Aposztrófok

Aposztrófok
Kedves Irodalmi folyóirat
Periodicitás Heti
Teremtés Bernard Pivot
Termelés François Châtel, Roger Kahane, Jean Cazenave, Jean-Luc Leridon
Bemutatás Bernard Pivot (korai napjaiban Gilles Lapouge )
A kreditek témája Rachmaninoff 1. számú zongoraverseny
Ország Franciaország
Nyelv Francia
Kiadások száma 724
Termelés
Képformátum 4/3 szín
Hangformátum Monó
Diffúzió
Diffúzió Antenna 2
Az első adás dátuma 1975. január 10
Utolsó adás dátuma 1990. június 22
Állapot Letartóztatott
Tanácsos közönség Mindenkinek
Kronológia
Előző Dőlt betűs
Nyitott idézetek 		Karakterek

Kultúrleves

következő

Aposztróf egy francia irodalmi televízióműsor előállított és házigazdája Bernard Pivot , élőben közvetíti a Antenne 2 közötti 1975. január 10 és a 1990. június 22Minden péntek este 21  óra  40 .

A Bernard Pivot által „könyveken alapuló ötletmagazinként” meghatározott műsor fokozatosan kulturális folyóirattá válik, amelyet szerkesztői híreknek szentelnek , ha nem is a tágabb értelemben vett irodalomnak .

A program négy vagy öt szerző között nyílt beszélgetéseket kínált egy közös témáról, de egyéni interjúkat (úgynevezett „Nagy interjúk”) egyetlen szerzővel, amikor az utóbbi fontos helyet szerzett az akadémiai vagy irodalmi területen.

Tizenöt éves fennállása alatt az aposztrófok a francia televízió emblematikus irodalmi műsorává váltak ebben az időszakban, majdnem az eredeti projektet megfordítva. Ezt a kedvező tényezők kombinációjának köszönheti: az előnyös műsorszolgáltatás főműsoridőben, az Antenne 2 csatorna igazgatóinak folyamatos támogatása és a program létrehozásakor szinte új francia audiovizuális táj .

Előadójának személyisége, a program formátumának kezdeti megválasztása (vita a minden héten változó téma körül), előadóinak heterogenitása szintén meghatározó szerepet játszik az aposztrófok elismerésében a nagy nyilvánosság, könyvszakemberek mellett, irodalmi „egész Párizs”.

A műsor aurája némileg elhomályosítja elődjeit ( Lectures pour tous ) vagy azokat, akiknek sikerrel jár ( La Grande Librairie ), ugyanúgy, ahogy elmosódott a kritika, amelyet a szerkesztői produkció megtartásával kapcsolatban kaptak, még a tényszerűségét is. a Bernard Pivot által a program során táplált viták.

Történelmi

Koncepció

Az első kérdés az aposztróf , műsorvezető Bernard Pivot van Gilles Lapouge , egykori rovatvezetője a program megnyitása az idézőjelek  ; 1975. október 24-től a Pivot egyedül mutat be, ami önmagában szakít az irodalmi adások bevett hagyományával, amelyben a producert krónikások veszik körül.

Az egy órát és tízet tartó műsort egy témának szentelik, amelyet a szerkesztőségi hírek szerint választanak a forgatáson, vagy egy elismert szerzőnek, akiről később halasztott módban sugároznak interjút. A formátum négy vagy öt szerző nyílt megbeszélése vagy egyetlen szerzővel készített egyedi interjú között változik.

A bemutató rituáléja jól megalapozott. Megköveteli, hogy a meghívott személyek betartsák a többi meghívott által írt művek előzetes felolvasását, hogy megvitathassák őket a forgatáson.

Generikus

A főcímdal a generikus a show venni a zongoraverseny n o  1 a Rachmaninov által végzett zongoraművész Byron Janis .

Meghívott személyiségek

A műsorban megjelent jelentős szerzők közül megemlíthetjük: Vladimir Nabokov , Norman Mailer , Alexandre Solzhenitsyn , Marguerite Yourcenar , Susan Sontag , Neil Sheehan , Milan Kundera , Georges Simenon , William Styron , John Le Carré , Tom Wolfe , Umberto Eco vagy Marguerite Duras .

Charles Bukowski megjelenése a1978. szeptember 22 híres maradt, mert az író, láthatóan részegen, megsértette a műsorvezetőt, mielőtt távozott a műsor közepén.

