Megoszthatja ismereteit fejlesztésével ( hogyan? ) A megfelelő projektek ajánlásai szerint .
Wendat | |
Ország | Kanada |
---|---|
Vidék | Quebec |
Besorolás családonként | |
|
|
Nyelvi kódok | |
ISO 639-2 | iro |
ISO 639-5 | wya |
IETF | wya |
Linguasphere | 63-AAA-ba |
Glottolog | wyan1247 |
A Wendat az irokói nyelv egyike, amelyet az Első Nemzetek Huron-Wendat hagyományosan beszél . A Wendat jelentése "sziget". Wendatot eredetileg Oklahomában és Quebecben beszélték . A Wendat anyanyelve ma már nem Wendat, de második nyelvként tanulmányozható. Kanada egyetlen Huron-Wendat közösségében , Wendake- ben található, Quebec City közelében , kétnyelvű útjelző táblák vannak kiírva francia és Wendat nyelven. Most újjáélesztik.
A szavak a himnusz a karácsonyi karácsonyi Huron írt 1643 a missziós Jean de Brébeuf , íródtak Wendat.
A nyelvet latin ábécébe írják, azonban két további betűvel, a / eta / kifejezéshez tartozó theta (θ) és a / u / helyett a „vagy latin” ( Ȣ ȣ, a gyakorlatban szintén 8-as számmal ábrázolva) . 2001 óta az írást a szokásos latin ábécével szabványosítják: a „8-as szám” helyébe a magánhangzó előtti W-t, máskülönben az U-t (ejtsd / u /) írják. Más módosítások kísérik ezt a változást. Például a Wendake Általános Iskola , korábban „Ts “taïe” néven „Etsutah” lesz, Wendake újságja pedig „Akȣenra” -ról „Yakwenra” -ra változtatja a nevét.
Ábécé | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nagybetűs | NÁL NÉL | NÁL NÉL | VS | D | E | Ë | G | H | én | ÉN | J | K | NEM | O | Ö | R | S | T | U | Ü | W | Y | " | ||||||||||||
kisbetűs | nál nél | nál nél | vs. | d | e | ë | g | h | én | én | j | k | nem | o | ö | r | s | t | u | ü | w | y | " |
A c-t mindig a h követi, hogy kialakuljon a digraph ‹ch›; az u-t mindig megelőzi az o, hogy megalkossák az átírást ‹or›, a d-t pedig mindig az n ‹ind›. A nazalizációt a magánhangzó n <egy év> követése jelzi. Az umlaut azt jelzi, hogy a magánhangzót külön ejtik, például ‹ önenhaʼ › ("kukorica") esetében az o nincs nazalizálva.
Wendat | Francia | Wendat | Francia |
---|---|---|---|
skat | 1 egy | feszült | 2 kettő |
achienk | 3 három | ndak | 4 négy |
melyik | 5 öt | wahia | 6 hat |
tsoutare | Szeptember 7 | aʼtere | 8 nyolc |
entron | 9 kilenc | ahsen | 10 tíz |
kwe | Szia | Händiahaon. | Ő férfi. |
Karbantartás. | Ő egy nő. | yäniennonh | kutya |
awen | víz | atsihenstatsi | fekete |