Angol-Quebecer

Angol-Quebecer A kép leírása, az alábbiakban is kommentálva James McGill • Brian Mulroney • Leonard Cohen • Wilder Penfield • Ben Weider • Cairine Wilson • Oscar Peterson

Jelentős népesség régiónként
Teljes lakosság 640 000 (2011)
Egyéb
Nyelvek Quebec angol Quebec
francia
Vallások Katolicizmus
protestantizmus

Az angol-Quebecers a közösség nyelve angol a Quebec . A csúcsponton a Kanadai Statisztikai Hivatal 1 058 265-re tette ki a számát, ami Quebec népességének körülbelül 13,5% -át jelenti. Az 1759-1760- as hódítás után érkeztek Quebecbe , az első angol nyelvű Quebecerek a Brit-szigetekről érkeztek .

Kiváltságos helyzetük a Brit Birodalomban lehetővé tette számukra, hogy a XX .  Századig számos katolikus egyház által ellenőrzött angol marginális frankofon intézményt hozzanak létre és tartsanak fenn . Az angolul beszélő közösséghez való asszimiláció és az asszimiláció révén az újonnan érkezők angolul élhettek Quebecben a XIX .  Századtól kezdve . Az angol-quebecois lakosság többsége ma a legutóbbi bevándorlásból származik.

Meghatározás

Közösségek

A quebeci anglofonok mintegy 80% -a a montreali nagyvárosban él . Quebec angol ajkú lakosságának nagy része Montreal régiójában fekszik , különösen a West Island (a West Island ) területén, ahol az angol társadalmi, gazdasági és kulturális nyelv jól kiépített hálózata található. Egy másik jól megalapozott közösség az Outaouais régióban található , Ottawa régiótól északra, a szomszédos Ontarióban .

Az első angol-quebeciek Montrealba érkeztek, amikor az Egyesült Királyság rezsimje a XVIII .  Század második felében . Több quebeci várost alapítottak anglofonok, többek között a lojalisták a mai keleti településeken az amerikai szabadságharc alatt és után . Sok skót származású bevándorló nagyszámú állami és magán Quebec-i angol nyelvű intézményt alapított, és az 1960-as évekig képviselte a kereskedő és a pénzügyi elitet. Bizonyos környékek, mint például a Westmount és az Arany Square Mile, még mindig tanúskodnak erről az örökségről.

A XIX .  Század közepére érkezve az ír quebecerek iskolákat, egyházakat és kórházakat hoztak létre olyan munkásnegyedekben, mint Point St. Charles és Griffintown . Az iskolák hálózatai megjelentek, és Thomas D'Arcy McGee könyörtelenségének köszönhetően az 1867-es alkotmánytörvény védi őket .

1860 körül fekete közösség jött volna létre a vasúti ipar megjelenésével . Ez a közösség Saint-Henri és Kis-Burgundia kerületeire koncentrálódik .

Az elején a XX th  század hozott más hullámok bevándorlók számos országban az Európa . Egyes zsidók érkeztek Lengyelország és Románia , valamint Oroszország alapított nagy zsidó közösség, és integráltuk az angol kereskedő közösség. Az olasz bevándorlók éppúgy integrálódtak az ír-quebecois (angolul beszélő) közösség katolikus intézményeibe, mint az akkori francia kanadaiak francia ajkú közösségébe . Először a Saint-Laurent Boulevard mentén hozták létre ezeket a bevándorlókat, akik később más, prosperálóbb városrészekbe vándorolnak, mint például Côte-Saint-Luc és Saint-Léonard .

Donald Gordon elnöke, a Kanadai Nemzeti között 1950 és 1966 , úgy véli, hogy nem a francia-kanadai hatáskörébe tartozik, hogy alelnöke az irányt ez vasúttársaság.

