Nabil Rajab

Nabil Rajab Kulcsadatok

Születési név	Nabil Ahmed Abdulrasûl Rajab
Születés	1 st szeptember 1964-ben
Állampolgárság	Bahreini
Elsődleges tevékenység	emberi jogi aktivista Bahreinben (1988 óta)
Kiképzés	MA politológia és története re University of Pune
Díjak	Ion Rațiu Demokrácia Díj (2011) Silbury-díj (2011) A véleménynyilvánítás szabadsága díj (2012)

Nabil Ahmed Abdulrasul Rajab ( arabul  : نبيل أحمد عبدالرسول رجب ), született:1 st január 1954, emberi jogi aktivista és bahreini politikai ellenfél . Ő az elnöke a Bahreini Emberi Jogi Központ (BCHR szerint annak rövidítése angolul ), nem kormányzati szervezet non-profit dolgozik, hogy az emberi jogok előmozdítása Bahreinben. Tagja a Human Rights Watch szervezet közel-keleti részlegének tanácsadó bizottságának, az Emberi Jogok Nemzetközi Szövetségének (FIDH) főtitkárhelyettese , a CARAM Asia volt elnöke és az Emberi Jogi Központ elnöke . Emberi jogok (GCHR betűszó).

A Nabil az 1990-es években a bahreini felkelés idején kampányolni kezdett az emberi jogokért, majd kampányokat folytatott az Öböl-menti Együttműködési Tanácshoz tartozó államokban alkalmazott bevándorló munkavállalókért . Később ő lett az egyik vezető aktivista, aki kampányolt az emberi jogi jogsértések ellen Bahreinben, beleértve a kínzást és az őrizetbe vett halált is. Ebben a minőségében azzal különböztette meg magát, hogy az online közösségi hálózatokat korán és intenzíven használta kampányainak terjesztésének eszközeként, ami konfliktusba sodorta országa hatóságaival. A Human Rights Watch , a Reporterek Határok Nélkül és a Front Line Defenders szervezetek úgy mutatják be, hogy őt a bahreini hatóságok kifejezetten megcélozták emberi jogi tevékenysége miatt.

A 2011-es és 2012-es bahreini felkelés során, amelynek során számos tiltakozó akciót vezetett, összecsapott a politikai hatóságokkal és a biztonsági erőkkel; otthonát könnygázzal támadták, többször letartóztatták, állítólag megverték és halállal fenyegették. A bahreini kormány kritikája mellett nem habozott élesen bírálni a bahreini szövetségesek, köztük az Egyesült Államok szerepét is .

Miután a tüntetések során került sor a Bahreini Nagydíj Automobile itt2012. áprilisés amely felkeltette a nemzetközi média figyelmét, Rajabot többször letartóztatták és bebörtönözték. AJúlius 9-én, őrizetbe vették és három hónap börtönre ítélték, mert egy Twitter- üzenetben "megsértette a bahreinit"; újabban aAugusztus 16, miközben Rajabot még mindig őrizetben tartották, tiltakozási tevékenységével összefüggésben három ügyben három év börtönbüntetésre ítélték. Az ítélet kritikát váltott ki Bahrein nyugati szövetségeseitől és emberi jogi szervezeteitől. Ban ben2012. december, a büntetést fellebbezéssel két év börtönre csökkentették.

Míg Rajab az emberi jogok védelmében tett erőfeszítéseit nemzetközileg is elismerték, továbbra is ellentmondásos személyiség a bahreini társadalomban. Mivel a. Nem hivatalos vezetőjeFebruár 14-éna Reuters szerint hőse a tüntetőknek, de gyanakvóan tekintenek rájuk azok a bahreiniak, akik attól tartanak, hogy a tiltakozó mozgalom a síita iszlamisták hatalmának megragadásához vezet .

Személyes életrajz

Született a 1 st január 1964középosztálybeli családban Nabil Rajab Bahreinben végezte középiskolai tanulmányait, amelyet 1983-ban fejezett be. Ezután beiratkozott az indiai Pune- i Egyetemre (korábban a Poona- i Egyetemre ) , majd 1987-ben alapszakot szerzett fokú a politológia és a történelem . Két gyermekkel házasodva először építési vállalkozóként élt meg, de ben2012. február, kormányzaklatásnak nevezett áldozatának nyilvánítva magát , bejelentette, hogy beszünteti szakmai tevékenységét.

Emberi jogi aktivizmus

Első évek

Egy interjúban a disszidens Bahrain Mirror című újságnak adott2011. június, Rajab felidézte első emberi jogi védelmi tevékenységét, amely az Al Houra középiskolában töltött éveire nyúlik vissza, és két különösen tanulságos tapasztalatot ismertetett, amelyeket akkor meg kellett élnie:

"Két esemény különösebben érintett: az első, amikor egy kollégám a második emeletről ugrott, hogy elmeneküljön az iskolát bántalmazó civil ruhás rendőrök elől, a második, amikor egy olyan tanárt állítottak meg, aki rám támadt. Drága volt. Ekkor a hangom emelkedni kezdett és zavaróvá vált. Egy ponton elkaptam, hogy rongáltam egy iskola falát azzal, hogy emberi jogi, de nem politikai feliratokkal borítottam, majd választási lehetőséget kaptam, vagy átadom a rendőrségnek, vagy pedig iskolát váltok. Tehát könnyen döntöttem úgy, hogy abbahagyom az iskolát, és mivel abban az időben elsőként voltam az osztályban, úgy döntöttem, hogy megteszem a lépést Abdul Aziz sejk iskola felé. "

Rajab Indiába utazott, hogy politológiát és történelmet tanuljon. Megszerezte az alapképzését , de később megakadályozta a mesterképzés megszerzését az anyja által okozott betegséggel kapcsolatos pénzügyi problémák miatt, és visszatért Bahreinbe, hogy munkát találjon.

Minden hallgatói éve alatt független maradt minden politikai hovatartozástól. Noha alig volt nagyon pontos elképzelése arról, hogy mit jelentenek az emberi jogok, és ezen a téren semmiféle kultúra nélkülözte, különösképpen figyelmen kívül hagyva az ügy normáit és előírásait, nem tette meg. Azt mondta azonban, hogy nem mulasztott el beszélni a bahreini hallgatók általános szakszervezetén belül az igazságtalanság bármilyen formája ellen. Különféle nemzetközi kampányokban is részt vett, amelyek konkrétabban bizonyos témákra irányultak.

Saját szavai szerint az 1990-es évek bahreini felkelése során kezdett részt venni az emberi jogok érdekében szervezett fellépési formákban. 1996-ban, miután felvetette Ali Rabea és Ibrahim Kamal Al Denssed emberi jogi szervezet felállításának gondolatát, Salman Kamal Al Den, Sabika Al Najjar, Mohammed Al Motawa és d 'többi bajtársak számára bemutatták; aztán együtt titkos találkozókat tartottak, és 2000-ben megalapították a Bahreini Emberi Jogok Társaságát .

Emberi jogi bizottságok létrehozása

Miután az állambiztonsági törvény által meghatározott nyomasztó időszak 2000-ben véget ért, Rajab, mint a Bahreini Emberi Jogok Társaságának egyik alapítója, az egyik ilyen típusú szervezet Bahreinben, ismét nyíltan tudott dolgozni a területen emberi jogok Ezt követően azonban a többi alapítóval együtt elhagyja az említett szervezetet. 2002-ben, a bahreini kormány átfogó politikai reformjait követően, amelyek alapján immár független fegyveres csoportok működhettek, Radzsáb Abdulhadi al-Khawajával és másokkal együtt vállalta, hogy létrehozza a Bahreini Emberi Jogi Központot (BCHR, betűszava), ahol Rajab betölti a képzési program vezetője és a főkönyvtáros szerepét  ; Ezt követően az alelnök és a nemzetközi kapcsolatok vezetőjének funkcióját töltötte be, míg végül átvette Abdulhadi Alkhawaja-tól, maga a BCHR elnökségétől azt a posztot, amelyet jelenleg is betölt.2012. augusztus.

Nabil Rajab társalapítója volt Bahreinben több emberi jogi bizottságnak is, amelyek mindegyike egy-egy meghatározott témára összpontosított, mint például a kínzás áldozatainak Nemzeti Bizottsága ( Bahrein) (2003), a Munkanélküliek és Alulfizetettek Bizottsága (2005), Tisztességes Lakhatási Bizottság (2005), a beduin bizottság (hontalan) (2005) és a fogva tartott emberi jogi aktivisták védelmével foglalkozó bizottság (2007).

A bevándorló munkavállalók jogai

Külső videó
	[video] Nabil Rajab a bevándorló munkavállalók védelmében, London, 2010. november, a Vimeo-n

Rajab az egyik öbölbeli bevándorló munkavállalók védelmével foglalkozó bizottság, a Migráns Dolgozók Védelmi Csoportjának alapítója (2003-ban). A2007. április 28, A bahreini parlament elfogadta a törvényt, amely megtiltotta a nem házas bevándorló munkavállalóknak a lakóövezetekben való lakást . Ebből az alkalomból a BCHR sajtóközleményt adott ki, amelyben elítélte ezt a döntést, mint diszkriminatív intézkedést, amely valószínűleg ösztönzi a bevándorló munkavállalókkal szembeni rasszista elutasító magatartást . Rajab, a BCHR akkori alelnöke elmondta:

"Undorító, hogy a bahreinaiak, bár nem szívesen támaszkodnak ezen emberek kemény munkájának előnyeire, és gyakran szenvedéseire is, ugyanakkor nem hajlandók mellettük élni. Egyenlő alapon és méltósággal. A megoldás nem a bevándorló munkavállalók gettókba kényszerítése, hanem a vállalatok ösztönzése a munkavállalók életkörülményeinek javítására - ne nagy számban elhelyezésre alkalmatlan helyeken -, és életszínvonaluk emelése. "

Ban ben 2009. október, Nabil Rajabot kétéves időtartamra a CARAM Asia elnökévé választották. A CARAM, a malajziai fővárosban , Kuala Lumpurban székhellyel rendelkező regionális nem kormányzati szervezet a migráns munkavállalók jogainak védelmében dolgozik, azon munkálkodva, hogy csökkentse minden olyan veszélyt, amelyre a közösségük a legkiszolgáltatottabb, beleértve a HIV-t is , és érvényesítse egészségügyi jogait. A2010. február 24, Rajab előadást tartott a genfi halálbüntetés elleni világkongresszuson a bevándorló munkavállalók és a halálbüntetés témában Bahreinben és Szaúd-Arábiában . Felhívta a figyelmet a bevándorló munkavállalók kivételes kiszolgáltatottságára e tekintetben azokban az országokban, ahol a visszaéléseknek és a jogsértéseknek rendszerszintű értéke van.

Más nemzetközi emberi jogi szervezetekkel közösen végzett tevékenységek

Ban ben 2009. december, Nabeel Rajab tagja volt a tanácsadó bizottság az osztály Közel-Keleten és Észak-Afrikában , a szervezet Human Rights Watch , a pozíciót töltötte be, amíg2012. február. Ban ben2010. július, az Emberi Jogok Nemzetközi Szövetsége (FIDH) kinevezte Radzsábot a FIDH főtitkárhelyettesi és állandó képviselőjének az Öböl-menti Együttműködési Tanács országaiba . Végül a médiafigyeléssel foglalkozó arab munkacsoport tagja is .

Nemzetközi elismerés

2011-ben Rajab megkapta az Ion Rațiu Demokrácia- díjat, amelyet évente a Woodrow Wilson Nemzetközi Tudós Központ ítél oda ; utóbbi a választását igazoló indokolásban kijelenti, hogy elismeri a díjazottnál, hogy "fáradhatatlanul dolgozott, és jelentős személyes veszélyeknek tette ki magát, hogy előmozdítsa a demokratikus szabadságjogok és az állampolgári jogok ügyét . Bahrein állampolgárai számára". ASzeptember 13, Rajabnak átadták a brit származású Silbury-díjat , "megkönnyítve folyamatos humanitárius munkáját és az emberi jogok érdekében tett erőfeszítéseit". Decemberben az Arab-Amerikai Demokrácia és Emberi Jogok Szervezete felvette a tizenöt " arab tavasz vezetője  " közé; Abdulhadi al-Khawaja és Mohamed al-Maskati bahreini aktivistákat is megemlítik ott.

2012-ben a Rajab vezette BCHR elnyerte a véleménynyilvánítás szabadságának érdekképességét a londoni Censorship Indexről  ; ennek a Bindmans LLP emberi jogi ügyvédi iroda által finanszírozott díjnak az a célja, hogy "elismerést nyújtson azoknak az aktivistáknak vagy kampányszervezőknek, akik szembesültek az elnyomással, vagy akiknek az éghajlat vagy az ellenséges politikai felfogás ellen kellett küzdeniük. ". Ban ben2012. augusztus, a BCHR megkapta az Emberi Jogok Első amerikai szervezet által odaítélt Roger Baldwin Szabadságérmet, és tagjai 2013- ban elnyerték a Rafto-díjat „az alapvető jogokért folytatott hosszú bátor harcuk” elismeréseként.

Kormányüldözések a 2011 előtti időszakban

A Front Line Defenders szervezet szerint Rajab 2005 óta folyamatos zaklatásnak van kitéve, ideértve a fizikai támadásokat és a médiakampányokat is; ezeket közvetíti az állami televízió, a rádióállomások, a bahreini hírügynökség (a rövidítéssel élve a BNA ) és az írott sajtó, különösen a kormányhoz közeli Al-Watan . Az ellene és a feleségére irányuló postai kampányban állítólag több ezer levelet osztottak szét. A Human Rights Watch és a Riporterek Határok Nélkül is beszámol arról, hogy emberi jogi tevékenysége miatt a bahreini hatóságok kifejezetten megcélozták.

Jelentés szerint a Bevándorlási és Menekültügyi Igazgatóság Kanada közzétett2005. július 15, Nabilt és többeket megvertek a különleges erők, miközben részt vettek a munkanélküliek bizottságával való szolidaritás békés demonstrációjában . A BCHR mondja Rajab akkor szerződött a gerinc sérülés , egy törött kar és az ujjak, és fejsérülés igénylő kórházi két hétig.

Míg 2010 nyarán a kormány megpróbálta szigorítani a szorítását, addig a pro többször közzétette Rajab fényképét, amelyet azzal vádoltak, hogy terrorista hálózatot támogat és "hamis jelentések és hamis információk közzétételén dolgozik". - kormánynapi Al-Watan . A Gulf Daily News szintén közzétett egy fényképet Rajabról, amelyben őt a hálózat egyik „támogatójának” nevezte. Néhány nappal később a Bahreini Hírügynökség közzétette az állítólagos terrorista hálózattal kapcsolatos PowerPoint- fájlt , amely irat a BCHR és az Human Rights Watch szerint Rajabot hivatalosan vádolta a terrorista hálózatban való részvétellel; ezt az állítást azonban másnap elnyomta.

Időközben a hatóságok szakmai tilalmat írtak elő Rajab ellen, amellyel tiltották, hogy bármilyen tevékenységet folytasson Bahreinben, és ezért lehetetlen biztosítani jövedelmét. A tilalmat ezt követően minden további magyarázat nélkül feloldották. Közepén2010. augusztus, ismét számos ellenzéki aktivistát tartóztattak le. Rajab szerint elfogatóparancsot adtak ki elleneSzeptember 8, de aztán felemelte a Október 18. Radzsabra ebben az időszakban utazási tilalom is vonatkozott.

Eljegyzés a 2011. februári felkelésben

Szövegkörnyezetben

Rajt 2011. februárA demokráciapárti tüntetések folyamatos sorozata Bahreinben kezdődött , amelynek idegközpontja a főváros Manamában található Gyöngy tér volt , és tágabban az úgynevezett arab tavasz része . A hatóságok egy rajtaütéssel válaszoltakFebruár 17egyik napról a másikra hajtották végre, amelynek eredményeként négy tüntető meghalt és további 300 ember megsebesült, és amelyet később Véres Csütörtöknek neveznek . A tiltakozó mozgalom ennek ellenére még egy hónapig folytatódott, mozgósítva aFebruár 22Több mint 100.000 ember, jelentős esemény egy olyan országban, csak egy fél millió lakosú, amíg ezer katona és rendőr által feladott az Öböl Együttműködési Tanács lépett, kérésre kormány Bahrein, hitelezni a kezét a hatóságok és az állam ostromot nem lehet három hónapig kihirdetni. Az ezt követő elnyomás szigorítása nem akadályozhatta meg, hogy néhány kisebb tiltakozás és összecsapás szinte napi ütemben folytatódjon, főleg Manama üzleti negyedén kívül eső területeken , bár néhány ritka esemény a főváros központjában volt. Ban ben2012. április, a felkelés kezdete óta már több mint 80 ember halálát jelentették. A tüntetők és a rendőrség csaknem napi összecsapások folytak az egész hónap folyamán2013. január.

Nabil Rajab szerepe a felkelésben

A felkelés során Rajab "az emberi jogok megsértésének hangjaként" viselkedett, és azon kevesek közé tartozott, akik az ostrom állapotában soha nem hagyták abba a kormány kritizálását. Nem habozott elítélni a síiták által elszenvedett diszkriminációt , különösen a parlamentben való alulreprezentációjuk révén; azonban, ellentétben más ellenzéki csoportokkal, amelyek a síita falvakat részesítették előnyben tiltakozó akciók megszervezésében, Radzsáb ragaszkodott ahhoz, hogy ezekre a fővárosban kerüljön sor. Így számos demonstrációban átvette a vezetést, köztük több Manamában, szembesülve a biztonsági erőkkel, és arra késztette őt, hogy az Al Jazeera minősítse őt a "nem hivatalos vezetőjének".Február 14-én És az Atlantic a „de facto vezetője a kitartó felkelés Bahreinben.” Rajab maga is inkább közönséges harcosnak nevezte magát, pontosítva, hogy nem tűzte ki maga elé a tiltakozás megszervezését hazájában; így kijelentette: „Én a nép és az övék között vagyok. Ha szerepet akartam játszani a felkelésben, az azért van, mert úgy gondolom, hogy fel kell állnunk. Veszélyes és költséget jelent nekünk, de véleményünk szerint ez az egyetlen módja a változások elérésének ”.

A Foreign Policy magazin a2012. augusztus, a szunnita közösség nagy része úgy látta, hogy Rajab inkább zavaró; valóban, ha Bahreinben a többségi szektát síita muzulmánok alkotják, akkor a szunniták, akik jelentős kisebbséget alkotnak, elfoglalják a politikai hatalom csúcsát. Az Al Wefaq, a legkiemelkedőbb ellenzéki párt egy síita mozgalom, amelyet nemzetközileg bevallottan mérsékeltnek és a világi ellenzéki pártokhoz szorosan kapcsolódónak tartanak . Noha Rajab maga állást foglalt a felekezetekkel szemben, továbbra is tény, hogy a mozgalmával szembeni ellenállás egyik oka az a félelem (különösen a szunniták körében erős), hogy a tiltakozások az iszlamisták hatalomra kerüléséhez vezetnek.

2011. március 20-án, kora reggel egy huszon-huszonöt álarcos, néhányan puskával felfegyverzett csoport, több tucat bahreini biztonsági erõs egyenruhás férfi kíséretében berontott Rajab otthonába. Dossziéját és számítógépét lefoglalták, ő maga pedig őrizetbe került. Nyilatkozatai szerint a férfiak bilincset és bekötött szemet tettek rá, a jármű hátuljába dobták, mielőtt átkozták volna, megverték és nemi erőszakkal fenyegették  ; aztán miután nem volt hajlandó azt mondani, hogy szereti a miniszterelnököt, állítólag megrúgták. Ezután a Belügyminisztérium alá tartozó fogvatartási központba vitték Adliyában, Manama külterületén . Kiszabadult, miután röviden kihallgatták valami miatt, amit nem ismert.

A Április 10tisztviselők nyilvánosan azzal vádolták Radzsábot, hogy a Twitter- fiókján közzétett fényképeket koholt Ali Isa Ibrahim Saqer holttestéről, akiÁprilis 9. A belügyminisztérium bejelentette, hogy Rajabot bírósági eljárás céljából a katonai ügyész elé állítják. A fotókat, amelyeken Saquer teljes hátát átfedő tanga nyoma és egyéb fizikai bántalmazás jelei láthatók, hitelesítette egy HRW megfigyelő, aki a temetést megelőzően megvizsgálta a holttestet. Ezt követően öt börtönőrnek kellett felelnie Saqer haláláért.

Külső videó
	[videó] A Front Line Defenders interjúja Nabil Rajab-val az otthona elleni támadásokról ( (en) ). a youtube-on

Események során Április 18, Május 21-én és December 15, ismeretlen támadók könnygázos tartályokat dobtak Rajab lakóhelyére, Bani Jamra faluba. Az első ilyen eseménynél a HRW a gránátokat amerikai lőszergyártónak minősítette , a bahreini biztonsági erőknek csak tartaniuk kell. Ezenkívül könnygáz jutott a szomszédos otthonba, ahol Rajab 78 éves édesanyja légúti megbetegedést szenvedett, és súlyos rohamot okozott neki. AMájus 21-én, négy könnygáz-tartályt lőttek ki a házra. Ezúttal maga Rajab szerint a gránátok kisebbek voltak, mint amelyeket az április közepi támadásban használtak, és hiányoztak a gyártó azonosító jelei.

A BCHR szerint a hatóságok ben szerveződtek 2011. májusnévtelen rágalmazási hadjárat Rajab és Maryam al-Khawaja , a BCHR alelnöke ellen. Ugyanebben a hónapban Radzsáb azt állította, hogy nagybátyját, Mohammad Haszan Mohammad Jawadot (65), fogva tartott aktivistát családi kapcsolatuk miatt kínozták meg. Továbbá beszámolt arról, hogy a bahreini Muharraq repülőtéri biztonsági szolgálat megakadályozta, hogy Beirutba utazzon, hogy részt vegyen az IFEX , a Nemzetközi Kifejezésszabadság Tőzsde közgyűlésén , amelyet ott tartottak májusban, valamint az Amnesty International júniusi konferenciáján .

A Május 31Röviddel a király Bahrein nevezett előfeltételek nélkül a nemzeti párbeszéd, ami kezdődik a június elején, a nemzetbiztonsági bíróság adott ki elfogatóparancsot ellene Rajab egyidejűleg szemben számos vezető parlamenti kapcsolódik a síita politikai társulás Al Wefaq . Radzsabb azzal vádolták, hogy hamis híreket terjesztett és hamis állításokat tett a bahreini helyzetet illetően, valamint gyűlölet és tiszteletlenség felbujtásával egy meghatározott vallási szektával szemben, valamint a bahreini király megalázásával. Az összes fogvatartottat azonban ugyanazon a napon engedték szabadon.

Novemberben Rajab részt vett egy hattagú nemzetközi misszióban, amelynek feladata tényszerű információk összegyűjtése a felkelésről. A misszió 27 oldalas jelentést tett közzé, és tizenegy ajánlást tett az emberi jogi bahreini jogsértések kezelésére. Decemberben Rajab és két másik emberi jogi aktivista Twitter-fiókján keresztül halálos fenyegetéseket kapott egy nyugdíjas biztonsági tiszttől, és2012. január 6, miután Manama városában, Fariq el-Makharqában békés éjszakai tüntetést vezetett, Rajabot rövid időre őrizetbe vették, és kórházba kellett szállítani a vélhetően neki elkövetett verésekből eredő sérülések miatt, és hogy az ellenzék a biztonsági erőket hibáztatta. A belügyminisztérium Twitter-fiókján keresztül elutasította a vádat, hozzátéve, hogy a rendőrség Rajabot "földön fekve" találta és kórházba szállította.

A 2012. február 12, Rajabot ismét rövid időre őrizetbe vették, miután családjával megpróbáltak sétálni a manamai Pearl Square ikonikus helyére . Rajab kifejtette, hogy arra a gesztusra tett szert, hogy példaként szolgáljon, hogy minden korosztályú tüntetőket ösztönözzenek a tüntetésekre. Azonban, ennek eredményeként a média figyelmét, hogy az intézkedések az ellenzék során kapott Bahreini Nagydíj Automobile itt2012. április, a kormány úgy döntött, hogy törvényesen meghúzza a csavarokat , amelynek hatására Rajabot többször letartóztatták, majd elengedték.

Május 5. letartóztatás

A Május 5Radzsábot Libanonból hazafelé tartva tartóztatták le a bahreini nemzetközi repülőtéren egy nappal azelőtt, hogy bírósági tárgyalást tartottak volna egy márciusi tüntetés kapcsán. Julian Assange ekkor kijelentette, hogy szerinte Rajab letartóztatása összefüggésben van az Assange által vezetett televíziós műsorban, a World Tomorrow- ban, míg a Project on Middle East Democracy (POMED) amerikai szervezet inkább hajlandó ezt egy interjú linkjeként tekinteni rá. a show HARDtalk a BBC . Másnap a belügyminisztérium közleményt adott ki arról, hogy Radzsábot "számos bűncselekmény elkövetése" miatt tartóztatták le. Letartóztatása előtt Rajab bejelentette, hogy nem kíván részt venni a bírósági tárgyaláson, tekintettel arra, hogy a bahreini igazságszolgáltatás nem más, mint "az emberi jogok védelmezői és egyének elleni demokráciára és igazságosságra szólító eszköz".

A Május 6Radzsabb az ügyvédje szerint azzal vádolták, hogy "a Twitteren keresztül sértegetett egy állami ügynökséget  ". A Manama Voice online napilap valószínű indítékként határozta meg Radzsáb tweetjeit, amelyek a Belügyminisztériumot bírálták. A szóban forgó tweetek valóban arra utaltak, hogy a minisztérium nem folytat "valódi nyomozást a civilek halála ügyében", amit ráadásul a Bahreini Független Vizsgálati Bizottság (rövidítése szerint a BICI) jelentése már megerősített. , amely a jelentés szerint a belügyminisztérium megállapításait "sok esetben leöntötték és elfogultak a számára kedvező irányba". ".

Noha Rajab nem vallotta magát bűnösnek e vádak miatt, az ügyész úgy döntött, hogy hét napig őrizetben tartja. AMájus 12, az ügyészség további egy hétre meghosszabbította fogva tartását. AMájus 16, ötvenöt ügyvéd arra hívta fel a figyelmet, hogy Rajabbal szolidárisan jelen legyenek a tárgyalóteremben, aki ismét bűnösnek vallotta magát azzal az állítással, hogy az ellene felhozott vád "rosszindulatú" volt. Annak ellenére, hogy ideiglenes szabadlábra helyezték óvadék ellenébenMájus 20Radzsábot őrizetben tartották, ezúttal "illegális tüntetések szervezésének" vádjával. Az ellenzéki aktivisták azzal vádolták a bahreini hatóságokat, hogy minden ürügyet kerestek Rajab kizárására a nyilvános arénából.

Az ENSZ emberi jogi főbiztosának szóvivője aggodalmát fejezte ki Rajab letartóztatása miatt. Az ausztrál szenátus egyhangúlag rendeletet fogadott el, amely kormányát arra utasítja, hogy "tegyen közvetlen képviseleteket Bahrein hatóságai előtt Nabil Rajab azonnali szabadon bocsátása érdekében". ". Az Amnesty International lelkiismereti fogolynak nevezte Radzsábot , és azonnali és feltétel nélküli szabadon bocsátását kérte. Az Arab Program for Human Rights Activists emberi jogi szervezetek , a BCHR, a kairói Emberi Jogi Tanulmányok Intézete , a FIDH , a Freedom House és az Al Wefaq politikai párt követelte szabadon bocsátását. A bahreini emberi jogi fórum felhívta Ban Ki- moonot , az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkárát , hogy avatkozzon be Rajab szabadon engedésére, Carlos Latuff politikai karikaturista pedig rajzot készített erre az alkalomra Nabil Rajab szereplésével .

A Május 28, miután huszonnégy napot töltött őrizetben, Rajabot óvadék ellenében szabadon engedték, de utazási tilalom alatt állt.

Június 6-i letartóztatás

Rövid szabadság után Rajabot ismét letartóztatták 2012. június 6, azzal az indokkal, hogy "nyilvánosan sértegette volna a túlnyomórészt szunnita negyed lakóit az uralkodó dinasztiával való kapcsolatuk miatt", ami már egy hatodik vádat emelt ellene egy hónap leforgása alatt. A Human Rights Watch és más emberi jogi szervezetek, amelyek abban az időben részt vettek az Egyetemes Rendszeres Felülvizsgálat ülésén , sürgették Rajab szabadon bocsátását. Óvadék ellenében szabadon engedtékJúnius 27, de továbbra is szembesülve a Twitter tevékenységével, és kettővel az „illegális” tüntetések szervezésével kapcsolatban.

Letartóztatás július 9-én

A Július 7Rajabot ismét utazási tilalom alá helyezték, és két nappal később több mint egy tucat álarcos biztonsági tiszt letartóztatta otthonában, órákkal azután, hogy a bíróság elítélte. Három hónap börtönbüntetésért hat olyan tweet egyikéért , amelyben bírálta a Bahrein miniszterelnöke, és amelyet a bíróság sértőnek talált a Bahreinék ellen. Az Emberi Jogvédők Megfigyelőközpontja a letartóztatást "önkényes fogva tartásnak" minősítette. A sértő tweetben Rajab azt írta, hogy „mindenki tudja, hogy te [a miniszterelnök] nem vagy népszerű, és ha nem a pénz szükségessége lenne, akkor nem láttak volna szívesen otthonukban [ Muharraq]. A vád arra hivatkozott, hogy "al-Moharraq lakói ellen elterjedt a nyilvánosság, és a közösségi hálózatokon keresztül terjesztett rettenetes kifejezésekkel megkérdőjelezték hazafiságukat . "

Rajab ügyvédje azt mondta a döntés váratlan volt, mivel a bűncselekménnyel megsértett általában büntetendő finom . Az Emberi Jogok Először , a Human Rights Watch és az Egyesült Államok Kongresszusának tizenkilenc tagja felszólította Rajab szabadon bocsátását. Négy bahreini emberi jogi szervezet közös nyilatkozatot adott ki az ítélet elítéléséről, míg öt politikai párt Rajabbal szolidárisan ülést tartott . Yousif al-Mahafdha, a BCHR munkatársa kifejtette, "hogy azért tartóztatták le, hogy az összes aktivistának azt az üzenetet küldje, hogy őt is őrizetbe veszik, mint őt, ha beszélnek a médiával".

Ha Rajab biztosan volt, akkor a Augusztus 23, felmentette e vád alól, ennek ellenére őrizetben kellett maradnia egy másik ellene kimondott büntetés kapcsán. A bahreini hírügynökség szerint a bíró úgy döntött, hogy kiadja Rajabot azzal az indokkal, hogy "nem elégedett a bemutatott bizonyítékokkal". A tárgyalás során Rajab - ügyvédje beszámolója szerint - "fizikai és pszichológiai kínzásokról" panaszkodott a börtönben és a "sötét cellában" elzárva.

Augusztus 16-i mondat

A 2012. augusztus 16Rajabot egy év börtönbüntetésre ítélték mindhárom ügyben, összesen három év börtönnel. Ezeket a vádakat a következőképpen fogalmazták meg: "illegális gyakorlatok, összejövetelekre való felbujtás, valamint a közösségi médián keresztüli engedély nélküli tüntetésekre való felhívás", "illegális gyülekezésben való részvétel" és "illegális gyülekezésben való részvétel és előzetes bejelentés nélküli demonstrációs felhívás". Az ügyész jelezte, hogy Radzsáb támogatói iránti felbujtása erőszakos cselekményekhez, köztük útlezárásokhoz és molotov-koktélok dobálásához vezetett , szó szerint kijelentve: "az ügyészség bizonyítékot szolgáltatott arra, hogy a vádlottak nyilvános felszólalások során demonstrációra hívták fel szembeszállni a biztonsági erőkkel, erőszakra és eszkalációra buzdítva a rendőrség ellen, ami több ember halálát okozta ezen összecsapások során ". A fellebbezésre a következő napon került sorSzeptember 10. Rajabot Jaww börtönében tartották. AAugusztus 20, két percig telefonálhattak a családjával, majd bejelentette, hogy magánzárkában van, a sajtóhoz való hozzáférés nélkül.

Reakciók Bahreinben

Samira Rajab, információs államtitkár (és Nabil Rajab távoli unokatestvére) elmondta, hogy Rajab tisztességes eljárásban részesült, és mindig korlátozás nélkül igénybe vehette az ügyvéd segítségét, továbbá azzal érvelt, hogy ha bírósági eljárás indult volna ellene vitték, azért, mert - bár tagadja és csak emberi jogi aktivistának vallja magát - valójában politikai tevékenységben vett részt. Ráadásul hasonló érv ( államcsíny- kísérlet ), amelyet a hatóságok által kinevezett parlamenti képviselő a bahreini egészségügyi dolgozókkal szemben bíróság elé állított.

Rajab felesége azzal vádolta a minisztert, hogy hazudott a nemzetközi médiának és elkészítette a sajtótájékoztatón bemutatott videodokumentumokat . Az elmondott bírósági eljárások egyértelműen bizonyítják, hogy Bahreinben nem létezik valódi igazságszolgáltatás, és a befolyás alatt álló igazságszolgáltatás bizonyítéka. Radzsáb fia az apja által elmondott következő szavakról számolt be: „Akár 3 évre, akár 30 évre börtönbe helyezel, soha nem adom fel. ". M e Jishi, Rajab ügyvédje elmondta, hogy a kormány "üzenetet akar küldeni" - szándékát megerősítette a bahreini király azon a héten tartott beszéde, ahol arról beszéltek, hogy "meg kell védeni a békés polgárokat és jóindulatúakat, akik nem nem a hatalom bitorlására törekszik ”.

A BCHR számára Rajab egyetlen oka az volt, hogy megakadályozza őt abban, hogy folytassa törvényes és békés emberi jogi munkáját. Az El Wefaq politikai párt szerint a Radzsabbal szembeni ítélet újabb bizonyítéka annak, hogy a kormány nem akar megoldást találni a válságra, és hangsúlyozta, hogy a politikai foglyokat lelkiismeretes kifogásolóknak kell tekinteni, és ezért a rezsim nem volt jogosult túszként felhasználni őket ". biztonsági tervének részeként válaszul a politikai válságra ". Justin Gengler, a katari bahreini kutató megfigyelte, hogy Bahrein jelenlegi reformista királya sajnos baljóslatúan kezdett hasonlítani nagybátyjára, Khalifa bin Salman al-Khalifára . AAugusztus 18Számos politikai és emberi jogi aktivisták tartott sit-in szolidáris Rajab székhelyén a baloldali Nemzeti Társaság a Demokratikus Akció . AAugusztus 31, egy három kilométeres autópálya- szakaszt több ezer tüntető árasztott el, akik szlogeneket skandáltak Nabil Rajab szabadon bocsátására.

Nemzetközi reakciók

Az ENSZ több független szakértője, köztük az emberi jogok védelmezőivel foglalkozó különleges előadó és a békés gyülekezés és egyesülés szabadságával foglalkozó különleges előadó súlyos aggodalmát fejezte ki a bahreini kormány által az emberi jogi aktivisták ellen folytatott "üldözési kampány" miatt, és felszólítottak Nabil Rajab azonnali szabadon bocsátása. Felszólították a bahreini hatóságokat, hogy tartsák tiszteletben a békés gyülekezéshez való jogot és a véleménynyilvánítás szabadságát, és haladéktalanul engedjék szabadon a törvényes jogok gyakorlása miatt önkényesen fogva tartott személyeket.

Ezekhez a kritikákhoz csatlakozott az Egyesült Államok és az Európai Unió is . A Külügyminisztérium szóvivője mélyen aggasztónak nevezte az ítéletet, és emlékeztetett arra, hogy mindenki alapvető szabadságot élvezhet a békés engedetlenséggel járó polgári akciókban. A Külügyminisztérium sürgette a bahreini kormányt, hogy "tegyen meg minden megfelelő intézkedést a bizalom szellemének megteremtésére az egész bahreini társadalomban", és "folytasson valódi párbeszédet a politikai ellenzékkel és a civil társadalommal  ", olyan tényekről, mint Rajab meggyőződése a valójában ellenkezőleg, új megosztottságokat vált ki a bahreini társadalomban.

Sanjeev Bery, az Amnesty International részéről későn és elégtelennek kritizálta az amerikai reakciót, különös tekintettel Michael Posner (az Emberi Jogok Első társalapítója és igazgatója) vallomására , amelyben jelezte, hogy a Rajab-ügy "kissé bonyolultabb, mint hogy ”, valamint Victoria Nuland, a Külügyminisztérium szóvivője újságíróknak adott válaszaira, ahol bevallotta, hogy„ olyan későn késett ”( ennyi időbe tellett), hogy felszólítsák Rajab szabadon bocsátását. A FIDH "kegyetlenül elégtelennek" ítélte az amerikai reakciót, hozzátéve, hogy az Egyesült Államok mintha "be akarná zárni a szemét az emberi jogok bahreini megsértése ellen". A BCHR az USA „néma reakcióját” okolta Najab letartóztatásáról, megjegyezve, hogy „összefüggés látszott fennállni az amerikai kormány nyomásának hiánya és a bahreini kormány hajlandósága mellett annak megerősítésére. A konfrontáció" között.

Az Európai Unió aggodalommal vette tudomásul az ítéletet, és azt mondja, hogy azt várja, hogy "felülvizsgálják a fellebbezési eljárás során". A francia külügyminisztérium szóvivője , miután megerősítette a szólásszabadsághoz való jogot, párbeszédre szólított fel a politikai válság megoldásának eszközeként; a Quai d'Orsay sajtóközleményt tett közzé, amely így hangzott: "Zavart a Rajab úrra kiszabott súlyos büntetés, és reméljük, hogy azt fellebbezéssel felül fogják vizsgálni." A brit külügyminisztérium szóvivője aggodalmát fejezte ki a büntetés időtartama miatt, és felszólította az ellenzéki aktivistákat, hogy tartózkodjanak az "erőszak vagy más törvénytelen cselekedetek" felbujtásától. „Arra kérjük a bahreini kormányt, hogy minden esetben arányosan járjon el. Az egyének békés tüntetéshez való joga és a véleménynyilvánítás szabadsága minden modern demokrácia alapvető eleme, és azt tiszteletben kell tartani "- tette hozzá a Külügyminisztérium szóvivője.

Az ítéletet számos emberi jogi csoport kritizálta. Ezek közül 43 aláírt egy közös felhívást Nabil Rajab szabadon bocsátása érdekében. Az emberi jogokért felelős Brian Dooley először is sokkolónak nevezte az ítéletet, még a Bahreinben uralkodó „szakadéktalan” emberi jogi normák alapján is. Megállapította, hogy a rezsim nem tekinthető olyan őszintén törekvőnek, hogy megreformálja magát az emberi jogok tükrében, ha az említett rezsim ugyanakkor három évre börtönbe veti a világ egyik legelismertebb aktivistáját. A bahreini "igazságszolgáltatás sötét napjára" hivatkozva az Amnesty International szerint az ilyen ellentétes hangok elnyomása érdekében alkalmazott ilyen brutális taktikák a nemzetközi közösség számára nem engedhetik illúzióikat, hogy Bahrein követi az utat. A Human Rights Watch megjegyezte, hogy a kormány még mindig arra vár, hogy bebizonyítsa, hogy Radzsáb mást tett, mint hogy szabadon kifejezhesse magát és békés gyűléseket hívjon össze, és felszabadítását követelte.

FIDH, Front Line Defenders , Gulf Emberi Jogi Központ , az Index , IFEX, Julian Assange, a palesztin társadalom az emberi jogok védelméről szóló , a Riporterek Határok Nélkül és a Kínzás Elleni Világszervezet elítélte a mondatot, és az úgynevezett azonnali szabadon bocsátását Nabil Rajab. Az Avaaz petíciót indított Barack Obama ellen , amelyben Rajab szabadon bocsátását kérte. Jane Kinninmont, a Chatham House-ból spekulációkról számolt be, miszerint az ügyet politikai alkupozícióként lehet felhasználni a Bahrein nyugati szövetségesei által szorgalmazott politikai párbeszéd újrakezdéséhez. Hozzátette, hogy ez az ítélet "jelezte, hogy a kormány most keményebb irányvonalat képvisel a tiltakozás kérdésében". Történelem tanár Toby Jones-mondta a döntés „képviselte a végén minden látszatát reform” Bahreinben.

Fellebbezés

A 2012. december 11, ha a fellebbviteli bíróság felmentette Rajabot a tiszt megvetésével szemben, és ennek következtében két év szabadságvesztésre csökkentette büntetését, másrészt megerősítette a jogellenes gyülekezések számát . Felesége szerint azonban Rajab szabadon engedését várta. Michael Posner helyettes államtitkár felszólította a bahreini hatóságokat, hogy utasítsák el az erőszakmentes fegyveres tevékenységekkel kapcsolatos összes vádat. Jeo Stork (HRW) az igazságszolgáltatást "nagyon politizáltnak" minősítette, és "bizarrnak" nevezte a bíróság döntését.

Az Öböl-szigeteki Emberi Jogi Központ megjegyezte, hogy a védelemnek számos akadályral kellett szembenéznie a fellebbezési eljárás során, különös tekintettel arra a tényre, hogy a védelmi tanúként elhívott nemzetközi szakértőknek a repülőtérre érkezésük után nem volt hajlandó belépni Bahrein nemzeti területére. , és az ügyvédek nem férhettek hozzá az ügyészség által benyújtott bizonyítékokhoz.

Az Amnesty International közel-keleti és észak-afrikai igazgatója megjegyezte, hogy "a fellebbviteli bíróság gesztusa, amely Nabil Rajab büntetésének egy évvel történő csökkentését tartalmazza, teljesen üregesnek tűnik, mivel soha nem kellett volna börtönben töltenie". Más emberi jogi szervezetek, köztük az Human Rights First , a Front Line Defenders , az Emberi Jogok Nemzetközi Szövetsége (FIDH) és a Kínzás Elleni Világszervezet (OMCT) elítélték az ítéletet.fellebbviteli bíróság és követelik Nabil Rajab azonnali szabadon bocsátását.

Ban ben 2013. december, a bíróság elutasította Rajab korai szabadon bocsátását, miután büntetésének háromnegyedét letöltötték, bár a bahreini törvény előírja ezt a lehetőséget. Rajab ügyvédje szerint a bíróság nem indokolja ezt a döntést.

Kiadás

A 2014. május 24végül Rajabot teljes kétéves büntetése letöltése után kiengedték a börtönből. A FIDH elégedetten fogadta a döntést, és főtitkárát, Amina Bouayach -ot Bahreinbe küldte , hogy találkozzon Radzsabbal , amint szabadon van; „Nagy öröm, hogy újra megtalálom barátunkat és kollégánkat, Nabil-t. Nagyon sokáig vártuk ezt a pillanatot "- mondta M me Bouayach. Radzsáb örömét fejezte ki amiatt, hogy újra szabadon állt, és felszólított más foglyok szabadon bocsátására és az emberi jogok tiszteletben tartására.

2014. októberi letartóztatás

A 1 st október 2014miután a bűnügyi nyomozati igazgatóság elé hívták, Nabil Rajabot ismét letartóztatták; épp egy két hónapos európai turné után tért hazájába, amelynek során a bahreini kormányt nemzetközi fellépésre szólítva fel bírálta. "A hivatalos intézmények nyilvános megvetésével" vádolták, amiért Twitter- fiókjában kritizálta a Belügyminisztériumot és a Honvédelmi Minisztériumot, és állítólag az államhoz csatlakozott bahreini államok "első ideológiai inkubátoraként" lépett fel. Iszlám Irakban és a Levantén (ISIL). Az új letartóztatás egy hónappal azután történt, hogy a Belügyminisztériumban dolgozó biztonsági tisztnek megszűnt a munkaszerződése, miután belépett az ISIL soraiba, és erre más tiszteket is ösztönzött. Az ügyész arról számolt be, hogy Rajab beismerte, hogy közzétette az inkriminált kommenteket a Twitteren.

Az első meghallgatása során Október 19, Rajab tagadta az ellene felhozott vádakat. A második meghallgatás után szabadon engedtékNovember 2, egy későbbi meghallgatásra van tervezve Január 20. Radzsáb szerint az emberi jogok és a demokrácia iránti békés elkötelezettsége miatt került célpontba, és ezt nem bánta meg.

2015. júliusi kiadás

A 2015. július 10a bahreini hírügynökség arról számolt be, hogy Hamed király kiadott egy királyi rendeletet, amelynek értelmében Rajabot egészségügyi okokból "különleges kegyelemnek" ítélték, akit hat hónap börtönre ítéltek. A szabadon bocsátás napján azonban Rajabot ismét eltiltották az ország elhagyásáról, azzal az indokkal, hogy továbbra is két vád áll ellene, amelyeket az ügyészség nem indított. Azzal vádolták, hogy "törvénysértő szervet sértett meg" a Jaww bahreini börtönében fogvatartottakkal szemben elkövetett állítólagos kínzásokkal kapcsolatos észrevételeiben , és "hamis szóbeszédeket terjesztett háború idején", utalva az általa végrehajtott légicsapásokra vonatkozó kritikájára. Jemenben a szaúdi vezetés alatt álló nemzetközi koalíció, amelybe Bahrein is beletartozott.

Új letartóztatás 2016 júniusában

A Június 13Hajnalban Radzsábot ismét elfogták a Manama melletti Bani Jamra faluban lévő otthonában , anélkül, hogy a család minden okát közölték volna vele.

2017. július elítélés

A Július 10, a bahreini bíróság két év börtönre ítélte, miután bűnösnek találták "hamis hírek, állítások és pletykák terjesztésében a királyság belső helyzetével kapcsolatban, ami károsíthatja a királyság presztízsét és hírnevét. -ci", bírósági forrás szerint. Az ítéletet, amely ellen ugyanazon forrás szerint továbbra is lehetséges a fellebbezés, a bahreini és a külföldi emberi jogi szervezetek azonnal felmondták. A kézbesítéskor 52 éves Radzsabot távollétében ítélték el, április óta kórházba került, amint arról a Bahreini Jogok és Demokrácia Intézete beszámolt . Ugyanez az intézet elutasította ezt az ítéletet, hangsúlyozva, hogy Radzsabb elítélték "újságírókkal való beszélgetésük miatt", és emlékeztetett arra, hogy "több mint egy évet töltött előzetes letartóztatásban, nagyrészt magánzárkában". Ügyvédjeinek azon állítására, hogy "Radzsabból megtagadták a tisztességes eljárás alapvető garanciáit", a fent említett bírósági forrás azt válaszolta, hogy "minden jogi garanciát" felajánlottak Rajabnak, és ügyvédje az eljárás során végig jelen volt.

2018. februári ítélet és 2020. júniusi kiadás

A 2018. február 21, A Bahreini Legfelsőbb Büntetőbíróság Rajabot ötéves börtönbüntetésre ítélte tweetjei és az emberi jogi visszaélések feltárása miatt hazájában. Emlékeztetőül: az első számlálás a "nemzeti intézmények megvetésére" vonatkozott, az általa végzett frissítéssel összefüggésben2015. március, a Jaww börtönében gyakorolt ​​rossz bánásmód és kínzás, a második pedig a „pletykák terjesztése háború idején”, a jemeni polgári halálesetekről szóló beszámolójával kapcsolatban, Rajab valójában ezzel megsértette a kormány tiltását bármilyen kritikus információt közzétesz a konfliktusról . Végül "idegen ország sértésének" (jelen esetben Szaúd-Arábiának ) megelőzése alatt állt , amint azt a bahreini büntető törvénykönyv előírja.

Büntetése hátralévő részében az "alternatív intézkedések" mellett Nabil Rajab 2020. június 9-én szabadult a börtönből.

Az Egyesült Államok kritikája

Rajab kritikusan értékelte az Egyesült Államok szerepét Bahreinben a felkelés során. A2011. július 26, az Al Jazeera angol nyelvű interjújában csalódottnak nyilvánította magát az Egyesült Államok csendje miatt, és rámutatott, hogy következetlenségeik vannak a demokrácia és az emberi jogok kérdésében, az amerikai uralkodók valóban követelik szabványaik alkalmazását azokban az országokban, amelyekkel rosszul találják magukat, de ezt elhanyagolják, ha olyan diktatúrákról van szó, amelyekkel jó a kapcsolatuk. A2011. december 21, a National Postnak adott interjúban bírálta a régió királyi diktatúráinak amerikai támogatását, és szembeállította a Szíriával és Líbiával szemben alkalmazott rugalmatlan magatartást az Egyesült Államok önelégültebbével, amikor a saját szövetségeseiről van szó.

Kiadásában 2012. május 8a holnapi világ programjának Rajab azzal vádolta az Egyesült Államokat, hogy ellenzi a demokrácia megjelenését Bahreinben, és megállapította, hogy míg az amerikai hatóságok arra szólították fel Oroszországot, hogy ne adjon el fegyvereket Szíriának, maguk szállítottak fegyvert a bahreini kormánynak. Júliusban, nem sokkal letartóztatása előtt Nabil Rajab megjegyezte, hogy az ötödik flotta jelenléte Bahreinben megnehezítette a monarchia elleni harcot, mert az amerikai támogatás, a nemzetközi támogatás támogatásával vagy elhallgatásával együtt zöld fényként értelmezték az emberi jogi jogvédők elleni elnyomásnak és támadásoknak.

Online tevékenység

Emberi jogi aktivizmusának részeként Nabil Rajab széles körben használja az online médiát, különösen a közösségi hálózatokat, mint például a Facebook és a Twitter. Annak érdekében, hogy megerősítse azt a kiváltságos szerepet, amelyet a kampányaiban játszani szándékozik, még az interneten is leállította az üzeneteket a vitafórumokon . Hozzászólás főleg arab nyelven , a pártjára állt 43 th  hely 36040 előfizetők a lista 100 Arab személyiségek legkiemelkedőbb-en, amelyet a Forbes magazin 2011-es - egy szám, ami az időközben emelkedett 175,000 at2012. szeptember ; magában Bahreinben a második lett Khalid ben Ahmed al-Khalifah külügyminiszter mögött .

Annak ellenére, hogy ez alkalomból Nabil Rajabot személyesen gratulálta a miniszter, a Twitter használata miatt az emberi jogok megsértése a nyilvánosság figyelmébe került, és ismételten konfliktusba keverte a hatóságokkal. Ban ben2011. április, büntetőeljárással fenyegették, mert a Twitter-fiókján közzétették egy állítólag koholt fényképet Ali Issa Saqer élettelen testéről, amelyen az áldozat által a rendőri őrizetben töltött kínzás nyomai láthatók; a fenyegetéseket azonban visszavonták, miután a börtönőröket vád alá helyezték Saqer halálával. Az Arab Emberi Jogi Információs Hálózat (rövidítésével élve - ANHRI) ebben a fenyegetésben él Rajab ellen - amely az arab világban az első példa a vádemelésre a Twitteren történő információk közzététele miatt -, amely szemlélteti a bahreini kormány könyörtelen ellenségeskedését a a véleménynyilvánítás és az internet szabadsága.

2012-ben Rajab Twitter-aktivizmusa vezetett először, miután a Belügyminisztériumot kritizáló tweeteket tett közzé , három hetes börtönre (két hét a törvényes testület sértéséért, valamint egy másik az illegális tüntetések szervezéséért - egy meggyőződéssel a bahreini hatalom elnyerte a elítélte a nemzetközi emberi jogi szervezeteket), majd három hónapos börtönbüntetést eredményezett a miniszterelnök kritikus tweetjét követően, végül2012. augusztuseredményeként Rajabot három egymást követő egy év börtönbüntetésre ítélték a közösségi médiát érintő illegális politikai tevékenységek miatt. AAugusztus 23, amikor Rajab a büntetés több mint felét már le is töltötte, visszavonták azt a tweet kapcsán hozott ítéletet , amelyben bírálta a miniszterelnököt; ennek ellenére, és annak ellenére, hogy fellebbezett a többi ítélet ellen, Rajabot börtönben tartották.

Összefügg

• Bahreini felkelés

Megjegyzések és hivatkozások

1. (ar) . "المغردون يحتفلون بطريقتهم بعيد ميلاد نبيل رجب" # كل_عام_وأنت_حر_يا_نبيل "" . Manama Voice , 1 -jén 2012. szeptember visszakereshető 1 -jén szeptember 2012.
2. "Börtön a bahreini tiltakozó vezetőnek a tweetelés miatt" . Al Jazeera angol. 2012. július 10. Hozzáférés: 2012. július 10.
3. "  Bahreini Emberi Jogi Központ webhelye  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) (Hozzáférés : 2013. május 13. ) , hozzáférés: 2011. május 17.
4. "  " Nabil Rajab kinevezte az Emberi Jogok Nemzetközi Szövetségének főtitkárhelyettesévé ", a BCHR honlapján  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mi a teendő? ) (Hozzáférés : 2013. május 13. ) , hozzáférés: május 18. , 2011
5. "Interjú Nabil Rajab-nal, a Bahreini Emberi Jogi Központ (BCHR) elnökével, a FIDH főtitkárhelyettesével" a FIDH honlapján, 2011. február 18-án . Hozzáférés: 2011. május 18.
6. "A CARAM Asia megválasztja az új igazgatótanácsot", a CARAM Asia webhelye, 2009. november 2. , Hozzáférés: 2011. május 18.
7. (in) "A BCHR elnökét 2 évre a Caram Asia elnökévé választották" , a BCHR honlapja, 2011. május 18.
8. Szerkesztőség, "  Bahrein: Gonosz támadás az emberi jogok védelmezőjével, Nabeel Rajab  " , Öböl- szigeti Emberi Jogi Központ,2012. január 6(megtekintés : 2012. január 6. )
9. (in) "  Bahrein: A prominens jogvédők zaklatásának vége  " , az Human Rights Watch ,2010. december 7(megtekintés : 2012. augusztus 17. ) .
10. (in) "  Internetes ellenségek elhalasztása 2012  " az újságíróknak fronières nélkül ,2012. március 12(megtekintés : 2012. augusztus 16. ) , p.  8. és 14. ábra.
11. "Bahreini aktivistája három évre börtönbe került" . Al Jazeera angol. 2012. augusztus 16., hozzáférés: 2012. augusztus 16.
12. szerkesztőség : „  Bahrein: Halál fenyegetések az urak ellen. Mohammed Al-Maskati, Nabeel Rajab és Yousef Al-Mahafdha  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) , A kínzások elleni világszervezet,2011. december 7(megtekintés : 2011. december 28. )
13. Andrew Hammond és Ralph Boulton (2012. július 9.). "A bahreini bíróság börtönökben tiltakozik a tweetek ellen: ügyvéd" . Reuters. Hozzáférés: 2012. július 9.
14. „  Bahreini Emberi Jogi Központ  ” , a Bahreini Emberi Jogi Központról ,2020. március 11(megtekintés : 2020. szeptember 29. ) .
15. 2011 Az Ion Rațiu Demokrácia-díj és a Silbury-díj .
16. (en) "  English JSC People & Power: A bahreini forradalom évfordulója  " ,2012. február 15
17. "  Bahrein aktivistája három évig börtönben tiltakozások miatt: ügyvéd  " , Chicago Tribune,2012. augusztus 16(megtekintés : 2012. augusztus 15. )
18. Nabil Rajab gyötrelme " . Az Atlanti-óceán . 2012. február 13., hozzáférés: 2012. augusztus 16.
19. (ar) Szerkesztőség, „  Külön interjú Nabeel Rajab-al  ” , Bahreini tükör ,2011. június 7(megtekintés : 2011. június 16. )
20. "Nabeel Rajab" . WAN -IFRA. 2011. december 13., hozzáférés: 2012. augusztus 17.
21. "  " A nemzetközi hallgatástól felbátorodott Bahrein Nabeel Rajabot 3 év börtönre ítélte "  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) (Hozzáférés : 2013. május 13. ) . Bahreini Emberi Jogi Központ. 2012. augusztus 16., hozzáférés: 2012. augusztus 16.
22. Stephen Lendman (2012. május 11.). "Aktivizmus az igazságért" . Rense.com. Hozzáférés: 2012. augusztus 17.
23. Jane Kinninmont (2012. augusztus 15.). "Bahrein még mindig elakadt" . Külpolitika . Hozzáférés: 2012. augusztus 17.
24. szerkesztőségi bizottság: „A  bahreini parlament elhatárolja a migránsok elkülönítését az állampolgároktól  ” , Migránsok jogai,2007. április 28(megtekintés : 2011. július 11. )
25. szerkesztőségi bizottság: „A  Parlament törvénye, amely megtiltja a nőtlen migráns munkavállalók lakóterületen való lakását, diszkriminatív hozzáállás  ” , Bahreini Emberi Jogi Központ,2007. április 28(megtekintés : 2011. július 11. )
26. "A CARAM Asia új igazgatótanácsot választ" . CARAM Asia. 2009. november 2. Hozzáférés: 2011. május 18.
27. szerkesztőség, „  Migráns munkavállalók és a halálbüntetés Bahreinben és Szaúd-Arábiában  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) , Bahreini Emberi Jogi Központ,2010. február 24(megtekintés : 2011. július 11. )
28. "Közel-Kelet és Észak-Afrika részleg - tanácsadó bizottság tagjai" . Human Rights Watch. 2012. február 28. Hozzáférés: 2012. augusztus 16.
29. "  " Nabil Rajab kinevezte az Emberi Jogok Nemzetközi Szövetségének főtitkárhelyettesévé "  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) (Hozzáférés : 2013. május 13. ) . BCHR. Hozzáférés: 2011. május 18.
30. (in) „  interjú Nabeel Rajab elnöke a Bahreini Emberi Jogi Központ, helyettes főtitkára FIDH  ” a Nemzetközi Szövetsége Emberi Jogi ,2011. február 18(megtekintés : 2011. május 18. ) .
31. "Eseményarchívum - 2011. ősz" . George Washington Egyetem. Hozzáférés: 2012. augusztus 23.
32. "Bahreini emberi jogi aktivista, Nabeel Rajab megkapja a 2011-es Ion Ratiu Demokrácia-díjat" . Woodrow Wilson Nemzetközi Tudós Központ. 2011. július 29. Hozzáférés: 2011. július 31.
33. (in) "  Bahrein / Washington: Nabeel Rajab odaadta a washingtoni székhelyű Woodrow Wilson Tudósok Nemzetközi Központjának a 2011-es Ion Ratiu demokrácia-díját  " a frontvédőkön ,2011. július 28(megtekintés : 2011. július 31. ) .
34. Szerkesztőség, „  Bahrein / Washington: Nabeel Rajab elnyerte a 2011-es Ion Ratiu Demokrácia Díjat  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) , Bahreini Emberi Jogi Központ,2011. július 28(megtekintés : 2011. július 31. )
35. BCHR: "Nabeel Rajab bahreini emberi jogi aktivista megkapja a Silbury-díjat" . BCHR. 2011. szeptember 14., hozzáférés: 2011. október 2.
36. (ar) . "المنظمة العربية - الأميركية للديموقراطية إختارت 15 شخصية في مجال حقوق الانسان للعام 2011" . MOST Libanon . 2011. december 27., hozzáférés: 2012. augusztus 21.
37. "A véleménynyilvánítás szabadsága díjak 2012" . Index a cenzúráról. Hozzáférés: 2012. augusztus 20.
38. Sara Yasin (2012. május 6.). „Az  Index elítéli Nabil Rajab jeles emberi jogi aktivista letartóztatását.  » ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) (Hozzáférés : 2017. június 11. ) . Index a cenzúráról. Hozzáférés: 2012. augusztus 20.
39. "  " Nabeel Rajab ítélete a vasárnapi Twitter eset fellebbezésében  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) (Hozzáférés : 2017. június 11. ) . Először az emberi jogok. 2012. augusztus 3., hozzáférés: 2012. augusztus 22.
40. http://rafto.no/article/923/The_2013_Rafto_Prize_to_Bahrain_Centre_for_Human_Rights_BCHR_the_fight_for_inconvenient_human_rights_in_the_Gulf/tags:News%20
41. (in) "  Bahrein: Média zaklatás kampány contre BCHR elnöke Nabeel Rajab és annak  " a Front Line Defenders ,2009. november 25(megtekintés : 2011. május 18. ) .
42. "A CARAM Asia újonnan megválasztott elnöke megalapozatlan médiavádakkal szembesül" . CARAM Asia, 2009. november 19. Hozzáférés: 2011. május 18.
43. Szerkesztőség, "  Bahrein: Az emberi jogok védelmezője, Abdulhadi Al-Khawaja vádjai  " , Front Line,2009. február 18(megtekintés : 2011. július 11. )
44. (in) "  Bahreinben veszélyben lévő emberi jogi jogvédők  " az élvonalbeli védőknél ,2007. október 31(megtekintés : 2011. május 18. ) .
45. "  Jelentés az Internet 2012 ellenségeiről  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) (Hozzáférés : 2013. április 14. ) (jelentés). Riporterek határok nélkül, p. 2012. március  8. és 14. , 12. Hozzáférés: 2012. augusztus 16.
46. "  " Bahrein: Manamában 2004. október 29-én és 30-án tartott tüntetések; a letartóztatottak és őrizetbe vettek száma és kezelése; függetlenül attól, hogy az őrizetbe vetteket szabadon engedték-e; bírósági vagy jogi lépéseket tettek azokkal, akik részt vettek ezeken a tüntetéseken, vagy jelenleg szembesülnek minden kapcsolódó költség (2004. szeptember - 2005. október) "  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) (hozzáférés : 2017. június 11. ) . Kanadai Bevándorlási és Menekültügyi Testület ( ENSZ Menekültügyi Főbiztosa ). 2005. október 31. Hozzáférés: 2012. augusztus 16.
47. (en) "  Bahreinben megverték a frontvonalbeli emberi jogi jogvédőket  " , a BCHR-en ,2005. július 16(megtekintés : 2011. május 18. ) .
48. "Levél Shaikh Hamad bin Isa Al Khalifa őfelségének az emberi jogi aktivisták kínzásáról" . Human Rights Watch. 2010. szeptember 3., hozzáférés: 2012. augusztus 16.
49. Alexandra Sandels (2010. szeptember 7.). "Bahrein több tucat síita muzulmánt tartóztat le, akiket puccs elkövetésével vádolnak" . Los Angeles Times . Hozzáférés: 2012. augusztus 18.
50. (ar) . "المخطط الإرهابي" . Bahreini Hírügynökség. Hozzáférés: 2012. augusztus 16.
51. (ar) . "" الأمن الوطني ": تفكيك شبكة سرية لقلب نظام الحكم وتهديد الاستقرار وتقويض الوحدة الوطنية" . Al-Wasat . 2010. szeptember 5., hozzáférés: 2012. augusztus 16.
52. (in) "  A parlamenti választások küszöbén: Bahrein csatát indított az emberi jogok védelmezőinek munkájának megszüntetése érdekében  " a BCHR-en ,2010. szeptember 10(megtekintés : 2011. május 18. ) .
53. (in) "  HRW: Bahrein: A jogvédők utazási tilalmának feloldása  " a BCHR-n ,2010. szeptember 29(megtekintés : 2011. május 18. ) .
54. „Fellebbezési levél a bahreini királyhoz” . CARAM Asia, 2010. szeptember. Hozzáférés: 2011. május 18.
55. "Nabeel Rajab letartóztatására kiadott végzés és egy másik, nem letartóztatásra kiadott végzés" . Nabil Rajab Twitter-oldala, 2010. november 14., hozzáférés: 2011. május 18
56. (in) "  Bahrein: elállni utazási tilalmat jogvédıkrıl  " , a Human Rights Watch ,2010. szeptember 29(megtekintés : 2012. augusztus 16. ) .
57. (in) "  Bahrein tényleges tilalmat rendelt el az utazási kontre emberi jogi jogvédők számára  " a BCHR-nél ,2010. szeptember 29(megtekintés : 2011. május 18. ) .
58. "  Bahrein tiltakozik: a rendőrség feloszlatja a Gyöngy téri tömeget  " , a BBC News,2011. február 17(megtekintve 2012. május 24-én )
59. Michael Slackman, "A  bahreini tüntetők felhívása az Unity Belie megosztottságra  " , The New York Times ,2011. február 22(megtekintés : 2011. február 22. )
60. Szerkesztőség, "  Bahrein király elrendeli a politikai foglyok szabadon bocsátását  " , Egyesült Királyság, Associated Press ,2011. február 22(megtekintés : 2011. április 15. )
61. Michael Slackman (2012. február 25.). "A tiltakozók Bahreinben további változásokat igényelnek" . A New York Times . Hozzáférés: 2012. június 21.
62. Editorial Board, "  Bahrein király kijelenti State of Emergency tiltakozása után  " [ archív2011. április 5] , A BBC News,2011. március 15(megtekintés : 2011. április 15. )
63. Törvény, Bill (2011. április 6.). "A rendőrség brutalitása Bahreint a" félelem szigetére "változtatja . Keresztező kontinensek (a BBC News segítségével ). Hozzáférés: 2011. április 15.
64. Patrick Cockburn, 2011. március 18. "Az a felvétel, amely feltárja a brutális igazságot Bahrein felszámolásáról - hét videoklipként letartóztatott tiltakozó vezető kiemeli a rezsim könyörtelen hatalmát " . A Független . Hozzáférés: 2011. április 15.
65. Szerkesztőség, „  Bahrein élő blog, 2012. január 25.  ” , Al Jazeera English,2012. január 25(megtekintve 2012. február 17-én )
66. Szerkesztőség, „A  nehéz rendőri jelenlét blokkolja a bahreini tiltakozást február = február 12. , 15.  ” , Al Jazeera angol (hozzáférés : 2012. február 17. )
67. Gregg Carlstrom (2012. április 23.). "A bahreini bíróság késlelteti az aktivisták ügyében hozott döntést" . Al Jazeera angol. Hozzáférés: 2012. június 14.
68. Rania El Gamal jelentése; szerkesztőség Sami Aboudi és Pravin Char / Mark Heinrich, "a  bahreini legfelsõbb bíróság fenntartja a felkelési vezetõk elleni ítéleteket  " , Reuters,2013. január 7(hozzáférés : 2013. január 7. )
69. Philip Kennicott (2011. április 22.). "Bahreinben a kormány megtorlása súlyosan érinti a középosztálybeli síitákat" . A Washington Post . Hozzáférés: 2012. szeptember 3.
70. A király csalódást okozott a bahreinieknek , interjú Jeune Afrique- ben, 2011. május 19.
71. "Bahrein letartóztat egy kiemelkedő jogvédőt" . The Daily Telegraph , 2012. május 6., hozzáférés: 2012. augusztus 20.
72. Reese Erlich, "  Bahrein monarchiája megszakításokat vált ki a szunnita és a síita között  " ,2012. december 13(hozzáférés : 2013. január 7. )
73. Primoz Manfreda, "  Miért nem megy el a válság Bahreinben  " (hozzáférés : 2013. január 9. )
74. Joost Hiltermann: „  Bahrein: új szektás konfliktus?  " ,2012. május 8(hozzáférés : 2013. január 7. )
75. „A  drótig Bahreinben: Az utolsó esély a valódi politikai reformra  ” , Európai Parlament,2012. december(megtekintés : 2013. január 7. ) , p.  6.
76. Frank Gardner, „A  bahreini ellenzék az Egyesült Királyság támogatását kéri feszültségként  ” , BBC,2012. december 13(hozzáférés : 2013. január 7. )
77. A Field Guide to bahreini politikai pártok , The Telegraph , február 18, 2011
78. Névtelen aktivista: "  Bahrein: A történetek, amelyek nem szerepelnek  " , Al Jazeera English,2012. május 6(hozzáférés : 2013. január 9. )
79. Jason Stern, "  Irán képmutatást mutat be a bahreini politikáról  " , Iránon belül,2012. szeptember 13(hozzáférés : 2013. január 9. )
80. "A bahreini aktivisták 3 évig börtönben tiltakozások miatt - ügyvéd" . Reuters, 2012. augusztus 16., hozzáférés: 2012. augusztus 31
81. "Bahrein: új letartóztatások célorvosok, jogvédők" . Human WR, 2011. március 20., hozzáférés: 2011. május 18.
82. "Bahrein rövid ideig őrizetbe veszi az emberi jogi aktivistát" . Reuters, 2011. március 20., hozzáférés: 2011. május 17.
83. (en) "  Támadás Nabeel Rajab úr háza ellen  " , a FIDH- on ,2011. május 23(megtekintés : 2011. május 27. ) .
84. "  Nabil Rajabot fényképgyártás céljából katonai ügyészhöz kell utalni  " , a Belügyminisztérium sajtóközpontja,2011. április 10(megtekintés : 2011. december 30. )
85. (in) „  Bahrein: Támadás a jogvédők otthonában  ” , az Human Rights Watch oldalán ,2011. április 18(megtekintés : 2011. május 18. ) .
86. "Bahrein az emberi jogi vezetőt azzal vádolja, hogy hamis képeket ver meg" . The Guardian , 2011. április 11. Hozzáférés: 2011. május 18.
87. "A bizonytalanság uralkodik Bahreinben a normáliság keveredése közepette, ostrom állam" . PBS NewsHour , 2011. május 17., Hozzáférés: 2011. május 18.
88. Szerkesztőség, "  نبيل رجب يتهم السلطات باستهداف منزله  " , a Bahrain Mirror-on ,2011. december 16(megtekintés : 2011. december 28. )
89. "  " A bahreini aktivista otthoni könnyei elgázosodtak "  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) (Hozzáférés : 2017. június 11. ) . CNN, 2011. április 19., hozzáférés: 2011. május 18.
90. "A bahreini aktivista otthonát ismét megtámadják, mondja a jogvédő csoport" . CNN, 2011. május 22., hozzáférés: 2011. május 22.
91. Roy Gutman (2011. május 21.). "Bahrein legfőbb emberi jogi aktivistája két nappal Obama beszéde után célzott" . McClatchy Newspapers, 2011. május 21. Hozzáférés: 2011. május 22.
92. (in) "  A Megfigyelő Intézet: rágalmazó kampány folytatódik Nabeel Rajab és Maryam al-Khawaja asszony ellen  " a Bahreini Emberi Jogi Központban ,2011. június 30(megtekintés : 2011. július 13. ) .
93. "Koncentráljon Moh'd Hassan Moh'd Jawad (65 éves) aktivista kínzására, mert ő a nagybátyám" . Nabil Rajab Twitter-oldala, 2011. május 23., hozzáférés: 2011. május 23.
94. "Nem tudtam újra elutazni, hogy részt vegyek az IFAX konferenciáján Bejrútban" . Nabil Rajab Facebook-oldala, 2011. május 29. Hozzáférés: 2011. május 29.
95. "Biztonsági erők megállítottak a repülőtéren" . Nabil Rajab Twitter-oldala, 2011. május 29., hozzáférés: 2011. május 29.
96. "Akadályoztam, hogy utazzak, most hazamegyek" . Nabil Rajab Twitter-oldala, 2011. május 29., hozzáférés: 2011. május 29.
97. "Ma 2 hónap alatt harmadik alkalommal akadályoztam meg az utazást, az Amnesty International meghívott egy konferenciára Kairóban", Nabil Rajab Facebook-oldala, 2011. június 18 . Hozzáférés: 2011. június 19.
98. (in) "  Őfelsége felhívja az ügyvezetést és a törvényhozást a nemzeti összhang előmozdítására párbeszéd útján  " a Bahreini Hírügynökségnél ,2011. május 31(megtekintés : 2011. május 31. ) .
99. (ar) . "استدعاء أمين عام الوفاق الشيخ علي سلمان و 3 برلمانيين مستقيلين ونبيل رجب" . Bahreini tükör , 2011. május 31. Hozzáférés: 2011. május 31.
100. "Ma este felhívott a katonai bíróság" . Nabil Rajab Twitter-oldala, 2011. május 31. Hozzáférés: 2011. május 31.
101. „Ők hozzá egy új teher számomra nem ez volt a papíron: megalázó király Bahrein,” Twitter oldal Nabeel Rajab, 1 st június 2011 . Hozzáférés: 2011. június 3.
102. (in) „  Felhívás Nabeel Rajab úr kihallgatására  ” a FIDH- on ,2011. június 3(megtekintés : 2011. június 3. ) .
103. „I-ben megjelent a katonai bíróság épület 23:30 és ők tiszteletteljes során vizsgálatot,” Twitter oldalán Nabeel Rajab, 1 st június 2011 . Hozzáférés: 2011. június 3.
104. "Ír küldöttség az otthonomban" . Nabil Rajab, 2011. július 15., Hozzáférés: 2011. július 18.
105. Wafa Ben Hassine (2012. január 24.). "Nabeel Rajab, bahreini emberi jogi aktivista: Tunézia támogatása" erkölcsi kötelesség " . Tunézia-live.net. Hozzáférés: 2012. augusztus 21.
106. "A nemzetközi misszió Bahreinben jelentése szerint a reformígéretek nem teljesülnek, miközben a helyzet romlik" . IFEX, 2012. január 24. Hozzáférés: 2012. augusztus 21.
107. Dorothy Parvaz, „  rohamrendőrök által megvert bahreini aktivista  ” , Al Jazeera English,2012. január 6(megtekintés : 2012. január 8. )
108. „  Bahrein aktivistáját, Nabeel Rajabot„ megverték a rendőrök ”  ” , a BBC News,2012. január 6(megtekintés : 2012. január 6. )
109. Szerkesztőség, „  ME nyilatkozat a Nabeel Rajab elleni támadásról  ” , Bahrein belügyminisztere,2012. január 6(megtekintés : 2012. január 6. )
110. "Bahrein: Nabeel Rajab emberi jogi aktivistát őrizetbe vették tüntetéseken" . IFEX, 2012. február 14., hozzáférés: 2012. augusztus 22.
111. "Nabeel Rajab elmagyarázza, miért viszi családját a Gyöngy körforgalomba" . Tanú Bahrein, 2012. február 12., hozzáférés: 2012. augusztus 22.
112. „FACTBOX: Key politikai kockázatok nézni Bahreinben” . Reuters . 2012. június 28 visszakereshető 1 -jén július 2012.
113. (en) "  Bahrein: A FIDH követeli Nabeel Rajab helyettes főtitkár helyettesének azonnali szabadon bocsátását  " , a FIDH-nál ,2012. május 6(megtekintés : 2012. május 6. ) .
114. "  " Bahrein letartóztatja Nabeel Rajab fő emberi jogi aktivistát "  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) (Hozzáférés : 2013. május 14. ) . Russia Today , 2012. május 5., hozzáférés: 2012. május 6.
115. "  " Nabeel Rajab: 'Az amerikaiak most ellenzik a demokráciát Bahreinben' "  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) (Hozzáférés : 2017. június 11. ) . Projekt a közel-keleti demokráciáról, 2012. május 8. Hozzáférés: 2012. augusztus 20.
116. (ar) . "القبض على المدعو نبيل رجب لارتكابه عدداً من الجرائم" . Police Media Center, 2012. május 6., hozzáférés: 2012. május 6.
117. "Bahrein kiterjeszti az emberi jogi aktivista fogva tartását" . The Daily Telegraph , 2012. május 13., hozzáférés: 2012. augusztus 20.
118. (ar) . "إعتقال نبيل رجب بسبب تغريدات" مهينة "لـ" الداخلية "" . Manama Voice , 2012. május 6., hozzáférés: 2012. május 6.
119. "A bahreini aktivista óvadékot kap, de mégis őrizetbe veszik" . Al Jazeera English, 2012. május 20., hozzáférés: 2012. augusztus 22.
120. "  Bahreini független vizsgálóbizottság jelentése  " , Bahrein független vizsgálóbizottsága,2011. november 23, P.  224
121. (ar) . "محمد الجشي: النيابة العامة تقرر حبس نبيل رجب لمدة 7 أيام" . Al Wasat , 2012. május 6., hozzáférés: 2012. május 6.
122. (ar) . "حبس نبيل رجب سبعة أيام بتهمة الدعوة والمشاركة في تجمهر" . Al-Wasat , 2012. május 13., hozzáférés: 2012. augusztus 21.
123. (ar) . Ali Turaif (2012. május 17.). "نبيل رجب ينفي" إهانة قوات الأمن "… ويؤكد: القضية كيدية" . Al-Wasat . Hozzáférés: 2012. augusztus 21.
124. "A  bahreini aktivista óvadékot adott, de nem engedte szabadon  " , Reuters,2012. május 20(megtekintés : 2012. május 20. )
125. (ar) . "الأمم المتحدة تعلق على اعتقال الناشط البحريني نبيل رجب" . United Nations Radio, 2012. május 8., hozzáférés: 2012. augusztus 21.
126. "Az ausztrál szenátus támogatást nyújt a börtönbe került bahreini aktivistának" . Australian Greens, 2012. május 10. Hozzáférés: 2012. augusztus 22.
127. „A  bahreini aktivista, Nabeel Rajab„ lelkiismereti fogoly  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mi a teendő? ) , Amnesty International,2012. május 8(megtekintve 2012. május 9. )
128. (in) "A  bahreini hatóságok folytatják az emberi jogi jogvédők feltartóztatását, célzását és zaklatását  " a Bahreini Emberi Jogi Központban ,2012. május 5(megtekintés : 2012. május 6. ) .
129. (ar) . "الإفراج بكفالة عن حقوقي بحريني" . Al Jazeera, 2012. május 20., hozzáférés: 2012. augusztus 21.
130. "Nabeel Rajab bahreini emberi jogi aktivistát letartóztatták a repülőtéren" . WL központ, 2012. május 5., hozzáférés: 2012. augusztus 21.
131. (ar) . Ali Turaif, 2012. május 29. "الإفراج عن الناشط نبيل رجب ومنعه من السفر" . Al-Wasat . Hozzáférés: 2012. augusztus 21.
132. (in) "  Bahrein jogi aktivista Nabeel Rajab vissza fogva  " , BBC News,2012. június 6(megtekintés : 2012. június 6. )
133. (ar) . "منظمات حقوقية دولية تطالب البحرين بالإفراج عن نبيل رجب" . Al-Wasat , 2012. június 12., hozzáférés: 2012. augusztus 21.
134. "Bahrein szabadon engedi a vezető aktivistákat, az országfelkelés áldozatait" . Franciaország 24 . Agence France-Presse június 27., 2012. visszakereshető 1 -jén július 2012.
135. (ar) . Ali Turaif, 2012. július 9. "المحكمة تقضي بحبس نبيل رجب 3 أشهر بتهمة سب أهالي المحرق" . Al Wasat . Hozzáférés: 2012. július 9.
136. "Bahrein: Jogi aktivista börtönbüntetést kapott" sértő "tweetekért" . Human Rights Watch, 2012. július 11., hozzáférés: 2012. augusztus 22.
137. Linda Gradstein, 2012. július 10. "Börtönbe került tweetelésért Bahreinben" . A média vonal ( The Jerusalem Post ). Hozzáférés: 2012. augusztus 22.
138. (in) "  Bahrein: Nabeel Rajab úr letartóztatása  " a FIDH-n ,2012. július 22(megtekintés : 2012. augusztus 22. ) .
139. "Sürgős intézkedés: bahreini aktivistát három évre ítélték" . Amnesty International, 2012. augusztus 21., hozzáférés: 2012. augusztus 22.
140. "Az amerikai törvényhozók csoportja felszólítja Bahrein királyát, hogy engedje szabadon a prominens jogvédő aktivistát" . Associated Press ( The Washington Post ), 2012. augusztus 11. Hozzáférés: 2012. augusztus 12.
141. (ar) . "4 جمعيات حقوقية بحرينية تستنكر حبس رجب وحل جمعية" أمل "" . Al-Wasat . 2012. július 13., hozzáférés: 2012. augusztus 21.
142. (ar) . Zainab al-Tajer (2012. július 18.). "جمعيات سياسية تتضامن مع الناشط الحقوقي نبيل رجب" . Al-Wasat . Hozzáférés: 2012. augusztus 21.
143. (ar) . Ali Turaif (2012. augusztus 23.). "براءة الناشط الحقوقي نبيل رجب من سب أهالي المحرق" . Al-Wasat . Hozzáférés: 2012. augusztus 23.
144. "A bahreini fellebbviteli bíróság felmenti a Twitter-sértés tiltakozó vezetőjét" . Reuters, 2012. augusztus 23., hozzáférés: 2012. augusztus 24.
145. "A bahreini aktivista felmentette, de börtönben marad" . AFP (France 24), 2012. augusztus 23., hozzáférés: 2012. augusztus 24.
146. "Bahrein aktivistát büntetett három éven át a tiltakozások miatt: ügyvéd" . Reuters, 2012. augusztus 18., hozzáférés: 2012. augusztus 16.
147. "A bahreini Rajab prominens aktivistát 3 évig börtönben" . Russia Today, 2012. augusztus 16., hozzáférés: 2012. augusztus 16.
148. "Az Egyesült Államok, az Európai Unió bírálja a bahreini aktivistának ítélt 3 éves börtönbüntetést" . Associated Press ( The Washington Post ). 2012. augusztus 16., hozzáférés: 2012. augusztus 17.
149. (in) „  Frissítés: Az emberi jogok védelmezője Nabeel Rajab alávetett bántalmazás börtönben volt, és magánzárkában  ” a Bahreini Emberi Jogi Központ (BCHR) ,2012. augusztus 21(megtekintés : 2012. augusztus 22. ) .
150. (ar) . "زوجة نبيل رجب تتهم سميرة رجب بـ" الكذب "و" الفبركة "" . Manama Voice , 2012. augusztus 20., hozzáférés: 2012. augusztus 21.
151. „bahreini tizenéves meghalt összecsapást rendőrség” . Reuters, 2012. augusztus 18., hozzáférés: 2012. augusztus 18.
152. (ar) . Hussain al-Wasti (2012. augusztus 19.). "سميرة رجب: إدانة نبيل رجب ليست بـ" التجمهر "فقط بل التحريض على التظاهر وسط العاصمة" . Al-Wasat . Hozzáférés: 2012. augusztus 20.
153. (ar) . "سؤال: لماذا إستهدفتم نبيل رجب؟… سميرة رجب: ترك العمل الحقوقي وتوجه للعمل السياسي" . Manama Voice . 2012. augusztus 19., hozzáférés: 2012. augusztus 20.
154. "  Bahrein mondja töltött orvosok 'puccskísérlet'  " , október 1, 2011 editor = Al Jazeera (elérhető május 24, 2012 )
155. Robert Mackey és Kareem Fahim (2012. augusztus 16.). "A bahreini aktivisták 3 év börtönbüntetésre ítéltek" tiltakozások felbujtását " . A New York Times . Hozzáférés: 2012. augusztus 18.
156. "bahreini aktivistát börtönre ítélték" . CNN, 2012. augusztus 17., hozzáférés: 2012. augusztus 17.
157. Andrew Hammond (2012. június 13.). "A bahreini gazdasági reformok ütköznek a keményvonalasok felkelésében" . Reuters. Hozzáférés: 2012. augusztus 18.
158. Andrew Hammond (2012. június 4.). "Bahrein szerint a csoport erőszakos síita papokat követ" . Reuters. Hozzáférés: 2012. augusztus 18.
159. Justin Gengler (2012. augusztus 14.). "Miért népszerűtlenek a bahreini szunnita politikai társaságok - a szunniták között" . Vallás és politika Bahreinben. Blogspot. Hozzáférés: 2012. augusztus 18.
160. (ar) . Zainab al-Tajer (2012. augusztus 20.). "سياسيون وحقوقيون ونشطاء يتضامنون مع نبيل رجب" . Al-Wasat . Hozzáférés: 2012. augusztus 21.
161. "Ezrek csatlakoznak a bahreini gyűléshez, hogy felszabadítsák a jogvédő aktivistát . " Associated Press ( The Washington Post ). 2012. augusztus 31., hozzáférés: 2012. augusztus 31.
162. (en) "Az  ENSZ független szakértői felszólítanak a jogvédők üldözésének befejezésére Bahreinben  " , az ENSZ Sajtóközpontjában ,2012. augusztus 23(megtekintés : 2012. augusztus 24. ) .
163. (in) "  Bahrein: Az ENSZ szakértői követelik az üldöztetési kampány befejezését az emberi jogok védelmezői ellen  " , az ENSZ emberi jogi főbiztosa ,2012. augusztus 23(megtekintés : 2012. augusztus 24. ) .
164. Andrew Hammond; Rania El Gamal, „  bahreini aktivisták három évig tiltakozások miatt  ” , Chicago Tribune,2012. augusztus 16(megtekintés : 2012. augusztus 17. )
165. Sanjeev Bery (2012. augusztus 21.). "Nabeel Rajab: Miért húzta el az amerikai külügyminisztérium a lábát?" . Az Amnesty International. Hozzáférés: 2012. augusztus 22.
166. "Az amerikai kormány elhunyja a szemét az emberi jogok bahreini megsértése ellen: Nabeel Rajab három évig börtönbe került" illegális összejövetelek "miatt, de az Egyesült Államok reakciója késik és gyenge" . FIDH, 2012. augusztus 21., hozzáférés: 2012. augusztus 22.
167. (in) "  Ashton EU főképviselő szóvivőjének nyilatkozata Nabeel Rajab bahreini ítéletéről  " az Európai Unió és az ENSZ ellen ,2012. augusztus 16(megtekintés : 2012. augusztus 17. ) .
168. (en) "Sajtótájékoztató augusztus 17-2012" . Külgazdasági és Külügyminisztérium, 2012. augusztus 17., hozzáférés: 2012. augusztus 20.
169. (in) „  UK aggodalmukat fejezik ki a mondat bahreini ellenzéki aktivista  ” a Foreign and Commonwealth Office ,2012. augusztus 16(megtekintés : 2012. augusztus 20. ) .
170. "Engedje el most a bahreini emberi jogi aktivistákat, mondjuk nemzetközi csoportokat" . IFEX, 2012. augusztus 17., hozzáférés: 2012. augusztus 20.
171. "Sötét nap az igazságért" Bahreinben, amikor aktivistája hároméves börtönbüntetést kap " . Amnesty International, 2012. augusztus 16., hozzáférés: 2012. augusztus 16.
172. "Bahrein a prominens aktivistát 3 év börtönre ítélte felbujtásért, tiltakozásként való részvételért" . Associated Press ( The Washington Post ), 2012. augusztus 16., hozzáférés: 2012. augusztus 16.
173. "A bahreini jogvédő három évre börtönbe került" . AFP (France 24), 2012. augusztus 16., hozzáférés: 2012. augusztus 16.
174. (ar) . "6 منظمات حقوقية دولية تدعو إلى الإفراج عن نبيل رجب" . Al-Wasat , 2012. augusztus 18., hozzáférés: 2012. augusztus 18.
175. (ar) . "مؤسس ويكيليكس: يجب الإفراج عن نبيل رجب" . Manama Voice , 2012. augusztus 19., hozzáférés: 2012. augusztus 20.
176. (ar) . "مؤتمرا صحفيا للحكومة اليوم بشأن نبيل رجب وسط إدانات واسعة .. والشيخ علي سلمان: النظام يصرخ كالطفل" . Manama Voice , 2012. augusztus 18., hozzáférés: 2012. augusztus 18.
177. "A jogvédő aktivista, Nabeel Rajab hároméves börtönbüntetést ad" . Riporterek határok nélkül, 2012. augusztus 16., hozzáférés: 2012. augusztus 20.
178. "Szabad Nabeel Rajab a bahreini Al Khalifa diktatúrából" . Avaaz, 2012. augusztus 17., hozzáférés: 2012. augusztus 22.
179. Louisa Loveluck és ügynökségek (2012. augusztus 16.). "A bahreini emberi jogi aktivista hároméves büntetést kap tüntetésért" . Az Őrző . Hozzáférés: 2012. augusztus 17.
180. Catherine Cheney (2012. augusztus 21.). "Bahrein bezárja a reform ajtaját" . Worldpoliticsreview.com. Hozzáférés: 2012. augusztus 22.
181. "A  bahreini aktivista, Nabeel Rajab börtönbüntetése csökkent  " , BBC,2012. december 11(megtekintve 2014. április 27. )
182. (in) "  Bahreinnek el kell engednie az aktivistát az" üreges "fellebbezési ítélet után  " az amnesty.org oldalon (hozzáférés: 2020. szeptember 29. ) .
183. "  Bahreini Emberi Jogi Központ  " , a Bahreini Emberi Jogi Központ ,2020. március 11(megtekintés : 2020. szeptember 29. ) .
184. "A  bahreini aktivista, Nabeel Rajab tagadta a korai szabadon bocsátást  " , BBC,2013. december 2(megtekintve 2014. április 27. )
185. "A  bahreini bíróság elutasítja a börtönbe került aktivista szabadon bocsátási kérelmét  " , Reuters Agency ,2013. december 2(megtekintve 2014. április 27. )
186. "  Bahrein: FIDH Nabeel Rajab mellett, végre szabad  " , FIDH,2014. május 24(megtekintve 2014. május 24-én )
187. "  A börtönből kiszabadult bahreini aktivista  " , Associated Press ,2014. május 24(megtekintve 2014. május 24-én )
188. „  Bahrein: Három év börtönben lévő szabadon bocsátott aktivistát„ tweetek sértése  ”miatt , Amnesty International,2014. október 27(megtekintés : 2014. november 11. )
189. „  Bahrein: jogvédőt tartóztattak le  ”, Human Rights Watch,2014. október 3(megtekintés : 2014. november 11. )
190. Maha El Dahan, Sonya Hepinstall és Farishta Saeed, "  Bahrein kiadja Rajab jeles aktivistát, a következő tárgyalás január 20-án  " ,2014. november 2(megtekintés : 2014. november 11. )
191. "  Bahrein emberi jogi aktivistája óvadék ellenében szabadult  " , Al Jazeera,2014. november 2(megtekintés : 2014. november 11. )
192. (in) "  Bahrain frees dissident Nabeel Rajab for Health Reasons  " , Al Jazeera (hozzáférés: 2018. január 29. )
193. (in) "  Bahreini jogvédő aktivista, Nabeel Rajab újjáélesztette - család  " , BBC News (hozzáférés: 2018. január 29. )
194. (in) "  Nabeel Rajab condamné to two years in börtönben  " , Al Jazeera (hozzáférés: 2018. január 29. )
195. Ebben a témában lásd a Bahreini Emberi Jogi Központ (BCHR) jelentését: Inside Jau: Government Brutality in Bahrain Central Prison .
196. "  Bahrein: Nabeel Rajabot további öt év börtönre ítélték tisztességtelen tárgyalási eljárásokban folytatott tweetelésért, a tárgyalási megfigyelő misszió szerint  " , az Öböl-menti Emberi Jogi Központ,2018. február 23(megtekintve 2018. február 23. )
197. "  Bahrein aktivistája öt évig börtönbe került a Twitter-kommentek miatt  " , BBC,2018. február 21(megtekintve 2018. február 21-én ) .
198. Hélène Sallon, "  Nabil Rajab, bahreini emberi jogi aktivista, 2 év börtön után szabadon engedték: 2018-ban öt év börtönre ítélték azért, mert a Tweetért kritizálta a jemeni szaúdi katonai beavatkozást. a mondata  ”, Le Monde , Párizs,2020. június 10( online olvasás )
199. (in) "  Nabeel Rajab: bahreini emberi jogi aktivista szabadult a börtönből  " , BBC News,2020. június 9.
200. "Az Egyesült Államok és az új Közel-Kelet: Az öböl", Al Jazeera English, 2011. július 26 . Hozzáférés: 2011. július 31.
201. Adrian Humphreys, „  Az arab ébredés: egy bahreini aktivista küzd a tiltakozások életben tartása érdekében  ” , National Post,2011. december 21(megtekintés : 2011. december 28. )
202. A 100 legjobb arab listája a Twitteren, Forbes, 2011 . Hozzáférés: 2011. július 10.
203. "Gratulálok honfitársaimnak @NABEELRAJAB (43)", Khalid Al-Khalifa, 2011. július 4 . Hozzáférés: 2011. július 10.
204. "  " A kormány azzal vádolja az aktivistát, hogy Bahreinben fényképeket gyártott "  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) (Hozzáférés : 2017. június 11. ) . CNN, 2011. április 11., hozzáférés: 2011. május 17.
205. "Nabeel Rajab megjelenik a katonai ügyész előtt" . Bahreini Hírügynökség, 2011. április 10., hozzáférés: 2011. május 18.
206. "Nabil Rajabot fényképgyártásért katonai ügyészhez kell utalni" . Bahreini Rendőrségi Sajtóközpont, 2011. április 10. Hozzáférés: 2011. május 18.
207. "Bahrein: Az első arab eset a Twitteren történő közzététel felett" . Arab Emberi Jogi Információs Hálózat, 2011. április 11., hozzáférés: 2011. május 17.
208. "A  bahreini bíróság megsemmisíti a börtönben lévő jogvédő aktivista, ügyvéd szerint a Twitter ítéletét  " , The Washington Post ,2012. augusztus 23(elérhető : 2012. augusztus 23. )