Szudétanémetek

A szudétanémetek vagy egyszerűen a Szudéta-vidék többségi német ajkú népességre utalt a „  Szudétán  ”, Csehszlovákia cseh részének német nyelvterületén , a német és az osztrák határ mentén, Csehországban , Morvaországban és Sziléziában. . .

A szlovákiai német kisebbséget a XX .  Század elejétől kezdve "  Kárpát-németeknek  " nevezik .

Történelmi

Szudéta-vidék Csehországban (1919 előtt)

A középkorban , a királyok Bohemia felhívta a németek megtelepedni földek, kitöltődik városok és hozza a know-how. Az első német családok 1335 és 1338 között érkeztek. Ezek a németek fokozatosan többségbe kerültek a városokban, még a Szudétán kívül is . Ha kisebbségben vannak, gyakran alkotják a társadalom elitjét (mint például városi tanácsosok), mivel nyelvi és kulturális közelségük van az őket támogató birodalmi hatalomhoz . Angelo Ripellino szerint a Praga Magica-ban  :

„A prágai varázslat részben annak a városnak a jellegéből adódott, amelyben három nép ( Dreivölkerstadt ) élt együtt : cseh , német és zsidó . A három kultúra keveredése és érintkezése Csehország fővárosának különleges jelleget, rendkívüli gazdag erőforrásokat és impulzusokat adott. A XX .  Század hajnalán 414 899 cseh (92,3%) és 37 776 német (7,5%) élt, ebből 25 000 zsidó származású ember. A német ajkú kisebbségnek két pazar színháza volt, egy nagy koncertterem, az egyetem és a Műszaki Egyetem , öt középiskola, négy Oberrealschulen , két napilap, számos kör és intézet. "

Ez némi viszolygást vált ki, a csehek a németeket gyarmatosítóknak és elnyomóknak tekintik , a németek szláv társaikat "elmaradott embereknek" tekintik .

A szudétanémetek a XX .  Század elején vannak , Csehország teljes népességének közel 30% -a, amely akkor az Osztrák – Magyar Birodalom része .

A Szudéta-vidék Csehszlovákiában (1919-1938)

Végén az első világháború , a szerződés a Saint-Germain-en-Laye lebontották a Birodalom a Habsburgok alapján a tizede a „  tizennégy pont  ” az amerikai elnök Woodrow Wilson . A Csehszlovákia összehozza az embereket cseh és szlovák ugyanabban az állapotban jön létre, de a „  önrendelkezés  ” megtagadva a szudétanémetek akik aztán eggyé válik a kisebbségek, az új állam. A kölcsönös neheztelés aztán ellenségeskedéssé vált, amelyet eleinte az 1920-as években elnémítottak , majd egyre hevesebbé vált a nácizmus németországi térnyerése az 1930-as években .

Miután két irredentista párt feloszlott a csehszlovák kormány részéről, majd Konrad Henlein 1933-ban létrehozta a "Szudétanémetek Hazafias Frontját", 1935-ben névváltoztatásra kényszerült, hogy Szudéta Német Párt legyen . Ez a párt a náci Németország támogatásával követeli a Harmadik Birodalomhoz való kötődést, és fokozatosan felerősíti igényeit. A válság az Anschluss nyomán robbant ki Ausztriától a Reichig 1938-ban.

Az 1920-1938 közötti időszakban Csehszlovákiában német politikai pártok működnek, köztük szociáldemokraták, szociálisták és agrárok; emellett sok német támogatja a Csehszlovák Kommunista Pártot. 1935-ig ezek a pártok nagy többséggel rendelkeztek a német ajkú választókban.

Az 1926 és 1938 közötti csehszlovák koalíciós kormányokat mérsékelt német pártok támogatták, amelyekben néhány megválasztott tisztségviselő miniszterként vett részt, nevezetesen az agrár Franz Spina  (de) ( Gazdák Szövetsége ), 1926 és 1938 között különböző alkalmakkor, a szociáldemokrata Ludwig. Cseh  (de) ( Deutsche sozialdemokratische Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republik  (de) ), 1929-től 1938-ig, és szociális keresztény Erwin Zajicek  (de) (Deutsche Christlich-Soziale Volkspartei) 1936-tól 1938-ig.

A német pártok és a magyar-német lista * eredményei a törvényhozási választásokon

Bal Ülések 1920-ban Ülések 1925-ben Ülések 1929-ben Ülések 1935-ben Hang 1935-ben
Szudéta Német Párt - - - 44. 1,256,010
Német Nemzeti Párt - 10. 7 (1933-ban feloszlott) -
Német Munkások Nemzetiszocialista Pártja 15 17. 8. (1933-ban feloszlott) -
Német Szociáldemokrata Párt 31 17. 21 11. 300 406
Német Szociális Keresztény Párt 7 13. 14 6. 163 666
Német Agrárpárt 11. 24. - 5. 142,775
Magyar-német lista ** 9. 4 9. 9. 292,847
"Német pártok egyesültek" 6. - 16. - -
Teljes 79 85 75 75

Sok szudeti németet, szociáldemokratát, kommunistát, zsidót vagy egyszerűen nácielleneset deportálnak a náci koncentrációs táborokba a Harmadik Birodalom általi annektálás után. Mások a volt Csehszlovákia más részeibe menekülnek, és részt vesznek a cseh és szlovák ellenzékben a nácizmus ellen. Sőt, a csehszlovákiai németek között, függetlenül attól, hogy "szudéták" vagy "  kárpátok-e  " (ez a két kategória alkotja a csehszlovákiai németek többségét), voltak katolikusok és protestánsok, valamint zsidók, akik szemben álltak egymással a nácizmussal.

A szudétai válság és ragaszkodásuk a Reichhez

A 29 és 1938. szeptember 30, Hitler a németországi Pangermanisták célkitűzéseit követve , majd a nemzetiségek elvének "bajnoka", azt mondja, hogy "felszabadítani szeretné a szudétanémeteket" Csehszlovákia "elnyomásában". Hitler a Konrad Henlein vezette helyi náci szervezet izgatására támaszkodva állítja állítását . A Führer felidézi „a népek önrendelkezési jogát”, hogy Prágától követelje a Szudéta-vidéki Birodalom csatlakozását. Biztosítja a franciákat és az angolokat, hogy miután ez az utolsó probléma megoldódott, Németország elérte valamennyi területi célját Európában és végső határain: " Európa akkor ezer évig ismeri a békét" . A „Führer” megnyeri az ügyét a Francia Tanács elnökének, Édouard Daladier , Neville Chamberlain brit miniszterelnök és az olasz Duce Benito Mussolini jóváhagyásával , a müncheni megállapodások aláírása , a1938. szeptember 29.

A Október 21-én ezután a Szudéta-vidék a Reich polgáraivá vált.

Amint a kapcsolat létrejött, Hermann Göring elment a lignit bányák a Szudéta-vidék régió és felügyelt a létesítmény egy szintetikus benzin gyártóüzemmel mérnökök IG Farben , a konzorcium által kifejlesztett katonai komplexum. Náci gyáros  ; a mobil fegyverek szükségleteinek kielégítésére a kémiai eredetű tüzelőanyagok iránti kegyetlen szükségesség kétségtelenül a rezsim elismeretlen háborús céljai közé tartozik a régió elcsatolása érdekében.

Szudéta-vidék a náci Németországban (1938-1945)

A Gleichschaltung akkor annyira hatékony volt a régióban, hogy az 1938-as választásokon a szavazatok 97,32% -a a náci párthoz került. Félmillió szudétanémet csatlakozik az NSDAP-hoz , a tagság aránya a lakosság 17,34% -a (a Harmadik Birodalom átlagát csak 7,85% -ra becsülik), ami őket Hitler rendszerének egyik legerősebb támogatójává teszi.

Ezenkívül a cseh nyelvtudásuk lehetővé teszi néhányuk alkalmazását a Csehszlovákia lebontása után létrehozott Cseh-Morvaország Protektorátus igazgatásában .

A Szudéta-vidék kiűzése 1945-ben

A 1945 , a Csehszlovák Köztársaság újjáalakult belül az eredeti határai, kivéve a Kárpátalja csatolt a Szovjetunió , miután elfoglalta 1938-ban Magyarországon .

A potsdami konferencia alkalmazásában és Csehszlovákia jövőbeni lebontásának elkerülése érdekében Edvard Beneš elnök kiadja azokat a Beneš-rendeleteket, amelyek kiutasítják Csehszlovákia területéről az összes állampolgárt, aki az ország szétszerelése során újabb (német vagy magyar) állampolgárságot szerzett, együttműködött a nácival Németország vagy a fasiszta Magyarország, vagyis a cseh országok szinte összes német kisebbsége és a szlovákiai német vagy magyar kisebbségek egy része. A kiutasítottak vagyonát lefoglalták, ennek fejében a cseh állam nem követelt háborús károkat a legyőzött Németország és Magyarország ellen. Ennek a kommunista diktatúra bukása után lesz hatása , amikor az új demokratikus állam úgy döntött, hogy visszaszolgáltatja a diktatúra által 1948-ban elkobzott vagyont , kivéve azokat, amelyeket a Beneš-dekrétumok alapján elkoboztak, tekintve, hogy ezek egy demokratikusan megválasztott kormány, és hogy nem szükséges őket „felülvizsgálni”. Ezt a döntést a szudétai németek vitatják, politikailag nagyon aktívak, különösen Bajorországban , de az újraegyesített Németország mégis elfogadja, mivel a Németországi Szövetségi Köztársaság körülbelül 141 milliárd DM- t fizetett ki a Szudéta-vidékről elűzötteknek, amelyet a német kormány 1948-ban elégséges kompenzációnak ítélt veszteségeikért.

1948-ban sok olyan állampolgárnak, aki német vagy magyar állampolgárságot szerzett az ország felbomlása során, még mindig rendelkezett személyazonossági okmányokkal, amelyeket e két megszálló hatalom adott ki, és emellett csehszlovák törvények (például előtte Ausztria-Magyarország , utána Csehország) ő, valamint a legtöbb kommunista ország, a Szovjetunió és Kína is) megkülönbözteti a "  polgárságot  " a talaj törvényei szerint (csehszlovák meghatározás szerint) a "  nemzetiségtől  " a vér törvényei szerint  : cseh, szlovák, lengyel, magyar, Német, roma vagy más: ezekben az államokban a „nemzetiség” nem jelenti az „állampolgárságot”, mint Franciaországban. Mindkettőt külön említik a személyi és a családjogi okmányokon. Ilyen körülmények között könnyű volt megállapítani, hogy az állampolgárok közül melyeket szánják száműzetésre „nemzetiségük” alapján.

Az önkormányzatok ( národní výbor ) valójában felelősek a német állampolgárságú csehszlovák állampolgárok azonosításáért, akiket átmeneti táborokba gyűjtenek, majd vonattal Németországba viszik. A kiutasítás a Szudéta lesz három évre elosztva, 1945-1947: a Szudéta-vidék kínált nagyon kevés ellenállást az elmozdulás, hiszen a meggyőző jelenléte a Vörös Hadsereg (ami kiváltotta a kivonulás). Masszív német lakosság a Kelet-Poroszországban , Pomeránia , Szilézia stb.), Mint a kiutasítottak demográfiai profilja: nők, gyermekek és idősek, keveset hajlandók lázadni, amint RM Douglas emlékeztet rá a Les Expulsés című könyvben, amely a bűncselekményeket, erőszakot, nemi erőszakot és a német kisebbség ellen elkövetett kínzások: „Békeidőben Európa soha többé nem tapasztalhat olyan hatalmas önkényes komplexumot, amelyben egyének tízezrei, köztük sok gyermek elveszítenék az irányítást. élet" (ez az idézet tehát kizárja Kelet-Európát azzal, hogy nem vesz véve szovjet deportálások tartó végéig 1950 ).

Szudétföld ma

A Szudéta arra kényszerült főleg a német tartományokban a Bavaria , Szászország , Szász-Anhalt , Türingia , Alsó-Szászország , Hessen és Baden-Württemberg , valamint Ausztriában , ahol gyakran rosszul érkezett, gyakori jelenség a történelem, a emberi vándorlások . A német állam azonban erőfeszítéseket tett ezek befogadására: kerületek, sőt egész városok épültek, mint például Neutraubling ( Regensburg közelében ), Neugablonz, Geretsried , Traunreut és Waldkraiburg Bajorországban.

A szudétai kézművesek készségei hasznosak voltak a háború utáni német gazdaság újjáépítéséhez, különösen az üvegipar és a kristály területén , a cseh kristály különösen híres. Így a Steinschönau (ma Kamenický Šenov ) szudéta közösség nagyon jelen van Rheinbachban , Észak-Rajna-Vesztfáliában , ahol a csilláripar fejlődött.

A Szudéta-vidék érdekeit jelenleg a Vertriebenenverband  (de) („Elhagyott személyek egyesületei”) védik . Mintegy negyven Szudéta temetők marad a Cseh Köztársaságban: sok hiánya miatt a karbantartás, romlott a kommunista időszakban , amikor a „  vasfüggöny  ” megakadályozta a Szudéta megy ott, de néhány azóta már helyreállt. A „  fal leomlása  ”.

A XXI .  Században mintegy 42 500 szudétanémet él Csehországban: a kormány "Csehországi német kisebbségként" emlegeti, a "Szudéta-vidék" kifejezést már nem használják politikai és történelmi okokból. Sokan mások asszimilálódtak a cseh néphez: számukat lehetetlen felmérni, kivéve a germán vezetékneveket (amelyek csak feltételezhető indexek, mert az osztrák-magyar polgári státus sok cseh vezetéknevet németesített). Ezek között asszimilálódtak a nácikellenes németek leszármazottai, vagy ellenezték a Németországhoz való kötődést.

Szlovákiában is körülbelül 5000 német él, akik nem a Szudéták csoporthoz, hanem a Kárpátok németjeihez kötődnek .

A Moravská Třebová temetőben emléktábla található, cseh és német nyelven, két felirattal:

Nyelvjárások

A szudét nyelvjárások a szomszédos német ajkú régiók dialektusai:

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. Pontosabban: a csehek 1882-ben megszerezték a Károly Egyetem cseh nyelvű szakaszának létrehozását , addig csak németül.
  2. Lásd az olaj rejtett arcáról szóló cikket .

Hivatkozások

  1. A "sudète" (jelentése: I , A) lexikográfiai és etimológiai meghatározása a számítógépes francia nyelvű pénztárból , a Nemzeti Szöveges és Lexikai Erőforrások Központjának honlapján [hozzáférés : 2017. október 19 ].
  2. A "  Sudetenland  " bejegyzés, a Larousse Encyclopedia [online], a Larousse publishing webhelyén [hozzáférés: 2017. október 19. ].
  3. Angelo Ripellino ( ford.  Jacques Michaut-Paternò), Praga magica: kezdeményező út Prágába , Párizsba, Presses pocket, coll.  "Emberi földzseb",1993, 393  p. ( ISBN  978-2-266-06687-7 és 978-2-266-15362-1 , OCLC  468026981 )
  4. Csehek és németek egy demokratikus Csehszlovákiában, 1918-1938, in: Szembeszállni a történelemmel - A cseh-német kapcsolatok alakulása a cseh tartományokban, 1848–1948
  5. (De) "Prager Tagblatt" , 116. szám, 1935. május 18., Tschechoslowakische Parlamentswahl, vol. 19, 5, 1935
  6. (De) "Alena Mípiková und Dieter Segert" , Republik unter Druck .
  7. (De) "Prager Tagblatt" , 116. szám, 1935. május 18., Tschechoslowakische Parlamentswahl , vol. 19, 5, 1935
  8. "  Benešovy dekrety: podivná diskuse  " , Blisty.cz (hozzáférés : 2011. március 25. ) .
  9. RM Douglas (  angolból Laurent Bury fordításában ), Les Expulsés , Párizs, Flammarion ,2012, 512  p. ( ISBN  978-2-08-126630-8 ).

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek