a Kísértésen belül

a Kísértésen belül A kép leírása, az alábbiakban is kommentálva A kísértésen belül M'era Lunánál. Általános Információk
Szülőföld Hollandia
Zenei műfaj Metal gótika , szimfonikus fém , szimfonikus rock , doom metal (korai)
aktív évek 1996 óta
Címkék Gun Records , UMG , Roadrunner Records , Nuclear Blast , BMG , Vertigo Records , Within Temptation Entertainmant BV
Hivatalos oldal inside-temptation.com
A csoport összetétele
Tagok Sharon den Adel
Robert Westerholt (stúdió)
Rudolf Adrianus Jolie
Jeroen van Veen
Martijn Spierenburg
Stefan Helleblad (turnék)
Mike Coolen
Volt tagok Stephen van Haestregt
Michiel Papenhove
Ivar de Graaf
Ciro Palma
Martjin Wersterholt
Richard Willemse
Dennis Leeflang  (en)
Jelle Bakker
A kép leírása, az alábbiakban is kommentálva A Temptation logón belül.

Within Temptation egy csoport holland a szimfonikus metal . A csoportot 1996-ban Sharon den Adel énekes és Robert Westerholt gitáros hozta létre . Zenéjüket szimfonikus metálként írják le , bár első albumaik, mint az Enter , gótikus metal kategóriába tartoznak . Sharon den Adel a zenekar zenéjét szimfonikus rockként jellemzi , különféle hatásokkal.

Első albumuk, az Enter megjelenése után a csoport ismertté vált a holland underground színtéren. Csak 2001-ben vált népszerűvé a szélesebb közönség körében, a Mother Earth album Ice Queen című kislemezével , amely a toplisták második helyét érte el. Ettől kezdve a csoport négy évig nyerte a Conamus Exportprijs-t . Későbbi albumai, a The Silent Force és a The Heart of Everything az első helyen debütáltak a holland zenei listákon. 2008-ban kiadtak egy élő DVD-t és CD-t, a Black Symphony-t , amelyet a Metropole Orchestra vett fel. Az egyik akusztikus turnéjuk részeként, 2009-ben a zenekar kiadta az An Acoustic Night at the Theatre élő albumot . -Ben jelenik meg a csoport ötödik albuma, a The Unforgiving2011. március, képregény- és rövidfilm- sorozat mellett . A2012. november 13A csoport ünnepli tizenötödik évében létezés egy nagy esemény az úgynevezett elemei a sport csarnok Antwerpen . Hatodik albumuk, a Hydra címmel jelent meg2014. január 22A japán , aJanuár 31 Európában és Február 4az Egyesült Államokban . Számos művész, mint Tarja Turunen , Howard Jones , Dave Pirner és Xzibit dolgozik együtt a fejlesztés érdekében. A1 st február 2019megjelent a Resist , a csoport hetedik stúdióalbuma. Ezt az albumot más zenei stílusok, például az ipari és az EDM befolyásolják . 2016-ban a csoport már több mint 3,5 millió albumot adott el világszerte.

Zenei sokoldalúságuk miatt elismert és megbecsült csoportként az Within Temptation számos díjat nyert; felvételeik közel 3 millió példányban keltek el nemzetközi szinten.

Életrajz

Debütálás és nemzetközi turné (1996-1999)

1992-ben Robert Westerholt holland gitáros úgy döntött, hogy saját csoportot hoz létre. A Tori Amos és a Paradise Lost zenéjének hatására Westerholt testvérével, Martijn Westerholt billentyűssel saját dalokat kezdett komponálni és írni . A két testvér létrehozta a The Circle nevű csoportot, és 1992 végén megjelent első lemezük, az 1. szimfónia . Nem sokkal az album megjelenése után az énekes, Ernst van der Loo és az egyik gitáros, Arijan Groenedijk úgy döntenek, hogy elhagyják a projektet. Később hozzájuk csatlakozott Carmen van der Ploeg énekes és Jeroen van Veen basszusgitáros . A csoportnak menedzsmentszerződésben kellett részesülnie, de elégedetlen a megállapodás feltételeivel, a csoporttagok közül többen lemondtak, és a The Circle feloszlott. Ezután a csoport átnevezte magát Travel-re és kiadott egy albumot, az Embrace-t , mielőtt külön utakon jártak volna.

Tanulmányai folytatása közben Robert Westerholt 1996 tavaszán ismerkedett meg a fiatal énekesnővel, Sharon den Adellel . Miután részt vett annak a csoportnak az egyik próbáján, amelyben Den Adel is részt vett, a gitáros felajánlja neki, hogy csatlakozzon egy új projekthez. Michiel Papenhove gitáros, Martijn Westerholt billentyűs és Ivar de Graaf dobos csatlakozásával a csoport neve Within Temptation. Miután felvételt szervezett Utrecht városában , a Moskou Stúdióban , a csoport felvett néhány demót. Amint az egyik demó eljut a DSFA Records-hoz, a lemezcég azonnal meglátja a csoport lehetőségeit és ajánlatot kínál nekik. Egy héttel a szerződés megszerzése után a zenekar tagjai elkezdik dolgozni első albumukon.

Három hetes felvétel és keverés után elkészült a zenekar debütáló stúdióalbuma, az Enter . Egy interjúban a holland magazin Starfacts , Robert Westerholt azt mondta, hogy a folyamat a nyomtatás volt lemez „egy kellemes és nagyon szakmai tapasztalat” . Enter jön ki 1997. április 7, amelyet a csoport első kislemezének, a Restless-nek a kiadása előzött meg . Az album elismert kritikusok a „bársonyos” ének a Sharon den Adel , valamint a hangszerelés különleges metal zenét, befolyásolja a gótikus és szimfonikus stílus . A kritikusok jégeső ének duó között Robert Westerholt ( hörgés ének ) és Sharon den Adel ( szoprán ), „ami hozza vissza a Theatre of Tragedy vagy Árvaház, de a billentyűzetek és hangszerelések ad a darab egy szimfonikus érintés . ”

A zenekar ezután turnét kezdett országszerte, miután fellépett a Dynamo Open Air-en , Hollandia egyik legnagyobb heavy metal fesztiválján, Eindhovenben . Ugyanebben az évben a csoport nemzetközi turnéba kezdett Németországban és Ausztriában . Ezután Ivar de Graaf elhagyta a csoportot, helyére Ciro Palma érkezett. A 1998 , a csoport folytatta a turnézást aktívan, olyan mértékben, hogy abban az évben, a második jelenléte a Eindhoven fesztiválon szerepelt őket tetőkárpit. A csoport azonban még nem szándékozik új albumot készíteni, ezért a rajongók elvárásainak való megfelelés érdekében úgy dönt, hogy elkészít egy EP-t , a The Dance-t , amely megjelenik a 1998. július 21. Az EP számos új dalt tartalmaz, mint például a The Dance és a The Other Half (of Me) , valamint az Enter  : Restless , Candles és a Pearls of Light remixelt változatait .

1999-ben a zenekar tagjai végül egy év szabadságot vehetnek igénybe, lehetővé téve számukra, hogy saját stúdiót hozzanak létre, miközben időt szánnak magánéletükre és tanulmányaikra, mindig azzal a szándékkal, hogy a következő évben visszatérjenek a színpadra.

Földanya és nemzetközi áttörés (2000-2003)

A 2000. év eseményekben gazdag volt a csoport számára, amely folytatta turnéit és három holland fesztiválon vett részt: a Waterpop , a Bospop és a Lowlands . Ezzel egy időben befejezik második stúdióalbumuk, a Mother Earth felvételét, amely megjelenik1 st decembera DSFA Records-on keresztül. A kiadás az album, a csoport megközelítést részesíti előnyben, leginkább szimfonikus a gothic metal , Robert Westerholt felhagy vokális részeket javára a hangja Sharon den Adel, felértékelődött. Az album elsöprően kedvező kritikákat kapott, az Allmusic arra a következtetésre jutott: "A  Mother Earth egy olyan mérföldkőnek számító album, amely új mércét állít fel a kreativitásban, a zeneiségben és az ízlésben - nemcsak a metal, hanem az összes többi műfaj esetében is . " A Földanyát az OOR , az Aardschok és a Music Maker magazinok „A hónap albumának” nevezik , az Aloha magazin pedig a Within Temptation-ben egy áttörés előtt álló együttest lát. A lemez minőségét kereskedelmi sikere is megerősíti, az album rendszeresen a Benelux-listák élén áll . A Földanya Hollandiában platinalemez minősítéssel rendelkezik, 70 000 példányban értékesítve, Belgiumban pedig arany minősítéssel , 25 000 példányban értékesítve. Az 2001-ben - 2002-es szezonban , a csoport pedig nagymértékben a kontinentális Európában, az egyik legsikeresebb megjelenések színpadon a Pinkpop fesztiválon előtt 100.000 néző.

Az első kislemez ebből az albumból származik, a Our Búcsú , és eredetileg nagy visszhangok nélkül jelent meg, majd Ice King és Earth Earth következett, amelyek viszont 2001-ben nagy sikert arattak , majd újraindították a véget érő albumot az évet a holland zenei rangsor második helyén. A 2001-es év is sok változást tapasztal a formációban: Ruud Adrianus Jolie jön megerősíteni a gitárokat, a De Graaf dobost Stephen van Haestregt és Martijn Westerholt váltja , aki fertőző mononukleózisban szenved - de aki végre meg fogja találni a saját csoportját. Delain  -, utat enged Martijn Spierenburgnak .

