Első nemzetközi Dada vásár

Első nemzetközi Dada vásár Földrajz
Ország  Németország
Ülés Berlin
Elérhetőség 52 ° 30 ′ 23 ″ É, 13 ° 21 ′ 24 ″ K
Művelet
Állapot Expozíció ( be )

Az Első Dadaista Nemzetközi kiállítás a Június 30 és a 1920. augusztus 25a berlini , a galéria D Dr.  Otto Burchard található Lützowufer , 13. Ez az esemény és a kiállítás, amely arra szolgált, mint a kirakat, bár jelentett felmondását polgári jó ízlés is gyártott remekművek művészi kreativitást, hogy a Dada lázadás elszabadult, és amely lendületet adott a modern művészet további fejlődésének. Elegendő itt idézni a pop artot , a konceptuális művészetet és a kinetikus művészetet , valamint a szürrealizmust , amely a dadaisták leggyakrabban improvizált ötleteiből és technikáiból származik, olyan mértékben, hogy a dadaisták párizsi emulátorai rendszeresítették használatukat.

A kontextus

A 1916. február 5, Hugo Ball és Emmy Hennings , két német emigráns, akik az első világháború elől menekülve Svájcba menekültek , megalapították Zürichben a Cabaret Voltaire- t , mind művészeti galériát, mind színpadot az előadások számára. Ennek a kabarének a neve utalás volt arra a meghatározásra, amelyet Voltaire adott a társadalomról: "ez a színház és büszkeség és tévedés" , amelyben ezek az első dadaisták kész kritikát láttak a pillanat német szellemével szemben. Ez az, ahol Hans Arp , Sophie Taeuber , Richard Huelsenbeck , Marcel Janco és Tristan Tzara találkozott  ; ezt a találkozót ma a Dada mozgalom alapító pillanatának tekintik . A hat hónapig nyitva tartó Cabaret irodalmi szalon és kabaré keveréke volt; a művészek, akik elhozták kompozícióikat, vagy előadták műveiket, fiatal költőkkel dörgölték.

1918 után Franciaországban, Németországban és az Egyesült Államokban megjelentek az első dadai galériák, e mozgalom első újságjaival és kiáltványaival. A zürichi kör kortársaként baráti társaság alakult New Yorkban , Marcel Duchamp , Francis Picabia , Man Ray stb. Körül , akik osztották azt az ambíciót, hogy a jövő festészetét megszabadítsák a művész aláírásának zsarnokságától, és " szembeszegül vele a művészet felfogásával, amelyből, akárcsak   Duchamp „ talált tárgyai ”, a művész karma is kiürül. " Kölnben Hans Arp és Max Ernst szervezték az első dadai összejöveteleket. Berlinben Richard Huelsenbeck, aki 1917-ben Zürichtől Berlinig terjesztette a Dada kifejezést , és Raoul Hausmann alapította1918. januára Club Dada , informális kiscsoport település, találkozóhely, státusz vagy program nélkül. Tagjai George Grosz , Hannah Höch és John Heartfield művészek voltak , akikhez időről időre Franz Jung , Walter Mehring vagy Erwin Piscator csatlakozott . Ebben a környezetben hozta létre Wieland Herzfelde a Malik-kiadásokat , amelyek különféle gyakran mulandó dada-áttekintéseket tettek közzé, mint például a Jedermann sein eigner Fussball vagy a Die Pleite , ahol Grosz karikatúrái és Hausmann esszéi jelentek meg. Ez utóbbi kiáltványok formájában kitette a politikai-esztétikai program fő vonalait. Főleg az expresszionistákat támadta  : "Van-e olyan műalkotásod, amely élőbb, mint egy babaruha?" Mi, szomszéd, a szellemről beszélsz a művészetben? Kiköpöm ezt a nézőpontot! A hajsütővas, a hajszárító és a vas költészete fontosabb, mint a művész inspirációja. "

A berlini dadaizmusnak nem volt kapcsolata a zürichi csoporttal (a háború utáni helyzet Svájcban sokkal irigylésre méltóbb volt): A berlini írásokban és műalkotásokban szembeszálltak a háború kiábrándult víziójával az expresszionisták többsége előtt, akik látták a nagy háború isteni büntetés és az ember aszketizmusa a földi paradicsom után kutatva. Ebben az értelemben a jelentés ( Sinn ) fogalmának elutasítása a művészetben az expresszionizmust célozta meg.

A nemzetközi Dada

„A Nap, a Hold és a csillagok még mindig ott vannak, bár már nem imádkozunk hozzájuk. Ha van egy halhatatlan művészet, az nem tűnhet el a művészet kultuszával ”

Wieland Herzfelde , a dadaista vásár katalógusa

Raoul Hausmann és Hannah Höch
Külső link

Néhány dadai túra után Drezdában, Lipcsében, Prágában, Karlsbadban, Hamburgban és Teplitz-Schönauban 1920 tavaszán megszervezték a dadai vásárt, amely Berlin Dada első nyilvános megnyilvánulása volt . A kiállítás kurátorai George Grosz „marsall” , Raoul Hausmann (más néven Dadasophe ) és John Heartfield (más néven Monteurdada ) voltak. A dadaistáknak nem volt pontosan definiált programjuk: lényegében egyetértettek abban , hogy a polgári kultúrát elpusztítani hivatott akcionista anti-művészetet kell felállítani . A „actionista” tendenciákat egy többcélú térben összefogó kiállításnak Dada kirakatának kellett lennie Berlinben. Ily módon a dadaisták hadat üzentek a bevett művészeknek. A primitív művészetek, a mindennapi tárgyak és a modern technika ironikus szintézisével igyekeztek kifejezni a polgári logika, az értelmiség és a kultúra hiúságát. Kifejezési eszközeik a zajtól a fotómontázsig terjedtek , beleértve a hubbubot, az automatikus írást és az újságkivágások, fotók és mindennapi tárgyak kollázsát .

A kiállítás katalógusa
Külső link

A kiállítóknak sikerült megnyerniük Otto Burchard galéristát, a van Diemen fióktelep igazgatóját, és találóan Finanzdadának nevezték el . Burchard őket elérhetővé sajátos galéria a szálloda kertjében n o  13 Lützow-Ufer 52 ° 30 '23 „N, 13 ° 21' 24" E . A sajtóborítóhoz egy fotóst hívtak, aki a kiállítás felavatásának utólagos megrendezéséért volt felelős, a művészekkel a saját alkotásaik előtt;

A katalógus, egy egyszerű nagy formátumú, négyholdalas szórólap, megjelenésében újságra emlékeztet, két héttel a kiállítás megnyitója után jelent meg. Megemlítette a 27 kiállító 174 dadaista „műtárgyát”. A címlapon John Heartfield Leben und Treiben című műve szerepelt az Universal-Cityben, 12 óra 5 hüvelyk . A belső oldalakon Raoul Hausmann kritikus áttekintése volt, aki felgyújtotta az eseményt, „valamint Picasso és Rousseau két jól ismert művének eltérítése aláírta Grosz-Heartfield mont. . " A Mount rövidítés . így került a hagyományos „pinx” helyére (a latin pinxit = <ilyen a> festette ) és nem csak azt fejezi ki, hogy ezek az eltérítések a kollázs technikájának termékei voltak: a szerző álruhájára utal ”. Monteurdada ", aki mindig overallban jelent meg, mivel inkább technikusnak, mint művésznek tartotta magát. Kicsivel később Bertolt Brecht mérnökként mutatkozik be, összehasonlítva a játék szerkezetét az autóéval.

A művészet és a technika közötti bensőséges egyesülés ragyogó alkotásként fordította a művészet elutasítását. A lélek mechanikával való helyettesítése, a személyes ecsetvonás közömbös anyaggal: a dadaisták ilyen szándékúak voltak. Egy nagy plakáton, amely azt hirdeti, hogy az Art halott Éljen Tatlin , Grosz és Heartfield mechanikus művészete a Heartfield műtárgya előtt , vad kurátorban , egy elrendezett manökenben. A próbabábu fejét villanykörte váltotta fel, egy állkapcsot ragasztottak a lábak közé, a gyomrán a „27” számot, a mellkasán pedig a rozsdás konyhai evőeszközök mellett a Sas-rendet feketék . A polgári Szívmező , ahogy hívták, "... nem racionális lény, hanem manipulált lény. Az akaratát tetszés szerint be- és kikapcsolhatja ” . A bal kar helyére egy zsinórkapcsoló, a jobbra egy revolver került.

A művészek

Ezen az eseményen nemcsak a korai dadaisták produkcióit láthattuk, mint például a mozgalom mozgatói, Johannes Baader és Hannah Höch , hanem Hans Arp , Max Ernst (más néven Dadamax ), Johannes Theodor Baargeld (más néven Zentrodada ), Aloïs Erbach , Rudolf Schlichter , Georg Scholz , Fritz Stuckenberg , Hans Heinz Stuckenschmidt és Otto Dix . Richard Picelsához hasonlóan, aki festményeket, valamint folyóiratát ( 391) mutatta be , amelynek címe szándékos utalás volt a 291. Galéria áttekintésére , Richard Huelsenbeck népszerűsítette „Németországnak össze kell omlania ” című dada-regényét ( Deutschland muß untergehen ). Walter Serner bemutató fényképes portréját, a vers, Hugo Ball Karawane nyomtatták bemutató tábla a Dadaco , a Dada atlasz projekt , amely soha nem látott napvilágot; csak Kurt Schwitters , akiben Huelsenbeck "romantikus-polgári őrültet" nyilvánított, távol maradt; Man Ray, Marcel Duchamp és Tristan Tzara nem mutatott be ott műveket.

A kiállítás nemzetközi közönségét, amelyet a szervezők kívántak, az amerikai Ben Hecht , a Grosz barátja és a Chicago Daily News haditudósítója , tehát az Új Világ képviselője képviselte. Voltak a kiállítók családjai is, például Max Schlichter, Rudolf Schlichter testvére, aki a Kurfürstendammon lévő divatos „Willys” éttermet vezette , vagy Maud Grosz, George Grosz felesége, vagy Hans Heinz Stuckenschmidt zenekritikus. A Young Dada csoportot Hans Citroen, Paul Citroen akkor 14 éves testvére képviselte , aki négy műtárgyat mutatott be.

Kiállítótermek és munkák

A dadai vásár felavatása
Külső link

  • Fotó: A mennyezeten lógó porosz arkangyal . Balról jobbra: Raoul Hausmann, Hannah Höch (ülve), Otto Burchard, Johannes Baader, Wieland Herzfelde, Margarete Herzfelde, a "  D r  Oz" (Otto Schmalhausen), George Grosz és John Heartfield.

„Le a művészettel - dilettánsok, állj ki az Art ellen! "

- Kiállítás poszter

A kiállítás két szobát foglalt el. A nagyobbikban az egyik oldalon nagy fotóportrék voltak, amelyeken a három szervező Dada-agitátorként mutatkozott be. A plakátok kifejezték álláspontjukat, például: Vegyük komolyan a DADA-t, megéri , Dada NAGY és John Heartfield a prófétája , az Art meghalt . E plakátok között festmények, igazolások, kollázsok, könyvoldalak, akvarellek és rajzok, dadaista magazinok és reklámplakát-projektek lógtak, amelyekben az eredeti és a másolat nem volt megkülönböztethető. A lábazattól a mennyezetig a falakat képek borították, amelyek részben átfedték egymást. A mennyezet közepén Heartfield és Schlichter felakasztottuk a porosz arkangyalot (mennyezetszobrot) : ez egy tiszti egyenruha volt, amelyet vontatással töltöttek meg, az egyik hüvelyen lógott késsel, a hátán pedig disznófej-maszkkal. ; ennek a bábnak a hasán tábla lógott a mondattal: "Az ég tetejéről itt ereszkedem lejjebb" ( Vom Himmel hoch da komm 'ich her ).

Kiállított művek
Külső link

George grosz

Dix Ottó

Johannes baader

Hannah höch

Max Ernst

A német konformizmust és a militarizmust gúnyoló két olajfestmény uralta a nagytermet. Az első a „Németország, egy téli mese” ( Deutschland ein Wintermärchen ) volt, amelyet 1917 és 1919 között festett George Grosz; ez a festmény eltűnt. Pocakos polgári markoló kést és villát jelentett a halál, a prostitúció és a korrupció közötti harc közepette . A társadalom három oszlopa: az egyház, a hadsereg és az iskola, amelyet Grosz nyilvánvalóan elferdítettnek ábrázol, [...] értelmet ad a festménynek. " A másik festmény a falon lógott: Otto Dix műve volt" Jó 45% -os szolgáltatás "( 45% erwerbsfähig ) címmel . Ő képviselte "a háborús nyomorékokat, amellyel nap mint nap találkoztunk, és az altisztjük büszkén viselte a vaskeresztjét. " Ezt a festményt az 1920-as években elpusztították. George Grosz emlékezik August bácsira, a szerencsétlen feltalálóra is .

A nagyteremben Johannes Baader műtárgyakat mutatott be (a dadaisták nem akartak hallani egy műalkotásról) "A Grand Dada előkészületei a menekült elől való menekülés során, a 1899. szeptember 17(történelmi dadai ereklye) ”, HADO = Handbuch des Oberdadaismus ,„ Állati paradicsom projektje a párizsi Jardin d'Acclimatation számára. A kis szomszédos szobában középen egy szövegpiramis állt, Das große Plasto-Dio-Dada-Drama , Prof. Hagendorf Grandeur et Décadence de Allemagne alcímmel, vagy a Nagy fantasztikus életrajza. -Dada , öt - emeletes szoba:

  1. Felkészülés a Grand Dada-ra ;
  2. A metafizikai bizonyítás ;
  3. A felszentelés ;
  4. A világháború ;
  5. A világforradalom ;
  6. Hab a tortán: a hengert az égbe csavarják, és Pr. Hagendorf szószékéről bejelenti Németország feltámadását. Örök .

Hannah Höch két képes kompozíciót mutatott be 1919-ből: "Konyhai késsel vágva Németország utolsó kulturális korszakában, a nagy weimari haséban" és Da-Dandy , valamint egy Revue Dada ( Dada-Rundschau ) ugyanebben az évben. Rudolf Schlichter megmutatta a Venus de Milo és az Apollo Belvedere "továbbfejlesztett verzióit"  ; Johannes Theodor Baargeld festményt javasolt a felháborodott expresszionisták számára . Otto Schmalhausen elkészítette Ludwig van Beethoven halálmaszkját, amelyet rendkívüli hajcsomóval, vastag bajusszal és enyhe hunyorítást mutató szempárral formázott, hogy "felidézze, hogy ez az elismert zeneszerző nehéz karakter volt. , aki süket és mentálisan megzavarodott […] magányosan halt meg. " Max Ernst, a Dada Cologne Baargeld másik képviselője kimutatta az Erectio sine qua non kötődését .

Reakciók

A látogatók többsége felháborodott a látottakon, mivel a Deutsche Tageszeitung olvasójának ez a nyílt levele tanúskodik  :
„[...] Szisztematikusan arra törekedtünk, hogy erőszakosan megsértjük a német érzelmeket, a német szívet és lelket. " Az író és újságíró, Kurt Tucholsky Dada-t" vihogásválságnak "tekintette: " 9 : 00-tól 19: 00-ig folyamatos vicc, szatírában fürdik. Dadaizmus három Mark és harminc Pfennig-bejegyzés számára. " Tucholsky azonban Grosz kivételével: " Van olyan, amely megérdemli a látogatást, ez George Grosz, egy egész fickó és a végsőkig holtpontos [...] Gott mit uns terítőjét minden polgári háztartás étkezőasztalán meg kell találni. - a parancsnokok és őrmesterek arca pokoli hitelességű. Ő egyedül Sturm und Drang , izgatottság, szimulakrum és - mivel kevesen vannak: forradalom. "

Gertrud Alexander már megtámadta a kommunistákat, Groszt és Heartfield a "La Haine de l'Art" ( Der Kunstlump ) röpiratuk miatt, amely a Die Rote Fahne-ban jelent meg  ; tovább emelte szemrehányásait a. oszlopában1920. július 25, figyelmeztetve a kiállításon részt vett munkavállalókat az ilyen jellegű perverziók ellen, és megtagadva a dadaisták jogát arra, hogy kommunistának nevezzék magukat.

Adolf Behne , a mozgalom szimpatizánsa értékelte a demonstrációt: „Dada megmutatja nekünk az 1920-as világot. Sokan azt mondják: az 1920-as év nem is olyan rossz. Mégis ez így van: Az ember gép, a Kultúra széttépett, a kép komor, az elme brutális a hülyeség hátterében, és a hadsereg uralkodik. "

A rendezvény szereplői saját következtetéseket vontak le, és mozgalmuk történészévé tették magukat. Az év vége előtt Huelsenbeck nem kevesebb, mint négy cikket publikált: Dada siegt. Eine Bilanz des Dadaismus ; Deutschland muß untergehen. Erinnerungen eines alten dadaistischen Revolutionärs ; Előre Dada. Eine Geschichte des Dadaismus és végül Almanach Dada, akiknek bemutatkozása világosan kijelenti: „[...] Dada nem hal meg Dada miatt. Nevetésének jövője van. "

A 1921. április 21, a Berliner Tageblatt a következőket írta :

A dadai vásár túlcsordulása . A Reichswehr elleni előítéletekkel kapcsolatos per. - A Grand-dada hivatkozott a bíróságra.

és alább: „A tanú, Mathäi kapitány, aki ellátogatott a kiállításra, meg tudta győzni magát arról, hogy ez a demonstráció szisztematikus támadást jelent a hadsereg tisztjei és személyzete ellen. " A Honvédelmi Minisztérium beperelte a hadsereg sérelmét, bizonyítékként különösen előrevetítve a Schlichter és a Heartfield által gyártott disznófejű Gott mit uns Grosz terítőt és katona egyenruhát. Groszt és Heartfieldet is bírálták, mert női manöken fenekét vaskereszttel viselték . A bíróság Groszzt 300 Reichsmark bírság megfizetésére,  kiadóját, Wieland Herzfeldét, a Malik kiadások tulajdonosát 600 Reichsmark pénzbüntetésre kötelezte.

Kurt Tucholsky csalódottnak vallotta magát a vádlott magatartása miatt, aki Herzfelde kivételével nem tett semmilyen Dada-akciót a tárgyalás során. Erről a témáról írt: „  A többit illetően az üzlet a Kapp putch felé fordul  : hiányzik egy vezető. Ezen fiatalok egyike sem ismerte el a felelősséget azért, mert követ dobtak az ablaküvegre. [...] Ami Groszt illeti, nem tudom, hogy a védekezés gyengeségét a hang kihalásának tulajdonítsam-e. Egy szót sem szólt, csak egyet, ami arányos lett volna a publikációival . "

-  Alapvetően a védelem megpróbálta Groszt hibáztatni Ernst legfinomabb és legszarkasztikusabb poénjaiban. Fritz Grünspach, aki mind a tervezőket, mind a terveiket pártolta, elég ügyes volt ahhoz, hogy ne támadja meg a császári szellemet , ehelyett ragaszkodott annak túlzásához. Könyörgése megmentette Grosz fejét, miközben megsemmisítette őt és barátait. Így néz ki a védekezésed? Nem így képzelted ? "

Hausmann az Am Anfang war Dada (1972) című esszéjében szintén csalódottságát fejezte ki, és megjegyezte a Pop Art és a Neo-Dada kapcsán : "Mindannyian megmutatták a trükk lehetőségeit az anyagokkal, a gyártással, a találmánysal, amelyet a Neo-DADA vagy a Pop „A művészet még nem is használta ki - de a nyilvánosság nem követte, senki sem akarta többé látni a DADA-t. Egész egyszerűen halott. A dadaisták elmerültek a mindennapokban. "

A berlini dada mozgalom vége

A berlini dadaista nemzetközi premier a berlini dada mozgalom magasságát és végét egyaránt jelezte. A kiállítás egy részének New Yorkba történő szállításának terve a „Société Anonyme” program keretében a katalógus végén tett bejelentés ellenére sem sikerült. Katherine Dreier , aki felajánlotta ennek a tüntetésnek a megszervezését, felkereste1920. júliusaz Egyesült Államok számára kiállított művek, de soha nem kerültek kiszállításra. A berlini Dada idő előtti befejezésének újabb magyarázata az 1919 utáni Németország vandalizmusában és politikai káoszában rejlik.

A kiállítók között nem volt program a jövőre nézve: néhányan szimpatizáltak a Spartacista Ligával , a bolsevizmussal és a kommunizmussal , míg George Grosz, bár a KPZ tagja volt a Herzfeld testvérekkel (Wieland Herzfelde és John Heartfield), a az amerikaiak. Ez egyfajta anarchizmushoz vezetett , főleg, hogy a berlini dada rendkívül politizált volt, míg a New York Dada mozgalom elsősorban művészi célokat követett. A kiállítás szlogenje például: "Dada a forradalmi proletariátus mellett harcol"; Herzfelde jóval később, John Heartfield retrospektívájában írt erről . Leben und Werk , hogy a berlini proletariátus nem figyelt erre az álláspontra, ráadásul biztosan nem akart ilyen útitársakat, mert abban az időben a berlini dadaisták vezették a cseh életet, és tartózkodtak a politikai harcoktól. Huelsenbeck így emlékezett egy éjszaka, amikor a cég a Jung és a Herzfeld testvérek, ivott, amíg a korai reggeli órákban egy kocsmában, nem messze a berlini állatkert , és ha ennek az az együttes hatása az alkohol és a kokain , a hangnem illeszkedik, a Wieland Herzfeld műhelyben kellett befejezniük a lójátékot.

1922-től a külföldi dadaisták különböző utakon jártak. Dada feloldódott egy új művészeti mozgalomban: a szürrealizmusban; de egyik berlini dadaista sem vett részt. A De-Stijl mozgalom társalapítója , Theo van Doesburg ben szerveződött1923. januáregy újabb "dada-kampány" Hollandiában , amely ezúttal már nem ijesztette meg a közvéleményt, és boldogabb befejezéssel zárult.

A kortárs művészet hatóköre

A 1966. február 5emléktáblát a homlokzat n ° 1 Spiegelgasse az elnök a Tanács Zürich Emil Landolt fizetett az első nyilvános és hivatalos tisztelgés dadaizmus, 50 évvel alapítása után, ami szintén a végén, mert Dada fogant, mint a kilökődés a társadalom és művészete radikális.

Ennek a kiállításnak a művészettörténelemben elfoglalt helyét többek között a Berlinische Galerie ismerte el a Gropius pavilonban , az Stationen der Moderne kiállítással . Die bedeutendsten Kunstausstellungen des 20. Jahrhunderts in Deutschland , 1988–89-ben szervezték Berlinben. Ebből az alkalomból 1910 és 1930 között 20 kiállítást rekonstruáltak, nevezetesen a Die Brücke-t , a Le Cavalier bleu-t és a berlini dadaista vásárot. Ennek az 1988-as kiállításnak a katalógusa a dadaizmus termeit és műtárgyait mutatja be. 2005–2006 telén a Centre Pompidou 1945 óta az egyik legnagyobb dadaista kiállítás alkalmából felújította a zürichi eredeti kiállítótermet, borítóján a porosz arkangyal .

Megjegyzések és hivatkozások

  1. A dada-companion.com webhely szerint
  2. Hanne Bergius és Monika Wagner ( szerk. ) Szerint Moderne Kunst II. Das Funkkolleg zum Verständnis der Gegenwartskunst , Reinbek bei Hamburg, Rowohlt ,, coll.  "Rowohlts enzymeklopädie",1991( ISBN  3-499-55517-4 ) , „Das Groteske als Realitätskritik: George Grosz”, p.  408
  3. Hermann Korte: Die Dadaisten , Rowohlt, Reinbek 1994, S. 77
  4. Vö. Coll. , Keysers Grosses Stil-Lexikon Europa. 780 bis 1980 , München, Keysersche Verlagsbuchhandlung,1982( ISBN  978-3-87405-150-7 és 3-87405-150-1 ) , p.  482
  5. Keysers Grosses Stil-Lexikon Europa. 780 bis 1980 op. cit. , P.  479
  6. szerint Hanne Bergius és Stefanie Poley ( szerk. ), Unter der Maske des Narren , Stuttgart, Gerd Hatje,tizenkilenc nyolcvan egy( ISBN  3-7757-0166-4 ) , „Dada als› Buffonade und Totenmesse zugleich ‹”
  7. Vö. Andrea Bärnreuther és Peter-Klaus Schuster , Das XX Jahrhundert. Kunst, Politik und Gesellschaft in Deutschland , Köln, DuMont,1990, 570  p. , oldalszámozás nélkül ( ISBN  3-7701-5064-3 ).
  8. Hannah Höch. 1889 és 1978 között . In: Künstler der Galerie Remmert und Barth, Düsseldorf
  9. Trad. szerint Hermann Korte , Die Dadaisten , p.  66, 75 : Ist denn auch nur eins ihrer Kunstwerke lebendiger als eine Ankleidepuppe? Herr Nachbar, Sie sagen der Geist im Kunstwerk volt? Ich pfeife auf diesen blöden Blick! Die Phantasie der Brennschere, des Heißlufthaartrockners und elektrischen Bügeleisens ist notwendiger als die Phantasie des Künstlers.
  10. szerint Karin Thomas , Bis Heute: Stilgeschichte der bildenden Kunst im 20. Jahrhundert , Köln, DuMont Buchverlag,1986( ISBN  3-7701-1939-8 ) , p.  95.
  11. Hermann Korte: Die Dadaisten , S. 59
  12. Fordította: Karl Riha , Dada Berlin: Szöveg, Kiáltvány, Aktionen , p.  117. : Sonne, Mond und Sterne bestehen noch - obwohl wir sie nicht mehr anbeten. Gibt es unsterbliche Kunst, so kann sie nicht daran sterben, daß der Kunstkult gestürzt wird.  ; a Dada-Messe , p. 2. és azt követő.
  13. Hermann Korte : Die Dadaisten , p.  66
  14. -től Helen Adkins és Bernd Kluser, Katharina Hegewisch ( szerk. ), Die Kunst der Ausstellung: Eine Dokumentation Dreissig exemplarischer Kunstausstellungen dieses Jahrhunderts , Frankfurt am Main / Leipzig, Insel Verlag,1991, „Erste Internationale Dada-Messe”, Berlin 1920 . », P.  70
  15. szerint Hanne Bergius , Das Lachen Dadas , p.  359 ; Hermann Korte , Die Dadaisten , p.  77.
  16. Michael Töteberg : Heartfield , Rowohlt, Reinbek 1978, ( ISBN  3-499-50257-7 ) , p.  33
  17. Ludger Derenthal , "  Dada, die Toten und die Überlebenden a Ersten Weltkriegs  " on historicum.net (elérhető 28 február 2009 )
  18. Michael Töteberg: Heartfield , p.  36
  19. Michael Töteberg: Heartfield , p.  36.  és azt követő.
  20. Szerint Tania Zimmermann és Michael F. Zimmermann , „  A spirál, forma gondolat teremtés - az emlékmű a harmadik nemzetközi of Tatlin és fogadás a művészet a XX század  ” , a Inst. Modern szövegek és kéziratok (ITEM), UMR CNRS / ENS
  21. Helen Adkins, Erste Internationale Dada-Messe, Berlin, 1920 . a Die Kunst der Ausstellung… op. cit. o. 73.
  22. Susanne Gudowius , "  Anna Blume - Dada oder Merz  " [ archívum2010. október 11] On kurt-schwitters.org (megajándékozzuk 1 -jén január 2016 )
  23. Lásd Helen Adkins és Bernd Klüser, Katharina Hegewisch ( szerk. ), Die Kunst der Ausstellung. Eine Dokumentation dreißig exemplarischer Kunstausstellungen dieses Jahrhunderts , "Erste Internationale Dada-Messe", Berlin 1920 ", p.  70. és azt követő.
  24. Triviális szójáték , Grosz jelentése németül "nagy".
  25. Hanne Bergius és Monika Wagner ( szerk. ) Szerint Moderne Kunst II. A Das Funkkolleg zum Verständnis der Gegenwartskunst , Reinbek bei Hamburg,1991, „Das Groteske als Realitätskritik: George Grosz”, p.  409
  26. Vö. Hanne Bergius és Monika Wagner ( szerk. ), Moderne Kunst II. Das Funkkolleg zum Verständnis der Gegenwartskunst , „Das Groteske als Realitätskritik: George Grosz”, p.  410
  27. Reiseausstattung bei seiner ersten Oberdada, Flucht aus dem Irrenhaus, 1899. szeptember 17. (Dada Reliquie. Historisch)
  28. Entwurf zu einem Tierparadies im Jardin d'Acclimation, Párizs
  29. Helen Adkins: "Erste Internationale Dada-Messe", Berlin 1920 . In: Bernd Klüser, Katharina Hegewisch (Hrsg.): Die Kunst der Ausstellung. Eine Dokumentation dreißig exemplarischer Kunstausstellungen dieses Jahrhunderts , S. 74
  30. Schnitt mit dem Küchenmesser. Dada durch die letzte Weimarer Bierbauchkulturepoche Deutschlands
  31. Hans Peter Neuheuser , „  Zur Wiederveröffentlichung von Ausstellungskatalogen und Rekonstruktionen von Ausstellungen  ” [lemezzel ill. o. 4)], a www.bibliothek-saur.de oldalon (hozzáférés : 2009. február 25. )
  32. Idézi: Sophie Bernard , Dada katalógus , Párizs, Editions du Centre Pompidou,2005( online olvasás ) , „Dada-Messe / Foire Internationale”, p.  67-68.
  33. A Deutsche Tageszeitung 1894 és 1934 között jelent meg Berlin homonim kiadásában (forrás: "  Hypress  " , az ÖAW- on (konzultáció 2009. február 25-én ) ).
  34. Idézi Karl Riha: Dada Berlin , p. 125. In: Kurt Tucholsky: Gesammelte Werke , vol. 1, Rowohlt, Reinbek 1972, p. 702. és azt követő.
  35. Michael Töteberg: Heartfield , p. 41
  36. Adolf Behne fordítása: Dada  ", Die Freiheit ,1920. július 9, idézi Rosamunde Neugebauer von der Schulenburg grófnő , George Grosz. Macht und Ohnmacht satirischer Kunst. Die Graphikfolgen Gott mit uns, Ecce homo und Hintergrund , Berlin, Heidelbergi Egyetem (1990,1993, doktori értekezés, p.  54.
  37. Hermann Korte: Die Dadaisten , S. 77 f.
  38. szerint Hanne Bergius , Tendenzen der Zwanziger Jahre. 15. Europäische Kunstausstellung Berlin 1977 , Berlin, Dietrich Reimer Verlag Berlin,1977, katalógus, "Dada Berlin", p.  3/72
  39. szerint Lothar Fischer , George Grosz , p.  74.. Kurt Tucholsky , Gesammelte Werke , köt.  1, Reinbek,1972, P.  801
  40. Eredeti szöveg: Man zeigte alle möglichen Kühnheiten in Material, Auffassung, Erfindung, die heute noch nicht von NeoDADA oder Popart übertroffen sind - aber das Publikum machte nicht mit, keiner wollte mehr DADA sehen [...] Dhm war tot, ohne Rune nach Staatsbegräbnis. Einfach tot. Die Dadaisten fanden sich im Privatleben wieder
  41. Tól Helen Adkins és Bernd Kluser, Katharina Hegewisch ( szerk. ), Die Kunst der Ausstellung. Eine Dokumentation dreißig exemplarischer Kunstausstellungen dieses Jahrhunderts , "" Erste Internationale Dada-Messe ", Berlin 1920", p.  75
  42. Töteberg: Heartfield , pp. 33. és azt követő.
  43. Hermann Korte: Die Dadaisten , pp. 130., 137. és azt követő oldalak.
  44. Ernst Nündel: Schwitters . Rowohlt, Reinbek 1981, ( ISBN  3-499-50296-8 ) , p. 34
  45. Esther Buss , „  Der ganze„ Dadaglobe “  ” (hozzáférés : 2009. február 26. )

Lásd is

Bibliográfia

  • Margherita Leoni-Figini és Marie-José Rodriguez ( rendező ), „  DADA, oktatási irat  ” , a Pompidou Központban ,2005(megajándékozzuk 1 -jén január 2016 )
  • William Rubin , Dada és a szürrealista művészet , Seghers,1976.
  • Marc Dachy , Dada et les dadaïsmes , Párizs, Gallimard , koll.  "Folio",1994.
  • Laurent Le Bon (irányítással) , Dada, A Pompidou Központ kiállításának katalógusa, A Pompidou Központ kiadásai,2005.
  • Helen Adkins (krit.), Kataloge epochemachender Kunstausstellungen in Deutschland 1910–1962 / Erste Internationale Dada-Messe: Kunstsalon D r  Burchard, Berlin 1920 . Buchhandlung Walther König, Köln, 1988, ( ISBN  978-3-88375-087-3 )
  • Hanne Bergius, Dada Berlin . In: Tendenzen der Zwanziger Jahre. 15. Europäische Kunstausstellung Berlin 1977 . (Katalog) Dietrich Reimer Verlag Berlin, Berlin 1977; pp. 3 / 65–3 / 77
  • Hanne Bergius, Das Lachen Dadas. Die Berliner Dadaisten und ihre Aktionen . Giessen 1989
  • Hanne Bergius, Montage und Metamechanik. Dada Berlin - Művész von von Polaritäten (mit Rekonstruktion der ersten Internationalen Dada-Messe und Dada-Chronologie). Mann & Fr. Publishing, Berlin 2000, ( ISBN  978-3-7861-1525-0 )
  • Karl Riha és Günter Kämpf (szerk.), Am Anfang war Dada. Raoul Hausmann . 3. kiadás kiegészítve, Anabas-Verlag, Giessen 1991, ( ISBN  3-87038-166-3 )
  • Bernd Klüser, Katharina Hegewisch (szerk.), Die Kunst der Ausstellung. Az Eine Dokumentation dreißig exemplarischer Kunstausstellungen meghal Jahrhunderts . Insel Verlag, Frankfurt a. M. / Lipcse 1991, ( ISBN  3-458-16203-8 )
  • Hermann Korte, Die Dadaisten , Rowohlt, Reinbek 1994, 5. Aufl. 2003, ( ISBN  3-499-50536-3 )
  • Karl Riha, Dada Berlin - Szöveg, Kiáltvány, Aktionen . Reclam, Ditzingen, 9. Auflage 2005, ( ISBN  3-15-009857-2 )

Külső linkek