Az európai bevándorlás tovább fogja változtatni Montreal etnikai domborzatát. Az 1950-es években megnövekedett európai bevándorlás megnövelte számos Montrealban már megalakult kulturális közösség jelenlétét, és több más embert is létrehozna. Ebben az időszakban virágzott a montreali görög közösség .

Manapság az új jövevények Quebecbe a világ minden tájáról érkeznek, és többnyire szekulárisabbak, mint a bevándorlás korábbi generációi voltak. Ezeknek a bevándorlóknak nagyobb része frankofon, mint a quebeci nyelvi törvények elfogadása előtt . Más bevándorlók olyan országokból, mint az Egyesült Királyság , az Egyesült Államok és Jamaica, és tudnak angolul. Számos ázsiai csoport képviseli azt a csoportot, amely a legnagyobb növekedést tapasztalta 1996 és 2001 között; Közülük sokan megérkeztek angolul, így az anglofonok több mint negyede látható kisebbségi csoportokból származik . Néhány őslakos nép , például a mohawkok , a cree és az inuitok szintén az angolt használják közös csereként.

Mindezek a csoportok könnyen beolvadnak egy olyan közösségbe, amely egyre inkább multikulturális és kétnyelvűként definiálja magát . Az anglofonok hajlamosak voltak elhagyni Quebecet más kanadai tartományok felé, különösen az 1970-es években a nyelvi törvények végrehajtásával és egy szuverénista párt megválasztásával Quebecben. Számuk csökkenése ellenére a közösség nagy változatossággal és mobilitással rendelkezik, ami annak köszönhető, hogy könnyen hozzáférnek Észak-Amerika többségében angolul beszélő kultúrájához. Ez legalább részben magyarázza, miért az angol-Quebecers hajlamosak saját meghatározása szerint a kanadaiak vagy akár anglofónok a Quebec összefüggésben annak ellenére, hogy egy kulturális közösség.

Lakosság régiónként

Oktatás

A 2001 , a Québec tartományban volt 340 angol nyelvű általános és középiskolák által kezelt kilenc iskolaszékekben kezeli a közösség tagjai. Az iskolaszék:

Quebecnek nyolc angol nyelvű főiskolája és három egyeteme is van:

Egészség

Kultúra

A közösségnek több színházi intézménye van, köztük a Centaur Színház , valamint számos szakmai és amatőr társulat. 1989 óta az angol nyelvű színházi közösséget a Quebec Dráma Szövetség képviseli .

1998 óta a Quebeci Írók Szövetsége (QWF) képviseli az angolul beszélő quebeci szerzők érdekeit. A szervezet, született az unió a Quebec Társaság a Promotion angol nyelv irodalom és a Szövetség az angol írók Quebe c , elosztja a QWF díjat minden évben. A Writers Out Loud címmel konferenciákat tart Quebec különböző helyszínein, hogy felhívja az angol-quebeci szerzők figyelmét. Összesen 16 angol nyelvű könyvkiadó működik Quebecben.

A montreáli régióban az anglofon és anglofil quebecerek sokféle tevékenységhez és kulturális javakhoz férhetnek hozzá angol nyelven üzletek, könyvesboltok, mozik, múzeumok, színházak stb. Révén. Másrészt az erőforrások Montrealon kívül nagyon szűkösek, az anglofonok alacsony demográfiai súlya miatt Quebec másutt.

Mindennek ellenére Quebec régiójában megtaláljuk az anglikán Szentháromság- székesegyházat , a Morrin Központot, amelynek célja az angol kultúra történelmi és jelenlegi hozzájárulásának elősegítése, és végül a The Quebec Chronicle-Telegraph című újságot .

Bár az angol-quebeciek szerint fontos számukra a quebeci kultúra jó ismerete, nagyon kevés quebeci kulturális terméket fogyasztanak.

Média

Quebec angol nyelvű médiumainak szinte minden része Montreal környékén található.

Televízió  : angol nyelvű televízió állomások CBMT ( CBC ), CFCF ( CTV ), CKMI ( Global ) és CJNT ( Citytv / Omni ). A CKMI valójában Quebecben található, de Montrealban újracsatornázik. Ez azt jelenti, hogy minden műveletet ténylegesen Montrealból hajtanak végre. A CJNT a Citytv- től származó fő műsor mellett az Omni Television többnyelvű műsorait kínálja . Ezek az állomások kábellel elérhetők az egész tartományban. Anglofónok élő Outaouais régió kap állomás az Ottawa , Ontario.

Rádió  :

Montreal  : Montreali angol nyelvű rádióállomások közé tartozik az AM CKGM ( The Team 990 ), a CJAD és a CINW ( AM 940 ), valamint az FM CBME-FM ( CBC Radio One ), CKUT-FM (a McGill University campus rádiója), CFQR-FM ( Q92 ), CJFM-FM ( Virgin Radio ), CBM-FM ( CBC Radio Two ) és CHOM-FM .

Quebec  : Quebec városának auditorai választhatják a CBVE-FM ( Radio One ) és a CBM-FM ( Radio Two ) csatornákat .

Sherbrooke  : A keleti települések Sherbrooke -i hallgatói ráhangolódhatnak a CBMB-FM ( CBC Radio One ), a CBM-FM ( CBC Radio Two ) és a CJMQ-FM  (en) , az angol nyelvű közösségi állomásra.

Outaouais  : Az Outaouais régióban élő anglofonok az ontariói Ottawából kapnak állomásokat.

A CBC Radio One Quebec számos más közösségében is elérhető, köztük Trois-Rivières és Saguenay . A tartomány egyes részei angol nyelvű jeleket is kapnak Ontarióból, New Brunswickból , New Yorkból vagy New Englandből . Montrealon kívül azonban a tartomány egyetlen közösségének sincs angol kereskedelmi állomása.

Sajtó  : Quebec két angol nyelvű napilappal rendelkezik: a montreali Gazette és a The Record (Sherbrooke) . Több kisebb közösségek is heti angol nyelvű újságok, mint például a részvény a Shawville a Stanstead Journal Stanstead, The First Informer a Magdalen-szigetek A Gleaner Huntington, Quebec Chronicle-Telegraph a Quebec , a SPEC a Gaspé régióban, a Buckingham- i West Quebec Post , az Aylmer Aylmer Bulletin és a Lennoxville-i Sun Townships Sun. Montrealnak két ingyenes hetilapja is van, az Óra és a Tükör .

Történelem

Nombre

Nyelv

Összességében a Quebecben beszélt angol nyelv megegyezik a kanadai angollal . A quebeci angolnak azonban van néhány egyedülálló lexikai sajátossága, amelyek a Quebec nagy francia ajkú közösségének közelsége miatt léteznek. Például egy kisboltot gyakran "kisboltnak" (vagy "dep" -nek) neveznek, mint a quebeci francia nyelven . A kölcsönök közvetlenül francia egyenértékből származnak. Egy másik nyilvánvaló példa a francia "terrasse" szó, amelyet az angol "terasz" szó helyett használnak.

Az angol-quebeci közösség Kanadában az egyik kétnyelvű, 88,2% -os kétnyelvűséggel. A fiatal anglofonoknál azonban magasabb a kétnyelvűség, mint a közösségük átlagánál. A 2011-es népszámlálási adatok szerint a 20 és 44 év közötti angol-quebeci népesség 90,3% -a kétnyelvű.

Egyes angol-quebeciek elismerik a francia nyelvű többség legitimitását a quebeci francia nyelv fejlődésének feltételeinek biztosítása érdekében; mások etnocentrikus nacionalizmusnak és taktikának tekintik az angol-quebeciek kivándorlását és Quebec függetlenségéhez való csatlakozását.

Törvény

Szövetségi Rend

Quebeci rend

Kapcsolatok a francia ajkú quebecerekkel

Két történelmi tendencia vezethető vissza a francia és az angol nyelvű quebecerek közötti kapcsolatok szintjére: az együttműködés és a társadalmi egység a föderalista quebecerek között, valamint a feszültség és nézeteltérés a szeparatista quebecerek között , különösen 1815 óta .

Így Quebec történetében egyrészt azt fogjuk látni, hogy a föderalisták létrehozzák Quebec multikulturális jövőképét, amely magában foglalja az anglofonokat, frankofonokat és más etnikai kisebbségeket. Ez a jövőkép a tartományt egyesített Kanadába helyezi, és az angolul beszélő québeciekkel fennálló kapcsolatok fontosak és történelmileg legitimek.

Ami a szuverenistákat illeti, látni fogjuk a történelmet, amely megosztottságot teremt az őshonos francia ajkú quebecerek és az elitista angol nyelvű quebecerek között, akik 1759 óta veszélyeztetik a quebeci francia nyelvű intézmény fennmaradását. Ebben a látomásban kapcsolatok angol nyelvű Quebecers, néhány angolszász Quebecers megtagadja azonosítani magukat Quebecers és úgy vélik, hogy Quebec nacionalisták vannak etnocentrikus és folyamatosan próbálja szélesíteni a szakadékot Quebec és a többi Kanada . A Parti Québécois , mivel nem tudja elérni Quebec függetlenségét, a nem francia ajkú polgárok marginalizálására törekszik. Számukra a quebeckerek, különösen a vidéki területeken, utóvéd frankofonok, akik összehasonlíthatók olyan csoportokkal, mint a szupremácisták vagy a neonácik. Ezek az angol-quebeciek kételkednek abban, hogy a quebeci nemzet alapvetően tiszteletben tartja a jogokat, szabadságokat és kisebbségeket.

Ezenkívül úgy vélik, hogy a kanadai nacionalistáknak nem kell tiszteletben tartaniuk a quebeci törvényt a népszavazásokról, amikor az angol-quebeci közösséget fenyegeti a quebeci nacionalizmus. Míg bizonyos esetekben elismerik, hogy Quebec története a kulturális túlélés gyarmatosító kontextusában van, nem fogadják el, hogy a quebeci nemzet meghatározhatja magát a kanadai szövetség nélkül, elutasíthat minden olyan sérelmet, amelyet kifejezhet, vagy akár készségesen társíthat bármilyen Quebeci nacionalista megnyilvánulás indoktrinációval és terrorizmussal.

Egyes anglo-quebeciek azt mondják, hogy másodrendű állampolgárnak érzik magukat, bár intézményeiket és szolgáltatásaikat a quebeci állam finanszírozza. Számos anglofon elutasítja a francia Quebec-et, és azt követeli, hogy angolul szolgálják fel őket, például a "Bonjour / Hi" fogadásakor. , míg a kanadai tartományokban a francia nyelvű szolgáltatások a kivételek. Angolszász ellenőrzött vállalkozások és a média elfogultság gyanúja, különösen felé a politikai pártok, például Cogeco során Quebec általános választásokat 2018 kizárásával Parti québeci és Quebec solidaire szeparatista formációk közötti viták jelöltek a régió Quebec. „Outaouais.

Személyiségek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. https://www.ic.gc.ca/eic/site/com-com.nsf/eng/h_01229.html
  2. http://www.fil-information.gouv.qc.ca/Pages/Article.aspx?idArticle=2604231230
  3. Anglo-Québécois a Kanadai Enciklopédián
  4. "  Az ellenőrzés: aggódnunk kellene Quebec anglikofon kisebbségéért?"  » , A canada.ca oldalon , Radio-Canada ,2017. június 13(megtekintés : 2020. szeptember 19. ) .
  5. https://www12.statcan.gc.ca/census-recensus/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=F&Geo1=PR&Code1=24&Geo2=PR&Code2=01&Data=Count&SearchText=Obed&SearchType=Begins&Search = Nyelv és TABID = 1
  6. „Alsó-Kanada” , The Canadian Encyclopedia , Historica Canada , 1985–. (konzultált a2019. augusztus 9) .
  7. Luc Hétu , "  Az ország  ", Gazette Vaudreuil-Soulanges , vol.  63, n o  6,2013. március 27, P.  37 ( online olvasás )
  8. https://www.qesba.qc.ca/fr/
  9. Sophie-Hélène Lebeuf, "  Semleges, de aggódó angol iskolaszék  " , a kanada.ca oldalon , a Radio-Canada ,2012. augusztus 23(megtekintés : 2020. szeptember 19. ) .
  10. (in) James Armstrong , "  Rejtély thriller író jön Rigaud  " , a helyi lap , vol.  11, n o  60,2013. május 2, P.  14.
  11. http://www.cathedral.ca
  12. "  Morrin Center  " , on Morrin Center (megtekintés ideje : 2020. július 28. ) .
  13. http://www.qctonline.com
  14. http://archives.radio-canada.ca/sports/medias/clips/5374/
  15. https://crtc.gc.ca/eng/archive/2017/2017-269.htm
  16. "  angol nyelv  " , az Encyclopedia Britannica (megtekintés : 2020. július 28. ) .
  17. "  Quebec: egyéni kétnyelvűség  " , a www.axl.cefan.ulaval.ca oldalon (hozzáférés : 2015. április 23. )
  18. (in) Mel Lefebvre , "  CRIT konferencia védi Anglo és frankofon jogok cél ad remek le Bill 14  " , a helyi lap , vol.  11, n o  60,2013. május 2, P.  10 ( online olvasás ).
  19. https://www.justice.gc.ca/eng/sjc-csj/just/05.html
  20. http://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showdoc/cs/C-11
  21. "  Az anglofonok hovatartozása Quebecben a PLQ-t érinti  " , a Le Devoir-en (hozzáférés : 2020. július 28. ) .
  22. "  A 8 nagy liberális érték - Quebec Liberális Párt  " , a PLQ-n (hozzáférés : 2020. július 28. ) .
  23. a. (en) Howard Galganov , „  kanadai vagyok  ” , Gazette Vaudreuil-Soulanges , vol.  63, n o  22,2013. július 17( online olvasás ).
    b. en) Jim Duff , „  Deja Vu  ” , Gazette Vaudreuil-Soulanges , vol.  63, n o  24,2013. augusztus 28, P.  9..
  24. (in) A szerkesztő , "  Nemzeti történelem  " , Gazette Vaudreuil-Soulanges , vol.  63, n o  25,2013. szeptember 4, P.  8 ( online olvasás ).
  25. Mathieu Bock-Côté , „  Másodosztályú polgárok ???  », Journal de Montréal , Quebecor Media ,2018. szeptember 19( ISSN  0839-5179 , olvasható online , elérhető szeptember 19, 2018 ).
  26. Josée Fortin ,  "Hello-Szia!" : Mit ér a miniszterelnök szava?  », Journal de Montréal , Quebecor Media ,2018. szeptember 18( ISSN  0839-5179 , olvasható online , elérhető szeptember 19, 2018 ).
  27. Steve E. Fortin , "A  Cogeco kiszorítja a PQ-t és a QS-t az Outaouais-i vitákból!"  », Journal de Montréal , Quebecor Media ,2018. szeptember 19( ISSN  0839-5179 , olvasható online , elérhető szeptember 19, 2018 ).
  28. "Conrad Black" a Kanadai Enciklopédiában , Historica Canada , 1985–. (konzultált a 2019. augusztus 9) .
  29. "Jack Layton" a Kanadai Enciklopédiában , Historica Canada , 1985–. (konzultált a2019. augusztus 9) .
  30. "John Molson" a Kanadai Enciklopédiában , Historica Canada , 1985–. (konzultált a2019. augusztus 9) .

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek