durance a kettő határaként működik. Északon a Luberont a Coulon-Calavon és a Largue völgyek határolják , ahol megkülönböztethetjük nyugaton az Apt medencét a keleti Manosque - Forcalquier medencétől . Még mindig északra a Vaucluse-hegység támpillérekként szolgál a Ventoux és a Lure hegységhez . Dél felé a Luberon uralja a Durance medencéjét és Aigues országát .

A park területe

A park területe

Azon települések területéből áll, amelyek a Park alapító okiratának jóváhagyását és a vegyes gazdálkodási szakszervezethez való csatlakozást szándékozták. 77-en vannak, és kiterjednek Luberon északi és déli részén fekvő városokra, de a Calavon-völgyre és a Vaucluse-hegység déli részére, mint például Gordes , Joucas , Roussillon vagy Saint-Saturnin-lès-Apt , valamint a környékre. de Manosque és de Forcalquier az Alpes de Haute-Provence-ban. Így a helyiek számára a Luberon valósága nagyon különbözik attól, amit egyesek, többek között ingatlanügynökök vagy helyi turisztikai ügynökök szeretnének bemutatni és eladni. A Luberon park jelentősen nagyobb területet ölel fel, mint a helyiek Luberon.
A legfontosabb városok a következők: Cavaillon , Apt , Manosque, Pertuis és Forcalquier.

Geológia

A geológiai időskálán a Luberon a mezozoikum végétől a kenozoikum közepéig nyúló kőzetekből áll .

A hegyláncot másodlagos területek alkotják ( alsó- kréta korszak ), a körülvevő síkság elsősorban harmadlagos.

Emiatt ismert, hogy ez a régió gazdag késő mezozoos kövületekben .

A "Petit Luberon" nagyon nagy, agyagos mészkövekből áll, amelyet keményebb mészkőágyak ( neokomiánusok ) vágnak, nagy sziklákat alkotva. Az északi lejtőn a Barrémien foglalja el a legnagyobb felületet.

A "Grand Luberon" agyagos mészkövekből áll, amelyek lekerekített megjelenését adják ( Hauterivien ).

Szeizmicitás

A Bonnieux , Apt , Cadenet , Cavaillon és Pertuis kantonok az Ib (alacsony kockázatú) zónába vannak besorolva. Az osztály többi kantonja az Ia zónába van besorolva (nagyon alacsony, de nem elhanyagolható kockázat) az 1991. évi determinisztikus osztályozás szerint. Ez az övezet megfelel a szeizmicitásnak, amely csak kivételesen eredményez épületek pusztulását.

A múltban, földrengések az intenzitás VIII történt mentén a Közel-Durance hiba rendszer , a régióban a Manosque  : Manosque Le 1509. december 13 aztán a 1708. augusztus 14, Beaumont-de-Pertuisban 1812 márciusában , a Volxban 1913 májusában  ; e földrengések mintegy százéves látszólagos gyakorisága miatt néhány földrengésre számíthat ezen a területen a következő néhány évben.

Földrengése 1887. november 14legismertebb; a Cavaillonban mutatkozott meg a legnagyobb intenzitással, de mérföldeken át érezhető volt. Ő így megrázta a harangtorony a templom Gordes .

Megkönnyebbülés

A Luberoni Regionális Természeti Park teljes területét masszív dombormű jellemzi, széles völgyekkel tarkítva.

A parktól északra a Vaucluse keleti-nyugati fekvésű hegyei alkotják a Ventoux és a Lure hegység támpillérét .

Nyugaton a Joucas és Coustellet síkságokat az Apt medencéjétől Goult és Roussillon dombjai választják el.

A park közepén a Luberon-hegy képezi a park gerincét, és ez jelenti a fő domborművet. Déli fekvésű lejtői nagyon meredekek, míg északi lejtői szelídebbek az Apt-medence felé.

A hegység keleti vége a Luberon Oriental-t képezi, lekerekítettebb domborművel, amelyet a Bellevue csúcsa által uralt, enyhén lejtő dombok alkotnak.

Délről a Durance-völgy húzódik a park mellett. Télen az esés és a hóolvadás helyenként akár egy mérföldre is kiszélesítheti az ágyat. A vízellátó gátak és csatornák nagy része a különböző emberi szükségletekhez (öntözés, háztartási víz, energia stb.)

Éjszakai környezet

Ez a PNR az első, amely integrálta az éjszakai környezet védelmét , a Grenelle I és a Grenelle II törvények előtt, amelyek kezdik integrálni ezeket a szempontokat. Kísérletezett továbbá innovatív és gazdaságos világítási eszközökkel (fotogalvanikus panelekből táplált LED-es utcalámpák, például Lagnes-ban , mintegy száz régi utcai lámpa cseréjére alacsonyabb teljesítményű „LED-es lámpákra (fénykibocsátó diódákra). megvilágítással ez a berendezéscsere 40% -os energiamegtakarítást tesz lehetővé, miközben az élettartama ötször hosszabb, és kevésbé szórja a fényt az ég felé . ”
Képes volt támogatni egy munkacsoportot és egy térképezést (modellezés) a Franciaország számára biztosított és a regionális természeti parkok rendelkezésére álló fényszennyezés, és a választott tisztviselőknek, technikusoknak és a nagyközönségnek szánt konferenciák és dokumentumok útján felhívja a figyelmet a kérdésre.

Nemzetközi elismerés

Unesco Bioszféra Rezervátum

Luberon-Lure *  Bioszféra rezervátum
A Luberon-Lure bioszféra rezervátum övezete.
Földrajzi terület	Európa és Észak-Amerika  **
Ország	Franciaország
Vidék	PACA
Osztályok	Alpes-de-Haute-Provence , Vaucluse
Elérhetőség	Északi 43 ° 52 ′ 34 ″, keletre 5 ° 23 ′ 51 ″
Teremtés	1997 december
Terület	245 000 ha

1997 decemberében az UNESCO hivatalosan felvette a Luberont a Bioszféra Rezervátumok Világhálózatába ( MAB ), a Luberoni Regionális Természetes Parkkal, mint koordinációs struktúrával. A bioszféra-rezervátum a Regionális Természetes Parknál nagyobb területen terül el, valójában magában foglalja a "Haute-Provence - Pays de Banon" és a "Pays de Forqualquier - Montagne de Lure " települések közösségeinek összes önkormányzatát , valamint Pertuis önkormányzata a Durance mentén, és kitölti a lyukakat a park kerületén. Összesen 99 települést érint a bioszféra rezervátum.

Geopark

A 2004 , Luberon Regionális Természeti Park felvették a globális hálózata Geoparks által támogatott UNESCO.

A park charter

A charta 3. cikke szerint: "a Luberoni Regionális Természetes Park kerületének körülhatárolása két megközelítést egyeztet:

• Fizikai és biogeográfiai kritériumokon alapuló területi megközelítés
• Társadalmi-gazdasági megközelítés, amely figyelembe veszi a városközpontok (Apt, Cavaillon, Manosque, Pertuis) és a környező vidéki közösségek közötti fennálló kapcsolatokat. "

A PNR Luberon alapító okiratát betartó önkormányzatok

A Luberon kap rangsor "regionális parkban" a 1977 lesz a 17 th  francia Regional Park. Ezt az osztályozást háromszor újították meg: a 1980. december 19, a 1997. május 28 rendelettel ismét tizenkét évre 2009. május 20.

A parkot 75 település alkotja . 26 az Alpes-de-Haute-Provence megyében és 49 a Vaucluse megyében  :

A PNRV területén egy vagy több önkormányzattal rendelkező települések közötti hatóságok a következők:

• Alpes de Haute Provence
  • Durance Luberon Verdon agglomerációs közösség . A 25-ből 8 önkormányzat tagja a PNRL-nek: ők Corbières-en-Provence ; La Brillanne ; Manosque ; Montfuron ; Pierrevert ; Sainte-Tulle ; Volx és Villeneuve .
  • Pays de Forcalquier - Montagne de Lure községek közössége . A 13-ból 6 önkormányzat tagja a PNRL-nek: ez Forcalquier ; Limans ; Lurs ; Niozelles ; Pierrerue és Sigonce .
  • Haute-Provence Pays de Banon községek közössége . A 21-ből 11 önkormányzat tagja a PNRL-nek: ők Aubenas-les-Alpes ; Delfin ; Montjustin ; Oppedette ; Reillanne ; Revest-des-Brousses ; Saint-Maime ; Saint-Martin-les-Eaux ; Saint-Michel-l'Observatoire ; Vachères és Villemus .
• Vaucluse és Alpes-de-Haute-Provence
  • Pays d'Apt-Luberon községek közössége . A 25-ből 20 önkormányzat tagja a PNRL-nek: ez az Apt ; Bonnieux ; Caseneuve ; Gargas ; Goult ; Joucas ; Lacoste ; Lagarde-d'Apt ; Lioux ; Ménerbes ; Falak ; Roussillon ; Rustrel ; Vérzés ; Saint-Martin-de-Castillon ; Saint-Pantaléon ; Saint-Saturnin-lès-Apt ; Gyerünk ; Villars és Céreste ( Alpes-de-Haute-Provence község ) .
• Vaucluse
  • Luberon Monts de Vaucluse városi közösség . A 16-ból 14 önkormányzat tagja a PNRL-nek: ezek Beaumettes ; Cabrières-d'Avignon ; Cavaillon ; Cheval-Blanc ; Gordes ; Lauris ; Lourmarin ; Maubec ; Merindol ; Oppède ; Puget ; Puyvert ; Robion és Taillades
  • Dél-Luberon területi közössége . A 16-ból 14 önkormányzat tagja a PNRL-nek: ők Ansouis-k ; La Bastide-des-Jourdans ; La Bastidonne ; Beaumont-de-Pertuis ; Cabrières-d'Aigues ; Cadenet ; Cucuron ; Grambois ; Mirabeau ; Peypin-d'Aigues ; Saint-Martin-de-la-Brasque ; Sannes , La Tour-d'Aigues és Villelaure .

Terroir

A Roussillon okker a házak színét adta

A tenger évmilliókkal ezelőtt visszavonulva üledékes kincset hagyott az emberek elé: okkert , értékes festéket. Roussillon falu közelében a XVIII .  Század vége óta nagy kőbányákat használnak fel . Ezer embert foglalkoztattak 1930-ig. Ma Gargasban fél tucat dolgozik ott. Marad a vörös sziklákból álló táj, amelyet mind a természet, mind a kézművesek faragtak. A helyszínt visszajuttatják a sétálóknak. Az Ochert homlokzatok bevonatához, tapétákhoz és olajszövethez használták.

A luberoni geológiai természetvédelmi terület

28 helyszín védelme alatt a Luberoni Nemzeti Park 20 települését fedi le, összesen 397,74 hektár területen. A tartalék jött létre, hogy megvédje 28 geológiai helyszínek a harmadidőszakban , amelyeket 4 kategóriára osztható: oldalak gerincesek , rovarok és növényi maradványok oligocén , födémek lábnyomot a emlősök oligocén , gerinces helyek a eocén és miocén , gerinctelen oldalak miocén és pliocén .

Gazdasági tevékenységek

A terület önkormányzataiban a mezőgazdaság és az állattenyésztés (gyümölcsök, zöldségek, borok, birka, levendula ), az élelmiszer-ipari termékek (cukrászda, csomagolás, szállítás), az idegenforgalom, az ingatlan- és az építőipar a fő tevékenységek.

Mezőgazdaság és termelés

Gyakorlatok a paraszti gabonafélék felelevenítésére a Luberonban *  A szellemi kulturális örökség leltára Franciaországban
Terület	Tudják, hogyan
A készlet helye	Luberon

A hegylánc magasságainak nagy része védett területen található, ahol minden művelés tilos. A hegység hegylábán azonban gyümölcsfák (főleg mandula , cseresznye , olíva ) és szőlő található . Ez a kultúra nagyon régi, és a becslések szerint az első szőlőültetvények Luberonban a -120-as évben a rómaiak Luberonba telepítéséből származnak .

A „ Côtes du Luberon  ” ellenőrzött eredetmegjelölés (AOC)  számos gyártót egyesít. Ez a megnevezés az RN 100-tól délre (a Petit Luberon északi völgyében) található szőlőültetvényekre vonatkozik . Északon az AOC „ Ventoux  ” -hoz tartoznak  . A masszívhoz rögzített vagy szomszédos tálcák szintén számos nyomot kínálnak az ősi mezőgazdaságról; sok maradványt találtak ott, különösen a Claparèdes fennsíkon . Végül vannak aromás gyógynövények, lavandinok (túl alacsonyak az "igazi levendula" kultúrájához) és más esszenciák termései is.

