Adouai csata
Adouai csata
Etiópiai kárpit az adouai csatára emlékezve.
| Keltezett | 1 st March 1896-os |
|---|---|
| Elhelyezkedés | Adoua , Etiópia birodalma |
| Eredmény |
• Döntő etióp győzelem • Az első olasz – etióp háború befejezése • A Wuchale- i Szerződés visszavonása • Az Addisz-Abebai Szerződés aláírása |
 Etiópia birodalma
|
.svg){kind=small} Olasz Királyság
|
|
Menelik II Taytu BetulAlula Engeda MekonnenWolde MikaelMengeshaYohannesFitawrariGebeyehu †Mikael du WolloTekleHaymanot Balcha Safo
|
Oreste Baratieri Giuseppe EllenaMatteo AlbertoneVittorio Dabormida †Giuseppe Arimondi †Giuseppe Galliano † |
| 20 000 lándzsával és karddal fegyveres 80 000 puskával felfegyverkezve 8600 lóerős 42 ágyú |
17 700 (mindegyik puskával felfegyverezve) 52 ágyú |
|
4000 az 7000 halott 8000 a 10.000 sebesült |
6000 az 7000 halott mintegy 1500 sérült 1800 a 3000 elfogott |
Csaták
Coatit - Senafé - Amba Alagi - Meqelé - Adoua Koordináták észak 14 ° 01 ′ 08 ″, keletre 38 ° 58 ′ 24 ″ Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Afrika
|
|
A csata Adoua zajlik falu közelében Adoua , szívében a Tigray régió északi Etiópia , a1 st March 1896-os. Ellenzi az erők a szerecsen Empire of negusse negest Menelik II azoknak az Olasz Királyság által vezetett ezredes Baratieri . Az etiópok győzelmével, az első olasz-etióp háborúval zárult, és lezárja a XIX . Század végét, amelyet számos hatalom (európai államok, Oszmán Birodalom ) folytatott különböző behatolási kísérletekkel Etiópiában .
Olaszországot akkor Francesco Crispi és a jobboldal szövetségi kormánya irányította ; Etiópia befejezi a déli régiók és alföldek meghódításának és a belső átszervezésnek az időszakát. A birodalomba újonnan integrált lakosság harcában betöltött szerep hozzájárul a modern etióp nemzeti egység megalkotásához.
A csata Adoua végződik az első olasz-etióp háború kezdődött 1895-ben, miután a vita a szerződés Wuchale által Menelik II . Olaszország királysága ekkor a Horn aláírásával korlátozza gyarmati ambícióit a kürtön 1896. október 26az Addisz-Abebai Szerződés, amely hatályon kívül helyezi a konfliktus eredetét.
Ez a csata több szempontból is fontos. Afrika teljes megosztottságában ez egy afrikai nemzet végleges győzelmét jelenti egy európai országgal szemben. Nemzetközi presztízset biztosít az Etióp Birodalom és a Menelik II számára mind az afrikai népekkel, mind az Egyesült Államok szegregációellenes mozgalmaival és az Európában gyarmatellenes mozgalmakkal . Etiópiában az adouai csata garantálja a függetlenség fenntartását, és továbbra is a nemzeti egység szimbóluma. Ezt ma is minden évben, március 2-án, nemzeti ünnepként ünneplik.
Kontextus
A gyarmati helyzet Afrika szarván
A XIX . Század második felében az európai hatalmak gyarmatosították az afrikai kontinens nagy részét. Az imperialista erők időnként vereségeket szenvednek, mint például az 1879-es isandhlwanai csatában a britekért , de ezek a visszalépések egyike sem eredményezte a nyugati gyarmati ambíciók elvetését .
A Szuezi-csatorna 1869-es megnyitásával Afrika szarva stratégiai helyet foglal el, és a régió minden irigységet vonz.
Az Olasz Királyság, amely egységét 1871-ben fejezte be, viszonylag későn indult az afrikai versenyben ; ez állítja be a Kelet-Afrikában a 1869. november 15 - én, amikor a Società di navigazione Rubattino megveszi az Assab- öbölt a helyi szultántól. A 1882. július 5Az olasz kormány átveszi az irányítást a kikötő Assab rendeletileg majd három évvel később, a kikötő Massoua és kiterjeszti a belső rész felé; -én alakult meg Eritrea gyarmata1 st január 1890. Az 1880-as években , Olaszországban is szerzett különböző területeken a partján Benadír általa szabott protektorátus tovább. 1889. augusztus 3. Ezután 1895-1896-ban Etiópiába betörve igyekezett növelni befolyását .
A maguk részéről a brit elfoglalt Zeilah és Berbera 1885 Ezen kívül Nagy-Britanniában igyekezett fejleszteni megalakulása Egyiptom és arra törekedett, hogy ellenőrizzék a teljes Nílus-medence. 1896-ban a szomszédos Szudánban a mahdisták még mindig ellenálltak a brit betolakodónak, de végül 1898-ban engedtek; ugyanebben az évben Franciaország kialakította dzsibuti pozícióit .
Etiópiában a XIX . Században egymás után konfliktusok alakultak ki a szomszédos hatalmakkal, amelyek számos kötelezettségvállalást váltottak ki , többek között Gundet (1875) és Gura (1876) csatáit az egyiptomi – etióp háború alatt és a Metemma csatát. 1889-ben.
Az Etióp Birodalom belső átszervezésének gazdasági kontextusa
Ebben az összefüggésben a szüntelen konfliktusok során XIX E század és a kilátás a szaporodásukat, Menelik II továbblép egy belső átszervezés a birodalom évtizedben, ami megelőzi Adoua. Megjelenik az állam erősebb centralizációja, fejlődnek a mezőgazdasági kapacitások becslésének módszerei, növekszik a paraszti munka adózása, a gazdaság közvetlenebbül kapcsolódik a katonaság igényeihez, felülvizsgálják a hadsereg kínálatát, felkészítve az országot arra, hogy a konfliktus időszakának meghosszabbítása. Ennek az új gazdasági strukturálásnak a hatékonysága különösen azt magyarázza, hogy az etiópiai birodalom hogyan tudott az adouai csatát megelőző években, több egymást követő konfliktus során mozgósítani, mintegy százezer emberből álló hadsereget, és gondoskodni a saját fenntartásáról. ellátás olyan meredek terepen, mint a Tigray régió .
A XVI . Század óta uralkodó régi földrendszer ( rist gult ) lényegében a föld közös tulajdonviszonyainak rendszere, ahol a vagyonadókat magán- vagy családi kézben tartják, és a gultgegna érzékeli . Alapvető előnye, hogy lehetetlenné teszi a föld nélküli parasztok jelenségét. Ebben az összefüggésben a seregek csak néhány tízezer embert számlálnak.
Ennek a rendszernek a határai a XIX . Században kezdenek megjelenni , egyre növekvő gyarmati jelenléttel szembesülve az etióp birodalom körül (a császári csapatokat Tewodros II uralkodása alatt tizennyolcszor mozgatták , több mint harmincat - egyszer a IV . Yohannes alatt ) és az európai hatalmak pénzügyi forrásainak mértéke. Így az olasz csapatok egyre modernebb fegyverzettel és megnövelt pénzügyi támogatással rendelkeznek az állam részéről: az olasz hadsereg az Adouát megelőző évben különösen húszmillió líra adományt kap, hogy megakadályozza Amba Alagi vereségének újbóli megismétlődését .
Az új adózási rendszer ( gebbar maderia ) minőségileg különbözik a Menelik elődök uralkodása alatt fennálló rendszertől a hadsereg fizetése, a bevételek igazgatása és a csapatok ellátása tekintetében. Sokkal erősebben központosított, az adókulcs közvetlenül kapcsolódik a katonai szükségletekhez a hétköznapi katona szükségleteinek mérése alapján, és a tulajdonossá váló katona közvetlenül felelős lesz saját ellátásáért. Ettől kezdve az ingatlanadók a ras közvetlen irányítása alá tartoztak, és a császári hadsereg legfontosabb jövedelemforrását képezték.
Ez az adózási forma biztosítja a seregek egyensúlyát és megkönnyíti a parasztság és a helyi rassz fokozottabb mozgósítását . Az állam által közvetlenül ellenőrzött rendszer szintén sokkal rugalmasabbnak bizonyul (megkönnyíti az erőforrások egyik régióból a másikba történő átadását), és lehetővé teszi az etióp birodalom jövedelmének jelentős növekedését , amelyet a közelmúltbeli integráció fokozott. a mai Etiópia .
Ugyanakkor más újítások lehetővé teszik az Etióp Birodalom jövedelmének növelését:
- 1894-ben bevezették az egyetemes adózás egyik formáját, az Asrat adót, amely a helyi nemesekre, valamint a katonákra és a tulajdonosokra is vonatkozott;
- Az 1880-as évek óta, a gyarmati hatalmak nemzetközi kereskedelmének fejlõdésének idõszakában az import-export vámok megadóztatása biztosítja az állam számára a rendszeres bevételeket.
Összességében, meg tudjuk becsülni a 995.178 tallér Mária Terézia osztrák ($ TMT) a rendelkezésre álló összeget a birodalom a Menelik II , a jövedelem nagyságrendje teljesen új. Tsegaye Tegenu rámutat arra, hogy a tüzérség behozatalának elhanyagolásával megbecsülhetjük, hogy százezer puska és ötmillió töltény mobilizálása Adouában azt mutatja, hogy a birodalom abban az időben képes volt befektetni. Több mint egymillió dolláros TMT-vel csata.
A régi adórendszer ( rist gult ) keretein belül az etióp birodalom mozgósítási képessége harmincezer emberre becsülhető; az Olaszország által bevetett eszközök elegendők lehettek volna ilyen körülmények között. Az etióp birodalom belső szerkezetátalakítása kétségtelenül hozzájárult ahhoz, hogy az olasz parancsnokság alábecsülje azt a hadsereget, amellyel Baratieri csapatai Adouában szembesülnek.
Diplomáciai kapcsolatok Olaszországgal: a Wuchale-i szerződés
Az etióp birodalom és Olaszország közötti kapcsolatok kezdetben szívélyesek; aláírják a barátság és a kereskedelem szerződését1883. május. A szerződés a barátság és szövetség visszahelyezte október 1887, akkor a szerződést aláírta a falu Wuchale, az úgynevezett örök béke és a barátság, a 1889. május 2. Ez utóbbi, amelyet két hónappal Yohannes IV halála után írtak alá , mindkét fél számára jelentős előnyöket biztosít: mind a II. Menelik felé , aki törekszik legitimálni trónra lépését, mind az olaszokkal szemben, akik megszilárdítják álláspontjukat az Egyesült Királyság szarván. . „Afrika , különösen a régióban a Tigrayan felvidék a Hamassen. A szerződés egyik cikke, a 17. cikk meghatározó szerepet játszott az események során. A szerződés két változata, az egyik amhara , a másik olaszul , fordításukban különbözik egymástól: ha az etiópiai változatban az etióp birodalom fenntartja a jogot, hogy az olasz kormány ügynökeit használja kapcsolataihoz az európai hatalmakkal. , az olasz változat kötelezővé teszi ezt a jogorvoslatot, és gyakorlatilag az olasz protektorátus alá helyezi Etiópiát.
