Suzanne Lilar
Suzanne Lilar

Suzanne Lilar az 1980-as években
Suzanne, Lilar bárónő (született: Suzanne Verbist , Ghent ) 1901. május 21és halt meg Brüsszelben az 1992. december 11) Van egy drámaíró , esszéista és regényíró belga flamand , hogy a francia nyelvet .
Életrajz
Suzanne Lilar édesanyja tanár volt , apja állomásfőnök. 1919-ben Suzanne Lilar beiratkozott a genti egyetemre, ahol filozófiát tanult , majd 1925- ben az első nő lett, aki jogi diplomát szerzett. Tanulmányai során az antwerpeni Hadewijchről tartott szemináriumon vett részt . A költő és a XIII . Századi misztikus iránti érdeklődése nagyon fontos szerepet játszik majd tesztjeiben , a színház és a regények jövőjében.
Miután fiatalságát Gentben töltötte, és rövid első házasság után Antwerpenbe költözött, ahol ő volt az első ügyvéd női nő, akit felvettek az ügyvédi kamarába , és ahol 1929- ben feleségül vette Albert Lilar liberális ügyvédet, aki későbben késõbbi miniszter lett Igazságügyi és ki lesz megnemesített a báró által king Baudouin . Ő az anyja az író Françoise Mallet-Joris (1930-2016) és a történész a szakterületen Marie-Fredericq Lilar (született 1934-ben). Férje 1976-os halála után 1977-ben Antwerpenből Brüsszelbe távozott .
Irodalmi karrier
Suzanne Lilar teljesen modern és feminista szerző . A 1956 letette Gustave Van Zype tagjaként a Royal Academy of Francia nyelv és irodalom . Történelmi-kulturális meglátása, a tudattal és az érzelmekkel kapcsolatos elemzései , a szépség és a szeretet keresése egyszerre jelenik meg időben és időtlenül. Munkáját több nyelvre lefordították.
Színház
Suzanne Lilar kezdte irodalmi pályafutását, mint egy újságíró írásban köztársasági Spanyolország számára belga függetlenség 1931-ben Később ő lett a drámaíró a Le Burlador (1946), egy eredeti újraértelmezése a mítosz a Don Juan látott egy női szemszögből. , És bemutatja a pszichológiai nagy mélység elemzése . Két másik darabot is írt, minden út a mennybe vezet (1947), egy teológiai dráma, amelynek cselekvése a XIV . Századi kolostorban zajlik , és a Leper King (1951) című új darabot a keresztes háborúk Pirandellianusáról .
Kritikus esszék
Első esszéi mind a színházzal foglalkoznak . A Belga Színház hatvan éve (1952), amelyet 1950- ben New Yorkban adtak ki Belga Színház 1890 óta címmel , hangsúlyozza a flamand hagyomány fontosságát . 1954-ben megjelent a Journal of the Analogist , amelyben a szépség és a költészet élményének eredete az analógiák vezérelte számára tűnt fel . Szerinte a látszat hazugságán túl a költészet az "analógiák labirintusából", a metamorfózisok elragadtatásából fakad, és az "Abszolút Valóság" csak költői tapasztalat útján érhető el, amely abban áll, hogy "megkérdőjelezzük egész érzésünket" . Suzanne Lilar így Novalis nyomába állítja magát , amely könyvének előterében a híres meghatározást idézi: „A költészet abszolút valóság. Ez a filozófiám lényege. Minél költőibb dolog, annál valóságosabb. »Szerinte a költészet mélységét és zavaró bizonytalanságát a látszat elmosódásával, a véletlenből fakadó, meglepetésekkel, metamorfózisokkal vonja le, és ezért nem olvad össze a szépséggel, legalábbis ha utóbbit elrendelik. A szépség axiológiája szerint esztétikai ízlés.
Annie Le Brun különösen élénk tisztelettel adózik ennek a műnek, egy névtelen La Confession körüli szövegben , ahol azt írja, hogy ez a kapcsolat a szerelem és az analógia területe között, „ésszerűtlen analógia-szeretetén keresztül, amely felfedi számunkra a a szeretet "megengedi", hogy visszaadja az embernek az erők egy részét, amelyeket Isten érdekében elvetett. "
Egy rövid esszé (egy konferencián adott Porto) című Théâtre et mythomanie tették közzé 1958- transzcendencia , metamorfózis és legyőzése központi téma a mélyen eredeti tézis esszéjében a pár (1963). A tudományos lapok a Rubens , The androgün, vagy a homoszexualitás az ókori Görögországban , Suzanne Lilar felvetődik az a nők szerepét a házastársi szerelem a korokon át a nyugati kultúrában . Lefordítva holland 1976-ban, ez a könyv tartalmazza a szöveget Marnix Gijsen . Ugyanebben az értelemben erős kritikai esszét ír Jean-Paul Sartre- ról ( About Sartre and love , 1967) és Simone de Beauvoir-ról ( Le Malentendu du 2e Sexe , 1969).
Önéletrajzi művek, regények
Suzanne Lilar két önéletrajzi könyvet írt, az Une Enfance gantoise (1976) és a Gyerekkorot keresve ( 1979), valamint két regényt , 1960-ból, a The Portuguese Entertainment és a The Anonymous Confession című filmet, amely a szerelem személyes tapasztalatból való neoplatonikus idealizálása. 1983-ban André Delvaux belga filmes Benvenuta címmel adaptálta ezt a regényt a mozihoz . A Wonderful Moments és a Journal kettős bejegyzéssel, az I és II a "Cahiers Suzanne Lilar" (1986) c.
Bibliográfia
Suzanne Lilar művei
-
Le Burlador , Bruxelles, Éditions des Artistes, 1945. Albert Crommelynck művész , Fernand Crommelynck dramaturg testvérének szerzői portréja
-
Minden út a mennybe vezet , Brüsszel, Éditions des Artistes 1947; nád. Brüsszel, Les Éperonniers, 1989.
-
A Leper király , Brüsszel, Les Éditions Lumière, 1951.
-
A Belga Színház 1890 óta , New York , a Belga Kormányzati Információs Központ, 1950.
-
Hatvan évvel belga színház , előszavával Julien Gracq , Brüsszel, La Renaissance du livre 1952
-
Journal de l'Analogiste , Párizs, Éditions Julliard, 1954; nád. Julien Gracq előszavával , Jean Tordeur bevezetője , Párizs, Grasset, 1979. ( ISBN 2-246-00731-3 )
-
Le Jeu , Éditions Synthèses , n ° 128, Woluwe-St-Lambert-Bruxelles, 1957, p. 218-239; ismét az alábbi címmel vették át: Az analóg párbeszéde Plantenga professzorral , L'art et le jeu , Deucalion , no. 6., Neuchâtel, Éditions de la Baconnière , 1957, p. 110-144,.
-
Színház és mythomania (konferenciája1957. december 19 a Portói Orvostudományi Karon a Humanista Tanulmányok Központjának égisze alatt), prospektus, amely Portóban jelent meg, Centro de Estudios Humanisticos, 1958, 18 p.
-
Névtelen La Confession , Párizs, Éditions Julliard, 1960; nád. Bruxelles, Éditions Jacques Antoine, 1980, a szerző előszavával; Párizs, Gallimard , 1983 ( ISBN 2-07-025106-3 ) . A belga André Delvaux filmrendező újrateremti és hordozza a moziban a Benvenuta című filmet 1983-ban.
-
Portugál szórakoztatás , Párizs, Éditions Julliard, 1960; nád. Brüsszel, Labor, Espace Nord, 1990 ( ISBN 2-8040-0569-0 ) .
- „A pár”, a Nő és szerelem , La Nef , új sorozat, Cahier no. Január 5. -1961. március, Párizs, Julliard, p. 33-45.
-
Le Couple , Párizs, Grasset, 1963; nád. Párizs, Bernard Grasset , 1970; A Zsebkönyv, 1972; Brüsszel, Les Éperonniers, 1982 ( ISBN 2-8713-2193-0 ) . Trad. angolul Jonathan Griffin A szeretet aspektusai címmel a nyugati társadalomban , New York, McGraw-Hill, 1965, LC 65-19851
-
Sartre-ról és a szerelemről , Párizs, Bernard Grasset , 1967; nád. Párizs, Gallimard , 1984, ( ISBN 2-07-035499-7 )
-
A második nem félreértése , prof. Gilbert Dreyfus, Párizs, Presses universitaire de France , 1969 - ( ötéves ár az 1971-es esszéért )
-
Une Enfance gantoise , Párizs, Bernard Grasset , 1976, ( ISBN 2-246-00374-1 ) ; nád. Marabout Könyvtár, 1986.
-
Gyermekkor után kutatva, előszó: Jean Tordeur , Bruxelles, Éditions Jacques Antoine, 1979 - a szerző apjának fényképeivel.
- „Készíts filmet André Delvaux-val”, André Delvaux-ban vagy a képzelet arcán , a rendező alatt. által Adolphe Nysenholc , Bruxelles, Éditions de l'Université de Bruxelles, 1985, p. 209-214.
-
Folyóirat kettős bejegyzésben és A csodálatos pillanatok , Cahiers Suzanne Lilar , Párizs, Gallimard , 1986, ( ISBN 2-07070632-X ) .
Irodalmi díjak
Irodalmi díjak mellett részesült a nemesség engedményében és a bárónő személyes címében, amelyet Baudouin király adott 1977-ben.
Kritikus munka
-
Suzanne Lilar környékén . Szövegek Georges Sion , Françoise Mallet-Joris , Julien Gracq , RP Carré, Roland Mortier, Armand Lanoux , Jacques de Decker, Jean Tordeur , Suzanne Lilar, Bulletin of the Royal Academy of Francia nyelv és irodalom , Brüsszel, t. LVI, 2. szám, 1978, p. 165-204.
-
Alphabet des Lettres belges de langue française , Brüsszel, Association of la Promotion des Lettres belges de langue française, 1982.
-
René Micha : " André Delvaux: Benvenuta : Suzanne Lilar névtelen La Confession példamutató adaptációja ", André Delvaux-ban vagy a képzeletbeli arcok, a rend alatt. által Adolphe Nysenholc , Bruxelles, Éditions de l'Université de Bruxelles, 1985, p. 215-219.
-
Annie Le Brun , „A szuverén szemérmetlenség”, À távolságban , Párizs, Jean-Jacques Pauvert, Carrère kiadó, 1984, p. 198-205.
-
Cahiers Suzanne Lilar , Henri Ronse , a Nouveau Théâtre igazgatója által 1982-ben szervezett kollokvium , Brüsszel, 1986. Élisabeth Badinter , Annie Cohen-Solal , Françoise Mallet-Joris , Hector Bianciotti , Jean Tordeur , André Delvaux szövegeit tartalmazza , és Jacques De Decker , Martine Gilmont bibliográfiájával.
-
Marc Quaghebeur , Belga levelek: a hiány és a varázslat között , Brüsszel, Labor, Archives du Futur, 1990.
-
Suzanne Lilar - Françoise Mallet-Joris , Nord - Review of Criticism and Literary Creation of Nord-Pas-de-Calais, vol. 1991. 17. Tartalmazza: Paul Renard , „Suzanne Lilar: Bio-Bibliography”, p. 1-6; Béatrice Gaben-Shults, "Suzanne Lilar színháza: a misztika kísértése és elutasítása", p. 7-13; Colette Nys-Mazure , „La part du feu”, 1. o. 15-22; Michèle Hecquet, „Apai nevelés: genti gyermekkor ”, p. 23–28. ISSN 0755-7884
-
Colette Nys-Mazure , Dossiers Suzanne Lilar , a Dossiers Belgium francia irodalmában (Service du Livre Luxembourgeois), fasc. 3 (32): 1-27, 1991. ISSN 0772-0742
-
Colette Nys-Mazure , Suzanne Lilar , Bruxelles, Éditions Labor, 1992, 150 pp. ( ISBN 2-8040-0698-0 )
- Frans Amelinckx, „ John Donne hozzájárulása S. Lilar munkájához”, Belgium, ahogy írták , 1995, p. 259-270.
-
Françoise Mallet-Joris , „A szerző portréja”; Colette Nys-Masure , Suzanne Lilar előszava - Színház , a Francia Irodalmi Nyelv Királyi Akadémiája, koll. „Római Költészeti Színház”, 1999. ( ISBN 2-8032-0033-3 )
- Suzanne Fredericq, „Elegancia: A formák teljes birtoklásának rövid, tökéletesen kiegyensúlyozott pillanata ”, Elegancia, szépség és igazság , Ed. Lewis Pyenson, New Series Vol. 2, Louisiana Tanulmányok Központ, Univ. Louisiana, Lafayette, 2001, p. 14-19. ( ISBN 1-889911-09-7 ) .
-
Hélène Rouch , „Three koncepciók sex: Simone de Beauvoir között Adrienne Sahuqué és Suzanne Lilar”, a Simone de Beauvoir Studies , n o 18, 2001-2002, p. 49-60.
- Susan Bainbrigge, „Írás Suzanne Lilar Une Enfance gantoise-jának egymás közötti kapcsolatáról ”, Modern nyelvtudományi fórum , 40 (3), 2004, p. 301-313.
Interjúk
- "A genti gyermekkor - interjú Madame Suzanne Lilarral", Le Rail , 1977 (2): 23-27
- „A megjelenésen túl”, Jean-Marie Mersch és Joseph Benedek, Suzane Lilar interjúja , 1979
Megjegyzések és hivatkozások
-
Philippe de Bounam de Ryckolt és Georges de Hemptinne , Baudouin őfelsége belga király (1951-1991) által kiadott nemesi levelek , Brüsszel, Heraldica Belgica gyűjtemény,1991, 316 p. ( ISBN 2872630570 ) , p. 168
-
Belga Nyelv és Irodalom Királyi Akadémiája
-
Suzanne Lilar, Journal de l'Analogiste , Párizs, Éditions Julliard, 1954, p. 146 .
-
Annie Le Brun, „A szuverén szemérmetlenség”, À távolságban , Párizs, Jean-Jacques Pauvert, Carrère kiadó, 1984, p. 205 . A Journal de l'Analogiste-t és a Le Couple- t „nagy esszének ” tekinti, amelyet ideje figyelembe venni. », P. 203 .
-
Philippe de Bounam de Ryckolt és Georges de Hemptinne , Baudouin őfelsége belga király (1951-1991) által kiadott nemesi levelek , Brüsszel, Heraldica Belgica gyűjtemény,1991, 316 p. ( ISBN 2872630570 ) , p. 277
-
https://www.youtube.com/watch?v=JXgk1Q79kbc
Külső linkek