A csoport virágzik és első koncertet rendez Franciaországban , valamint Mexikóban , Mexikóban . Megkapják első díjukat, a holland ezüst hárfát. Ezek biztosítják a nyitó része a Paradise Lost túra a 2003 és felszabadítja az album Földanya a Gun Records , egy lemezcég egy jobb jelenlétét az európai kontinensen, amely lehetővé teszi számukra, hogy példátlan sikert aratott Németországban ( n o  7 rangsorban ). Az Ice Queen újbóli kiadása szintén nagyon jól fogadott, és aranylemezzé válik a Benelux államokban. Miután a csoport növekvő sikerét, és várva a megjelenése egy új album, a csoport rögzített fedél a Kate Bush sáv fut fel, hogy Hill , amely úgy tűnik, csak egy. A helyreállítási történik a holland listákon az 9 -én  hely elérése előtt 7 -én  a helyszínen a következő héten. Az év ismét a csoport hollandiai fesztiválokon való nagy részvételével zárul, valamint az Earth Earth Tour című DVD- turnéjuk Edison-díjra történő jelölésével .

A néma erő (2004-2006)

A 2004 , a Within Temptation dolgozott felvétel a harmadik album producer Daniel Gibson. A csoport több stúdióval áll kapcsolatban Belgiumban, Hollandiában és Svédországban; és elhagyja Oroszországot, hogy kórusokat és hangszereléseket vegyen fel 80 zenész rendelkezésére. A Néma Erő felszabadult 2004. november 15egész Európában . Az album eltávolodik a metal zenétől, hogy megközelítse a pop rockhoz közel álló műfajt . A Gun Records által erőteljesen népszerűsített album azonnali kereskedelmi sikert aratott, és egyenesen Hollandiában az első helyre került, 2006-ban platina minősítést kapott 80 000 eladással. Ez elérte a rangsor számos európai országban és igazolt is, három héten belül a kibocsátási, aranylemez a Belgiumban és Németországban . 2005 elején az album csak Európában értékesített 400 000 példányt sorol fel. Az album népszerűsítése érdekében a csoport új nemzetközi turnét kezdett 2005-ben , ideértve az első koncertet az Egyesült Királyságban ( London ) és a show-t Dubaiban . Az albumot a Stand My Ground , a Memories and Angels kislemezek kiadása is elősegíti , három olyan szerzeményt, amelyet a közönség nagyon nagyra értékel, és amelyek szintén az európai toplisták élére kerültek. Az első két cím, a Stand My Ground és az Memories , nagy sikerrel találkoznak, és az Edison-díjra indulnak. Az elsőt a Blood and Chocolate című film előzetesében használják . Bár a Silent Force- t Európában a Within Temptation rajongói szeretik, és több mint 650 000 példányban kelt el, a vélemények továbbra is vegyesek; Míg egyesek a dallamot és a lemez drámai oldalát dicsérik, mások a csoport döntését "a popzenéhez közeli" kereskedelmi stílus elfogadásáért hibáztatják .

2005 folyamán a csoport számos koncertet adott és számos európai koncertre nyitott az Iron Maiden és a Rammstein koncerteken . A Within Temptation díjat nyer a World Music Awards-on , a „Nemzetközi szinten a legtöbb sikert elért holland művész” kategóriában , diadalmaskodik a Conamus és az Edison gálán, és a TMF Awards-on is megtiszteli . 2005 nyarán a csoport szerződést kötött a Roadrunner Records céggel, akivel a lemezcég vállalta, hogy népszerűsíti a csoport albumait Angliában , Ausztráliában és Japánban . Ugyanez év végén megszületett Sharon den Adel és Robert Westerholt lánya, így a csoport szünetet tarthat.

2005 végén megjelent egy új élő dupla DVD, a The Silent Force Tour . Az első DVD a Java-eiland nyelven mutatja be koncerteseményét , valamint a fesztiválokról készített koncertek kivonatait és a Stand My Ground , az Emlékek és az Angyalok klipjeit . A második DVD számos bónuszt, az album elkészítését és zenei videókat, interjúkat és klipeket tartalmaz a zenekar tévés megjelenéséből, valamint számos kulisszatitkot. Megjelent egy limitált kiadás is, amely tartalmazza a Java-eiland koncertjének megfelelő élő CD -t (az Aquarius és Caged címek nélkül , amelyeket később CD-n adnak ki, mint bónusz számokat a What Have You Done maxi kislemezén ) . Eközben a csoport játszik a videojáték Knights of the Temple: Infernal Crusade forgalmazott2006. március. Az év során 2006 , a csoport kijelenti, hogy vegyenek részt több mint 20 fesztiválon.

Januárban 2006-os , a Within Temptation nyerte meg a holland pop-díj (legjobb holland pop hozzájárulás) és a holland Export-díj (legjobb eladási egy holland csoport ezen kívül a holland határon). A csoport állítása szerint nagyon elfoglalt következő albumának gyártásával, ezért csökken a jelenlétük a fesztiválokon (de nemzetközi turnéjukra sor kerül).

Mindennek a szíve (2007-2010)

Dalok az új album The Heart of Everything tártak fel2007. január 10. Az album megjelenése 2007. március 12egyéves regisztráció után. Európában a Gun Records forgalmazza, a Roadrunner Records nemzetközileg népszerűsíti és kiadja 2007. júliusaz USA-ban. Az album két száma kifejezetten a The Chronicles of Spellborn videojátékhoz készült . A Roadrunner Records kiad egy limitált kiadású The Howling EP- t is , amely csak a Hot Topic Stores-ben érhető el, és amely tartalmazza előző albumuk legnépszerűbb dalait . Az album Hollandiában az első helyen áll, bekerül a top 100 albumba, ezzel második albumuk az első helyen áll. Ez egyben az első album, egy holland művész rangot a United World Chart , elérve a 38 th  hely, hogy az eladást 50 000 példányban a hét folyamán a megjelenése. Nyolc ország top 10-be és tizenegy országból a top 100-ba kerül. Az első kislemez kivont ( Mit tettél , egy duett Keith Caputo a Life of Agony ), soraiban 7 -én a hollandiai és 4 -én a finn . A dal gyorsan eljutott az európai toplisták első helyére, és a kritikusok összehasonlították az Evanescence slágerével , a Bring Me to Life-val . A dalhoz készült videoklipről készült12. nál nél 2006. december 14Koko Club és a CGI stúdió Windsor , hogy London , amelyre a rajongók meghívást jelenik meg a videó klip. Nem sokkal később megjelent a dal új videoklipje. A dal szerepel a Guitar Hero: World Tour videojátékban, és televíziós promócióban szerepel Grey anatómiájának epizódjában . A második kislemez, a Frozen júniusban jelenik meg Európa-szerte. A Romániában forgatott videoklip a gyermekek bántalmazásával foglalkozik, és a kislemez értékesítéséből származó bevételt a gyermekek jótékonysági szervezetének, a Child Helpline International-nek ajánlják fel . A Frozen című album gyűjtői változata tartalmazza a Sounds of Freedom című dalt, a második dalt, amelyet a The Chronicles of Spellborn játék népszerűsítésére írtak . A Howling- t választották az Egyesült Királyság kislemezeként (nem tévesztendő össze az Egyesült Államok EP-kiadásával), és két zenei videót forgattak a számhoz. A Frozen , All I Need , Forgiven ballada és a The Howling ritmikus kompozíció jelentős rádiótámogatást kap, és középső pozíciókat foglal el a Benelux- listákon . A dal az igazság Beneath The Rose van jelen reklámok 3 szezon a Tudorok a Showtime és All I Need használják a televíziós sorozat amerikai Vampire Diaries .

A Within Temptation néhány hónappal a The Heart of All megjelenése után kezdi meg első amerikai turnéját , a Lacuna Coil csoport nyitó fellépését , és olyan csoportokat is elkísér, mint a Stolen Babies , The Gathering és Kylesa . A turné nagy sikert aratott. A Mindennek Szíve az Egyesült Államokban jelenik megJúlius 24, és a What Have You Done promóciós kislemezt a rockrádióknak küldtékJúlius 2-án. Ez az együttes első albuma, amely Amerikában jelent meg. Ennek a reklámozásnak az erejéig a Within Temptation úgy döntött, hogy 2007 őszén megkezdi első amerikai turnéját. A csoport tizenhárom koncertet játszott a turnén,2007. szeptember 5A Boston és végződő2007. szeptember 23az arizonai Tempe- ben . A2007. október 19, A Within Temptation kiadta a negyedik kislemezéhez tartozó All I Need videót . A kislemez megjelentNovember 5Európában, és tartalmazza a dal egyetlen és albumos változatát, valamint a The Last Time , a Frozen és a mi ünnepélyes óránk demo verzióit . Ban ben2007. november, a csoport tájékoztatja, hogy a hollandiai Eindhovenben , a Beursgebouw-ban megrendezett koncertet DVD-n történő esetleges megjelenésre (a koncert egészére vagy egészére) forgatják.

A 2008. február 7, a csoport egy teljes, 10 000 fős teremmel koncertezik a Black Symphony néven Ahoyban , Hollandiában, a Metropole Orchestra, egy kórus és számos vendégművész mellett. Később elárulja, hogy ez a műsor teljes egészében DVD - n és Blu-Ray- en jelenik meg, dupla albummal . Ezt a DVD-t nemzetközi szinten adják ki 2008. szeptember 22 és a 2008. szeptember 23az Egyesült Államokban, a csoport hivatalos honlapja szerint. Az élő albumot a kritikusok elismerték, és ezt követően aranylemeznek minősítették . A hivatalos DVD-előzetes a rajongók számára Opendisc CD-vel érhető el 2008. július 16. A 2007. november 19kiadja a The Heart of Everything speciális verzióját, amely Tokióban rögzített élő DVD-t tartalmaz . Az 2008-as - 2009-es szezonban , a zenekar széles körben Dél-Amerikában és Európában. -Ban megszakadt az akusztikus koncertek sora2009. júniusa pár születése miatt den Adel Westerholt második gyermeke . Ugyanezen év őszén a zenekar új élő albumot adott ki An Acoustic Night at the Theatre címmel , amely a Within Temptation legismertebb dalainak akusztikus változatait tartalmazta . Az album népszerűsítése érdekében a csoport új dalt, az Utopia -t adott ki Chris Jones-szal egy duettben. A kislemez gyorsan felkerül a Benelux és Svájc toplistájára .

2009 végén a Within Temptation tagjai új dalokat kezdtek írni ötödik stúdióalbumukhoz. Ugyanakkor 2010- ben a csoport új akusztikus koncertek sorozatát játssza Európában, a The 2010. március 30, Stephen van Haestregt nyílt levélben jelenti be, hogy elhagyja a Temptationt, hogy másik csoportjának, a Kedvenc hegemnek és más művészek produkciójának szentelje magát a Swamp Studio-ban.

A könyörtelen és a második világkörüli turné (2011-2012)

2010 második felében a csoport új dalokat vett fel Nicka Hellenberg svéd dobossal; majd be2011. február, bejelenti új dobosa, Mike Coolen érkezését. Március végén jelent meg az ötödik album, a The Unforgiving . Ez a csoport első koncepciós albuma , megjelenését egy képregény és három rövid film kiadása támogatja . Ugyanakkor Sharon den Adel megszüli harmadik gyermekét. A lemezt üdvözlik mind a kritikusok, akik "igazi remekműnek, hangzás és stílus szempontjából nagyszerű és epikus célnak" nevezik , mind a hallgatók szerte a világon. Az album a megjelenést követő első két hétben több mint 100 000 példányt adott el. Az Unforgiving album promóciója a Faster , a Sinéad és a Shot in the Dark kislemezekhez készült videoklipek kiadásával történik , amelyeket számos rádióállomás sugároz. A 2011. június 10, megjelenik a Sinéad cím , három másik remix kíséretében, amelyeket három különböző DJ készített . Az album népszerűsítése érdekében a csoport augusztus és augusztus között nemzetközi turnén vett részt2011. november.

Az album népszerűsítése érdekében a csoport először a Sziget Fesztiválon vett részt , majd aAugusztus 12az Unforgiving turnén , amely a Huntenpop Fesztiválon kezdődik, ahol a csoport a The First Challenge részeként az egész új albumot, valamint egyéb slágereiket előadja . Augusztusban a csoport számos fesztiválon vesz részt, köztük a M'era Luna és a Lowlands, amelyeket szeptembertől számos beltéri koncert követ majd szeptembertől az Egyesült Államokban és Európában . Szeptemberben az album Lengyelországban arany minősítést kapott . Ugyanebben a hónapban a csoport bejelentette, hogy Robert Westerholtot, aki három gyermekével akart gondoskodni és új dalokat írni, Stefan Helleblad váltotta fel turnéra. Szerint a zene aggregátor Last.fm , amely közzéteszi a végén számok évben a Within Temptation a 91 th  legtöbbet hallgatott művész a világon, 90.000 új hallgatók. Ezen kívül a csoport soraiban sok grafikonok és elérte a 18 th  hely Oroszország a 23 th  helyszínen Lengyelországban , a 41 th  helyszínen Finnországban , a 56 th  helyszínen Németországban , a 79 th  helyszínen Brazíliában és 90 harmadik  hely Chilében .

2012 elején a csoport folytatta turnéját Dél-Amerikában azzal, hogy számos koncertet adott Brazíliában , Chilében , Argentínában , Peruban és Ecuadorban . Vissza Európában terveznek egy félig akusztikus turné a hollandiai úgynevezett Sanctuary , az azonos műfaj, mint a live album Akusztikus este a színházban hónapban2012. március. A turné során számos új dalt adtak elő, például Say My Name , The Last Dance , Overcome , Bittersweet és más kevésbé népszerű címeket, mint a Restless , a Sounds Of Freedom , a Swan Song és a Búcsúnk . A2012. május 8, Sharon den Adel és Ruud Jolie részt vesz a De Wereld Draait Door holland televíziós műsor felvételeiben, a Nirvana Smells Like Teen Spirit akusztikus feldolgozásával . 2012 nyarán a csoport számos európai zenei fesztiválon vett részt, mint például a Sonisphere , a Masters of Rock , a Rock Werchter , a Summerbreeze és a Gods of Metal . Hogy megünnepeljék a tizenötödik évfordulóját, a Within Temptation játszik teltházas, az úgynevezett elemek , a Sportpalota Antwerpen , Belgium . A csoportot az Il Novecentro Orchestra, valamint különleges vendégek, köztük volt tagok kísérik. Az évforduló részeként a Q-Music felkéri a csoportot, hogy minden dalt "Within Temptation stílusban" adjon elő hetente egyszer, tizenöt héten át a Within Temptation Friday keretében . A feldolgozások elsősorban popdalok, amelyeket a csoport szimfonikus rock stílusban feldolgoz . Az előadott dalok között szerepel az Imagine Dragons , a OneRepublic , a Lana Del Rey , a David Guetta és a The Who címe . A rajongók és a rádióállomás közönségének pozitív reakcióit követve a csoport úgy dönt, hogy piacra hozza a 2013. április 19egy speciális album, a Q-Music Sessions , amely a 15 borítóból 11-et tartalmaz. Ugyanazon a napon a csoport kiadott egy klipet a Titanium címlapjukhoz .

Hydra (2013-2015)

A csoport 2012 elején kezdte meg a hatodik album írását  : az első hat dalt az év első felében írták. Az albumot szeptemberben tervezik új kiadóik, a BMG és a hollandiai Universal Music kiadni . A csoport számos koncertet ad olyan fesztiválokon, mint a Nova Rock , a Gateway Rock és a Greenfield Festival . AJúnius 16, a tagok bejelentik az első videoklip forgatásának kezdetét, Westerholt megemlíti azt is, hogy a leendő album magában foglalja a morgást is . Május közepén Jeroen van Veen gitáros rögzítette az első öt dal basszusgitárát. AJúlius 12, a zenekar kedvcsinálót adott ki az album kiadására anélkül, hogy elárulta volna nevüket. A következő hónapban a csoport bejelentette első Paradise (Mi a helyzet velünk?) Című kislemezének címét, a dal szövegét és egy gitárszólót tartalmazó előzetes kíséretében. Észak-Amerikában az album a Nuclear Blast oldalon jelenik meg  ; a társaság elnöke, Monte Conner azt mondja: „Ma nagyon kevés olyan együttes van, amelyiknek sikerül kiadnia dalokat a Within Temptation ütemére. Ezért hihetetlenül hű globális rajongótáboruk van. Örülök, hogy a Nuclear Blast Entertainment-et választották hivatalos partnerüknek az Egyesült Államokban  ” . Az Egyesült Királyság kiadására a csoport szerződést ír alá a Dramatico kiadóval. AAugusztus 26, a dobok és énekfelvételek után kezdődik a gitárfelvétel.

A Augusztus 30, a zenekar bejelenti, hogy a kislemez, a Paradise (What About Us?) névadó EP- ként jelenik meg , amely bemutatja a készülő album három dalát is demó formában: Let Us Burn , Silver Moonlight és Dog Days . ASzeptember 13, a zenekar bejelenti, hogy Tarja Turunent , a Nightwish volt énekesét meghívják énekelni az új kislemezre. Az EP-t kiadják 2013. szeptember 27. A25 és Október 26, den Adel és Westerholt bemutatja a sajtónak az album dalainak számát és nevét. A második promóciós kislemez, a Dangerous címmel jelent megDecember 20Duettje a Killswitch Engage egykori énekesével , Howard Jones-szal . Hydra kihúzza a 2014. január 31az európai ésFebruár 4az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban , és kereskedelmi sikereket és pozitív értékeléseket élvez. Az album a huszadik helyen került a Billboard 200 -ba, és a tizenhatodik helyet érte el, és az első kiadási héten több mint 15 000 példány kelt el. Hydra az 1. helyet szerezte meg az Egyesült Államok legjobb hard rock albumlistáján, és a legmagasabb rangú zenekar albumává vált Ausztriában , Franciaországban , Németországban , az Egyesült Királyságban és Svájcban . Ban ben2014. május, a csoport Xzibit rapperrel együttműködve kiadta az EP And We Run című albumot, amely az album további kiadatlan dalait is tartalmazta, majd az Edge of The World megjelent a BBC Radio 2-n . 2014. október. Mivel a siker az album és a turné amerikai, Nuclear Blast úgy dönt, hogy újra a Enter és a Dance album on2014. november 10.