A műsor vendégei voltak politikai alakok is (például Valéry Giscard d'Estaing , a Dalai Láma , Robert Badinter vagy François Mitterrand ), értelmiségiek, történészek, szociológusok és nyelvészek (például Pierre Bourdieu , Claude Lévi-Strauss vagy Claude Hagège ), színészek és rendezők (például Marcello Mastroianni , Roman Polanski , François Truffaut vagy Jean-Luc Godard ), de énekes-dalszerzők is (például Georges Brassens , Serge Gainsbourg , Guy Béart , Pierre Perret vagy akár Renaud ), hogy megvitassák könyveiket és irodalmukat általában.

Üdvözlet és befolyás

Az Apostrophes műsorvezetője , Bernard Pivot személyisége , valamint a jelenlévő szereplők változatossága miatt a program a francia televízió egyik legnézettebb kulturális műsorává vált (átlagosan 3-5 millió nézővel és csúcspontja 6 millió ).

Így a "Pivot-effektusról" beszélünk, amelyet az azonos időszak irodalmi televíziós programjainál nagyobb közönség határoz meg ( Ex-Libris , Boite aux lettres , Océaniques ), a program során bemutatott egyes művek értékesítésének gyors növekedése. és különösen Észak-Amerikában értékesített és sugárzott program nemzetközi hírnevét. Ez a hatás korántsem egységes és automatikus, ingadozó.

A játékvezető, Bernard Pivot nagy hatást gyakorolt ​​kora szerkesztőségi produkciójára (így az " Apostrophes osztályok  " megtalálhatók a könyvesboltokban és az FNAC-ban, ahol a vendégek műveit mutatják be). A francia kulturális élet feletti emelkedés azonban továbbra is egyenetlen és vitatható (lásd alább). Azt is megteremtésén alapul ugyanabban az évben, mint aposztróf a magazin líra , mely kivonatok könyvek és az olvasás segédanyagok. A Bernard Pivot által is rendezett olvasás lehetővé teszi a művek első válogatását, amelyek valószínűleg az Aposztrófok elé kerülnek .

Ugyanakkor volt egy furcsa jelenség, hogy mindenkinek, aki a kultúrához kapcsolódott (vagy aki kapcsolódni akart ehhez), követnie kellett a műsort, hogy arról beszéljen, ami a következő napokban felkapott irodalmi téma lesz. A szerzőknek szintén részt kellett venniük a műsorban, ha elismerést akartak szerezni az irodalmi közönség körében. A "Pivot Effect" nem mindenkinek tett hasznot, és az előny nem feltétlenül volt megújítható azok számára, akik visszatértek a műsorba, elsősorban az újonc íróknak és / vagy a műsorban való első alkalmuknak.

Másrészt Bernard Pivot mindig megmutatta, hogy nem ismerte el a cenzúra semmilyen formáját a francia köztévé részéről, ami nagy hitelességet adott számára a nyilvánosság számára .

Ez a magiszterium, amelyet Bernard Pivot így gyakorolt, nem volt kérdezés vagy egyszerű kérdezés nélkül.

Egy évvel utána etapban aposztróf , Annie Ernaux csodálkozik a természet a „Pivot hatás”:

„A közvélemény feltételezi, hogy a legjobb könyvekből válogattak, és az író tisztában van ezzel a hozzáállással, amely igazságtalanságnak és méltatlanságnak érzi az aposztrófokhoz való átmenet hiányát : őt nem választották meg. A nézőt meggyőzik arról is, hogy közvetítő nélkül válassza ki önmagát. Bizonyos nyelv megjelent irodalmi körökben, a munka helyett a „karrierről” beszélünk, a „nyilvánosságról”, nem pedig az „olvasókról” […] Fokozatosan és szinte általános lemondás van azokról a kérdésekről, amelyeket az irodalom mindig többé-kevésbé szerepére, céljára, a valósághoz, a társadalomhoz való viszonyára összpontosított, még akkor is, ha tagadni kívánja. Nem kellene, hogy az író, egy meghatározandó kategória, minden területen - társadalmi, gazdasági, nyelvi és művészeti - „elhelyezkedjen”, és ne csak a L'Express legnagyobb eladók listáján legyen  ? Végül lehetséges-e, hogy a környezeti gúny alatt rejtett korlátok furcsa érzésével az irodalom lemond az örömtől és a figyelemelterelésen kívüli egyéb erőktől. "

1982-1983-ban vita alakult ki Bernard Pivot és Régis Debray , François Mitterrand , a Francia Köztársaság elnökének akkori tanácsadója között  ; Debray elítéli az aposztrófok által a francia szellemi élettel szembeni fokozódást , "egy ember önkényéről" beszélve . Pivot, aki ekkor a fáradtság néhány jele után abbahagyta a bemutatót, ellentámadásba kezdett, és úgy dönt, hogy folytatja a kalandot. Az 1983-as év az aposztrófok csúcsának felel meg a közönség tekintetében ( piaci részesedése meghaladja a nézők 12% -át az időtartamában), de az Antenne 2é is , amely abban az évben Franciaország legnézettebb televíziós csatornája lett. TF1 .

Csere és hosszú élettartam

A program 724 kérdésig futott 1990. június. Helyébe a Bernard Rapp által készített Caractères műsor került , amelyet 1990 szeptemberétől az Antenne 2-n, majd a Bouillon de culture sugárzott, Bernard Pivot készített és mutatott be, valamint1991. január 12 nál nél 2001. június 29.

A 724 számot sugárzó program tizenöt éves fennállása alatt rekordot fog jelenteni egy franciaországi kulturális program hosszú élettartamáról .

Ban ben 2015. május, a Ce soir (ou Never!) program kiegyenlíti és megdönti az aposztrófok rekordját kilenc év fennállása után, a francia televízió leghosszabb élettartamú műsorává válva . Az első öt évben azonban naponta sugározták, ellentétben Bernard Pivot hetente sugárzott műsorával.

Néhány kiemelés a műsorból

1970-es évek

1980-as és 1990-es évek

A népi kultúrában

Irodalom

Komikus

Komikusok

Különféle

Megjegyzések és hivatkozások

(fr) Ez a cikk részben vagy egészben venni a Wikipedia cikket angolul című „  aposztróf (talk show)  ” ( lásd a szerzők listáját ) .
  1. " Aposztrófok " , a Toutelatele .com oldalon .
  2. "  Bernard Pivot aposztrofái  ", Télérama , n o  1358., 1976. január 17–23. Hét, p.  16..
  3. Frédéric Delarue, "  Az 1970-es évek Franciaországban az irodalmi közvetítés prizmáján keresztül a kis képernyőn  ", Enthymema ,2012. december( online olvasás ).
  4. Robert Balmet, " Találkoztunk Bernard Pivot- tal   ", Télé-Moustique , 1976. január 10-16..
  5. Sophie Bachmann, "  Az ORTF elnyomása 1974-ben  ", huszadik századi történeti áttekintés ,1988, P.  63–72 ( online olvasás ).
  6. Frédéric Delarue: „  Valóban létezett-e az irodalmi program?  », Acta Fabula ,2009. február( online olvasás )
  7. (in) „Véget ér a francia tévéműsor a könyveken” , Reuters , The New York Times , 1989. szeptember 5.
  8. (in) Rone Tempest, "A házigazda meghajol a francia irodalmi beszélgetős műsorban" Apostrophes "" , Los Angeles Times , 1989. szeptember 5.
  9. Gisèle Gschwind-Holtzer, "  " Bemutatom a vendégeimnek ... "vagy az Aposztrófok és a bemutató aktus  ", SEMEN ,1993. május( online olvasás )
  10. Claude Duneton, "A beszélt nyelv krónikája: Aposztrófok 1/2: A visszaszámlálás" , Franciaország Kultúrája , 1984. október 21.
  11. Claude Duneton, „A beszélt nyelv krónikája: Apostrophes 2/2: Maspero alternatívája” , France Culture, 1984. október 28.
    Ez a rádióforrás számos lehetséges felismerést kínál: a „Pivot-effektusról”, amelyből Annie Ernaux később profitált az aposztrófokhoz való ragaszkodása1984. április 6és azon az audiovizuális magányon, amely François Maspero volt ugyanezen alkalomból; a vendég előkészületekről a műsort megelőző héten; az előadás előkészületeiről az élő közvetítés kezdete előtti utolsó órában.
  12. (in) Roger Cohen, „A média üzleti; Könyvek csillagok a tévében, de csak Franciaországban ” , The New York Times , 1990. szeptember 10.
  13. (in) Howard Sounes  (in) , Charles Bukowski: Locked az Arms egy őrült élet , Grove Press, 1998, pp. 182-3. ( ISBN  0-8021-3697-4 )
  14. Hervé de Saint Hilaire, „„ Aposztrófok ”: zárójelben az irodalmi élet” , Le Figaro .fr , 2009. június 30.
  15. Edouard Brasey, The Pivot Effect , Párizs, Ramsay,1987
  16. A Quebec , aposztróf adásba került TVFQ 99 majd TV5  ; forrás: Annick Cojean, „  TVFQ 99: Patchwork vagy Franciaország hangja?  ", Le Monde ,1982. október 23, P.  7
  17. Patrick Saffray: "A  sajtó eladja a könyvet?"  », Heti Könyvek ,1981. október 6, P.  103-107.
  18. Bernard Pivot, Az olvasás szakma , Gallimard,2001, 616  p. ,