A 1889. október 11, Francesco Crispi olasz külügyminiszter arról tájékoztatja a külföldi olasz képviselőket, hogy a berlini konferencia általános okmányának 34. cikke és a Wuchale- i szerződés 17. cikke értelmében megállapodott abban, hogy "Őfelsége, Etiópia királya az ő felségét, az olasz királyt használja fel minden olyan ügyben, amelyet más hatalmakkal vagy kormányokkal folytathat. " A berlini konferenciára való hivatkozás egyértelműen jelzi az európai hatalmak számára Etiópia protektorátus alá helyezését , amelyet a többi gyarmati hatalom nem vitat.
Az eset Etiópiában csak addig volt ismert 1889. december 14, amikor az angol és a német kormány válaszát kapta az egyik kérésre, az utóbbi azt válaszolta a Menelik II-nek, hogy nem tudják elfogadni a közvetlen kommunikációt Etiópiából. Kezelés felmondja levélben Menelik II az Umberto király I st Olaszország a 1890. szeptember 22. A Menelik II ezt követően megszünteti az Etiópiát és Olaszországot egyesítő érdekeltségeket azáltal, hogy visszafizeti az Olaszország által odaítélt, Ras Makonnen által megtárgyalt hiteleket , és elkezdi a kétmillió líra kölcsön visszafizetését . A diplomáciai kapcsolatokban rejlő késedelmeket kihasználva Menelik II nagy mennyiségű lőfegyvert importált Franciaországból , Oroszországból és Belgiumból .
A Wuchale-i szerződést felmondták 1893. február 12. Másnap az európai hatalmaknak írt levél arról tájékoztatja, hogy Etiópia a protektorátus bármilyen formáját elutasítja.
Konfliktuskitörés és fegyveres összecsapások Adouáig
Ugyanebben az évben, 1893-ban, Olaszországban a volt külügyminiszter, Francesco Crispi lett miniszterelnök. Az ország belső válság időszakát éli, amelyet a parasztlázadások és az egyre növekvő társadalmi mozgalmak eredményeznek. Crispi betilt minden szocialista szervezetet, valamint a parasztok és munkások bármilyen szakszervezetét, olaszok ezrei veszik észre magukat polgári jogaiktól. 1895-ben vasököllel kormányozta az országot, anélkül, hogy konzultált volna a Parlamenttel, és nagy többséggel visszatették hatalomra.
A szerződés felmondását követő Etiópia és Olaszország közötti összecsapások 1894 végén kezdődtek, amikor Bahta Hagos, az eritreai Akkele Guzay Dejazmach fellázadt a gyarmati rend ellen. Ban ben1895. januárAz olaszok vegyenek részt az ellenségeskedés a csata Coatit ellen Ras Mengesha , kormányzó Tigray fia Yohannes IV . Győzelmüket követően Tigray nagy részét elfoglalják Adigratban , Mekelében és Amba Alagiban .
Az olasz képviselőházhoz intézett beszéd során 1895. július 29, Francesco Crispi "szívélyes jóváhagyást" kap a külügyi költségvetésre, a szélsőbal kivételével. A projekt célja, hogy biztosítsa „az olasz határok és a béke védelmét”.
Etiópiában felhívást indítottak a gyarmati erők elleni általános mozgósításra 1895. szeptember 17. Két hónap leforgása alatt százezer katona gyűlik össze az ország stratégiai pontjain ( Addisz-Abeba , Were Ilu , Ashenge és Mekele ). Az ország északi része és a Tigray régió felé haladó etióp erők Amba Alagiban találkoznak egy olasz megerősített pozícióval . A Qegnazmach Tafesse csapatai kíséretében a Fitawrari Gebeyehu támadást indít, így nem engedelmeskedik a parancsoknak. A 1895. december 7 - én, az olasz erőket és ötezer ember megerősítését elűzik és elűzik. Az olasz álláspontok felé vezető menet folytatását ezután a konfrontáció állandó előrejelzésében hajtják végre.
Olaszországi közzététel 1895. december 15 - énazt mutatja, hogy az olaszok tisztában vannak az etióp csapatok két oszlopban haladó mozgásával : az egyik Ras Alula utasítása szerint Adoua felé , a másik pedig Asmara felé tart , több mint százezer ember erejével .
A 1895. december 16, az olasz kormány bejelenti az etiópiai kampány költségvetésének növelését az eredetileg tervezett hétből 16-ról 20 millió lire-re. A Képviselői Kamara előtt az ellenzék fejleszti a kormány megdöntésére irányuló beavatkozásait. Francesco Crispit gyakran megszakítják a radikálisok, akiknek szemrehányást tesz "mértéktelen és hazafiasellenes magatartásukért"; A New York Times jelzi, hogy a közgyűlés vitái "nagyon izgatottak". Ugyanezen a napon egy olasz hajó elhagyta a kikötőt a nápolyi számára Massaoua a megerősítését 1460 ember a fedélzeten; a tömeg "nagy lelkesedést" mutat. Között összesen 1895. december 16 és a 1896 február 6- án, huszonnégy indulás történt Nápolyban, ami tizenhétezer-kétszázharmincnégy ember megerősítésének elküldésének felel meg. Különösen Dabormida tábornokot küldték tovább 1896. január 12- én gyalogos dandár élén, hogy támogassa Baratieri csapatait.
A 1896. január 7- én, a ras csapatai az olaszok új erődítményével találkoznak Mekelében , Tigray fővárosában. Az etiópok két hétig körbevették az erődítményt, amelyet ostromoltak és ágyúztak, amíg az ellenség megadta magát. 1896. január 21- én. Menelik II úgy dönt, hogy megkerüli Adigratot . A táborokat egymást követően hozták létre Agula, Genfel, Hawzen , Harhar, WereA, Tsadiya, Zata, Gendebeta, Hamassen, Aba Gerima Gult városokban, majd március elején, Adouában.
Oreste Baratieri tábornok látja Menelik csapatait 1896. február 7-én, de nem váltja ki az offenzívát.
Dühös, Crispi küldi, a Február 28, távirat a Baratierihez, amely elrendeli, hogy kezdeményezze a konfliktust.
A két érintett tábor eszköze és logisztikája
Stratégiai szervezés
Az etiópiai oldalonAz első olasz-etióp háború általános perspektívájában az etióp katonai akció támadó stratégián alapszik, amely két támadási front megnyitása alapján készül az ország területén belül előrehaladott fő csapatok elleni küzdelem érdekében. Az etióp főparancsnokság utasítást ad az ellenséges állások közvetlen szembenállásának elkerülésére. Területén előrehaladott helyzetben akarja megütni az ellenséget azáltal, hogy a gyarmati kormány székhelyét célozza Hamassenben. Különösen, miután a győzelem Meqelé , Menelik II és csapatai megkerülje a helyzet Adigrat ahol a legfőbb szerve az olasz csapatok gyűjtenek. A Hammassen felé vezető úton áll a hadsereg szembe az olasz csapatokkal.
Az adouai csata során az etióp hadsereg inkább a mozgékonyságon és a manővereken játszott, mint a lineáris alakulatokon és a koordináción. Stratégiája rövid és gyors csatákon alapul, amelyeknek előnyös a lovasság és a gyalogos erők alkalmazása.
Az olasz oldalonOreste Baratieri kezdetben nem hajlandó harcot folytatni, mert tudja, hogy az etiópok sokan vannak, és fenntartásuk ott nem tarthat sokáig. Francesco Crispi olasz kormánya azonban nem tűrheti, hogy egy nem európai hadsereg vereséget szenvedjen, és elrendeli Baratieri számára az offenzíva megkezdését.
Az olaszok pontos operatív tervvel rendelkeznek, mielőtt megkezdik az adouai támadást. Ezt a tervet vázlatosan térképezi fel Oreste Baratieri , az olasz erők parancsnoka. A terv részletezi a fő frontok előadásait, küldetéseit, pozícióit és irányait, valamint a manőverek időtartamát. Összességében Tsegaye Tegenu megjegyzi, hogy ez a terv elhanyagolja az újracsoportosulást és az etióp csapatok lehetséges műveleteit, amelyek a harc során rendkívül rugalmas parancsnoki struktúrához kapcsolódnak.
Olaszország meglepő támadást kezdeményez a fő erők gyors bevonása révén, mind az etióp formáció szívére, mind annak szélére célozva.
Az adouai csata megfelel a harci típusú találkozás elkötelezettségének, vagyis mindkét oldalon megfelel egy támadó típusú harcnak, miközben a két ellenséges formáció egymás felé haladt.
Bevont erők
Olasz csapatokA négy dandárra osztott olasz hadsereg tizenhétezer-hétszáz emberrel és ötvenhat darab tüzérséggel rendelkezik . Harold Marcus azonban úgy véli, hogy "több ezer" katona maradt hátul a kommunikációs vonalak őrzése és megerősítésként, az olasz oldalon ténylegesen csak tizennégyezer és öt cent volt a katonák száma. Az Albertone olasz tisztek által vezetett dandárja eritreai askaris (segédszervezetek) alkotja . A másik három dandár Dabormida, Ellena és Arimondi vezetésével olasz katonákból áll. Néhányuk elit egységekhez tartozik, köztük a Bersaglieri , az Alpini és a Cacciatori, de a többség tapasztalatlan hadköteles.
Chris Prouty a következőképpen írja le az olasz hadsereg állapotát a csata előtt:
„Nekik [az olaszoknak] nem voltak megfelelő térképeik, régi fegyvereik, gyenge kommunikációs eszközeik és alkalmatlan cipőik voltak a sziklás talajon. (Az új Remingtons nem volt elérhető, mert a kevés kiadásra kényszerített Baratieri a régi töltényeket akarta használni.) A morál alacsony volt, a veteránok honvágyak voltak, az újonnan érkezők pedig túl tapasztalatlanok ahhoz, hogy "esprit de corps" -ok legyenek. Öszvérekből és nyergekből hiány volt. "
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Giuseppe Galliano
- Vittorio Dabormida
- Matteo Francesco Albertone
- Giuseppe Arimondi
Az Adouában jelenlévő etióp erőkről nincs pontos adat. Becslések száma nyolcvanezer és több mint százezer ember között mozog , a döntő többség puskákkal van felszerelve, amelyek nagy részét nemrégiben Olaszországban vásárolták meg a kapcsolatok megszakadása előtt, Franciaországban ( Chassepot 1866-os modell , Fusil Gras , néhány Lebel-modell 1886-ban ). , Oroszország (Berdan), Belgium, Egyesült Királyság ( Martini-Henry ). Ezenkívül negyvenkét különböző eredetű fegyverük van (néhány brit gyorslövés , hegyi ágyú és az egyiptomi hadsereg által elfogott Krupps ), kevés lőszerrel, revolverpuskákkal, köztük hat 37 mm-es Hotchkiss- szal és Maxim géppuskákkal.
Abebe Hailemelekot összeállította az erők és parancsnokaik listáját, amely körül több szerző egyetért. Hailé Gerima , az etióp rendező az Adwa: Egy afrikai győzelem című dokumentumfilmjében bemutatja a csapatok és parancsnokok listáját is. Ezen becslések részleteit a következő táblázat tartalmazza.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Az Abebe Hailemelekot által becsült teljes erő százhuszonkétezer-kétszáz katona körül van. Haile Gerimaé sokkal fontosabb, mivel eléri a százötvenkét-százötvenhatezer embert. Néhány parancsnokot, például Dejazmach Gebre Egziabher Moreda, Dejazmach Jote Tullu Kelom, ras Demissew Nessibu, Fitawrari Tekle Liqe Mekwas, Mohammed Anfari szultánt Hailé Gerima idéz, de a parancsuk alatt álló csapatok nagysága nem ismert.
A csatában jelen lévő csapatok mellett néhány Adoua felé haladó egységnek végül Awsa felé kellett mozdulnia. Abebe Hailemelekot ezek közé tartozik:
- ras Wolde Giorgis : gyalogság: nyolcezer ember;
- Azaj Wolde Tsadhik: gyalogság: háromezer ember;
- Dejazmach Tessema Nadew: gyalogság: négyezer ember.
A Hailé Gerimán néhány olyan személyiséget, mint Ras Wolde Giorgis , számba vesznek, miközben ők nem vesznek részt a csatában.
A mozgósított csapatok egy része azonban taktikai okokból vagy késések miatt nem csatlakozhatott Adouához .
A csata menete
A csatát különféle szerzők állítják össze. Az etiópok számára a fő forrás a Tsehafi Tezaz Gebre Selassie, a Menelik uralkodási krónikájának szerzője . A nem etióp írók közül a legpontosabban a csatát meséli el George FH Berkeley, Conti Rossini és Rudolfo Mazuconi. A különféle források általában egyetértenek a csata kezdetével, a1 st March 1896-os reggel öt vagy hat körül, és az a tény, hogy dél körül az eredmény viszonylag egyértelműnek tűnik.
Gebre Selassie története
„Nehéz szavakba önteni, amit saját szemünkkel láttunk és fülünkkel hallottunk ezen a napon Adouában. "
- Tsehafi Tezaz Gebre Selassie
A csatatéren jelen lévő Gebre Selassie, az etióp udvar krónikása, II . Menelik uralkodásáról szóló beszámoló szerzője képezi a fő etiópiai írásos forrást. Noha krónikája kevés kirívó ellentmondást tár fel, a tények kibontakozásának szintjén, a nem etióp forrásokkal, nagy előnye, hogy meglehetősen egyedi nézőpontot mutat be a csatáról, az etióp birodalmi hatalomról.
Az 1 -jén , március körülbelül öt reggel, az olaszok elindította az első támadást, váratlan, és a bejárat közelében az etióp tábor, felügyeli ötszáz őrök. az akkor a csapatokért felelős ras Mengesha Yohannes szervezte a védelmet; lövöldözés után az etiópok két foglyot elfognak és kihallgatnak, hogy elárulják az olaszok stratégiáját. Ez abból áll, hogy az etióp állásokon offenzívát indítanak, miközben sok csapat élelmet keresve távozott.
Ezenkívül az etiópok megtudják az öt olasz tábornok előrehaladását: négy Enda Gerimán halad át, az ötödik pedig Mariam Shewito vezetését veszi át. Egy felderítő közli az információt a qegnazmatch Tafesse-vel, utóbbi figyelmezteti Menelikot, aki megkérdezi, hogy ez az igazi csata, amelyet az olaszok indítottak (a negusse negest nem hajlandó megtámadni az elsőt). Megerősítő választ kapott, Ketema bejirondot és a felállított őrséget, hogy erősítse meg ezeket az információkat, utasítja az összes katonát, hogy készítsék elő fegyvereiket, és harci jelmezbe helyezi magát a sátra előtt. Közben Ras Mikael és csapatai csatlakoznak a csatához; az etióp csapatok kétharmada az utánpótlásban van, a többi katona a front felé halad, később Menelik következik.
Röviddel ezután Taytu Betul , a negusse negest feleségének oszlopát helyezik el , mielőtt az olaszokkal szembesülne; kíséri az aszumita papság , Sainte-Marie bárkája és az abune Matewos. Imája után a hátsó szárny visszavonulását látva ösztönözte a katonákat, hogy folytassák a csatát, majd aktívan vegyenek részt katonáival. A jobb oldalán elhelyezett tüzérsége bombázni kezdte az olasz csapattest közepét; a továbbhaladást a Szent Györgyhöz imádkozó papok dalainak hangja alapján hajtják végre, és a fő csatát végül az etiópok nyerik meg.
Ezt a győzelmet követően a Menelik által vezetett dandárok megkezdték a takarítási műveleteket, amelyek során új ellenséges hadosztályt találtak szembe: sok olasz elpusztult, és a kevés túlélő elmenekült, az első olasz szárnyat legyőzték. Az etióp erősítések továbbra is megérkeznek a harctérre 11: 00-ig , mivel a Negusse Negest katonák átmennek egy dombon, amely mögött kétezer olasz és őshonos katona kegyelemért könyörög. Taytu ezután megérkezik az első győzelem helyére, szobalányai vizet kínálnak a sebesült etiópok és olaszok számára. 15:00 körül az etiópok sérültekkel és foglyokkal térnek vissza, Taytu megparancsolja nekik, hogy térjenek vissza a frontra, és ne térjenek vissza, amíg a negusse negest el nem dönt. A parancsot a különféle frontokra továbbítja a császárné és nővére, woyzero Azaletch Betul. Gebre Selassie tisztelettel adózik a nők szerepének a csata során: „Nem tudtuk leírni minden kizsákmányolásukat, mert amit aznap tettek, meghaladta a tőlük elvártakat. "
A nap vége felé Taytu üzenettel meghívja férjét, hogy térjen vissza a táborba, ha a győzelem teljes mértékben megszerezhető; Menelik biztosítja róla, hogy a harcok véget értek, kivéve a bal oldali szárnyat, ahol még mindig lövések lőnek; a császári pár ezután visszatért a táborba. 23:00 körül a balszárny összecsapása, valamint a takarítási műveletek véget értek, és az utolsó etiópok visszatértek a központba.
Olasz oldalról nézve nem etióp szerzők szerint
Baratieri a kezdeti terv az, hogy indítson meglepetésszerű támadást körül 9:00 on 1896 február 29- én. Az olasz csapatok négy oszlopra oszlanak:
- a jobb oszlopot Dabormida tábornok vezeti, háromezer-nyolcszáz ember és tizennyolc darab tüzérség van: a második gyalogos dandár, a dandár második ütegéből a mozgó polgárőrök zászlóalja alkotja, az ötödik, hatodik és a hetedik elem. Baratieri terve szerint el kell foglalnia a Beleh-hegyet és a környező területet;
- a központi oszlopnak kétezer-négyszázkilencvenhárom embere és tizenkét darab tüzérsége van. Arimondi tábornok irányítja. Ez magában foglalja az első gyalogos dandárt, az ötödik haditengerészeti zászlóaljat, a nyolcadik és a tizenegyedik üteget. Baratieri terve szerint a Beleh-hegyen kell elhelyezni;
- a bal oszlopot Albertone tábornok vezeti, négyezer hetvenhat katona és tizennégy darab tüzérség van. Ez négy natív zászlóalj emberei az 1 st akkumulátor brigád, és első, második, harmadik és negyedik elemeket. Állítólag elfoglalja Raeyót és Kidane Mehret passzát, amelyet az olaszok összekevernek "Enda Kidane Mehret" -nel;
- egy negyedik oszlop, Ellena tábornok vezetésével, tartalékba kerül: tartalmazza a harmadik gyalogos dandárt, a harmadik haditengerészeti zászlóaljat, két gyorstüzelő üteget és egy mérnöki társaságot. Négyezer-százötven ember és tizenkét darab tüzérség van.
Baratieri tábornoknak körülbelül kétezer-ötszáz katonája van, a fennmaradó kétezer-ötszázat különféle feladatokra fordítják.
Az Albertone, Arimondi és Ellena oszlopok csatája Az olasz offenzíva21 óra körül Oreste Baratieri parancsának megfelelően Dabormida, Arimondi és Albertone oszlopai az etióp állások felé haladnak, a központi oszlopot egy órával később Ellena tartaléka követi. A holdfény kedvez az oszlopok menetének.
Az első hibát az olasz Albertone követi el: ahelyett, hogy nyugat felé haladna a Col de Kidane Mehret-ig, észak felé nyomja Arayeni Rebbi nyakát, és az Arimondi oszlop útját 2 órára 30-ra vágja ; majd elérte Kidane Mehret gallérját 3 óráig 30 óráig , az oszlop fél óráig ott állomásozott, és nagyon nagy sebességgel folytatta útját Enda Kidane Mehret felé. Ezt az utolsó, el nem rendelt mozdulatot a lakók jelzései alapján létrehozott térképen feltüntetett jelzésekből fakadó zavar okozta volna. Bár ezen a térképen a Kidane Mehret hágó szerepel, valóban nyugatabbra van egy Enda Kidane Mehret nevű hágó; Kétségtelen, hogy inkább a bennszülött idegenvezetőkre hagyatkozik, Albertone hagyta, hogy az Abba Gerima hegyre vezesse. Amikor észreveszi ezt a zavart, Albertone azon kapja magát, hogy elszakad az olasz hadsereg többi részétől.
Baratieri egy érkezett üzenetből értesül 5 óráig 15, amely elfoglalja Dabormida Rebbi Arayeni-t; a 5 H 30 , Arimondi megérkezik keletre Rebbiy Arayeni miközben Általános Ellena is pozíciókat. Amint a különféle tábornokok letelepednek, Baratieri hírek nélkül marad Albertone dandárjától.
A nap elején egy etióp informátor, Awalom d'Entencho, aki a Baratieri tolmácsaként dolgozik, beszámol ras Alulának (vagy a verziótól függően ras Mengesha Yohannes-nak ) az olasz csapatok mozgásáról; Alula azonnal tanácsolja az Albertone tábornokkal szemben álló császári hadsereg parancsnokait. Szorgalmasan Tekle Haymanot , fu ras Mikael , ras Mekonnen , ras Wolle és Menelik oszlopai viszont bekapcsolódnak a csatába; a negusse negest , amely a Saint-Georges templomnál imádkozik, nincs jelen a harc elején.
