„ Poste restante ” is rövidítve a betűszó PR , jelzi helyezni egy levél jelzi, hogy meg kell tartani a posta , amíg a címzett jön gyűjteni ott.
Ez a név metonimia alapján is ennek a szolgáltatásnak a neve.
" M me UneTelle
Poste restante
Mont-Royal Branch
Montreal QC H3P 3B7 -
Kanada -"
A francia "poste restante" kifejezés az egész világon ismert, a francia az Egyetemes Postai Unió nyelve (1874 óta). Számos más nyelven léteznek alternatívák , köztük angol , lengyel , finn és svéd . A németet egy korábbi időszakban is használták ( ma inkább a Postlagernd- et részesítik előnyben).
A postai dolgozók jóvoltából meg lehet jelölni azt a dátumot is , amikor a címzettnek el kell jönnie a postát átvenni.
Országtól függően általában van olyan megőrzési időszak, amelyen túl már nem lehet levelet gyűjteni egy poste restante-ból (kb. 15 vagy 30 nap ).
A szolgáltatás általában nem ingyenes a címzett számára.
Ez a szolgáltatás bizonyos titoktartást tesz lehetővé . Emiatt nevezik tréfásan „box cuckolds ” vagy „szarvas box”.
Ez a titoktartás azonban korlátozott marad, amennyiben az anonimitás általában nem lehetséges: a levélben feltüntetett nevet viselő személyazonosító okmány bemutatásához valóban szükség van annak megszerzéséhez.
Ez a szolgáltatás azok számára is hasznos, akiknek nincs fix címük, vagy akik csak egy régión mennek keresztül.
A Canada , Kanada Posta kínál a kis postafiók azonos áron.
A Franciaországban , a La Poste kínálja a postán maradó at € 1,28 per levél (az ár a postaköltséget egy elsőbbségi levél) és € 5,22 per csomag. A levelek tizenöt napig állnak rendelkezésre.
Az Egyesült Államokban , az irányítószám 4 egy mailt küldött postán maradó van „9999” kiterjesztés.
A "poste restante" szolgáltatás Svájcban ingyenes, a címzett nevét egyértelműen fel kell tüntetni, és a postát 1 hónapig meg kell őrizni.
Ezen felül a La Poste kínálja a Pickpost szolgáltatást . csomagokért. Ingyenes mind a feladó, mind a címzett számára, és lehetővé teszi, hogy csaknem 350 postán, vasútállomáson és benzinkútnál gyűjthesse össze tárgyait. Ezenkívül minden ügyfélhez hozzárendelnek egy számot, amely e-mailben vagy SMS-ben tájékoztatja őket a csomagjuk elérhetőségéről.