A Luberoni Regionális Természetes Park területe két szarvasgombának kedvezõ fafajnak: a tölgyes tölgynek és a fehér tölgynek köszönhetõen Provence egyik területe, mely gumója melanosporumának minõségérõl és mennyiségérõl híres . Talaja, néhány ritka savas talaj (okker homok) kivételével főként mészkő, és számos szarvasgomba tölgy ültetvény létesítését tette lehetővé, amelyek lehetővé teszik a fekete gyémánt betakarítását . Ezek a szarvasgombák mindent egy helyi gyermeknek, Joseph Talonnak köszönhetnek, aki elsőként mutatta meg, hogy a vad szarvasgomba tölgyek tölgyei a legtermékenyebbek. A Ménerbes- ben megrendezett második nemzetközi szarvasgomba-találkozók résztvevői is 2008. január 19 tisztelettel adózott Joseph Talonnak, a modern szarvasgombakultúra atyjának, és emlékeztetett arra, hogy Vaucluse ennek a bölcsője.

Történelmileg a selyemhernyó- tenyésztés nagyon fontos volt a Luberon-szektorban, de a népességet megtizedelő járványos állatok ( pebrin ) nyomán eltűnt , de a textilipar modernizációja miatt is, különösen a mesterséges "selyem" ( viszkóz ) gyártásával. gróf Hilaire de Chardonnet a 1884 . Sok épület, főleg parasztházak őrzik e selyemhernyó nyomait (a selyemhernyó tenyésztésének szentelt helyiségek). A mézet ( méhészetet ) a Luberonban is termelik, és a kecskéket sajtkészítésre nevelik.

Az Apt őrlőbúza olyan búzafajta, más néven minden fehér Pertuis búza, amelyet 1985- ben találtak meg és azonosítottak egy nyugdíjas buoux-i gazdálkodóban, a luberoni regionális természeti park technikusai. Azonnal megsokszorozták. Ez búza ETAIR tekinthető korai XIX th  században , mint „első tápértékük ügy” a süteményeket, és különösen a olajszivattyú . Lisztje alacsony gluténszintű, mint a régi búzafajtáké. Most része a galápia , egy mandulából, levendulás mézből, dinnyéből és kandírozott bigarreau-ból készült luberoni tészta összetételében . A kenyereken e liszt felhasználásával csillaggombok készülnek a golyókon és a térköveken. Lisztbe kerülnek, és kovásztalan pellettel vannak ellátva, amely a "Luberoni Regionális Természetes Park Terméke" logót viseli . Mivel 1995. április 17Az Arche du Goût bizottság, a francia ága a nemzetközi Slow Food mozgalom , alatt megtartott Egyetem bor a Suze-la-Rousse szentelt ez a búza „  sentinel íz  ” , ugyanabban az időben, mint a „Sault tönkölybúza és a Rove bokor.

A paraszti gabonafélék újjáélesztésének gyakorlatát a Luberonban a Kulturális Minisztérium elismerte, és felvette a franciaországi szellemi kulturális örökség leltárába 2019-ben.

Idegenforgalom

A mezőgazdaságon kívül a Luberon-hegység körül a legkönnyebben beazonosítható gazdaság kapcsolódik a turizmushoz . Úgy tűnik, hogy még a bortermelők is figyelembe veszik a turizmus fejlődését, és egyre több birtok kínál a hagyományos kóstolás mellett valódi borászati tanfolyamokat . Maga a Luberon park kereskedelmi objektummá válik (például az Apt-i „park háza” vagy címkék létrehozása révén).

Három fő turisztikai típust tekinthetünk meg a Luberonban. Mindenekelőtt a történelmi és kulturális turizmus, amely a dombtetőn fekvő falvak vagy fesztiválok gazdag örökségén alapul. Ezután a relaxációs turizmus, amely a vendégszobák, a szállodák és a szezonális bérleti díjak jelentős fejlődésében, az uszodák jelentős koncentrációjában és olyan tevékenységekben tükröződik, mint a provence-i piacok. Végül a zöld turizmus, amely kihasználja a Luberon és környéke által kínált számos túraútvonalat és védett környezetet.

A turisztikai menedzsment kis önkormányzati struktúráit, például a turisztikai információs központokat vagy az információs pontokat, megszüntetik és helyettesítik az önkormányzatok közötti struktúrákkal.

A Parkban található számos kert megkapta a Kulturális és Környezetvédelmi Minisztérium által odaítélt figyelemre méltó kerti címkét . Ezek közé tartozik a francia stílusú kert a Pavillon de Galon a Cucuron , a veteményeskert a Château de Val Joanis a Pertuis vagy a Jardin de la Louve a Bonnieux .