Reggel 6 óra körül az első etióp ellentámadásokat az Enda Kidane Mehret-domb közelében szervezték meg; ugyanakkor Baratieri megnyeri a Rebbi Arayeni dombot. Sejtve, hogy Albertone, ahogy stratégiája előre jelzi, balra van, Baratieri azt képzeli, hogy az általa hallott lövéseket az etiópokkal szembeszálló őshonos katonák adják le, de nem azok. Abban 6 h 45 , tisztában qu'Albertone küzd, Baratieri küld brigád Dabormida, hogy támogassa őt. A két egységet azonban az etiópok által elfoglalt Gessosso-hegy választja el; új olasz hibát követett el Dabormida, aki megpróbál csatlakozni Albertone-hoz, vezeti embereit Mariam Shewito völgyében. és elszigeteli magát az olasz hadseregtől. Miután harcol, amíg 7- pm 30 , Albertone küld egy üzenetet, amely Baratieri Enda Kidane Mehret foglalt, és az 1- st ezred harc újra. A második üzenet kerül átvitelre 8 h 15 , Albertone megerősíti, hogy az 1- st ezred és egy másik cég készen áll, hogy csatlakozzon a harcot; emellett erősítést igényel az etiópok számbeli fölénye miatt. A balszárnyán elszenvedett támadásokkal szembesülve Albertone, akinek dandárja szintén a fronton harcolt, bekapcsolta a tartalékos ezredet, és körülbelül 1 km-rel sikerült visszaszorítania ellenfeleit . Fitwrari Gebeyehu, megjegyezve, hogy csapatai vonakodnak harcolni, úgy dönt, hogy vádat emel e felhívás indításával: "Tanúskodjanak azok, akik életben térnek vissza a Shewába, Amba Alage hősének eleséséről", miután "hősiesen megverték" , egy géppuska ölte meg Enda Kidane Mehret lábánál 9 órakor .
Az etióp ellentámadásGebeyehu embereinek visszavonulását észrevéve Albertone hisz a győzelemben; Mindazonáltal az erők Menelik , Taytu felesége Negusse Negest és Ras Mengesha indít döntő támadást, amely ellen a 7 th olasz ezred visszavonult. Reggel 9 órakor Baratieri megkapta Albertone feljegyzéseit, és a Raeyo-hegyre, a megfigyelő állomásra ment, ahol megpillantotta az Enda Kidane Mehret elől menekült sebesültek és katonák hosszú sorát. Baratieri 9 óráig 15 üzenetet küld Dabormidának, kérve, hogy segítsen Albertone-ban, de az információ nem érkezik meg; a 9 óra 30 , kívánja továbbítani megrendelést Albertone összeadásával legyőzni a visszavonulást, újra a parancsot alig sikerül. Dabormida oszlopa Mariam Shewito-ban található, mintegy 5,5 km- re Baratieritől, aki úgy véli, hogy a dandár még mindig elfoglalja a Beleh-hegyet. Bár Albertone csapatai folytatták a harcot, az etiópok, akik egyre többen voltak a csatatéren, teljesen megsemmisítették őket. Tizenkét olasz tiszt pusztul el, és csak néhány katona szökik meg; Fogságba kerül Albertone, akinek öszvérét golyó érte. At 10 h és 10 h 15 , két egymást követő üzenetek Baratieri kérsz Dabormida megy támogatásával Albertone oszlop; utasítások nem érik el a címzettet. Baratieri, meggyőződve arról, hogy a jobb szárny tart, úgy dönt, hogy minden erejét a bal oldalon foglalja el: Arimondi középső oszlopa, Ellena brigádjának két gyújtótöltete és egy őslakosokból álló Galliano zászlóalj sorakozik a Raiyo és Beleh nyomai és megtámadják ellenfeleiket. Ezután lenyűgöző számú etióp katona bukkan fel a Beleh-hegy előtti völgyből, feltölti a Rebbi Arayeni-dombon található tartalékos ezredet, és elfoglalja Belehét, elzárva az összes kommunikációs utat Baratieri és Dabormida között. Ezenkívül az etiópok így elválasztják Albertone-t, a jobb oldalon és a Dabormidát a bal oldalon, miközben visszaszorítják Arimondi központi egységét, amelynek az őslakosok zászlóalja, amelyre az olaszok sokat számítanak, engednek és visszavonulnak. Ezen összecsapás során az olasz hadsereg két fontos tisztet veszített el: Arimondit és Gallianót.
Olasz visszavonulásA vereség most elkerülhetetlennek látszott számára, Baratieri az olasz erőket Dabormida védelme alatt evakuálta; a parancsot 11 órakor adják meg, de csak délben kezdődik a folyamat; Eközben az etiópok egyre több pozíciót foglalnak el, és figyelemre méltó sebességgel haladnak előre. A kivonulás során Ellena bejelenti Baratierinek, hogy Valenzano ezredes és Salsa őrnagy, elhunytnek hitték, védelmi vonalat állítottak fel; a káprázatos etióp előrenyomulás azonban csak alig százfős, szintén legyőzött utóvéd szervezését tette lehetővé. A Soluwe (Sawria) felé tartó etióp lovasok nagy zászlóaljának megérkezésével az olasz erők északra kényszerülnek, Salsa parancsnokuk pedig Yeha felé vezeti őket ; az olaszok morálja ebben az időben a legalacsonyabb, és fegyelmük a soraikban szinte nem létezik. 14 óra 30 és 15 óra között Baratieri Brusati Stefani ezredesek megpróbálnak végső válasz lenni, és bár Baratieri megpróbálja motiválni csapatait a Viva l'Italia igénybevételével , az olasz nyugdíj 15 óráig tart . Az etiópok fenntartják a nyomást és legyőzik a katasztrófa által elfáradt és elárasztott olaszok ellenállását.
Dabormida tábornok oszlopának harcaA csata kezdetén Dabormida Mariam Shewito közelében helyezkedett el, De Vito őrnagy kíséretében. Az őshonos csapatokat veszik fel először, majd őket követik a dandár többi része. Az általános beakad három fronton: hogy a Airaghi a völgyben, hogy a Ragni a hegyen, és hogy a rayneri és De Amicis a hátsó, ahol a 13 th zászlóalj Úgy tűnik, hogy a ellenséges meglepetés. A Dabormida négy kezdeti támadójának veresége alig akadályozta meg az arimondi hódítókat etiópokat abban, hogy a támadások folytatásával áttörjék az olasz védelmi vonalakat. A lőszer megtalálásával küzdő Rayneri hátsó védője és pontosabban a bal szárnya apránként engedett a nyomásnak, miközben az ellenség egyre nagyobb számban érkezett a három frontra.
Az olaszok fokozatosan elvesztették pozícióikat, Dabormida ezután kijelentette Airaghi ezredesnek, hogy végső rohamot akar megkísérelni, miközben várja a lehetséges erősítések érkezését, erre a javaslatra Airaghi mosolyogva válaszolt. Dabormida hozzáteszi, hogy a díj végül nyugdíjba vonulhat; valójában a tábornokot alig értesítették azokról a vereségekről, amelyek Arimondi és Albertone előtt állnak, és amelyek megakadályozzák, hogy dandárjaik segítségére jöjjenek. Odafut a fejét a 6 th ezred, kiabálva: „Savoia Savoia! És sikerült ideiglenesen visszaszorítani az ellenséges oszlopokat. Dabormida, aki továbbra is reménykedik a csapatok küldésében, elrendeli az evakuálást, és felkéri Airaghit, hogy ezredével védje meg.
Az olaszok menekülését látva az etiópok megduplázzák erőfeszítéseiket, míg Airaghi és Dabormida visszavonásra szólítja fel a többi parancsnokot. Airaghinak és haderejének sikerül csatlakoznia Rayneriékéhez a jobb szárnyon, ahol védik a harmadik ezred kivonulását. Dabormida felszólítja Bellavita kapitányt, tábori segédjét , hogy küldjön egy üzenetet Raynerinek, amelyben elrendeli, hogy töltse be pozícióját; Bellavita kapitány azonnal távozik, és visszatérve minden kapcsolatát elveszíti a tábornokkal. Airaghi emberei is hátrálni kezdtek, és az etiópok azonnal megnövelték a támadások ütemét. A visszavonulás során az olaszok elvesztették Airaghi ezredest, valamint De Amicist, a negyedik zászlóalj élén, amely Dabormida dandárjának utolsója elhagyta a csatatéret.
Dabormida halálának több változata is létezik: míg egyesek azt állítják, hogy Viva l'Italia kiabálása közben golyó érhette és akció közben meghalt, mások azt jelzik, hogy engedett sérüléseinek, annak ellenére, hogy egy állampolgár együttérző mozdulata felajánlotta neki vizet, míg az utolsó változat, amely Albertone levelében számolt be, a ras Mikael és Ras Mekonnen tisztjei szerint azt állítja, hogy agyonlőtték volna. Ezt követően Menelik a békeszerződés aláírása során Dabormida kardját és sálját adta volna Albertone-nak, hogy azokat családjának adják. Dandárja továbbra is az, amelyik a legtöbb hősiességgel harcolt az olasz oldalon.
Az adouai csata tehát Dabormida oszlopának elesésével ér véget. Másnap a 1896 március 2- án, kilenc óra körül Baratieri tábornok megérkezik Adi Keyeh-hez, és táviratot küld Rómába, tájékoztatva Francesco Crispi kormányát az olasz vereségről.
Értékelés és következmények
Mérleg
A holtak, sérültek és foglyok adatai a forrástól függően változnak. Harold G. Marcus szerint hatezer halott van az olasz oldalon (négyezer olasz és kétezer askaris), ezernégyszázhúsznyolc sebesült és ezernyolcszáz fogoly, ami arra a következtetésre vezet, hogy az olaszok haderejének 70% -át elveszítette, saját szavai szerint "hihetetlen katasztrófa a modern hadsereg számára". Richard Pankhurst egyéb adatokat terjeszt elő, és az olasz veszteségeket a következőképpen osztja fel: ötezer-százhetvenkilenc biztos halott (kétszázhatvanegy tiszt, kétezer-kilencszáztizennyolc olasz csapat, kétezer askaris), kilencszáz és negyvenöt bizonytalan, ezernégyszázharminc sebesült (négyszázhetvennégy olasz és kilencszázötvenkilenc askaris), ami az olasz erők 43% -át jelentette volna. Paul B. Henze és az Encyclopaedia Aethiopica szerint az olasz veszteségek hétezer megölt, ezerötszáz megsebesült és háromezer fogoly.
Az etiópiai oldalon az adatok a forrásoktól függően is változnak. Marcus szerint négy és hétezer halott van, "talán" akár tízezer sérült is. Pankhurst adatai a következők: öt-hatezer halott és nyolcezer súlyosan megsebesült, közel állnak Paul B. Henze által előterjesztett adatokhoz: hatezer halott és nyolcezer sérült. Végül az Encyclopaedia Aethiopica becslése szerint a halottak hozzávetőleges száma alacsonyabb, négy-öt ezer meghalt, de megerősíti a nyolcezer sebesültet.
Az etióp veszteségek fontossága ellenére a szerzők elismerik az etiópok abszolút győzelmét, elsősorban az etióp hadsereg veszteségeinek csekély jelentősége miatt annak számával arányosan, hanem azért is, mert az olaszok veszteségeik között ötöt számolnak hat főparancsnok: három megölt (Arimondi, Dabormida és Galliano), köztük két tábornok, egy másik fogolytábornok (Albertone) és egy utolsó sebesült tábornok (Ellena). Sőt, a két hadsereg teljesen ellentétes helyzetben van: az etiópokat megerősíti az ellenségeik által a harctéren elhagyott felszerelés, különösen tizenegyezer puska, míg az összes tüzérséget elvesztő olasz hadsereg "teljesen megsemmisült". .
Következmények
A következmények Olaszországban„Megvertek minket, mert egy manőver kellős közepén megleptek minket. "
- Arnaldo Cipolla, olasz újságíró
Amikor Olaszországba érkezik a vereség híre, a lakosság erőteljesen reagál, és tüntetések törnek ki az ország nagyvárosaiban: Rómában a hallgatók a kormány ellen ellenséges demonstrációt szerveznek, Crispi portréit elégetik; A Pavia , a tömeg megakadályozza, hogy a katonák elhagyják az afrikai, hozza le őket a kocsik és leszereli a sínek; A Milan , egy demonstrációs összehozza harmincezer ember, és addig tart, amíg a két reggel. A közvélemény megosztott a felsőbb rétegek és a hadsereg között, amelyek új csatát követelnek Adoua megbosszulása érdekében, és egy olasz baloldal ellenzi azokat a gyarmati ambíciókat, amelyeket a Critica Sociale című republikánus újság "kalandornak" minősít, és amelynek szlogenje "Viva Menilek". "(Vive Menelik) megismétlik a tüntetők követelve az olasz csapatok Afrikából való távozását. A hat hónappal korábban nagy nemzeti alakként bemutatott Oreste Baratieri- t erősen kritizálják, méghozzá odáig vádolva, hogy elhagyta a csatamezőt, miközben csapatai harcoltak; ezt követően bíróság elé áll, hogy szankcionálja „alkalmatlanságát”. Gyorsan körülbelül százezren írtak alá egy petíciót, amely olasz katonák Afrikából való távozását kérte.
Politikai szinten a legfontosabb következmény továbbra is Francesco Crispi , a Tanács elnökének lemondása, 1896 március 10- énAntonio Starabba, akinek kormánya elvet minden gyarmati terjeszkedési tervet. Ezenkívül a belpolitika megkeményedik, a társadalmi mozgalmak felveszik a léptéket, és 1898. május 6-tól 9-ig Milánó lázadói száznál több halálesetet okoznak; 1899-ben és 1900-ban dekrétumok felfüggesztették a közszabadságokat. A fő prioritás továbbra is a II . Menelik által jól kezelt fogvatartottak kérdése , akik többnyire a főváros különböző feladataihoz vannak rendelve ; XIII . Leó pápa levelet írt a negusse negestnek , hogy szabadon bocsássa őket, de csak egy egyezmény aláírását követően hazatelepítik a foglyokat. „A demoralizált Róma” nincs politikai akarat, hogy készítsen egy új háború, és készül kötni, az Empire of Ethiopia , a Szerződés Addisz-Abebában .
A következmények EtiópiábanAz etióp erők visszatértek délre, mert a győzelem ellenére Menelik nem akarta kockáztatni az olaszok elűzését célzó támadást; a Ras Alula Engida ehelyett észak felé akarja üldözni a betolakodókat és végül kiűzni az eritreai kolóniát. A negusse negest felfogja az Adouában legyőzöttnél fontosabb erő küldését; ráadásul Massaoua olasz helyzete túlságosan megerősítettnek tűnik ahhoz, hogy a lehetséges támadások célpontja lehessen. A negusse negest aggodalmát a Times of London március 3-i igazolja, amely három olasz hajó ( Andrea , Simpione és Nilo ) megerősítéssel: háromezer ember, öszvér és tüzérség indítását jelenti Massaouába . Nem biztos azonban, hogy ez az információ a tűzszüneti ajánlatnak örülve eljutott Menelikhez. A császári hadsereg "szenvedéseinek végén" nem engedheti meg magának, hogy folytassa a háborút Eritreaban, amely öt év éhínség áldozata és hét év gyarmati propaganda alá került. Carlo Conti Rossini úgy véli, hogy ha a háború még két hétig tartott volna, az Etióp Birodalmat legyőzték volna.
Menelik II békésen tér vissza Shewába : birodalma nemzeti és nemzetközi tekintélyt vonzott ebből a csatából és háborúból, és az ország még soha nem volt ilyen egységes. A császári pár a fővárosba érkezik 1896. május 22 ahol a foglyok által kiszolgált olasz ágyútűz fogadja.
A győzelem fontossága az etiópok szemében különféle tényezőkkel magyarázható: az etióp birodalom , teljes mértékben szuverén, saját érdekei alapján gazdálkodhat természeti erőforrásaival; akkor a győzelem hatással volt az etióp nép pszichológiájára is, amelynek országa az afrikaiak több generációja szemében a szabadság szigete lett egy gyarmatosított óceánban. Végül a nemzetközi befolyás mellett Adoua az etióp egység szimbólumává válik; a hadsereg nemcsak a történelmileg etióp régiók katonáiból áll, például Shewa vagy Tigray, hanem a Menelik II által újonnan meghódított tartományok katonáiból is , ráadásul számos helyi kormányzó válaszolt a fegyverhívásra, köztük Tekle Haymanot Tessemma (a a negusse negest ) és ras Mikael . A győzelem fontossága olyan, hogy még mindig minden évben megemlékeznek róla március 2-án.
Tsegaye Tegenu számára a II. Menelik által bevezetett gazdasági reformok , többek között háborús erőfeszítései támogatása érdekében, paradox módon az egyik elem lehet, amely megmagyarázza II. Menelik számára azt a nehézséget is, hogy tovább folytassa a haladást a északra és az olaszok kiűzésére az eritreai partvidékről: a földbirtoklási rendszer módosítása elidegeníti tőle bizonyos Tigray-vezéreket, amelyek hagyományosan a kereszthez kapcsolódnak , néha lázadást hívnak elő, ugyanakkor elmagyarázza a déli etiópok támogatását, ill. a helyi ras hozta Adoua.
Az Addisz-Abebai Szerződés aláírása feléNéhány nappal a csata után, március 7-én, az olasz Salsa őrnagyot, Ras Mekonnen meghívásával, Menelikbe vitték, hogy megbékéljenek. Az etiópiai birodalom bizonyos feltételeket szab meg: Olaszországnak el kell hagynia Adigrat városát, nyilvánosan lemondania a birodalom iránti ambícióiról, ki kell vonnia csapatait a Wutchale-i szerződésben megállapított határból, és el kell fogadnia az Etiópia és az eritreai kolónia közötti szabad kereskedelmet. Baldissera, az új olasz követ követeli, hogy Menelik megtagadja bármely más európai hatalom védelmét. A negusse negest , szembesülve azzal, amit Henze „arroganciának” minősít , megszakítja a tárgyalásokat és visszavonja javaslatát.
A konfliktus végleges lezárása érdekében a két ország csak az év vége felé írta alá a megállapodást 1896. október 26, az amszter és franciául írt Addisz-Abebai Szerződés annak érdekében, hogy elkerüljék az olasz változatnak a wuchalei szerződés során megfigyelt amhara változathoz viszonyított sodródásait . Biztosítja az Etióp Birodalom függetlenségét; eritreai tartománya továbbra is olasz szuverenitás alatt áll, a szuverenitást egy aláírt egyezmény konszolidálja 1900. július 10és a gyarmatosított terület és a Menelik birodalom közötti határ körülhatárolása. A szerződés aláírása mindkét félnek megfelel: Etiópiának, mert nem tudja elképzelni a háború folytatását és Olaszországot, mert fenntartja birtokát a Vörös-tengeren.
Adoua után a gyarmatosítás kudarca, az újkolonializmus kezdetei?Adoua veresége nem vet véget teljesen a régió gyarmatosító hatalmainak azon törekvéseinek, amelyek az ország megszállásának hiányában a gazdasági behatolás választását választják. A 1906. december 13Londonban aláírtak egy megállapodást Franciaország , az Egyesült Királyság és Olaszország között, amely ugyan első cikkében elismeri Etiópia függetlenségét , de tükrözi Európa új politikai irányultságát is: Etiópiában zajló belső események esetén a gyarmati hatalmak önmagukat tulajdonítják „Befolyási övezetek”. Sir John Harrington, az etiópiai angol képviselő "kampányt folytat a vasút megépítésének átadása egy nemzetközi vállalat kezében", sőt, ha "a vasút továbbra is francia marad, akkor a külföldi érdekeket hivatalosan elismerték annak adminisztrációjában. egy brit, egy olasz és a Menelik képviselője ”. De Marinis olasz helyettes számára Etiópia "vaskörbe" zárása a "békés hódító politika" révén.
Annak ellenére, hogy garantálta függetlenségét, Adoua győzelme Etiópiát az első olyan afrikai országok között tette, amelyek teljes mértékben beléptek a piacgazdaságba . Ez különösen azt eredményezte, hogy néhány évvel később, 1906-ban II . Menelik létrehozta az első etióp bankot, a The Abesssinia Bankot , amely gyorsan a külföldi tőke túlsúlyának volt kitéve , és a brit tőke túlsúlyban volt a XX. th században. Ezt a helyzetet csak az etiópiai forradalom alatt, 1974-ben fogják megkérdőjelezni . Paradox módon Adoua győzelmét követően az ország, amint azt Berhanou Abebe etióp történész megjegyzi, az első afrikai ország, amely ismeri "a területi gyarmatosítás elhagyását a neokolonializmus érdekében ".
Regionális következményekAfrika szarván jelen lévő két európai hatalmat közvetlenül érinti az etióp győzelem: az Egyesült Királyságot és Franciaországot ; az Adouát követő időszak rávilágított e két állam versengésére. E szereplőkhöz hozzá kell adni Szudánt , amellyel az Etióp Birodalom békés kapcsolatokat létesít az európai imperializmus előretörésének megakadályozása érdekében.
Adoua akadályozza a brit ambíciókat a Níluson . Röviddel a csata után Lord Salisbury kormánya bejelentette az alsóháznak, hogy Lord Kitchener vezette expedíciót küldik Szudán hódításának újraindítására. Az Egyesült Királyság azt tervezi, hogy hozzon létre egy hatalmas birodalom, amely a határokon Afrika észak-déli irányban, honnan Kairó a Cape Town , a projekt ütközik a párizsi. A britek a csata előtt egy olasz Etiópiát képzeltek el (és reménykedtek benne), amelyet "eltávolítottak az imperializmus színteréről"; valójában attól tartanak, hogy a Menelik birodalomból elindított esetleges francia offenzívák vannak.
Brit aggályok megerősítik a hozzáállása szerint Franciaország, amely támogatja Etiópia a konfliktus során, és amely elvárja az együttműködést a Menelik saját projektje a transz-afrikai birodalom terjedő Dakar hogy Dzsibuti . Párizs arról a helyzetről álmodozik, amely a Fehér Níluson teljesen befogadhatatlan, ahonnan Szudánt, de Brit Kelet-Afrikát is meg lehetne támadni . Berhanou Abebe szerint a francia befolyás jelentősége Etiópiában Adoua győzelmével magyarázható; a franciák, akik nem szívesen ismerik el a britek uralmát Egyiptomban , szívesen megakadályozzák London Szudán annektálásának terveit. Sőt, a Nizza és Savoy körül kialakult nézeteltéréseket követve Franciaország homályosan szemléli „az angol – olasz összekapcsolódást a Vörös-tengeren”. Így Menelik II , akinek szintén célja Nagy-Britannia előretörése, biztos szövetségesnek tűnik, akinek Franciaország siet a Gras-puskák átadásával .
Menelik kényes helyzetbe kerül: támogatást kell nyújtania Franciaországnak Nagy-Britannia vagy a mahdisták elidegenítése nélkül , miközben a birodalom határainak kiterjesztésére törekszik . Valójában el akarja rejteni ambícióit, együttműködni mindenkivel, vagy legalábbis annak benyomását kelteni, és végül nem csatlakozni egyetlen táborhoz sem. Miután aláírva megállapodást France on 1897. január 29 - én, az Etióp Birodalom másnap megköti a másodikat, ezúttal titokban, annak érdekében, hogy biztosítsa Menelik támogatását. A negusse negest nem kívánja teljesíteni ezeket a kötelezettségeket, amelyek rontották volna Szudánnal fenntartott kapcsolatait, és ellenséggé tették Nagy-Britanniát. A következő hónapokban nem igyekezett megfelelni a francia elvárásoknak; ennek ellenére ezek a megbeszélések szorongást keltenek Londonban, amely ismeri a Menelik II és a szudániak közötti kapcsolatokat is . A misszió által vezetett Rennel Rodd brit megbízottja, érkezik Addisz-Abebában áprilisban 1897 és a titkos megállapodás megkötése az etióp birodalom, amely vállalja, hogy nem nyilvánít fegyverek mahdisták cserébe a szabad áramlását kormány árut. Áthaladó Zeilah . Működésük során, 1898 szeptemberében, a Marchand által vezetett franciák egy nagy brit különlegességgel szembesültek, amely előtt visszavonultak: ez a Fachoda-incidens volt . Ez az esemény komolyan befolyásolja Franciaország presztízsét a negusse negest szemében , még akkor is, ha a két ország kapcsolata továbbra is jó.
Számos szerző egyetért abban a "diplomáciai zseniben ", amelyet Menelik II mutatott Adoua után. Külpolitikája lehetővé tette, hogy megszilárdítsa Adoua sikerét, megőrizze az etióp pozíciókat minden fronton, és területi és gazdasági engedményeket szerezzen erős szomszédaitól. Ebben a témában Berhanou Abebe úgy véli, hogy "ebben a vállalkozásban a francia-etióp koalíció fordulópontot jelent Etiópia nemzetközi kapcsolataiban és egy olyan politikai sikert, amelyről Menelik elődei álmodtak volna". Végül, területi stabilitásának végleges biztosítása érdekében az Etióp Birodalom különféle szomszédaival aláírja a határokat meghatározó megállapodásokat: 1897. március 20, a dzsibuti francia gyarmattal határát határoló megállapodás , 1897. május 14, a brit Szomáliával , 1900-ban az olasz Eritreával, 1904 - ben az angol-egyiptomi Szudánnal , végül 1908-ban a kelet-afrikai határral határoló megállapodás .
Nemzetközi következmények"Olasz vereség Abessziniában, kétségbeesett küzdelem után őket [az olaszokat] végül könyörtelen csapások győzték le": ezt jelenti be a New York Herald Tribune címlapja, 1896. március 3, az etióp győzelem híre, amelyet Európában, majd a világ többi részén is meghirdetnek: Adoua az egyik ritka történelmi tény, amely Etiópiát helyezi a világ középpontjába. A csatát az afrikai csapatok nem először nyerték meg az európai hadsereg ellen, de csak ez győzte le a gyarmati vállalkozást. Ekkor Afrikában továbbra is Etiópia az egyetlen független ország Libériával, és egyedüli katonai győzelemnek köszönheti.
A reakciók a nemzeti érdekek szerint nyilvánvalóan eltérőek, azonban a csata „faji” dimenziója sajátos szempontot ad neki; Bahru Zewde számára az adouai csata csaknem egy évtizeddel előzi meg Japán győzelmét Oroszország ellen 1905-ben, Paul B. Henze is ezt a párhuzamot vonja, becsülve azt is, hogy „ezek a vereségek Európa hanyatlásának kezdete voltak. világpolitika ”. Bár néhány ország, például az akkori Abesszin-párti Oroszország és a Menelik II-hez szövetséges Franciaország örül az etióp győzelemnek, a Nyugat még mindig nehezen fogadja el a "fehérek vereségét a feketék ellen". Harold Marcus leírja, hogy a Nyugat tévedéssel próbálja igazolni az olasz vereséget:
„Mivel a rasszizmus nem engedhette meg a nyugatiaktól, hogy felismerjék, hogy a fekete férfiak legyőzhetik a fehéreket, az európaiak hirtelen felfedezték, hogy az etiópok kaukázusiak lettek, akik az egyenlítői napsugárzás hatására feketévé váltak. Míg az etiópok olyanok voltak, mint afrikai testvéreik lusták, tudatlanok és dekadensek, hirtelen energikusakká, felvilágosultá és haladóvá váltak. [...] A korábban barbár ökörszemnek tartott Menelik a monarchikus erények megtestesítője lett, tele bölcsességgel és bátorsággal. [...] Az etióp hadsereget, amely addig gyávák tömegéből állt össze, hirtelen a hősi lövők csodálatos erejeként mutatták be. "Az Etióp Birodalom az olyan országokkal, mint Irán és Japán , az egyik "elfogadott anomália egy imperialista világrendben" lett. A figyelmet fordítani a birodalom Menelik II eredményezte érkezése diplomáciai származó Franciaország , Nagy-Britannia , az Oszmán Birodalom , Oroszország és az mahdisták származó Szudán .
Mindazonáltal között gyarmatosított afrikai népek és az afro-amerikaiak , hogy az etióp győzelem felkelti a legtöbb lelkesedéssel. A vallási mozgása Etiópianizmus találja ezt a győzelmet a mai valóság a hit alapján az elmúlt időkben. A csata több generációt érintett negyven évvel később, amikor Olaszország új háborút indított , sok „abesszin” vagy „kopt” nevű egyház jelent meg az afro-amerikai közösségek között, és jelentős forrásokat gyűjtöttek be az Etióp Birodalom támogatására.
Az ország vonzza a tengerentúlról a fekete értelmiségieket: a haiti Benito Sylvain , a pánafrikalizmus egyik első apostola, 1889 és 1906 között többször is eljött Etiópiába . William H. Ellis kubai származású afro-amerikai 1903-ban és 1904-ben is ellátogatott Etiópiába, hogy felvázolja az afro-amerikaiak gazdasági fejlődésével és letelepedésével kapcsolatos különféle terveket. A 1911 , a Gold Coast író J. E. Casely Hayford megjelent az első könyv egy afrikai szellemi angol nyelven, Etiópia Nincs korlátozás , a következő ajánlással: „Ahhoz, hogy a fiai Etiópia a világ”. Az adouai csata valóban hatással volt azokra az afroamerikai értelmiségiekre, akik számára Etiópia a fekete szolidaritás középpontjává vált, ez a meghatározás csak az 1920-as és 1930-as években érheti el az afro-amerikai lakosság többi részét Marcus Garvey hatására .
A csata művészi ábrázolása
A különféle művészeti területek közül a képi művészet az, amely leggyakrabban csatát vált ki. A csata számos ábrázolást tartalmaz, és az első festmények közvetlenül a tény után készülnek; gyorsan sok mű díszíti Etiópia legfontosabb egyházait. A művészek nem, vagy nagyon ritkán írják alá műveiket, „megbocsáthatatlan arrogancia” -nak tartják; így sok festmény névtelen. Számos reprezentációt tanulmányozott Richard Pankhurst, aki három kategóriába sorolta őket:
- az első festmények: 1896-tól 1920-ig;
- festmények 1920-1930-ból;
- kortárs festmények: a felszabadulástól napjainkig.
A festményeket az etióp hagyomány, a politikai hatalom és a domináns ideológiák befolyásolják. A művek szinte mindegyikében különféle elemek találhatók: függőleges senki földje és nagy üregek hiánya. Ami a hadak képviseletét illeti, az etiópok, a "jók", szinte mindig baloldalon vannak és elölről néznek , míg az olaszok , a "rosszak" jobbra és profilban vannak; e szabály körül azonban számos kivétel létezik.
Az első festmények: 1896-tól 1920-ig
Az első festmények II . Menelik uralkodása alatt , közvetlenül a győzelem után készültek ; a korszak két fő művésze Aleqa Heruy és Aleqa Eleyas, „hivatalos kormányfestő”. A hagyományos szabályokat szigorúan tiszteletben tartják: Menelik csapatai bal oldalon helyezkednek el, a „jó fiúknak” fenntartott helyen, és elölről vannak festve; ezzel szemben a jobb oldalon (a „rossz” oldalon) az olaszok profilban vannak feltüntetve, az etióp liturgikus hagyományoknak megfelelően. Ennek ellenére az eritreai zászlóaljak, bár harcolnak az ellenségért, elölről néznek, ezzel bizonyítva, hogy a művészek továbbra is etiópoknak tekintik őket; Egy függőleges senki földje elválasztja a két sereg. Az etióp zászló már jelen van, másrészt a téglalap alakú forma csak a negusse negest uralkodásának vége felé népszerűsödik , kezdetben egy zászló formájában látható.
Menelik II továbbra is a művek főszereplője, szinte mindig lóháton a bal felső sarokban helyezik el, hol koronával, hol kalapgal. Felesége, Taytu Betul tartja a második sort. Gyakran fátyol takarja az arcát; az egyik festményen, most a Smithsonian Intézetben , feliratot olvashatunk mellette: „Taytu császárné, Etiópia fénye” ( amhara : እቴጌ ጣይቱ ብርሃን ዘ ኢትዮጵያ). Az etióp naptár szerint Szent György napján zajló csata egy harmadik karaktert képvisel: Szent György, aki a tetején, középen, lóháton jelenik meg és az olaszok felé tart.
Festmények az 1920-as évektől napjainkig
Miután Tafari Mekonnen 1920-tól, és még inkább az 1930-as hatalomra jutását követő években egyre nagyobb jelentőséget tulajdonított az etióp politikai életben, a csata ábrázolásai különféle módosításokon mennek keresztül. Ras Mekonnen , a negusse negest apja, Haile Selassie , aki néhány festményben erősen hasonlít a fiára, akkor egyre növekvő helyet kezd elfoglalni. Menelik II elveszíti helyét központi karakterként, csakúgy, mint Taytu, aki most igazi harcos, teljes mértékben részt vesz a csatában. Az etióp zászlók minden alkotásnál téglalap alakúak. Úgy tűnik, hogy a függőleges senki földjének szabálya eltűnt, a csapatok néha átlósan vannak elrendezve; ráadásul a déli etióp katonák láthatók profilban, valószínűleg azért, mert nem keresztények. Szent György mindig impozánsabb.
A megszállás után az alkotásokat etióp patriotizmus és nemzeti egység jellemzi: Szent György szivárványon lovagol nemzeti színekben, a birodalom minden részéből a parancsnokok egyértelműen felismerhetők. Etióp zászlók támadják meg az összes festményt; az egyik a munkálatok, olvasunk mellett Taytu : „Empress Taytu Arbegna Etiópia” (in amhara : እቴጌ ጣይቱ የኢትዮጵያ አርበኛ), a kifejezés Arbegna kijelöl egy etióp ellenállás harcos , hanem egy hazafi. Menelik is megváltoztatja álláspontját, már nem vesz részt teljes mértékben a konfrontációban, inkább megfigyelőként távol marad. Végül Ras Mekonnen megtartja központi helyét; egy festményen észrevesszük, hogy Leul-Ras címet viseli, ezt a címet fia posztumusz tulajdonítja.
Emlékmű
Az adouai emlékművet 2007-ben indították el. A projektet az etióp Design Share Company vezeti.
Megjegyzések és hivatkozások
Megjegyzések
- szerint Pankhurst , az etiópok voltak fegyverezve mintegy 100.000 puska, amelynek mintegy fele volt „gyorstüzelő”.
- További részletekért lásd a Mérleg részt .
- A szudáni mahdistákat az angol-egyiptomi hadsereg leveri az omdurmani csatában .
- A rist gult és a gebbar maderia földbirtoklási rendszerek mélyebb megismerése érdekében olvassa el a dedikált cikket: Land landure system in Ethiopia .
- A protektorátus bármely formájának elutasítását Taytu Betul császárné valójában már megemlítette , különösen az egyik beszédében, amely Antonneli gróf (en) missziójára válaszolt . " A többi hatalomnak is tudattuk, hogy a az említett cikknek, amint nyelvünkön íródott, másik jelentése van. Önként tiszteletben kell tartanunk méltóságunkat is. Azt szeretné, ha Etiópia a többi hatalom előtt képviseltetné magát protektorátusként, de ez soha nem lesz ” . ( Arról is tájékoztattuk a többi hatalmat, hogy a szóban forgó cikknek, a nyelvünkön írva, más jelentése van. Ahogyan neked is, méltóságot kell tisztelnünk. Etiópiát egyik protektorátusodként szeretnéd bemutatni a többi hatalomnak, de nem ez lesz a helyzet. ).
- (it) " Il kormányzó ti ha mandato quel che hai chiesto. Ora il paese aspetta un'altra vittoria e io l'aspetto autentica, mese che definisca per semper la questione abissina. Bada a quello che fai, ne va dell'onore your e della dignità dell'italia nostra. Io non ti chiedo and zongora guerra. Ti chiedo solo che non si ripetano le sconfitte ” ( A kormány elküldte Önnek, amit kért. Most az ország újabb győzelemre vár, én pedig autentikusan várom, mivel örökre meghatározza az abesszin kérdést. Hazánk, Olaszország becsülete és méltósága: tét. Nem kérek tőled haditervet. Csak arra kérlek, hogy ne ismételj meg egyetlen vereséget sem ).
- Lewis, Fashoda , p. 116 . és követi. Lewis a következőképpen bontja: 10 596 olasz és 7 104 eritreai tiszt és katona.
- Richard KP Pankhurst e becslések gyűjteményét publikálta : Etiópia gazdaságtörténete (Addisz-Abeba: Haile Selassie University, 1968), p. 555–57 . Lásd még: Herausgegeben Siegbert von Uhlig, Encyclopaedia Aethiopica: AC . Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2003, p. 108 .
- Abebe Hailemelekot, A győzelem Adwa - Az első győzelem Afrika felett gyarmatosítók , p. 157 : Gebeyehu utal az Amba Alage csatában való részvételére .
- Pankhurst az Etiópiaiaknál is . 192. hogy Marcus az Etiópia történetében p. 99 .
- A Haile Gerima dokumentumfilmje Adwa: egy afrikai győzelem , Andreas Eshete, egy etióp filozófus elnöke addisz-abebai egyetem , elmagyarázza, hogyan meglepő az, hogy a népek, akik most már bekebelezett Menelik, reagálnak lelkesen a fegyverbe szólító.
- Ez a határ Tigray és Eritrea között.
- Harold Marcus, Berhanou Abebe és Bahru Zewde oldalon Menelik tudását.
- Ez az egész szakasz Richard Pankhurst dokumentumfilmjén alapul , Az adwai csata a hagyományos etióp művészetben ábrázolva: Változó észlelések . Különböző linkek a művekhez a Festmények részben találhatók .
Hivatkozások
- Sean McLachlan , Armies a Adowa Kampány 1896 , Osprey Puiblishing,2011, P. 37
- Pankhurst , The Ethiopians , p. 190
- Yohannes Mekonnen , Etiópia: a föld, az emberek, a történelem és a kultúra , a New Africa Press,2013, P. 76-80
- Von Uhlig, Siegbert, Encyclopaedia Aethiopica: AC (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2003), p. 108.
- cikk „Adouai csata”, Encyclopaedia Universalis [ online olvasás ] .
- Lionel Cliffe, Basil Davidson, Eritrea hosszú küzdelme a függetlenségért és a konstruktív békéért , p. 16 .
- Ghada Hashem Talhami, Suakin és Massawa egyiptomi uralom alatt, 1865-1885 , p. 198 .
-
(in) „Eritrea”, in Encyclopædia Britannica 1911 [
(in) Olvassa el az online Wikiszótárt ]
.
- Harold G. Marcus, Etiópia története, frissített kiadás , p. 98-99 .
- Berhanou Abebe, Etiópia története: Axumtól a forradalomig , p. 116 .
- Tsegaye Tegenu, A logisztikai bázis és katonai stratégia az Etióp hadsereg: a kampány és Battle a Adwa, szeptember 1895-február 1896 .
- Thomas Pakenham, The Scramble for Africa , (London: Abacus, 1992) p. 477 .
- Richard Pankhurst, Etiópia történelmi képei , p. 87 .
- Richard Pankhurst, op. cit. , P. 87 .
- Richard Pankhurst, op. cit. , P. 88 .
- Richard Pankhurst, op. cit. , P. 89 .
- Britannica Encyclopedia , sv Francesco Crispi, [ online olvasás ] .
- a New York Times (in) cikke, 1895. július 30, Crispi-beszélgetés a képviselőkkel - Béke, Olaszország érdeklődése Afrika iránt, és megpróbálják őt tradálni [ olvasd online ] .
- (in) cikk a New York Times -ból, 1895. december 16-án "Az olasz minisztérium veszélyben van - Ellenzék erőfeszítéseket tenni az elbocsátott tisztviselők bemutatására" [ online olvasás ] .
- (en) New-York Times cikk, 1895. december 17., Olaszország és az abessziniaiak - Gombi társaságának háromnapos küzdelem után meg kellett adnia magát. Crispi újra megjelenik az ülésteremben [ online olvasható ] .
- André Jean Joachim Augustin Pellenc, Az olaszok Afrikában (1880-1896) , L. Baudoin, 1897, p. 112-123 .
- (it) Dabormida életrajza [ online olvasás ] .
- (it) " ADUA INFAUSTA - Cause della nostra sconfitta nella battaglia piu 'sanguinosa fino ad llora mai combuta da Europei in Africa " , az ardito2000.it címen (elérhető : 2017. december 8. )
- Harold Marcus élete és kora a Menelik II , p. 173 .
- George Fitz-Hardinge Berkley Adowa hadjárata és Menelik felemelkedése , London, Constable, 1901.
- Prouty, Taytu császárné és II. Menilek (Trenton: The Red Sea Press, 1986), p. 155. ( ISBN 0-932415-11-3 ) .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 152 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 153 .
- Augustus Blandy Wylde, Modern Abesszinia , London: Methuen, 1901.
- (it) Piero Pastoretto, Guerre coloniali italiane in Africa Orientale (1882-1896) - Battaglia di Adua di [ online olvasás ] .
- Gilles Haberey és Hugues Perot , A katonai vezető 7 halálos bűne: A legnagyobb taktikai hibák az ókortól napjainkig , Párizs, Pierre de Taillac,2017. június 23, 288 p. ( ISBN 978-2-36445-103-2 ) , p. 47.
- (in) " Az etióp hadsereg Adowában " ,2016. július 2(megajándékozzuk 1 -jén március 2018 ) .
- Abebe Hailemelekot, Adwa győzelme , p. 110 .
- Haile Gerima, Adwa: afrikai győzelem , 1999.
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 145.
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 148.
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 146.
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 147.
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 150.
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 151.
- Pellenc, op. cit. , P. 143 .
- Pellenc, op. cit. , P. 143-145 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 154 .
- Richard Pankhurst, Wiley-Blackwell, The Ethiopians: A History , 2001, p. 191 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 156 .
- Pellenc, op. cit. , P. 158 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 157 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 158 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 159 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 160 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 161 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 162 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 163 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 164 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit ., p. 165 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 166 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 169 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 170 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 171 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 172 .
- Abebe Hailemelekot, op. cit. , P. 173 .
- Harold G. Marcus, Etiópia története , University of California Press, 2002, p. 99 .
- Paul B. Henze, Etiópia története - Az idő munkája, angolból Robert Wiren fordítása, Karthala, 2004, p. 171 .
- Richard Pankhurst, Wiley-Blackwell, op. cit. , P. 192 .
- Berhanou Abebe, Etiópia története: Axumtól a forradalomig , p. 132 .
- Az adouai katasztrófa [ online olvasás ] , 1896 március 5- én.
- Bahru Zewde, James Currey, A Modern Etiópia története , 1855-1991, London, 2002, p. 83 .
- Bahru Zewde, James Currey, op. cit. , P. 84 .
- Berhanou Abebe, op. cit. , P. 131 .
- Richard Pankhurst, Wiley-Blackwell, op. cit. , P. 193 .
- Paul B. Henze, op. cit , p. 172 .
- Maurice Zimmermann - Annales de Géographie , 1907, vol. 16, n o 85, p. 92-94 [ online olvasás ] .
- Berhanou Abebe, op. cit. , P. 141 .
- Bank of Abesssinia webhely .
- Berhanou Abebe, op. cit. , P. 137 .
- Harold G. Marcus, op. cit. , P. 102 .
- Harold G. Marcus, op. cit. , P. 101 .
- Berhanou Abebe, op. cit. , P. 133 .
- Harold G. Marcus, op. cit. , P. 103 .
- Bahru Zewde, James Currey, op. cit. , P. 82 .
- Bahru Zewde, James Currey, op. cit. , P. 81 .
-
Estelle Sohier, Le Roi des rois et la Photographie: képpolitika és királyi hatalom Etiópiában Menelik II uralkodása alatt , Párizs, Publications de la Sorbonne,2012, 376 p. ( ISBN 978-2-85944-717-5 , online olvasás ) , p. 10.
„Ez a csata minden bizonnyal nem az egyetlen győzelem, amelyet az afrikai csapatok elértek egy európai hatalommal szemben, de önmagában a gyarmatosítási vállalkozás végét jelentette. További négy évtizedig biztosította Etiópia függetlenségét, amely egyedülálló eset az afrikai kontinensen a kolonializmus virágkorának ebben az időszakában. "
-
Silvana Patriarca " Hazafias érzelem: szégyen és Risorgimento " XIX . Századi történeti áttekintés . Társaság az 1848-as forradalom és a XIX . Századi forradalmak történetéért ,2012. szeptember 30, P. 65–83 ( ISSN 1265-1354 , DOI 10.4000 / rh19.4235 , online olvasás , hozzáférés : 2016. február 15. ) :
„Az adouai csata - az egyetlen ebben a században, ahol egy afrikai hadsereg döntő győzelmet aratott az európai hadsereg felett. "
-
Georges-Henri Soutou , L'Europe de 1815 à nos jours , Párizs, Presses Universitaires de France, coll. "New Clio",2009, 519 p. ( ISBN 978-2-13-057695-2 , online olvasás
) , p. 211
„Ez volt az egyetlen független ország Afrikában, Libériával együtt (1896-ban Adouánál verte meg az olaszokat). "
. -
Pascal Gauchon és Jean-Marc Huissoud , A geopolitika 100 helye , Párizs, Presses Universitaires de France, coll. "Mit tudhatnék? ",2015, 127. o. ( ISBN 978-2-13-065060-7 , online olvasás ) , p. 66
„Ez az egyetlen afrikai nemzet, amely megúszta a gyarmatosítást II. Menelik császár olaszok fölötti győzelmének köszönhetően Adouában (1896). "
. - Paul B. Henze, op. cit. , P. 181 .
- Harold G. Marcus, op. cit. , P. 100 .
- Harold G. Marcus, op. cit. o. 100-101.
- Emmanuelle Sibeud, az út egy haiti szellemi univerzalizmus a Pánafrikanizmus a késő XIX th században , Paris VIII SEDET, bemutatták a szimpózium: A másság probléma az európai kultúra 18 -én és 19 -én évszázadok: antropológia, a politika és a vallás [ online olvasás ] .
- Susan Holly, Az Egyesült Államok és Etiópia, 1903 , az Egyesült Államok Külügyminisztériumának küldöttsége, 1992. február 24. [ online ] .
- Lásd például JE Casely Hayford életrajzát [ online olvasás ] .
- Egyesüljön az afrikai Amzat Boukari-Yabara ! : a pánafrikalizmus története , Párizs, Discovery,2014, 316 p. ( ISBN 978-2-7071-7687-5 ) , 38. oldal.
- Az adwai csata a hagyományos etióp művészetben: Változó észlelések , Richard Pankhurst dokumentumfilmje az adouai csata különféle ábrázolásairól.
- Adwa Landmark Project hivatalos weboldala [ online olvasás ] .
Források
Bibliográfia Általános munkák-
Berhanou Abebe , Etiópia története: Axumból a forradalomig: c. Kr. E. 3. század - 1974 , SL, Maisonneuve & Larose French Ethiopian Center,1998, 238 p. ( ISBN 978-2-7068-1340-5 ) ;
-
Paul Henze ( angolból Robert Wiren fordítása ), Etiópia története: az idő műve , Párizs, Moulin du pont Diff. Karthala,2004, 383 p. ( ISBN 978-2-84586-537-2 , online olvasás ) ;
-
(en) Richard Pankhurst , Afrika népei , vol. 1: Az etiópok: történelem , Oxford Malden, Mass, Blackwell Publishers, coll. "Afrika népei",2001, 299 p. ( ISBN 978-0-631-22493-8 ) ;
- Amadou N'Diaye , Mémoire d'errance , Párizs, A 3 kiadás,1998, 205 p. ( ISBN 978-2-84436-000-7 ) , "Chap Ménélik az adouai csata A3-at szerkeszt"( ( ISBN 2-84436-000-9 )
-
(en) Richard Pankhurst , Etiópia történelmi képei , Addisz-Abeba, Shama Books,2005, 110 p. ( ISBN 978-99944-0-015-7 ).
- XIX . Század- XX . Század eleje
-
(fr) André Jean Joachim Augustin Pellenc, Az olaszok Afrikában (1880-1896) , L. Baudoin, 1897, [ olvasd el online ]
-
(it) Eduardo Ximenes, Sul campo di Adua: diario di Eduardo Ximene, marzo-giugno, 1896 , Fratelli Treves, Milano, 1897 [ online olvasás ]
- (en) George Fitz-Hardinge Berkeley, Adowa hadjárata és Menelik felemelkedése , Westminister, A. Constable, 1902 ( ISBN 0837111323 )
- XX . Század- XXI . Század
-
(en) Abebe Hailemelekot (trad. Yohannes G. Selassie), Adwa győzelme - Afrika első győzelme a gyarmatosítók felett , Commercial Printing Enterprise , 2007, 3 és szerk. ( 1 st ed. 1998), 215 p.
- (en) DL Lewis, a verseny, hogy Fashoda: európai gyarmatosítás és az afrikai ellenállás a tülekedés az afrikai , 1 st szerk., London, Bloomsbury, 1988, ( ISBN 0747501130 )
-
(en) Harold G. Marcus, II. Menelik élete és idõpontjai: Etiópia 1844-1913 ("II. Menelik élete és idõpontjai: Etiópia 1844-1913"), Lawrenceville, Red Sea Press, 1995, 170–173. oldal ( ISBN 1569020108 )
- (en) Ahmad (AH), Pankhurst (Richard), szerk., Adwa, Victory Centenary Conference - 1996 , Addis Abeba, Institute of Ethiopian Studies, 1998, 698 p.
- (en) Paulos Milkias, Getachew Metaferia, Az adwai csata: Gondolatok Etiópia történelmi győzelméről az európai gyarmatosítás ellen , Algora Publishing, 2005, ( ISBN 0875864139 ) ( ISBN 9780875864136 ) [ online olvasás ]
- (it) Domenico Quirico, Adua. La battaglia che cambiò la storia d'Italia , Oscar Storia Mondadori, 2004 ( ISBN 8804544198 )
- (en) D r Getachew Metaferia, D r Paulos Milkias, március 3.: Az adua csata győzelme (1896) , 2007. március 2. [ online olvasás ]
- (en) Paulos Milkias, Getachew Metaferia, Az adwai csata: Gondolatok Etiópia történelmi győzelméről az európai gyarmatosítás ellen , Afrika szarva folyóirat repülése. xxii 2006. sz., 2. szám [ online olvasható ]
- (en) Richard Pankhurst, Viva Menelik: A Critica Sociale reakciói a csatára és az olasz gyarmatosításra , Adoua, Addisz-Abeba és Adwa Centenáriumi Konferenciáján, 1996
- (en) Richard Pankhurst, The Battle [a Adowa] , [ 'The Battle of Adowa:] Hogy a hír érkezett, Angliában , a költségeket a győztes , diplomáciai következményei: Európa, Etiópia és Szudán , ( "Megjegyzés la nouvelle Angliában látták ”,„ A győzelem költségei ”,„ A diplomáciai következmények: Európában, Etiópiában és Szudánban ”), Ethiopia Observer 1, 1957
- (en) Richard Pankhurst, Az advai csata a hagyományos etióp művészetben: Változó észlelések , tenger. Bulletin des Sessions 33 (2), 199-233, 1987, Az etióp művészet történetével foglalkozó első nemzetközi konferencia anyagai, London, 1989
-
(en) Tsegaye Tegenu, Uppsala Egyetem, Az etióp hadsereg logisztikai bázisa és katonai stratégiája: Adwa hadjárata és csatája, 1895. szeptember - 1997. február 1896 .
- (it) Osvaldo Raineri , „ La battaglia di Adua secondo Cerulli Etiopico 318 ” , Aethiopica , Wiesbaden, Harrassowitz Verlag , vol. 1,1998, P. 85-100.
- (Fr) 1896. március 4, Új katasztrófa: az olaszok útja és visszavonulása, 60 fegyver elhagyása [ olvasható online ]
-
(Fr) 1896 március 5- én, Adoua katasztrófája [ online ]
- (Fr) 1896. március 4, Olasz katasztrófa [ online olvasás ]
- (Fr) 1896 március 5- én, Crispi lemondása - bajok Olaszországban [ online ]
-
(ban ben) 1895. július 30, Crispi-beszélgetés a képviselőkkel - Béke, Olaszország érdeklődése Afrika iránt, és megpróbálják őt tradálni [ olvasni online ]
-
(ban ben) 1895. december 16, Veszélyeztetett olasz minisztérium - Ellenzék a jelenlegi tisztviselők elmozdítására irányuló erőfeszítések ellen [ olvasás online ]
-
(ban ben) 1895. december 17, Olaszország és abessziniaiak - Gombi társaságának háromnapos küzdelem után meg kellett adnia magát. Crispi újra megjelenik a kamrában [ online olvasás ]
- (ban ben) 1896. január 31, Olaszok és abessziniaiak; Döntő csata a Tigre bekötése körül [ olvasható online ]
- (ban ben) 1 st február 1896-os, Olaszország afrikai misadventure; A képviselői kamara radikálisai ellen a háború ellen [ olvasható online ]
- (ban ben) 1896. március 3, Abyssinians vereség olaszok - mindkét szárnya Baratieri hadsereg burkolt energikus Attack [ olvasható online ]
- (ban ben) 1896. március 4, Olaszország rettenetes veresége - háromezer ember megölt, hatvan fegyver és minden rendelkezés elveszett [ online olvasás ]
-
( fr ) Az advai csata a hagyományos etióp művészetben: Változó észlelések , Richard Pankhurst különféle festményeket elemző dokumentumfilmje.
- (en) Adwa: afrikai győzelem , Haïlé Gerima, USA, 1999, Mypheduh Films, 97 perc [ online ]
- (it) La battaglia di adua , olasz dokumentumfilm az adouai csatáról (it) [video] La battaglia di adua a YouTube-on
Zene
- (am) Adwa Gigi Shibabaw Ejigayehu, Album: Gigi , Palm Pictures, 2001 (dal az Adouában elesett etióp katonáknak szentelve) (am) [videó] Adwa Gigi Shibabaw Ejigayehu a YouTube-on
- E híres csata illusztrációja Bob Marley Confrontation című albumának középpontjában található .
Költészet
- (am) (en) Poèmes sur Adoua [ online ]
Festmények
- Az adouai csata , ismeretlen művész, 1970 körül, a Kongresszusi Könyvtár - Africana gyűjtemény
- Az adouai csata , ismeretlen művész, 1940-49, British Museum
- http://jeanmichelneher.blog.lemonde.fr/files/2008/03/adwa-battle-painting-2.1204495883.jpg
- Az adouai csata , részlet , 2. részlet , Addisz-Abeba
Kapcsolódó cikkek
Külső linkek
- Hatósági nyilvántartások :
- Közlemények általános szótárakban vagy enciklopédiákban : Encyclopædia Britannica • Encyclopædia Universalis
- (it) Fotók az adouai csata helyszínéről manapság , különösképpen az Enda Kidane Mehret és Rebbi Arayeni dombokról
- en) Az adouai csata (1896-1996) századik évfordulójának szentelt hely
- (in) Adwa Landmark Project - Az adwai emlékmű projektjének hivatalos helyszíne
- (it) Az adouai csata