Wied Elisabeth

Carmen Sylva

Wied Elisabeth

Wied Elisabeth

Értékpapír

1881. március 26 - 1914. október 10
( 33 év, 6 hónap és 14 nap )

Kulcsadatok

Előző	Maga (Románia hercegnője)
Utód	Saxe-Coburg-Gothai Marie

Románia hercegnője

1869. november 15 - én - 1881. március 26
( 11 év, 4 hónap és 11 nap )

Kulcsadatok

Előző	Elena Rosetti
Utód	Maga (Románia királynője)

Életrajz

Dinasztia	Wied háza
Születési név	Elisabeth Ottilie Luise zu Wied
Becenév	"Carmen Sylva"
Születés	1843. december 29- én Neuwied ( Poroszország )
Halál	1916. március 2 Bukarest ( Románia )
Temetés	Curtea de Argeș királyi nekropolisz
Apu	Hermann de Wied
Anya	Nassau-i Marie
Házastárs	Carol I st Romániában
Gyermekek	házas

Elizabeth Pauline Ottilie Louise Wied (más néven az álnév a Carmen Sylva ), szül 1843. december 29- én a Neuwied ( Porosz Királyság ) közelében található Monrepos kastélyban és meghalt 1916. március 2 A bukaresti , nem, a házasság, hercegnő akkor királynője Románia .

Életrajz

Hermann wiedi herceg és Marie nassaui hercegnő lánya, Sophie svéd királynő , Nassau svéd királynőjének és Adolphe luxemburgi nagyhercegnek unokahúga . Unokatestvére, Nassau Hilda lesz a badeni nagyhercegnő.

Ez volt 1861 , tartózkodás ideje alatt Berlinben , hogy a fiatal hercegnő találkozott leendő férje, Karl von Hohenzollern-Sigmaringen . Kisebbik fia , Charles-Antoine de Hohenzollern-Sigmaringen miniszterelnök Poroszország és Joséphine de Bade , ő unokája Stéphanie de Beauharnais , nagyhercegnő Baden és unokatestvére a francia császár Napoleon III .

Károlyt 1866-ban választották Románia hercegévé, a két fiatal házasodott össze 1869. november 15 - én. Szakszervezetükből 1870- ben született egy lánya, Marie , aki négy évvel később meghalt.

Az orosz-török háború 1877-ben - 1878-as , Elisabeth szentelte magát, hogy az ellátást a sebesült, és megalapította a Rend Erzsébet (amelynek díszítése áll egy arany kereszt a kék szalag), amelynek célja, hogy a becsület, akik kitűnnek a összehasonlítható feladat. Elősegíti a nők közép- és felsőoktatását Romániában, és különböző karitatív társaságokat hoz létre. A 1882 , ő választott tagja a Román Akadémia .

A német gyermekkorban és fiatalságban szerzett végzettség nagyon változatos, és lehetővé teszi számára, hogy különösképpen megkülönböztesse magát zongoristaként, orgonistaként, valamint az éneklés terén (az ifjú Georges Enesco sok versét megzenésítette); nagy hajlandóságot mutat a festészetre és a megvilágítás művészetére is. Az álmodozás és a költészet iránti fantáziája azonban az irodalom, különösen a költészet, a mesék és a balladák útjára vezet, valamint a román népi legendák összegyűjtésének nagyszerű munkájában, amelynek irodalmi formát ad.

Irodalmi tevékenység

Carmen Sylva folyékonyan ír németül , románul , franciául és angolul . Számos műve közül megemlíthetjük:

Sappho és Hammerstein , két vers, amely Lipcsében jelent meg 1880-ban .
Gondolatok egy királynő , egy kötet prózai aforizmák megjelent 1882-ben Párizsban , ami kapja a Botta-díjat adományozott háromévente a Francia Akadémia , és teszi közzé a német 1890-ben Bonn cím alatt Vom Amboss ;
Cuvinte sufletești , 1888-ban Bukarestben megjelent román vallási meditációk, amelyeket 1890-ben Seelen-Gespräche címmel németre fordítottak .

Több műve Mite Kremnitz- szel , az egyik sógornőjével született, aki Greifswaldban született 1857-ben , feleségül vette a bukaresti Kremnitz doktort; ez a műsorozat 1881 és 1888 között jelent meg, több esetben Dito és Idem fedőnevek alatt. Ezek tartalmazzák:

Aus zwei Welten (Lipcse, 1884), regény,
Anna Boleyn (Bonn, 1886), tragédia,
In der Irre (Bonn, 1888), mesegyűjtemény,
Edleen Vaughan vagy a veszedelem útjai , regény (London, 1894),
Édes órák , angolul írt versek (London, 1904).