Az altalaj gazdagságának kiaknázása

Petit és Grand Luberon lejtőin a mészkőzetek gazdagságát számos kőbányával aknázzák ki, ahol fehér köveket nyernek ki (Roche d'Espeil, Pierre de Ménerbes, Estaillades).

Az ember is kihasználják a vas gazdagságát az okker földeket északra a Petit Luberon, a középső és keleti, a Calavon völgyben, de világháború, a termelési költségek és az új szolgáltató országokban vasérc van jobb ezt a tevékenységet.

A Manosque , mély rétegeibe só tárolására használt kőolajtermékek és földgáz vállalatok által Geösel és Géométhane (berendezések sorolt Seveso magas küszöb [nagyon veszélyes]).

Megújuló energiák

Különleges megkönnyebbülése és a Rhône-völgy közelsége miatt a mistralnak való kitettsége miatt a masszívumban található két megújuló energiaforrás közül az első a szélenergia. 2000- től a befektetők és tanácsadó cégek keresték fel a legnagyobb potenciállal rendelkező önkormányzatokat. A 2003. június 23, a parkon keresztül tájékoztatást, tanulmányt és elmélkedést követően elfogadták a chartát, amely felidézi többek között a szabályozási korlátokat.

A második a faipar. 2001 óta ambiciózus politikát folytat a Park. Ennek a tiszta energiának az az előnye is, hogy részt vesz az erdő fenntartásában és védelmében. A védett zóna felszínén 2 250 000 m 3 térfogatot képvisel . Az 1994-es erdészeti leltár évente 50 000 m 3 növekedést mutatott az Aleppo fenyő és az erdeifenyő fajok esetében. A terület háromnegyede olyan telkeknek felel meg, ahol a meredekség kisebb, mint 30%.

Menedzsment

Ezt a természeti parkot egy elnök és 5 alelnök kezeli. A2016. március 31, a Forcalquierben megválasztott vezetői szakszervezet 27 szavazója, ez az 5 alelnök.

Mozi

A luberoni természeti park számos városa szolgált filmek háttereként:

• 1968  : La Maison des Bories által Jacques Doniol-Valcroze , lövés Lourmarin
• 1970  : Boldog, aki, mint Odüsszeusz a Fernandel a Roussillon és Cavaillon
• 1978  : A síró nő , Jacques Doillon
• 1981  : Les Babas cool (másik cím: Amikor feloldasz, szólj nekem ) François Leterrier , Forcalquierben és Saignonban forgatták
• 1983  : A gyilkos nyáron a Isabelle Adjani és Alain Souchon filmre elsősorban Gordes , Cavaillon és Villars
• 1986  : Manon des források és Jean de Florette Mirabeau-ban és Vaugines- ben lőtt Claude Berri által
• 1989  : A háború után Jean-Loup Hubert  : Saint-Michel-l'Observatoire körül forgatták
• 1992  : La Belle Histoire , Claude Lelouch  : bibliai szekvenciák, amelyeket Roussillon okkerbányáiban forgattak
• 1994  : Grosse fáradtság , Michel Blanc
• 1995  : Gazon maudit által Josiane Balaskó lőtt főleg Apt , Gordes és Cavaillon
• 1995  : Le Hussard sur le toit által Jean-Paul Rappeneau , részben forgatott Cucuron (az névadó regénye által Jean Giono )
• 1995  : Francia csók , romantikus vígjáték amerikai a Lawrence Kasdan és Meg Ryan és Kevin Klinetourné Lauris és Pertuis
• 2003  : Swimming Pool által François Ozon filmre elsősorban Ménerbes
• 2003  : 18 évvel később , Coline Serreau
• 2006  : A nagy év az Ridley Scott forgatott főleg Bonnieux és Gordes
• 2006  : Les Vacances de Mr. Bean , Steve Bendelack , lövés Cavaillonban , Oppède-le-Vieux-ben és Gordes-ban
• 2008  : Mademoiselle Chambon , Stéphane Brizé francia filmje , Vincent Lindon , Sandrine Kiberlain , Aure Atika és Jean-Marc Thibault film forgatása a Pertuis-ban

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

• Cucuron graffiti
• Cadenet keresztelőkápolna
• Luberon kenyér
• Cédruserdő
• Petrarchai Doradilla
• Velleroni piac

Külső linkek

• Földrajzi források  :
  • A természeti örökség nemzeti listája (védett területek)
  • A védett területekről szóló világadatbázis
• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • Kongresszusi Könyvtár
  • Gemeinsame Normdatei
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Hivatalos oldal

Bibliográfia

• Luberoni regionális természeti park: Apt országa, a kis Luberon, Aigues országa, a magas Provence , Párizs, Gallimard, coll.  "Utazási enciklopédiák",2015, 192  o. ( ISBN  9782742438853 )
• 1997. évi tudományos levél a Luberoni Regionális Nemzeti Parktól: 20 éves kutatás ,1997, 208  p. ( online olvasás )

Megjegyzések és hivatkozások

1. Luberon park területén
2. Franciaország szabályozási szeizmikus övezete, a PACA régió kantonjainak osztályozása (felosztás 1989 végén) , 48. oldal
3. Honoré de Valbelle (1535-1539) napi története
4. Rothében az Institut de Physique du Globe de Strasbourg évkönyvei, 1938
5. Quenet és mtsai. Az 1708. augusztus 14-i manosque-i franciaországi földrengés: mélyreható történeti tanulmányok alapján új korlátok jelentik a kárterületet , Annals of Geophysics, vol. 47., 2004. április-június
6. http://www.atlas-parcduluberon.com/ dombormű és lejtők
7. A luberoni regionális természeti park önkormányzatai mozgósítanak; egy kísérleti művelet bemutatása Lagnesben , a PNR Luberonban, 2010. október 24-én, konzultált 2011/02/13
8. Michel Bonavitacola; Természeti parkok és fényszennyezés Bilan Licorness 2006 , ANPCN, PDF, tömörített változat, 20 oldal
9. 3 rd  konferencia a ciklus „Mi tájképeket holnapra?”: „Fényszennyezés” , a biológiai sokféleség nemzetközi éve, és a nappali.
10. Az Atlas - Luberon Regionális Természetes Park
11. "  Mab-France  " , a Mab-France-on (hozzáférés : 2020. augusztus 6. ) .
12. "  Luberon-Lure, bioszféra cselekmény (kulcsfigurák)  " , a Luberoni PNR-ből (hozzáférés : 2021. április 5. )
13. Luberoni Regionális Természeti Park honlapja, az European & Global Geopark
14. Gazdaságosság a Luberoni hegység körül
15. lásd a "Történelem" côtes du Luberonban
16. Az AOC Côtes du Luberon- t megszerezték 1988. február 28.
17. Az elismerés AOC Côtes du Ventoux időpontokat 1973. július 27, körülbelül 15 évvel az AOC Côtes du Luberon előtt .
18. Luberon Park: szarvasgomba, helyi termékek
19. Yannick Groult, A globális felmelegedés által fenyegetett fekete gyémánt
20. Útmutató Gallimard - Luberon Nemzeti Park
21. [PDF] Tanári útmutató „Selyemből textilig” , lásd az 5. oldal alját
22. Búzamalás A Pays d'Apt turisztikai irodájának helyén
23. „A  búza őrlése a Luberoni Regionális Természetes Park helyén  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? )
24. búza őrlésének finom őrlése a Slow Food weboldalon
25. "  Gabonaélesztési gyakorlatok a Luberonban  " , https://www.culturecommunication.gouv.fr (hozzáférés : 2020. január 24. )
26. [PDF] Luberoni Regionális Natúrpark - Az „Objective 2007” chartájának felülvizsgálata - Területi diagnózis , lásd a 70. oldalt
27. http://www.parcsetjardins.fr/provence_alpes_cote_d_azur/vaucluse/le_pavillon_de_galon-1283.html
28. Az Atlas - Luberoni Regionális Természeti Park , megújuló energiák
29. Az atlasz - luberoni regionális természeti park , faipar
30. Haute Provence-i információ : 2016.01.04. Http://www.hauteprovenceinfo.com/article-10385-les-5-vice-presidents-du-parc-du-luberon-ont-ete-elus-a-forcalquier. html
31. A Luberonban 1914 óta forgatott játék- és rövidfilmek, valamint tévéfilmek nem teljes, de nagyon átfogó filmográfiája .
32. „  Pertuisban (Vaucluse) forgatott filmek  ” , az IMDb oldalán: Az internetes filmadatbázis (konzultáció 2011. január 3-án )
33. fr) "  Vincent Lindon és Sandrine Kiberlain a forgatáson  " , a La Provence napilap helyén ,2008. október 9

Forrás

• A szövegek nagy része a Massif du Luberon-ból származik