    „Pierre Boncenne, a Lire akkori főszerkesztője , nagyon tisztában volt mindennel, ami a kiadókban történt, értékes informátor volt, akihez folyamodtam egy készlet készítéséhez vagy egy könyv gyors véleményének összegyűjtéséhez, már olvasta. "

  19. Annie Ernaux, " Az író a kitermelt földeken   ", Le Monde ,1985. április 25( online olvasás ).
  20. Edouard Brasey, L' Effet Pivot, op. cit. , Párizs, Ramsay,1987, 364  p.
  21. Philippe Chevilley, "  Bernard Rapp, az elegancia élete  ", Les Echos ,2006. augusztus 21( online olvasás ).
  22. "  Bouillon de culture  " , a toutelatele.com oldalon (elérhető : 2021. február 3. ) .
  23. Benjamin Locoge, „Frédéric Taddeï: Ma este többet, mint valaha” , Paris Match .com , 2015. május 25.
  24. "Az" Aposztrófok "nagy pillanatai" , Le Monde .fr , 2016. május 13.
  25. "Kína tegnap és ma" , INA .fr.
  26. (in) "  Charles Bukowski meghívta Bernard Pivot-t az irodalmi aposztrófok kérdésében  " a charlesbukowski.free.fr oldalon (hozzáférés: 2010. június 11. ) .
  27. Jérôme Garcin , "péntek esti láz", Le Nouvel Observateur n ° 2562, 2013. december 12-i hét, 118. oldal.
  28. http://www.inamediapro.com/notice/notice/key/3246079234/id/n:CPB79055720
  29. Inamediapro.com
  30. (in) "  Emberi jogok  " , a video.aol.com oldalon (hozzáférés: 2010. június 11. ) .
  31. "Egy quebeci regényíró arról a napról számol be, amikor az" Aposztrófok " -ban megpróbálta megtörni az omertát , amellyel Gabriel Matzneff író szembesült .
  32. "  A fehér Cadillac of Bernard Pivot Alain Beaulieu  " , a critiqueslibres.com webhelyen (hozzáférés : 2020. szeptember 12. ) .
  33. "  Az ismeretlenek - aposztrofák  " [videó] , a YouTube.com-on , a Vevo hivatalos csatornája ,2013. október 7.
  34. "  Apostrofes [sic] - Les Inconnus (1991)  " , a cavesdumajestic.canalblog.com webhelyen (hozzáférés : 2017. január 13. ) .
  35. Bertrand Guyard, "  A 16 900 euróért eladott aposztróf szettek lapja megfordul  " , a Le Figaro .fr oldalon ,2017. június 15.

Függelékek

Források és irodalomjegyzék

Források Bibliográfia [Audiovizuális biblia, amelyet kutatócsoport készített a BNF volt elnökének égisze alatt, az animációs képek 1992-es törvényes letétbe helyezéséről szóló törvény előadójának és a francia médiatörténet egyik úttörőjének égisze alatt . Lásd többek között a Bernard Pivot-nak szóló közleményt és Yannick Dehée rövid összefoglalóját a televíziós irodalmi magazinokban]A sok cikk között olvassa el Jérôme Bourdon írt cikkét : "Televízió: irodalmi közvetítések".

Kapcsolódó cikk

Külső linkek