A 2014. február 20, a csoport európai turnéval kezdi az új album népszerűsítését. A turnét kezdetben a tervek szerint2014 január, de ezt követően elhalasztják, hogy a zenekar még az album megjelenése előtt többet próbálhasson a dalokkal. A csoport tesztkoncertet szervez az efenaari Eindhovenben  ; a jegyek eladásuk napján elkeltek. A turné első koncertje:Február 26, A Helsinki , Finnország , a túra megy főleg Európában és továbbra sok koncertet nyári fesztiválokon. Ez sikeres volt, és több koncertet elfogyott, mint például az egyik adott a párizsi Zenith , a2014. április 25. 2014 őszére amerikai turnét terveznek az Amaranthe csoporttal az első részben . Mivel a kiváló fogadtatása Hydra az Egyesült Államokban , a csoport úgy döntött, hogy végezzen egy új turné Észak-Amerikában, majd a nyugati parton a keleti parton áthaladó tizenkét városban, köztük két kanadai és egy pár eladott -szoba. Az európai turné és az album sikerét követően az Within Temptation új, kizárólag Hollandiában induló turnét jelent be 2015 elejére . A The Unforgiving albumhoz hasonlóan a csoport akusztikus változatban adja elő a színpadon átrendezett dalait, és olyan élő dalokat ad elő, amelyeket még soha nem játszott.

2014 végén , és megkoronázva európai turnéjuk sikerét, a csoport kiadott egy új élő DVD-t, a Let Us Burn-t . Ez a DVD tartalmaz két koncert: az első filmre során Elements mutatnak egy szimfonikus zenekar ünneplés a csoport 15 éves karrierje, és a második, forgatták a Heineken Music Hall in Amsterdam , amely az utolsó élő véget az európai turné. a Hydra album népszerűsítésére készült . Az európai turné végén a csoport több mint 120 000 fős közönséggel rendelkezett.

Resist and Worlds Collide turné (2015-2019)

A 2017. november 3, a csoport megváltoztatja weboldalát és különféle közösségi hálózatait, hogy egyetlen üzenetet jelenítsen meg, amelyben Sharon den Adel közelgő beavatkozását hirdeti. Hét nappal később Sharon bejelenti, hogy elindítja a My Indigo nevű szólóprojektet . Ezt a projektet főként az inspiráció eltömődése motiválja, amellyel az énekes új album írása közben találkozott az Within Temptation számára, néhány személyes problémával együtt. Bejelentette, hogy időt akar szánni a csoporton kívül, hogy alkothasson neki. Később dalait albumon keresztül adták ki. Ez a folyamat lehetővé tette Den Adel számára, hogy inspirációt találjon új dalok írására a csoport számára, és ezzel elindítsa egy új album kezdetét. Hónapjának végén2017. november, a csoport európai turnét hirdet 2018 végére . December elején, majdnem egy évvel a turné előtt két dátumot hirdetnek teljesnek. A turné az album megjelenése előtt kezdődik, és látja, hogy az együttes előadja-e a kiválasztott dalokat annak népszerűsítése érdekében. 2018 végén a holland média arról számolt be, hogy az európai turné első szakasza 125 ezer embert vonzott.

Ban ben 2018. július, A Within Temptation szerződést köt a Vertigo Records Németországgal , amely világszerte forgalmazza hetedik albumát (Japán kivételével). Megjelent az album első kislemeze, a The Reckoning duettben Jacoby Shaddix- szalSzeptember 14ugyanabban az évben. A klip a zenekar 2005 óta az első Edison-díj jelölését jelenti. A második kislemez, a Raise Your Banner , Anders Fridén duett , megjelentNovember 16és a harmadik kislemez, Firelight főszereplésével Jasper Steverlinck , adtákNovember 23. A negyedik kislemez, az In Vain címmel jelent meg2019. január 11. Megjelent a Supernova című dal videoklipje2019. február 5és a Mad World videószövegei megjelentek2019. április 15. A Resist címet viselő albumot a Metal Hammer magazin jelentette be , és kiadása várható1 st február 2019-re termelési problémák következtében (a kezdeti időpontot a 1 st december 2018). A Resist , elődeivel ellentétben, elkötelezett albumnak tekinti magát, és olyan politikai üzenetet hordoz, amely elítéli az állampolgárok közösségi hálózatok, az internet és az algoritmusok általi megfigyelését és kémkedését, amelyek közvetlenül tartalmat kínálnak nekünk azzal, hogy termékeket választanak nekünk, abból származnak, amit megnéztünk. Den Adel egy interjúban elmondta: "Ez egy kicsit megijeszt, mert [...] amikor látja, hogy milyen sebességgel változhatnak a dolgok az informatikával és a kommunikációval, gyorsan nehézkessé válhat elmenekülni. vélemények. Van, mint egy veszély ” . Az együttes zenéje gyökeres változáson megy keresztül, elhagyva a szimfonikus hatásokat a modern rock javára, amelyet elektronikus , ipari , pop- és EDM-zene befolyásol . Az album rangsorolja 1-es szám Németországban, a 2. számú Hollandiában és 22 nd  Franciaországban.

Az album megjelenése után a csoport ismét elindult a Resist turnéra , tizenöt koncertet adott Észak-Amerikában . A turné ezután európai fesztiválokon folytatódik. A 2019- es nyári szezonban a zenekar a tervek szerint először a Graspop Metal Meeting címet viseli , amely Európa egyik legnagyobb heavy metal fesztiválja.

A 2019. szeptember 17, a csoport bejelenti, hogy áprilisban és ben elindul egy turnéra az Evanescence -szel közösen2020 májusa Worlds Collide túra nevű turnén . A turné népszerűsítése érdekében Amy Lee és Sharon den Adel készítik a borítókat2019. októbera Kerrang és a Metal Hammer magazinokból . A Covid-19 járvány miatt a két csoportnak el kellett halasztania a túrát2020 szeptember, mielőtt ismét elhalasztanák 2021 őszére . De az egészségi helyzet miatti bizonytalanságok miatt a két csoport ismét inkább elhalasztja a túrát, ezúttal2022 március. A járvány idején a csoport részt vesz az Együtt otthon mozgalomban , ahol sok művész online koncerteket ad elő, hogy otthon maradásra ösztönözze az embereket és elkerülje a további szennyeződéseket.

Készülő nyolcadik album (2020 óta)

A 2020. április 30, a csoport bejelenti az Entertain You nevű új kislemez kiadását , amelyre a tervek szerint kerül sorMájus 8, és amely az előkészítés során bekerül a nyolcadik albumba. A kislemez zenei videóval jelent meg, és a Billboard Mainstream Rock Indicator 1. helyezettjévé vált, legalább negyven rádió adásával. Az Entertain You megjelenésével a Within Temptation bejelenti függetlenné válását, mivel a társaság egyre inkább digitálisan fejlődik, a csoport dalait időbeli korlátozás nélkül meg lehet majd osztani a nyilvánossággal. A2020. november 20, kiadta a The Purge , egy új kislemez videoklipjét . A dal viszont eljutott a Top 20-ra a Billboard Mainstream Rock Indicator listáján, és világszerte visszhangot kapott. A2021. február 18, Sharon den Adel megerősíti, hogy a csoport új címek létrehozásán dolgozik. Az Audio Ink Radio interjújában az énekes megerősíti, hogy a zenekar további új számokat tervez kiadni az elkövetkező hónapokban, és azt mondja: „Csak két dalt vettünk fel, és rengeteg bemutatónk van, amelyek nagyon messze vannak. elkészült, de meglehetősen gyorsan teljesíthetjük őket. Tehát ezzel kezdjük - ezeket a demókat valódi dalokká fogjuk tenni, és végül a következő évben ismét kiadunk néhány dalt. Aztán a befejezéshez lesz egy album, de ez az album még nem fejeződött be, el kell kezdenünk további dalokat írni, hogy teljes legyen ” .

A 1 st június 2021, a csoport ezeken a közösségi hálózatokon bejelenti, hogy a virtuális valóságban két koncert során hozzanak létre egy magával ragadó eseményt , a The Aftermath ,8. és 2021. július 9. Ehhez a koncerthez a csoport vissza akarja adni a hagyományos élő koncertjeinek dinamizmusát azáltal, hogy megmutatja, hogy a csoport poszt-apokaliptikus univerzumban játszik, négy különböző világra osztva, és a világ minden tájáról érkező vendégekkel. Két koncertje megszervezése miatti némi visszaesést követően a csoport inkább az 15-ös és a másikra halasztja az eseményeketJúlius 16. Ugyanakkor a csoport bejelenti egy új kislemez, a Shed My Skin kiadását a2021. június 25az Annisokay német metalcore zenekarral együttműködve .

Zenei stílus

A csoport 1997-ben kiadott debütáló Enter albumát a szaksajtó a heavy metal , a gothic metal és a doom metal két alfajába sorolja, és "sötét, lassú és atmoszférikus" szimfonikus gothic metal kategóriába sorolja . Összehasonlítják a műfaj két másik csoportjához, a Trisztániához és a Tragédia Színházhoz is . A gitár és a billentyűzet riffjeit szintén örömmel fogadják, mivel Sharon den Adel és Robert Westerholt duettje. A kritikus, Jorn van Schaïk azzal zárja az Enter áttekintését, hogy kijelenti: "Összességében első lemezként ez a lemez megmutatja a csoport hatalmas potenciálját" . A következő EP címmel a tánc , megjelent 1998 , le „fontos a csoport fejlődését” , és megjegyzi, hogy „növekvő zenei növekedés, mert felfedezni a paramétereket a neo-klasszikus zenekari fém . ”

A kiadás a második albumuk, a Földanya , a zenei stílus elér egy inflexiós, ahol Westerholt felhagy az agresszív vokális részeket, míg den Adel válik az egyetlen énekelni, ami a csoport, hogy kiadja dallamos dalok is befolyásolja. Több kelta és népi . A szaksajtó jóváhagyja a zenei irány megváltoztatását, és kifejti, hogy „az album új dimenziókat tár fel a metal fogalmában” .

A The Silent Force című album Daniel Gibson producerrel eltávolodik a metal zenétől és megközelíti a pop-rockhoz közeli műfajt; akkor minősül „nagyon dallamos, fülbemászó és pihentető” , bár egyes kritikusok siránkozik a csoport felé fordult kereskedelmi irányba, az új elemek az elektronikus zene, más kritikusok dicsérik a „bevezetett elektronikus hatások, amelyek segítségével a rekordot, hogy a modern oldalán, hogy az Anyaföld hiányzott ” .

A kiadás a The Heart of Everything in 2007 , a vélemények a kritikusok eltérnek, hogy az új zenei irányt vett a csoport által. Egyesek szerint az album puha, túl kereskedelmi jellegű, sőt „jól megépített az MTV számára” . Mások dicsérték a zenekar új stílusirányát, és az albumot a következő kategóriákba sorolták: "[ez egy szoros album, amely összességében sokféle dalt, jó dallamvonalakat és jó vokális teljesítményt tartalmaz" . About.com egyetért a fenti két vélemény, amely szerint „ők egy zenekar, hogy megtalálta az optimális egyensúlyt az elemek kereskedelmi rock, a mélysége és összetettsége a klasszikus zene, és a sötét oldal gothic metal.” .

A 2011 , a banda ötödik albuma, a Unforgiving , ami a legnagyobb változás a zenei irányt. A szaksajtó jó fogadtatása ellenére néhány kritikus nem fogadja el a változást; A Q magazin az albumot "  T'Pau metal változatban" írja le . Más kritikusok csúfolják az albumot: "A gothic metal és az ABBA zenéjének kombinációja az új Templation albumának zenéjét eredményezi" . Ezen kívül néhány kritikus helyesli az „1980-as évek pop, rock és metal” hatásait .

A zenekar hatodik albuma, Hydra , nagyban változik a hangzás terén, mint Robert Westerholt magyarázza  : „  Hydra tökéletes címe az új album, mert, mint a szörny maga az album képviseli a különböző aspektusait a zenénket." . Az American Aquarian Weekly magazin nagyon megfelelő címnek tartja, és összehasonlítja a zenekar sokszínű zenei történetével, azt állítva, hogy sikerült egyensúlyt találniuk minden zenei változásuk között. A Hydra turné során a szextettet „sztereotípiákkal dacoló csoportként” is emlegetik .

A Resist segítségével a csoport fordulópontot jelent zenéjében. A csoport sikereit előidéző ​​szimfonikus hatások elhagyják a helyét a modernebb zenének, például az elektronikus , az elektronikus tánczene , a pop- és rap- hatású industrial számára . Den Adel szerint Resist nélkül a Within Temptation már nem létezne.

Tagok

Jelenlegi tagok

Volt tagok

Kronológia

Diszkográfia

Stúdióalbumok

EP-k

Élő albumok / DVD-k

Összeállítás

Videográfia

Klipek

Lírai klipek

Díjak

Díjak

Kinevezések

Tanúsítványok

Arany korongok Platina korongok Ezüst korongok

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (en) musicfolio.com, „  Within Temptation Discography - Album / CD Reviews  ”, a musicfolio.com webhelyen (hozzáférés : 2012. augusztus 13. ) .
  2. (en) "A kísértésben az NME-nél" (2009. május 18-i verzió az Internet Archívumban ) , az nme.com oldalon ,2008.
  3. (in) Jason Price és Jeff Maki, "A Temptationen belül Sharon den Adel: Egy második ifjúság" (2007. május 19-i verzió az Internet Archívumban ) , a live-metal.net oldalon ,2007. május 13.
  4. (in) "  A kísértésben - Enter  " a metalkingdom.net webhelyen (hozzáférés: 2012. augusztus 13. ) .
  5. (in) within-temptation.com, "Within Temptation - About" (2011. augusztus 16-i verzió az Internetes Archívumban ) .
  6. (in) "  Within Temptation - Biography  " a Metalstorm.net webhelyen (hozzáférés: 2007. május 12. ) .
  7. (in) emperor_zola, "  The Circle  " , a metal-archives.com oldalon ,2005. július 19(elérhető : 2021. március 16. ) .
  8. (a) emperor_zola, "  Symphony No. 1 - A Kör  " on metal-archives.com ,2005. július 19(elérhető : 2021. március 16. ) .
  9. (in) "  Travel  " a metal-archives.com webhelyen ,1 st december 2005(elérhető : 2021. május 26. ) .
  10. Within Temptation , "hivatalos életrajz" ( Internet Archive verzió augusztus 13, 2007 ) ,2007. augusztus 13.
  11. „  A kísértésben  ”, a metalenty.com címen .
  12. (en) "  Throwback: Albums - Enter (1997)  " , a donttearmedown.info oldalon ,1 st november 2018.
  13. (in) "  Within-Temptation - Enter  " a metalstorm.net webhelyen (hozzáférés : 2021. március 16. ) .
  14. (in) Charlie Farrell , "  Within Temptation at Musical Discoveries  " a musicaldiscoveries.com oldalon (hozzáférés: 2007. május 12. ) .
  15. Peter Bijl , "Utrechts metaltrots Orphanage uit elkaar" (2006. március 22-i verzió az Internetes Archívumban ) ,2006. március 22.
  16. (in) chroniclesofchaos.com, "  Within Temptation - _Enter_  " a chroniclesofchaos.com oldalon (hozzáférés: 2012. augusztus 13. ) .
  17. (ro) "A kísértésben" (2012. február 23-i verzió az Internet Archívumban ) , a sibiupeople.ro oldalon ,2007.
  18. (in) "Dynamo Open Air History" (2005. február 23-i kiadás az Internetes Archívumban ) .
  19. (in) Garry Sharpe-Young , Metal: A végleges útmutató: Nehéz, NWOBH, Progresszív, Thrash, halál, fekete, gót, Doom, Nude , Jawbone Press,2007, 495  p. ( ISBN  9781906002015 ) , p.  294.
  20. (in) "  Készen állsz a Within kísértés mesebeli zenéjére  " a folkworld.de oldalon (hozzáférés : 2021. március 16. ) .
  21. (nl) "  Waterpop  " a waterpop.nl oldalon (hozzáférés : 2021. március 23. ) .
  22. (in) Robert Taylor, "  Földanya - Within Temptation  " on allmusic.com (elérhető március 23, 2021 ) .
  23. (in) Sargon the Terrible "  Review: Within Temptation - Earth Mother  " a metalcrypt.com webhelyen ,2003. április 13(elérhető : 2003. március 23. ) .
  24. (nl) Anita Bael, Aardschok ( n o  23),1 st január 2002, P.  18, 19.
  25. Steffen Hung, "  Földanya a holland diagramokban  " , Dutchcharts.nl (hozzáférés : 2010. április 15. ) .
  26. (in) "  Dutch band Within Temptation in Prague  " a prague.net oldalon (hozzáférés : 2021. március 23. ) .
  27. (ro) "  A kísértésben  " , a metalfan.ro oldalon ,2007. március 8(elérhető : 2021. március 23. ) .
  28. Steffen Hung, "  Ice Queen in the Dutch Charts  " , Dutchcharts.nl (megtekintés ideje : 2010. április 15. ) .
  29. (in) "  Ice Queen by Within Temptation  " az /acharts.co oldalon (elérhető : 2021. március 23. ) .
  30. (in) "  Earth Mother by Within Temptation  " az acharts.co webhelyen (elérhető : 2021. március 23. ) .
  31. (in) "  Earth Earth (album) by Within Temptation  " az acharts.co oldalon (elérhető : 2021. március 23. ) .
  32. (in) "  Album Review: Delain - April Rain  " , az espyrock.com oldalon ,2010. július 29(elérhető : 2021. március 23. ) .
  33. "  Elveszett paradicsom / kísértésen belül / megérinti a vénát  " , a lahordenoire-metal.com oldalon ,2003. március 12(elérhető : 2021. március 27. ) .
  34. "  PARADISE LOST + WITH SEMPTATION IN 2003. március 23., L'Elysée Montmartre, Párizs (75)  " , a netgoth.fr oldalon ,2003. március 23(elérhető : 2021. március 27. ) .
  35. (in) "  WITHIN TEMPTATION sign with GUN RECORDS  " a blabbermouth.net webhelyen ,2002. december 17(elérhető : 2021. március 27. ) .
  36. (Be) "  GOUD EN PLATINA - SINGLES 2002  " , az ultratop.be oldalon (hozzáférés : 2021. május 24. ) .
  37. Romain B, „  2004. december 16-án készített interjú  ” , a inside-temptation-francophone.com oldalon ,2005. június 18(elérhető : 2021. május 24. ) .
  38. (Nl) "  Dutch Single Top 100  " , a dutchcharts.nl címen (hozzáférés : 2021. május 24. ) .
  39. (Nl) "  Within Temptation - Running Up That Hill  " , a dutchcharts.nl oldalon (elérve 2021. május 24. ) .
  40. (ro) "  A néma erő  " , a metalfan.ro oldalon ,2006. január 22(elérhető : 2021. április 5. ) .
  41. Steffen Hung, "  Within Temptation - The Silent Force  " , dutchcharts.nl (hozzáférés: 2010. április 15. ) .
  42. (in) Roadrunner Records , "  Kísértésen belül zenét írni a PC-s játékhoz, a Chronicles of Spellborn  " , a Blabbermouth.net oldalon ,2006. február 9(megtekintve 2014. április 15-én ) .
  43. (Nl) "  Goud / Platina  " , az nvpi.nl oldalon (elérve 2021. május 24. ) .
  44. "  A kísértésben - A néma erő  " , az ultratop.be oldalon (elérve 2021. május 24-én ) .
  45. (Be) "  Within Temptation - The Silent Force  " , az ultratop.be oldalon (elérve 2021. május 24-én ) .
  46. (De) "  Within Temptation - The Silent Force  " , az offiziellecharts.de címen (elérhető : 2021. május 24. ) .
  47. (Be) „  GOUD EN PLATINA - ALBUMS 2005  ” , az ultratop.be oldalon (hozzáférés : 2021. május 24. ) .
  48. "  A kísértésben:" A csendes erő "Finnországban tanúsította az aranyat  " , Blabbermouth.net ,2005. augusztus 14(megtekintés : 2013. november 13. ) .
  49. (in) "  Stand My Ground by Within Temptation  " az acharts.co oldalon (elérhető: 2021. április 7. ) .
  50. (in) "  Memories by Within Temptation  " az acharts.co webhelyen (elérhető: 2021. április 7. ) .
  51. (in) "  Angels by Within Temptation  " az acharts.co webhelyen (elérhető: 2021. április 7. ) .
  52. (in) Dethtrasher, "  A kísértésben - A néma erő  " a sputnikmusic.com- on ,2006. július 14(elérhető : 2021. április 7. ) .
  53. (in) Barátságos megfigyelő, "  A kísértésben - A néma erő  " a metal-archives.com oldalon ,2020. március 12(elérhető : 2021. április 7. ) .
  54. (ro) "  Within Temptation, la Festivalul ARTMANIA 2007  " , a ziare.com oldalon ,2007. április 16(elérhető : 2021. április 7. ) .
  55. (in) "  A KÍSÉRTÉS KÖZÖTT" A WORLD MUSIC AWARDS  " legkelendőbb holland művészeként" díjat nyerték a blabbermouth.net oldalon ,2005. szeptember 3(elérhető : 2021. április 7. ) .
  56. (in) "  Within Temptation  " a moron.nl webhelyen (hozzáférés: 2021. április 7. ) .
  57. „  biográfia  ” , a last.fm oldalon (megtekintés : 2021. április 7. ) .
  58. "  A Temptation biztosítja a templomi videojáték hangsávjának lovagjait  " , MobyGames (hozzáférés : 2010. április 15. ) .
  59. (in) Roadrunner Records , "  A kísértésen belül díjakat kapunk a sikerért itthon és külföldön  " a Blabbermouth- on (hozzáférés: 2010. április 15. ) .
  60. (in) "  The Howling (EP) - WITHIN TEMPTATION  " a nukleárisblast.com webhelyen (hozzáférés: 2021. április 15. ) .
  61. Steffen Hung, "  Within Temptation - The Heart Of Everything  " , dutchcharts.nl (megtekintés: 2012. november 16. ) .
  62. (in) "  United World Chart ALBUMS 13/2007. Hét - március 31.  " a mediatraffic.de oldalon (elérhető : 2021. március 16. ) .
  63. (in) "  The Heart of Everything by Within Temptation  " az acharts.co webhelyen (elérhető: 2021. április 14. ) .
  64. (in) "  Mit csináltál a kísértésen belül  " az acharts.co oldalon (elérve 2021. április 14-én ) .
  65. (in) Andrew Blackie, "  Within Temptation: The Heart of Everything  " , a popmatters.com ,2007. július 24(elérhető : 2021. április 14. ) .
  66. (in) "  Mindennek a szíve - a kísértésen belül  " az allmusic.com webhelyen (elérhető: 2021. április 14. ) .
  67. Romain Bachelard: „  Készíts klipet a csoporttal!  » , A Within-temptation-frophoneophone.com webhelyen ,2006. december 8(elérhető : 2021. május 24. ) .
  68. (in) A Temptationen belül a "Hírek" (2009. augusztus 3-i kiadás az Internet Archívumban ) , a inside-temptation.com oldalon .
  69. (in) Lord of the Wasteland, "  Within Temptation énekes Sharon den Adel  " on metal-rules.com ,2007. június 8(elérhető : 2021. április 14. ) .
  70. (in) "  All I Need by Within Temptation  " az acharts.co webhelyen (elérhető: 2021. április 14. ) .
  71. (in) "  Frozen by Within Temptation  " az acharts.co oldalon (elérhető : 2021. március 14. ) .
  72. (in) "  Forgiven by Within Temptation  " az acharts.co oldalon (elérhető: 2021. április 14. ) .
  73. (pt) Katiúscia Vianna, "  A vámpírnaplók está chegando ao fim: Relembre 15 músicas marcantes da trilha sonora!"  » , Az adorocinema.com oldalon ,2017. február 26(elérhető : 2021. április 14. ) .
  74. (in) "  Lacuna Coil Singer Scabbia:" Nő vagyok és büszke vagyok rá  " a ultimate-guitar.com oldalon ,2007. május 16(elérhető : 2021. április 14. ) .
  75. "Vadonatúj kislemez a Within Temptationnél" (2008. október 2-i verzió az Internetes Archívumban ) ,2007. november 9.
  76. (in) Roadrunner Records , "  Within Temptation: Black Symphony DVD Certified Gold In Holland  " on Blabbermouth (hozzáférés: 2012. november 16. ) .
  77. (in) Jeff, "  Within Temptation - Fekete Symphony felülvizsgálat  " a metalstorm.net ,2008. október 27(elérhető : 2021. április 14. ) .
  78. (in) "  Black Symphony by Within Temptation  " az acharts.co oldalon (elérhető: 2021. április 14. ) .
  79. (in) "  Sharon den Adel  " a inside-temptation.fandom.com webhelyen (elérhető: 2021. április 14. ) .
  80. (in) Alistair Lawrence, "  A kísértésben egy akusztikus éjszaka a színházi szemlén  " a bbc.co.uk webhelyen (megtekintve 2021. április 14-én ) .
  81. „Hírek” (2009. november 5-i verzió az Internetes Archívumban ) .
  82. (in) "  WITHIN TEMPTATION-ben az" Utópia "Single  " kiadásához a blabbermouth.net oldalon ,2009. szeptember 10(elérhető : 2021. április 14. ) .
  83. (de) „  A Temptation feat. Chris Jones - Utópia  ” , a dutchcharts.nl oldalon (hozzáférés : 2021. április 14. ) .
  84. (in) "  BELÜL TEMPTATION bejelentette 2010 'Színház Tour' dátumokat  " on blabbermouth.net ,2007. április 27(elérhető : 2021. április 14. ) .
  85. "Stephen van Haestregt távozik a kísértésből" (2010. április 4-i verzió az Internet Archívumban ) , a parsenlive.fr oldalon ,2010. március 30.
  86. (in) "  BELÜL TEMPTATION - A Unforgiving  " , a metalmusicarchives.com (megajándékozzuk 1 -jén április 2021 ) .
  87. MAGALI, "  A kísértésben: Mike Coolen a zenekar új dobosa  " , a bloody-blackbird.com oldalon ,2011. február 23(megajándékozzuk 1 -jén április 2021 ) .
  88. (in) GTOG, "  A könyörtelen - a kísértésben  " a metal-archives.com oldalon ,2014. március 14(megajándékozzuk 1 -jén április 2021 ) .
  89. "  Metal Album Krónika Within Temptation A Unforgiving  " , a auxportesdumetal.com (megajándékozzuk 1 -jén április 2021 ) .
  90. Romain Bachelard, "  Sharon Logan Arwin Westerholt nevű kisfiúnak adott életet  " , a portal-temptation-francophone.com oldalon ,2011. március 31(megajándékozzuk 1 -jén április 2021 ) .
  91. (in) "A KÍSÉRTÉSBEN" Harmadik gyermekkel terhes asszony; Az európai turnét elhalasztották ” (2011. július 19-i verzió az Internet Archívumban ) , a web.archive.org oldalon ,2010. november 26.
  92. (in) "CD Review: ~ WITHIN TEMPTATION The Unforgiving" (2012. március 20-i kiadás az Internet Archívumban ) , a metalholic.co oldalon ,2011. március 13.
  93. (in) "  United World Charts - BOOKS week 15/2011 - April 16  " on mediatraffic.de (elérhető: 2021. április 2. ) .
  94. (in) "  United World Charts - BOOKS hét 16/2011 - Április 23  " a mediatraffic.de oldalon (elérhető: 2021. április 2. ) .
  95. (in) "  Faster by Within Temptation  " az acharts.co webhelyen (hozzáférés: 2021. április 2. ) .
  96. (in) "  Sinead by Within Temptation  " az acharts.co webhelyen (hozzáférés: 2021. április 2. ) .
  97. "  A kísértésben - Sinéad  " , az ultratop.be oldalon (elérve 2021. április 2. ) .
  98. (in) A Temptationen belül az "Első kihívás frissítése! " (2011. szeptember 28-i verzió az internetes archívumban ) , a inside-temptation.com oldalon .
  99. (de) Olympus XZ-1, „  12.08.2011 Within Temptation auf dem Huntenpop Fesztivál Ulft (NL)  ” , a sanctaterra.de ,2011. augusztus 12(elérhető : 2021. április 3. ) .
  100. (in) WT Official, " Visszafordulni ..." (2011. augusztus 16-i verzió az Internetes Archívumban ) , a inside-temptation.com webhelyen ,2011. augusztus 16.
  101. (in) WT Official, "Robert fókuszál a produkcióra és a dalszerzésre" (2011. október 1-jei verzió az Internetes Archívumban ) , a inside-temptation.com webhelyen ,1 st október 2011.
  102. (pt) "2011 legjobbja - Todas as músicas em Todos os locais" (2012. április 18-i verzió az Internet Archívumban ) , a lastfm.com.br címen .
  103. (Pt) "  2011 legjobbja - Todas as músicas em Rússia  " , a lastfm.com.br címen (elérhető : 2021. április 3. ) .
  104. (pt) "  2011 legjobbja - Todas as músicas em Polônia  " , a lastfm.com.br webhelyen (elérhető : 2021. április 3. ) .
  105. (pt) "2011 legjobbja - Todas as músicas em Finlândia" (2014. március 5-i verzió az Internet Archívumban ) , a lastfm.com.br címen .
  106. (pt) "2011 legjobbja - Todas as músicas em Alemanha" (2014. március 5-i verzió az Internet Archívumban ) , a lastfm.com.br címen .
  107. (pt) "2011 legjobbja - Todas as músicas em Brasil" (2014. március 5-i verzió az Internet Archívumban ) , a lastfm.com.br címen .
  108. (pt) "2011 legjobbja - Todas as músicas em Chile" (2014. március 5-i verzió az Internetes Archívumban ) , a lastfm.com.br címen .
  109. (in) "  A Temptation Setlisten belül  " a setlist.fm oldalon ,2012. március 2(elérhető : 2021. április 3. ) .
  110. (in) xFiruath, "  Within Temptation Comments On" Sanctuary "Tour Dates  " a metalunderground.com webhelyen (elérve 2021. április 3. ) .
  111. (in) A Temptationen belül a "Tour archive" (2018. július 21-i verzió az internetes archívumban ) , a within-temptation.com oldalon .
  112. (in) WT Official, "ELADOTT TÉTELEK" (2013. január 5-i verzió az Internetes Archívumban ) , a inside-temptation.com webhelyen ,2012. november 13.
  113. (in) WT Official, "Hirdetmény 15 éves évfordulója" (2012. november 16-i kiadás az Internetes Archívumban ) , a inside-temptation.com oldalon ,2012. május 9.
  114. (in) Metal'O Phil, "Within Temptation készen áll a következő lépésre" (verzió február 1-jén, 2013 az Internet Archive ) , a radiometal.com ,2012. július 4.
  115. (en) "Q-music Covers" (2012. október 19-i verzió az Internet Archívumban ) , a inside-temptation.com oldalon ,2012.
  116. (in) "  WITHIN TEMPTATION to Release Covers Album  " a blabbermouth.net oldalon ,2013. március 29(elérhető : 2021. április 3. ) .
  117. (in) Metal'O Phil, "A Temptation készen áll a következő lépésre" (2013. február 1-jei verzió az Internet Archívumban ) , az archive.ph oldalon ,2012. július 4.
  118. (in) "  INTL: A kísértés aláírásával foglalkozik a BMG-vel  " a bmg.com oldalon ,2013. január 28(elérhető : 2021. április 12. ) .
  119. (in) "  Within Temptation  " az umusicpub.com webhelyen (hozzáférés: 2021. április 12. ) .
  120. (in) a Temptationen belül, a „  Within Temptation  ” a twitter.com- on ,2013. június 15(elérhető : 2021. április 12. ) .
  121. (in) "Album Progress: 7. rész" (2013. június 20-i verzió az Internet Archívumban ) , a donttearmedown.info oldalon ,2013. június 7.
  122. (in) "ÚTUNK PARADÍZIÁBA - VELED! " (2013. szeptember 28-i verzió az Internet Archívumban ) , a donttearmedown.info oldalon .
  123. (in) Graham Hartmann, "  Within Temptation leleplez teaser az új dal + video zene  " a loudwire.com ,2013. július 12(elérhető : 2021. április 12. ) .
  124. (in) "  WITHIN TEMPTATION: Teaser for New Single, Video  " a blabbermouth.net oldalon ,2013. július 12(elérhető : 2021. április 12. ) .
  125. (in) "  WITHIN TEMPTATION Preview New Single  " a bravewords.com oldalon (elérhető: 2021. május 24. ) .
  126. (in) "  WITHIN TEMPTATION: New Single Title, Lyrics Unveiled  " a blabbermouth.net oldalon ,2013. augusztus 23(elérhető : 2021. április 12. ) .
  127. Jonathan HAMARD, „  Within Temptation meghívók énekesnő Tarja a zenei videót neki új, egységes” Paradise „  ” , a chartsinfrance.net ,2013. október 4(elérhető : 2021. április 12. ) .
  128. (in) "A Temptation Paradise-ban (mi van velünk?) Featuring ...... (további információ)" (2013. november 18-i verzió az internetes archívumban ) , a inside-temptation.com webhelyen ,2013. szeptember 13.
  129. (in) "  BELÜL TEMPTATION: 'Paradicsom' Video Igen Jellemző Tarja Turunen  " on blabbermouth.net ,2013. szeptember 27(elérhető : 2021. április 12. ) .
  130. (in) Merlin, "Within Temptation be az új album 'Hydra' Reveal több különleges vendégek" (változata december 16, 2013 az Internet Archive ) , a metalhammer.co.uk ,2013. november 8.
  131. .
  132. (in) "  Within Temptation Hydra„Repedések amerikai Top 20  " on blabbermouth.net ,2014. február 12(elérhető : 2021. április 12. ) .
  133. (De) "  „ Austria Top 40 - Hitparade Österreich ”  " , austriancharts.at/ címen (elérhető : 2021. április 12. ) .
  134. (De) "  " kísértésen belül "Suchergebnis  " , az offiziellecharts.de webhelyen (hozzáférés : 2021. április 12. ) .
  135. (in) "  Within Temptation  " a officialcharts.com webhelyen (hozzáférés: 2021. április 12. ) .
  136. (Sw) „  Within Temptation  ” , a swisscharts.com címen (hozzáférés : 2021. április 12. ) .
  137. (in) "  A KÍSÉRLÉS BELSŐÉRT Újra kiadja a Hírek Élő DVD-t és egyebeket!  » , A knac.com oldalon ,2014. október 2(elérhető : 2021. április 12. ) .
  138. (in) "On Tour: Latin America 2014" ( 2014. február 7-i verzió az Internet Archívumban ) , a Within Temptation hivatalos weboldalán .
  139. (in) Natalie Humphries, "Within Temptation Postpone European Tour" (verzió február 3-2014 az Internet Archive ) , a soundscapemagazine.com ,2013. szeptember 18.
  140. (in) "HYDRA próbálja ki SHOW - elfogyott" (változata október 6, 2014 az Internet Archive ) , a within-temptation.com ,2014. január 30.
  141. (in) "  WITHIN TEMPTATION to turn Észak-Amerikában ősszel  " a blabbermouth.net oldalon ,2014. március 31(elérhető : 2021. április 12. ) .
  142. (in) "A Temptation Annonce Hydra színházi turnéja" (2014. június 3-i verzió az Internet Archívumban ) , a Within Temptation hivatalos honlapján .
  143. (in) " A KÍSÉRLETBEN "  A "Let Burn Burn - Elements & Hydra Live In Concert DVD, Blu-Ray, 2CD  " kiadása a blabbermouth.net-en ,1 st október 2014(elérhető : 2021. április 12. ) .
  144. "  My Indigo: introspektív szólóalbum Sharon den Adel számára  " , az aficia.info oldalon ,2018. április 17(megtekintve : 2019. február 6. ) .
  145. (in) Blabbermouth , "  SHARON DEN ADEL új albumot mond a TEMPTATION-ben:" Az ellenállást a városi zene inspirálta  " a BLABBERMOUTH.NET webhelyen ,2019. január 21(megtekintve : 2019. február 6. ) .
  146. "  Whole Lotta Talk - 11. rész: Sharon den Adel / Within Temptation  " , a Rock Antenne-en ,2018. október 9(megtekintve : 2018. október 9. ) .
  147. (nl) "  Within Temptation succesvol in Duitsland  " , a De Telegraaf oldalon ,2018. december 18(megtekintve : 2019. január 3. ) .
  148. (nl) "  Sikeres kísértés Duitslandben  " , ditjesendatjes ,2018. december 18(megtekintve : 2019. január 3. ) .
  149. (nl) "  Within Temptation scoort in Duitsland  " , az Entertainment Business NL-en ,2018. december 19(megtekintve : 2019. január 3. ) .
  150. (in) "  A Temptation sign with Vertigo Records Germany  " a musicweek.com oldalon .
  151. Team MetalZone, "  Ellenáll az új albumnak a Within Temptation-től és egy The Reckoning nevű kislemez  " , a metalzone.fr oldalon ,2018. szeptember 16(elérhető : 2021. április 27. ) .
  152. (de) "  Edison Pop 2019 nomineert oa Nielson, Haevn en Wende  " , a artiestennieuws.nl ,2018. december 4.
  153. A MetalZone csapat: "  A Within Temptation új kislemezt jelentet meg a Resist számára, Raise Your Banner  címmel" , a metalzone.fr oldalon ,2018. november 17(elérhető : 2021. április 27. ) .
  154. A MetalZone csapat, a "  Within Temptation új kislemezt ad ki Firelight címmel  " a metalzone.fr oldalon ,2018. november 23(elérhető : 2021. április 27. ) .
  155. A MetalZone csapat "  A Within Temptation kiad egy új kislemezt In Vain címmel  " a metalzone.fr oldalon ,2019. január 12(elérhető : 2021. április 27. ) .
  156. Adrien: "  A Within Temptation bemutatja a Supernova című dalának videoklipjét  " a metalzone.fr oldalon ,2019. február 7(elérhető : 2021. április 27. ) .
  157. Adrien: "  A Within Temptation szöveges videót tesz közzé a Mad World című dalához  " , a metalzone.fr oldalon ,2019. április 16(elérhető : 2021. április 27. ) .
  158. (in) "  A Within Temptation bejelentette az új Resist albumot  " a loudersound.com oldalon (elérhető : 2021. március 14. ) .
  159. „  Interjú Sharon den Adellel , a Within Temptation énekesével  ” , a lagrosseradio.com oldalon (elérhető : 2021. április 16. ) .
  160. Adrien, "  Ellenállás áttekintése a kísértésen belül  " , a metalzone.fr oldalon ,2019. február 9(elérhető : 2021. április 16. ) .
  161. "  A kísértésben:" Azt csinálunk, amit akarunk, kár , ha az emberek nem szeretik "  " , a leparisien.fr oldalon (elérhetőség : 2021. április 16. ) .
  162. (De) "  Within Temptation - Resist Album  " , az offiziellecharts.de webhelyen (hozzáférés : 2021. április 16. ) .
  163. (in) "  Within Temptation - Resist  " a dutchcharts.nl webhelyen (hozzáférés: 2021. április 16. ) .
  164. "  WITHIN TEMPTATION - RESIST (ALBUM)  " , a lescharts.com oldalon (hozzáférés : 2021. április 16. ) .
  165. (in) „  Within Temptation be 2019 észak-amerikai turné In Flames, tolja lemezbemutató dátumokat február  ” , a következménye Sound ,2018. december 10(megtekintve : 2018. március 17. ) .
  166. "  FESZTIVÁLI HÍREK: A Temptation to Headline Graspop  " -on, minden hangosan ,2018. október 22(elérhető : 2021. március 17. ) .
  167. (De) “  Within Temptation x Evanescence: Worlds Collide Tour  ” , a worldscollidetour.net webhelyen (hozzáférés : 2019. október 12. ) .
  168. "  Evanescence And Within Temptation 2020 2020 UK Tour and Tour  " , Kerrang! ,2019. szeptember 17(elérhető : 2021. március 17. ) .
  169. Scott Munro , „Az  Evanescence és a Within Temptation bejelenti a főcím európai turnéját  ” , Metal Hammer ,2019. szeptember 17(elérhető : 2021. március 17. ) .
  170. (in) "  Amy Lee és Sharon den Adel együtt az első alkalommal az új szám Metal Hammer  " , a loudersound.com (elérhető május 27, 2021 ) .
  171. (in) "  Evanescence Within Temptation And Halasztani az Egyesült Királyság / Európai turnét  " , Kerrang! ,2020. március 13(elérhető : 2021. március 17. ) .
  172. (in) "  Evanescence a kísértésen belül és elhalasztja a Worlds Collide Tour-t 2021-ig  " , Kerrang! ,2020. június 22(elérhető : 2021. március 17. ) .
  173. "Az  Evanescence és a Within Temptation elhalasztja európai turnéját 2022-ig!"  » , A metalzone.fr oldalon (elérhető : 2021. április 27. ) .
  174. (in) "  BELÜL TEMPTATION hajt végre Live Show Instagram részeként #TogetherAtHome sorozat (Videó)  " on blabbermouth.net (elérhető március 14, 2021 ) .
  175. (in) "  A Temptationben jelentse be az új kislemezt, szórakoztassalak  " a kerrang.com- on ,2021. április 30(elérhető : 2021. április 13. ) .
  176. (az) Laura Kelderman, „  Zangeres Within Temptation: 'Releváns nummer kan soms niet wachten'  ” , a parool.nl ,2020. április 30(elérhető : 2021. április 13. ) .
  177. (in) Scott Munro, "  Within Temptation share videó az új egységes szórakoztassam  " on loudersound.com ,2020. május 28(elérhető : 2021. április 13. ) .
  178. Mathieu, "  A Within Temptation új kislemezt jelentet meg, a The Purge  " -t a metalzone.fr oldalon ,2020. november 20(elérhető : 2021. április 13. ) .
  179. Adrien: "  A Temptation kiadja az Entertain You videoklipjét  " a metalzone.fr oldalon ,2020. május 26(elérhető : 2021. április 13. ) .
  180. .
  181. (in) Emily Carter, "  Within Temptation Keresés A beváltási On New Single A tisztogatás  " a kerrang.com ,2021. december 2(elérhető : 2021. április 13. ) .
  182. (in) "  A KÍSÉRTÉSBEN" A megfelelő időt keresi "egy új kislemez kiadásához  " a blabbermouth.net oldalon ,2021. február 18(elérhető : 2021. április 13. ) .
  183. (in) "  A KÍSÉRTÉSBEN Több új zenét tervez kiadni a következő hónapokban  " a blabbermouth.net oldalon ,2020. május 28(elérhető : 2021. április 13. ) .
  184. (en) "  WITHIN TEMPTATION" bejelenti a "The Aftermath" Immersive Event "Shed My Skin" Single  " címet a blabbermouth.net oldalon ,1 st június 2021(elérhető : 2021. június 2. ) .
  185. HaniBaal: "  A Within Temptation elhalasztja az élő közvetítést és kiad egy új számot, a Shed My Skin-t  " a metalzone.fr oldalon ,2021. július 2(elérhető : 2021. július 4. )
  187. "  Előadók: Within Temptation  " , MusicMight ,2008. február 7(hozzáférés : 2010. április 15. ) .
  188. (in) "Temptation belül - Enter" (2021. április 30-i verzió az internetes archívumban ) , a metalkingdom.net oldalon .
  189. (in) "  Enter - Within Temptation  " az allmusic.com webhelyen (hozzáférés: 2021. május 27. ) .
  190. (in) Altmer, "  A kísértésben - Enter  " a sputnikmusic.com oldalon ,2007. március 9(elérhető : 2021. április 15. ) .
  191. cduniverse.com, „  Within Temptation - Dance CD  ” (megtekintés : 2012. augusztus 13. ) .
  192. (in) "  Vélemények: a kísértésben - Földanya  " a metal-archives.com oldalon (hozzáférés: 2012. augusztus 13. ) .
  193. tartareandesire.com, "  ÁTTEKINTÉS: Within Temptation - Mother Earth  " [ archív2012. február 18] (hozzáférés : 2012. augusztus 13. ) .
  194. sputnikmusic.com, „  A kísértésben - A csendes erő  ” (hozzáférés : 2012. augusztus 13. ) .
  195. (in) progreviews.com, "Within Temptation - The Silent Force  " (2006. február 19-i kiadás az Internetes Archívumban ) .
  196. (in) "A kísértésben - A csendes erő (8/10) - Hollandia - 2004" (2009. június 27-i verzió az Internetes Archívumban ) , a metal-observer.com oldalon ,2011.
  197. "  Within Temptation - The Heart Of Everything felülvizsgálat  " a metalstorm.net (elérhető 13 augusztus 2012 ) .
  198. (in) "  Review: Within Temptation - Heart of Everything  " , a sputnikmusic.com oldalon (hozzáférés: 2012. augusztus 13. ) .
  199. (in) "  Within Temptation - The Heart Of Everything  " az about.com oldalon (hozzáférés: 2012. augusztus 13. ) .
  200. (in) "  CD Review: Within Temptation ~ The Unforgiving  " az about.com webhelyen (hozzáférés: 2012. augusztus 13. ) .
  201. (in) "  The Unforgiving - Within Temptation  " a metacritic.com oldalon (hozzáférés: 2012. augusztus 13. ) .
  202. "  Within Temptation: A Unforgiving  ", Q magazin , n o  297,2011. április.
  203. (in) A "  Goth Metal Meets ABBA is Within Temptation's new album  " a hilltopviewsonline.com oldalon (elérhető: 2021. május 24. ) .
  204. (in) "Within Temptation - The Unforgiving Review" (2016. március 6-i verzió az Internet Archívumban ) , a grumpyrocker.co.uk oldalon ,2011. március 24.
  205. (in) "CD Review: Within Temptation ~ The Unforgiving  " (2011. július 7-i verzió az Internet Archívumban ) , a Metalholic- on ,2011. március 13.
  206. WTofficial, “Az  új Hydra album előrendelése ma kezdődik  ” , a Temptationben ,2013. november 8(megtekintés : 2013. november 13. ) .
  207. (in) "  Interjú a kísértéssel: az egyensúly művészete  " az Aquarian Weekly oldalán ,2014. január 22(megtekintés : 2014. november 23. ) .
  208. (in) Crypticrock, "  A Temptation & Amaranth átveszi az 5. terminált, NYC 10-10-14  " a crypticrock.com címen ,2014. november 7(elérhető : 2021. április 15. ) .

Külső linkek

Adatbázisok és nyilvántartások: