Savoyards

Savoyards A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva 1 st sor: Amadeus VIII Savoy • Francis de Sales • Claude Louis Berthollet .
2 -én  sor: Joseph de Maistre • Jacques Balmat • Amélie Gex .
3 th  sorban: Roger fríz-Roche • André Dussollier • Jeannie Longo .

Jelentős népesség régiónként
Savoie ( Franciaország ) 1 177 608 ( )
Párizs 22 500 (1932)
Teljes lakosság bizonytalan
lásd Savoyard Diaspora
Egyéb
Származási régiók Sapaudie
Savoie
Nyelvek Savoie , francia Savoya , standard francia
Vallások Katolicizmus (többség)
Kapcsolódó etnikumok Francia , olasz , Valdôtains .

A Savoyards , más néven Savoyards a lakói a történelmi régió Savoy , a bölcsője a szavojai , urak vezérlésére megyei ( XI th  század-1416), majd a hercegség Savoy (1416-1860). Az egykori hercegséget hercegei 1860-ban Franciaországnak adták a birodalom támogatásának megszerzése és az olasz egység elérése érdekében, és ez a terület ma megfelel az Auvergne-Rhône-Alpes régióban található Savoie és Haute-Savoie két francia megyének. .

Névnév

A "Savoy" és a "Savoisien" kifejezések két XVI .  Században jelentek meg .

A történelem folyamán más pogányokat is alkalmaztak, például a „  Savoisien  ” -et, amelyet a herceg alattvalóinak vagy tárgyainak, vagy akár a „  Savoyen  ” -nek irodalmibb megjelölésére használtak.

A XVI .  Században Marc-Claude Buttet (1530-ban született Chambéry-ben), az Amalthea szerzője, a minősítő nevét követte: "  Gentleman Savoyard  ". Francis de Sales a XVII .  Században, amikor Savoya hercegének válaszolva, és megvédeni akarta a párizsi papság javaslatait, azt mondta: "Ha excellenciád megengedi, a szabadság szellemével mondom meg neki, hogy Születtem, tápláltam és tanultam, és néha szolidáris hűséggel irigyeltem szuverén hercegünk iránt, amihez ezen kívül hivatásom és minden elvégezhető emberi szempont szoros kapcsolatban áll. Lényegében „ Savoisien  ” vagyok  , én is és az enyém is, és soha nem lehet más. " Amikor gúnyolódni és kritizálni szerette volna Francis de Sales társát, mindig a" Savoyard  " szót használta  .

A piemonti , a középkorban, egy használt latin Savoinus , azaz Savoyen . Ezután az olasz „ savoiardo  ” fordításával  megszületett a pogány „  Savoyard  ”, amelyet a múltban néha pejoratív módon használtak, mert a párizsi Savoyards nem túl kifizetődőnek ítélt feladatokat hajtott végre.

Példák a " Savoyard  " kifejezés pejoratív konnotációját jelölő francia definíciókra  :

Vitatott

Mivel a függetlenségi mozgalmak Savoyában (például a Savoyai Ligában ) megjelentek, a "Savoisien" kifejezés általában alkalmas számukra és céljaikhoz, ez utóbbi elutasítja a "francia" -nak és a lakosság nevének történelmileg elutasító megjelölését. Savoyából.

Louis Besson akkori államtitkár a következő beavatkozást hajtotta végre a szenátusi ülésen, 2007 - ben1998. október, felidézve a vonakodást a „ kumuláció  ” szó  és származéka „  kumulán  ” tekintetében: „  Ez az érvelés emlékeztet arra, amit a szeparatisták mondanak a saját régiómban, akik most„ Savoisiens  ”-nek és nem„ Savoyards ” -nak akarnak nevezni.  .   ”Tekintettel az„ ard ”végződés negatív konnotációjára!  " .

A XXI .  Század elején Savoyában és Franciaországban a leggyakrabban használt kifejezés, amely e részlegek lakóit jelöli, a "Savoy", pontosabban az "északi részleg" Felső-Savoya. Pejoratív konnotáció nélkül használják.

A migráció és a diaszpóra

Megjegyzések és hivatkozások

  1. A főváros meghódítása Franciaország tartományai részéről , Almanach Hachette, 1932.
  2. André Palluel-Guillard , L'Aigle et la Croix: Genf és Savoy 1798-1815 , Chambéry, Cabédita kiadások,1999, 662  p. ( ISBN  978-2-88295-260-8 ) , p.  14-18.
  3. Kivonat egy Saint François de Sales, püspök és genfi ​​herceg életében idézett levélből , amelyet a Saint-Sulpice-i Curé, André Jean Marie Hamon, 1855, p. 414.
  4. Jean de Pingon, francia Savoya. Egy elcsatolt ország története , Yens-sur-Morges (Svájc), Cabédita, "Archives vivantes " gyűjtemény ,1996, 203  p. ( ISBN  978-2-88295-184-7 és 2-88295-184-1 ) , p.  31–39. Jean de Pingon a Savoya Liga alapítója .
  5. "  ülése október 28. »alaptörvény tervezetének szóló közötti inkompatibilitás választási megbízások« 1998  " a szenátus helyszínen - www.senat.fr (hozzáférhető a május 5, 2010 ) .

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek