Leonardo Bruni

Leonardo Bruni (franciául Léonard Bruni és latinul Leonardus Brunus Aretinus ), más néven franciául Léonard d'Aretin ( Arezzo , kb. 1370 - Firenze , 1444. március 9), firenzei kancellár, filozófus , humanista , történész és olasz fordító - őt a reneszánsz fordítási forma megalkotójának tartják - Firenzében , a Quattrocento első felében aktív .

Életrajz

Innocent pápa apostoli titkára, majd három utódja, Leonardo Bruni Firenzébe vonul vissza, ahol Coluccio Salutati helyetteseként lép fel a kancelláriában, miután tagja volt annak a tudományos körnek, amelybe többek között Poggio Bracciolini és Niccolò Niccoli tudós is beleszólt . Petrarch és Boccaccio műveit .

Megírta a firenzei történelmet ( Historiarium Florentinarum Libri XII ), amely firenzei állampolgárságot és életre szóló adómentességet kapott. Ez a firenzei történelem 12, latin nyelven írt és 1610-ben megjelent könyvben a legfontosabb művei közül.

Ő volt az egyik első, hogy tanulmányozza a görög irodalom s nagyban hozzájárult a tanulmány a latin és az ógörög , mely fordítások Arisztotelész , Plutarkhosz , Démoszthenész , Platón és Aeschina .

Temetési emlékműve, Bernardo Rossellino 1444-es márványműve , a Santa Croce hajójában található .

Művek

• Historiarium Florentinarum
• Az élete Dante és Petrarca
• a korának története szempontjából értékes leveleket és emlékiratokat .
• De interprete recta (1420–1426) - bemutatva és részben lefordítva: J.-Ch. Vegliante , A fordítás megírásához , Párizs, PSN, 1991 és 1996.
• De Interpretatione recta (1420-1426). Teljes fordítás (latin szöveggel szemben), bevezető és Charles Le Blanc jegyzetei. Ottawa University Press, 2008. [Megvásárolható papír vagy pdf változatban. Online elérhető (fizetett webhely ScholarVox.com).]
• Laudato Florentinae urbis , idealizált Firenze.
• A studiis-ból és a litteris liber-ból
• Cicero novus
• Vita Aristotelis
• Dialogi ad Petrum Paulum Histrum
• l ' Oratio in funere Johannis Strozzae (Nanni Strozzi temetési szónoka )
• A primo bello Punico-ból
• Írta: bello italico
• A milíciától
• Firenzei alkotmány
• Difesa contro i riprensori del popolu di Firenze
• Dal a laude di Venere-ben
• Spenta veggio
• Isagogicon moralis disciplinae
• Bruni Leonardo, De la traduction parfait , latin fordításban, Charles Le Blanc előadásában , University of Ottawa Press, 2009.

Lásd is

Kapcsolódó cikk

• A firenzei óra

Megjegyzések és hivatkozások

Bibliográfia

• Hedonisztikus filozófia - Leonardo Bruni sztoikus , keddi szeminárium2004. január 27a Caeni Népi Egyetemen , Michel Onfray
• Laurence Bernard-Pradelle, Történelem, ékesszólás és költészet Firenzében a Quattrocento elején, Honoré bajnok, Párizs, 2008
• Viti P., Leonardo Bruni, cancelliere della Repubblica di Firenze, Firenze, 1990
• Viti P., Leonardo Bruni e Firenze: a publikus pubbliche and private tanulmányai, Firenze, 1992
• Witt RG, Az ősiek nyomában. A humanizmus eredete Lovatótól Brunig, Leiden, 2000
• Báró H., A korai olasz reneszánsz válsága: polgári humanizmus és republikánus szabadság a klasszicizmus és a zsarnokság korában, Princetoni Egyetem sajtója, 1966
• Báró H., A firenzei polgári humanizmus keresése: Esszék a középkori és a modern gondolkodás közötti átmenetről, 2 köt., Princeston, 1988
• H. báró, Petrarktól Leonardo Brunig, Chicago és London, 1968
• A firenzei nép története, szerkesztette és fordította: James Hankins, London, 2001
• Viti P., Opere letterarie e politiche, Torino, 1996

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • CiNii
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • Kongresszusi Könyvtár
  • Gemeinsame Normdatei
  • Országos Könyvtári Szolgálat
  • Spanyol Nemzeti Könyvtár
  • Holland Királyi Könyvtár
  • Lengyel Nemzeti Könyvtár
  • Izraeli Nemzeti Könyvtár
  • Lengyel Egyetemi Könyvtár
  • Katalónia Nemzeti Könyvtára
  • Svéd Nemzeti Könyvtár
  • Nyugat-Svájci Könyvtárhálózat
  • Vatikáni Apostoli Könyvtár
  • Ausztrál Nemzeti Könyvtár
  • WorldCat
• Nyilatkozatok a generalista szótárak vagy lexikon  : Brockhaus  • Deutsche Életrajz  • Dizionario biografico degli italiani  • Dizionario di Storia  • Enciclopedia italiana  • Encyclopaedia Britannica  • Encyclopædia Treccani  • Gran Enciclopèdia Katalán  • Hrvatskeikija  • Store Enciklopédia Katalán
• Kutatási forrás  :
  • (től)  ALCUIN

• Firenzei történelem
• (en) Leonardo Bruni művei vagy az internetes archívumban