Carmen Sylva munkája a következőket is tartalmazza:

Egy német fordítás Pêcheur d'Islande által Pierre Loti ,
Paul de Saint-Victor drámakritikus , Les Deux Masques (Párizs, 1881-1884) köteteinek német nyelvre történő lefordítása ,
1891-ben Alma Strettell közreműködésével, A Dimbovitza bárdja címmel lefordították az Elena Văcărescu által korábban Bonnban, 1889-ben megjelent román folklór-gyűjteményt Lieder aus dem Dambovitzathal címmel .

Erősen befolyásolta Bucura Dumbravă írót .

A Vacaresco-ügy

1881-ben, Románia trónöröklésének biztosítása érdekében, Károly király unokaöccsét, Ferdinand de Hohenzollern-Sigmaringen herceget , 16 éves német herceget nevezte ki , aki eddig soha nem tette be a lábát román földre, és nem nem beszélik a nyelvet.

Néhány évvel később a fiatal férfi beleszeret Hélène Vacaresco betűs román nőbe , aki a királynő egyik közeli barátja. Ösztönzi ezt a kapcsolatot, bár Románia alkotmánya kimondja, hogy a trónörökös nem vehet feleségül románt.

A botrány végül kitör, és a királynő két évre száműzetésbe kényszerül a németországi Neuwied szülőhelyén . Hélène Vacaresco messze van Párizsban, míg a koronaherceget az európai bíróságok körútjára küldik feleséget keresni.

Legutóbbi kiadások

Egy királynő / Carmen Sylva romániai királynő gondolatai , előszó: Louis Ulbach, utóirat: Nicolae Ionel; Éditions Fides, Iași 1998, 160 p., ( ISBN 973-9384-09-9 ) .
A királynő gondolatai - Cugetările unei regine , francia-román kétnyelvű kiadás, Dumitru Scorţanu francia fordításából, Fides kiadások, Iași, 2001, ( ISBN 973-9384-62-5 ) .
Gedanken einer Königin - Királynő gondolatai , Teljes gondolatkiadás német és francia nyelven, valamint Erzsébet román királynő, született Wied hercegnő epigrammai, Carmen Sylva (1843-1916) irodalmi álnév, szerkesztette és előszavával: Silvia Irina Zimmermann , fényképekkel Wied (Neuwied) fejedelmi levéltárából, Éditions Ibidem, Stuttgart, 2012, 440 oldal, ( ISBN 978-3-8382-0385-0 ) .
Királynő bölcsessége, Radu román herceg előszavával, Gabriel Badea-Päun utószava és Pierre Loti két levele Carmen Sylvához , Via Romana , 2013 ( ISBN 979-10-90029-46-0 )

Bibliográfia

Hatósági nyilvántartások :
Louis Ulbach , A királynő gondolatai , előszó, Párizs, Calmann-Lévy, 1882.
E. Sergy, Carmen Sylva. Erzsébet román királynő , Párizs, Fischbacher, 1890.
Pierre Loti , L'Exilée , Párizs, Calmann-Lévy, 1893.
Jules Brun, La Servitude de Pélesch , bemutatkozás, Párizs, Lemerre.
Georges Bengesco, Carmen Sylva (Őfelsége Erzsébet román királynő) . Irodalomjegyzék és kivonatok műveiből. Le Soudier ua, Párizs, 1904.
Georges Bengesco, intim Carmen Sylva , Párizs, Juven, 1905.
Léopold Stern , Pierre Loti és Carmen Sylva , Párizs, Grasset, 1931.
Nicolae Iorga, „Emlékezni Erzsébet román királynőre”, a Történelmi Válogatás Értesítőjében , Bukarest, 1935.
Roger Merle , Carmen Sylva. Az extravagáns Erzsébet román királynő, 1843-1916 , Michaël Ittah Publishing , 1999, 190. o.
Gabriel Badea-Paun , Carmen Sylva - Uimitoarea Regina Elisabeta a României 1843-1916 , Bukarest, Humanitas, 2003, 2 nd edition 2007, 3 rd edition 2008 ( ISBN 978-973-50-1101-7 ) .
Gabriel Badea-Päun, „Jean-Jules-Antoine Lecomte du Nouÿ (1842-1923) a román királyi udvarban”, a Francia Művészettörténet Társaságának Értesítője , 2005. év, Párizs, 2006, p. 257-281 .
Gabriel Badea-Päun, Carmen Sylva, Erzsébet román királynő , Versailles, Via Romana , 2011.
Gabriel Badea-Päun, Carmen Sylva. Königin Elisabeth von Rumänien - eine rheinische Prinzessin auf Rumäniens Thron , Carl zu Wied HSH herceg előszavával, németre fordította: Silvia Irina Zimmermann, Stuttgart, Ibidem Verlag, 2011 ( ISBN 978-3-8382-0245-7 ) .

Wied Elisabeth

Életrajz

Irodalmi tevékenység

A Vacaresco-ügy

Legutóbbi kiadások

Bibliográfia

Külső linkek